To watch in HD, get ClipCafe PRO

Let me talk to him

Let me talk to him.- He's 21 months old, - he doesn't use the phone.- I'll talk. I just...

Lost • S01E14 • 2004

Let me talk to him.- He's 21 months old, - he doesn't use the phone.- I'll talk. I just want him to hear my voice.I miss him. I know. Let me call you back.This isn't a good time. - Honey, we gotta go?- It's Michael. - Honey.- I'm getting off. Who's that?— let's talk tomorrow. What the hell is going on? Michael, listen. I've been seeing someone. What? Who? - Does it make any difference?- Who is it? Brian Porter. - — The guy who hired you?- It wasn't like that before. When you said you neededtime to think, you were lying. - No, I did, and I realized...- I'm coming to Amsterdam. - Don 't. It's over between us.- — I'm not coming for you. I'm coming for Walt.I'm getting my son back

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Let me talk to him He's 21 months old

00:00:03.127 --> 00:00:05.212

he doesn't use the phone I'll talk

00:00:05.296 --> 00:00:08.048

I just want him to hear my voice I miss him

00:00:08.132 --> 00:00:10.676

I know Let me call you back This isn't a good time

00:00:10.759 --> 00:00:12.553

Honey we gotta go It's Michael

00:00:12.636 --> 00:00:14.054

Honey I'm getting off

00:00:14.138 --> 00:00:16.223

Who's that let's talk tomorrow

00:00:16.307 --> 00:00:18.893

What the hell is going on

00:00:19.602 --> 00:00:21.002

Michael listen

00:00:22.001 --> 00:00:24.315

I've been seeing someone

00:00:24.982 --> 00:00:26.567

What

00:00:26.065 --> 00:00:28.319

Who

00:00:28.402 --> 00:00:30.487

Does it make any difference Who is it

00:00:30.988 --> 00:00:32.448

Brian Porter

00:00:33.049 --> 00:00:36.001

The guy who hired you It wasn't like that before

00:00:36.016 --> 00:00:39.001

When you said you needed time to think you were lying

00:00:39.163 --> 00:00:42.001

No I did and I realized I'm coming to Amsterdam

00:00:42.166 --> 00:00:45.252

Don 't It's over between us I'm not coming for you

00:00:45.336 --> 00:00:48.339

I'm coming for Walt I'm getting my son back

00:00:01.000 --> 00:00:01.083

دعيني أتحدث إليه

00:00:01.907 --> 00:00:03.815

إن عمره 21 شهر إنه لا يتحدث في الهاتف

00:00:03.898 --> 00:00:06.876

سأتحدث أنا أريده فقط أن يسمع صوتي

00:00:06.994 --> 00:00:07.884

إنني أفتقده كثيرا

00:00:07.097 --> 00:00:10.518

أعلم سأعاود الاتصال بك حسنا هذا ليس وقتا مناسبا

00:00:11.396 --> 00:00:12.482

اصمت إنه مايكل

00:00:13.799 --> 00:00:14.442

من هذا

00:00:14.518 --> 00:00:16.247

لنتحدث غدا حسنا سأتصل بك غدا من مقر العمل

00:00:16.325 --> 00:00:17.459

ما الذي يجري

00:00:19.253 --> 00:00:20.046

مايكل اسمعني

00:00:21.965 --> 00:00:23.621

أنا أواعد شخصا غيرك

00:00:24.063 --> 00:00:25.274

ماذا

00:00:26.947 --> 00:00:27.575

من

00:00:28.991 --> 00:00:29.705

هل يشكل هذا فارق من هو

00:00:31.002 --> 00:00:32.141

برايان بورتر

00:00:33.113 --> 00:00:34.258

الرجل الذي استأجرك

00:00:34.551 --> 00:00:35.094

