To watch in HD, get ClipCafe PRO

Now what?

Now what? I already gave youmy statement, sheriff. I came to apologize.I shouldn't have...

Lost • S01E06 • 2004

Now what? I already gave youmy statement, sheriff. I came to apologize.I shouldn't have been suspicious. You were the victim in the attack. I appreciate that. But I can tell you didn't come all theway over here just to say you're sorry. People are consideringfollowing Jack to the caves. I'd like to know where you stand. Right here. I got one priority, and that'sgetting my kid off this island. A boat passes, I'm not gonna beon the hook for missing it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Now what

00:00:02.084 --> 00:00:04.337

I already gave you my statement sheriff

00:00:04.042 --> 00:00:07.381

I came to apologize I shouldn't have been suspicious

00:00:07.465 --> 00:00:09.634

You were the victim in the attack

00:00:09.717 --> 00:00:12.178

I appreciate that

00:00:12.261 --> 00:00:16.265

But I can tell you didn't come all the way over here just to say you're sorry

00:00:16.349 --> 00:00:19.185

People are considering following Jack to the caves

00:00:20.645 --> 00:00:22.355

I'd like to know where you stand

00:00:22.438 --> 00:00:23.981

Right here

00:00:24.001 --> 00:00:27.568

I got one priority and that's getting my kid off this island

00:00:27.652 --> 00:00:30.696

A boat passes I'm not gonna be on the hook for missing it

00:00:01.000 --> 00:00:02.093

ماذا الآن

00:00:02.303 --> 00:00:04.193

لقد قلت لك ما لدي بالفعل أيها العمدة

00:00:04.269 --> 00:00:07.556

لقد جئت لأعتذر لم يتوجب علي أن أشك فيك

00:00:07.729 --> 00:00:09.063

لقد كنت أنت ضحية الهجوم هذا الصباح

00:00:09.845 --> 00:00:11.193

أقد ر لك هذا

00:00:12.343 --> 00:00:15.392

لكنني أعرف أنك لم تأت كل هذه المسافة فقط لتعتذر لي

00:00:16.355 --> 00:00:19.471

الناس يوافقون فعلا على اتباع جاك للكهوف

00:00:20.737 --> 00:00:22.499

أريد أن أعرف إلى أي جانب أنت

00:00:22.804 --> 00:00:23.929

هنا

00:00:24.519 --> 00:00:28.002

لدي أولوية هامة الآن و هي إخراج ولدي من هذه الجزيرة

00:00:28.144 --> 00:00:30.741

إن مر قارب فلن أخاطر بأن يفوتني

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Quoi encore

00:00:02.291 --> 00:00:04.167

J'ai déjà donné ma version des faits shérif

00:00:04.025 --> 00:00:07.542

Je suis venu m'excuser Je n'aurais pas dû te traiter comme un suspect

00:00:07.708 --> 00:00:09.583

Tu étais la victime ce matin

00:00:09.834 --> 00:00:11.167

J'apprécie ce que tu dis là

00:00:12.291 --> 00:00:15.333

mais je devine que tu n'es pas venu jusque là juste pour t'excuser

00:00:16.333 --> 00:00:19.417

Les gens envisagent sérieusement de suivre Jack dans les cavernes

00:00:20.708 --> 00:00:22.458

J'aimerais savoir où tu te situes

00:00:22.075 --> 00:00:23.875

Ici

00:00:24.458 --> 00:00:28.000

Je n'ai qu'une priorité maintenant et c'est sortir mon fils de cette île

00:00:28.084 --> 00:00:30.667

Si un bateau passe je ne veux pas avoir à regretter de l'avoir raté

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

Was jetzt

00:00:02.299 --> 00:00:04.186

Ich habe meine Aussage doch längst gemacht Sheriff

00:00:04.261 --> 00:00:07.542

Ich kam um mich zu entschuldigen Ich hätte nicht so mißtrauisch sein dürfen

00:00:07.715 --> 00:00:09.612

Du warst bei dem Angriff heute Morgen das Opfer

00:00:09.827 --> 00:00:11.172

Das weiß ich zu schätzen

00:00:12.319 --> 00:00:15.362

aber ich weiß auch daß du nicht den ganzen Weg hierhergekommen bist nur um dich zu entschuldigen

00:00:16.323 --> 00:00:19.433

Die Leute ziehen ernsthaft in Erwägung Jack in die Höhlen zu folgen

00:00:20.697 --> 00:00:22.455

Ich wüßte gern wo du stehst

00:00:22.076 --> 00:00:23.883

Genau hier

00:00:24.471 --> 00:00:28.998

Für mich gibt es genau eine Priorität und die lautet mein Kind von der Insel runterzukriegen

00:00:28.999 --> 00:00:30.681

Wenn ein Schiff vorbeikommt möchte ich nicht dafür verantwortlich sein es verpaßt zu haben

00:00:01.000 --> 00:00:02.044

Y ahora qué

00:00:02.085 --> 00:00:04.382

Ya rendí mi declaración alguacil

00:00:04.424 --> 00:00:07.043

Vine a disculparme No debí haber sospechado de ti

00:00:07.472 --> 00:00:09.684

Tú fuiste la víctima del ataque

00:00:09.768 --> 00:00:12.231

Te lo agradezco

00:00:12.273 --> 00:00:16.281

Pero sé que no viniste hasta aquí para decirme que lo sientes

00:00:16.365 --> 00:00:19.204

Hay quienes contemplan seguir a Jack a las cuevas

00:00:20.665 --> 00:00:22.418

Quiero saber cuál es tu postura

00:00:22.046 --> 00:00:24.999

No me moveré

00:00:24.129 --> 00:00:27.595

Tengo una sola prioridad sacar a mi hijo de esta isla

00:00:27.679 --> 00:00:30.726

Si pasa un barco no será culpa mía que no nos vea

Available in 5 languages

Duration

32 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

00:26:31

Uploaded

Feb 23, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

adventure, drama, fantasy

Production

ABC Studios,Bad Robot,Touchstone Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The survivors of a plane crash are forced to work together in order to survive on a seemingly deserted tropical island.