لم يكن الأمر هكذا من قبل

00:00:35.999 --> 00:00:38.074

إذا عندما قلتي أنك تحتاجين وقتا للتفكير في أمرنا كنتي تكذبين فقط

00:00:38.849 --> 00:00:41.053

لا لقد فكرت و أدركت سأذهب ل أمستردام

00:00:41.621 --> 00:00:43.413

مايكل لا تذهب لقد انتهت علاقتنا

00:00:43.052 --> 00:00:44.087

اسمعي لن أذهب من أجلك

00:00:44.957 --> 00:00:46.416

سأذهب من أجل والت

00:00:46.539 --> 00:00:47.982

سأستعيد ابني

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Laisse moi lui parler

00:00:01.917 --> 00:00:03.833

Il a 21 mois Il ne parle pas encore au téléphone

00:00:03.917 --> 00:00:06.875

C'est moi qui vais lui parler Je veux juste qu'il entende ma voix

00:00:07.000 --> 00:00:07.875

Il me manque

00:00:08.000 --> 00:00:10.542

Je sais Je te rappelle ok Ce n'est pas un bon moment

00:00:11.417 --> 00:00:12.005

Chut c'est Michael

00:00:13.791 --> 00:00:14.459

Qui c'est

00:00:14.542 --> 00:00:16.025

On se parlera demain ok Je t'appelle du boulot

00:00:16.334 --> 00:00:17.459

Qu'est ce qu'il se passe

00:00:19.025 --> 00:00:20.459

Michael écoute

00:00:21.958 --> 00:00:23.626

je sors avec quelqu'un

00:00:24.626 --> 00:00:25.292

Quoi

00:00:26.958 --> 00:00:27.584

Qui

00:00:28.000 --> 00:00:29.708

Quelle différence ça fait Qui c'est

00:00:31.000 --> 00:00:32.125

Brian Porter

00:00:33.125 --> 00:00:34.025

Le gars qui t'a engagé

00:00:34.542 --> 00:00:35.958

Ce n'était pas comme ça avant

00:00:36.000 --> 00:00:38.075

Alors quand tu as dit que tu avais besoin de temps pour penser tu mentais

00:00:38.833 --> 00:00:41.542

Non mais j'ai réalisé Je viens à Amsterdam

00:00:41.626 --> 00:00:43.417

Michael non c'est fini entre nous

00:00:43.501 --> 00:00:44.875

Je ne viens pas pour toi

00:00:44.958 --> 00:00:46.417

Je viens pour Walt

00:00:46.542 --> 00:00:48.000

Je viens chercher mon fils

00:00:01.000 --> 00:00:01.083

Laß mich mit ihm reden

00:00:01.907 --> 00:00:03.815

Er ist 21 Monate alt Er telephoniert noch nicht

00:00:03.897 --> 00:00:06.874

Ich werde das Reden übernehmen Ich will bloß daß er meine Stimme hört

00:00:06.992 --> 00:00:07.882

Er fehlt mir

00:00:07.968 --> 00:00:10.516

Ich weiß Ich ruf dich zurück okay Es ist jetzt grad schlecht

00:00:11.394 --> 00:00:12.048

Psst es ist Michael

00:00:13.795 --> 00:00:14.439

Wer ist das

00:00:14.515 --> 00:00:16.243

Wir reden morgen okay Ich ruf dich von der Arbeit aus an

00:00:16.321 --> 00:00:17.456

Was zum Teufel ist los

00:00:19.247 --> 00:00:20.455

Michael hör zu

00:00:21.958 --> 00:00:23.615

ich treffe mich mit jemandem

00:00:24.623 --> 00:00:25.267

Was

00:00:26.939 --> 00:00:27.569

Wen

00:00:27.999 --> 00:00:29.696

Macht das einen Unterschied Wer ist es

00:00:31.000 --> 00:00:32.132

Brian Porter

00:00:33.103 --> 00:00:34.249

Der Typ der dich eingestellt hat

00:00:34.541 --> 00:00:35.093

Es war vorher nicht so

00:00:35.988 --> 00:00:38.729

Also hast du gelogen als du sagtest du würdest Zeit brauchen um über uns nachzudenken

00:00:38.837 --> 00:00:41.518

Nein das habe ich wirklich und mir wurde klar Ich komme nach Amsterdam

00:00:41.609 --> 00:00:43.004

Michael nicht zwischen uns ist es aus

00:00:43.507 --> 00:00:44.856

Hör zu ich komme nicht deinetwegen

00:00:44.944 --> 00:00:46.403

Ich komme wegen Walt

00:00:46.525 --> 00:00:47.968

Ich hole mir meinen Sohn zurück

00:00:01.000 --> 00:00:01.083

Дай мне с ним поговорить

00:00:01.907 --> 00:00:03.815

Ему же 21 месяц Он не пользуется телефоном

00:00:03.897 --> 00:00:06.874

Говорить буду я Просто хочу чтобы он слышал мой голос

00:00:06.992 --> 00:00:07.882

Мне его не хватает

00:00:07.968 --> 00:00:10.516

Знаю Давай я тебе перезвоню ладно Сейчас не самое лучшее время

00:00:11.394 --> 00:00:12.048

Тише это Майкл

00:00:13.795 --> 00:00:14.439

Кто это

00:00:14.515 --> 00:00:16.243

Давай поговорим завтра хорошо Я позвоню тебе с работы

00:00:16.321 --> 00:00:17.456

Что чёрт побери происходит

00:00:19.247 --> 00:00:20.455

Майкл послушай

00:00:21.958 --> 00:00:23.615

я кое с кем встречалась

00:00:24.623 --> 00:00:25.267

Что

00:00:26.939 --> 00:00:27.569

С кем

00:00:27.999 --> 00:00:29.696

А это важно Кто он

00:00:31.000 --> 00:00:32.132

Брайан Портер

00:00:33.103 --> 00:00:34.249

Парень который тебя нанял

00:00:34.541 --> 00:00:35.093

Раньше мы не встречались

00:00:35.988 --> 00:00:38.729

Так когда ты говорила что тебе надо подумать о нас ты просто лгала

00:00:38.837 --> 00:00:41.518

Нет я думала и я поняла Я еду в Амстердам

00:00:41.609 --> 00:00:43.004

Майкл не надо it's over between us

00:00:43.507 --> 00:00:44.856

Слушай я еду не за тобой

00:00:44.944 --> 00:00:46.403

Я еду за Уолтом

00:00:46.525 --> 00:00:47.968

Я верну своего сына

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Déjame hablar con él Tiene 21 meses

00:00:03.102 --> 00:00:05.195

no habla por teléfono Yo hablaré

00:00:05.271 --> 00:00:08.035

Sólo quiero que oiga mi voz Lo extraño

00:00:08.107 --> 00:00:10.667

Lo sé yo te llamaré No es un buen momento

00:00:10.743 --> 00:00:12.574

Debemos irnos amor Es Michael

00:00:12.645 --> 00:00:14.044

Amor Ya voy a colgar

00:00:14.113 --> 00:00:16.206

Quién es Hablamos mañana

00:00:16.282 --> 00:00:18.876

Qué demonios pasa

00:00:19.585 --> 00:00:21.001

Michael escucha

00:00:22.998 --> 00:00:24.284

He estado saliendo con alguien

00:00:24.991 --> 00:00:26.583

Qué

00:00:26.659 --> 00:00:28.032

Con quién

00:00:28.394 --> 00:00:30.487

Qué más da Quién es

00:00:30.963 --> 00:00:32.043

Brian Porter

00:00:33.499 --> 00:00:36.997

El que te contrató Antes no teníamos nada

00:00:36.135 --> 00:00:39.104

Cuando dijiste necesitar tiempo para pensar mentiste

00:00:39.172 --> 00:00:42.107

No lo pensé y me di cuenta lré a Ámsterdam

00:00:42.175 --> 00:00:45.235

No vengas lo nuestro terminó No iré por ti

00:00:45.311 --> 00:00:48.337

lré por Walt Recuperaré a mi hijo

Available in 6 languages

Duration

50 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:12:58

Uploaded

Feb 23, 2026

Season

1

Episode

14

Genres

adventure, drama, fantasy

Production

ABC Studios,Bad Robot,Touchstone Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The survivors of a plane crash are forced to work together in order to survive on a seemingly deserted tropical island.