Mr. Bob-san, you are relaxing in your study. On the table is a bottle of Suntory whiskey....
Something wrong with the clip?
Quote
Commercial Director:
[in Japanese]
Mr. Bob-san, you are relaxing in your study. On the table is a bottle of Suntory whiskey. Got it? Look slowly, with feeling, at the camera, and say it gently - say it as if you were speaking to an old friend. Just like Bogie in Casablanca, "Here's looking at you, kid" - Suntory time.
Ms. Kawasaki:
Umm. He want you to turn, looking at camera. OK?
Bob:
That's all he said?
Ms. Kawasaki:
Yes. Turn to camera.
Bob:
All right. Does he want me to turn from the right, or turn from the left?
Ms. Kawasaki:
[to director, in Japanese]
Uh, umm. He's ready now. He just wants to know if he's supposed to turn from the left or turn from the right when the camera rolls. What should I tell him?
Commercial Director:
[in Japanese]
What difference does it make! Makes no difference! Don't have time for that! Got it, Bob-san? Just psych yourself up, and quick! Look straight at the camera. At the camera. And slowly. With passion. Straight at the camera. And in your eyes there's... passion. Got it?
Ms. Kawasaki:
[to Bob]
Right side. And with intensity. OK?
Bob:
Is that everything? It seemed like he said quite a bit more than that.
Commercial Director:
[to Bob, in Japanese]
Listen, listen. This isn't just about whiskey. Understand? Imagine you're talking to an old friend. Gently. The emotions bubble up from the bottom of your heart. And don't forget, psych yourself up!
Ms. Kawasaki:
Like an old friend. And, into the camera.
Bob:
OK.
Commercial Director:
[in Japanese]
Got it? You *love* whiskey. It's *Suntory* time. OK?
Bob:
OK.
Commercial Director:
OK?
Bob:
[nods]
Commercial Director:
[to crew]
OK!
Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.434
How do you say no
00:00:03.569 --> 00:00:05.867
Oh my gosh I know
00:00:06.999 --> 00:00:08.473
That's How When did you do this
00:00:08.607 --> 00:00:10.871
I did it the other day It hurts you know
00:00:11.998 --> 00:00:14.138
Didn't you feel any pain Your Yeah it really hurt
00:00:14.028 --> 00:00:16.051
It was Yeah That toe is almost dead
00:00:18.117 --> 00:00:21.211
I gotta take you to a doctor You can't just put that back in the shoe
00:00:21.353 --> 00:00:23.218
No I don't think so
00:00:23.355 --> 00:00:25.055
Well you either go to a doctor or you leave it here
00:00:27.693 --> 00:00:30.628
He's smiling You like that idea
00:00:30.763 --> 00:00:32.628
See they love black toe over in this country
00:00:32.765 --> 00:00:35.165
You got a sharp knife
Clip duration: 36 seconds
Views: 193
Timestamp in movie: 00h 59m 06s
Uploaded: 01 April, 2022
Genres: comedy, drama, romance
Summary: Two lost souls visiting Tokyo -- the young, neglected wife of a photographer and a washed-up movie star shooting a TV commercial -- find an odd solace and pensive freedom to be real in each other's company, away from their lives in America.
Comments
Actors
00:34 It gets a whole lot more complicated when you have kids
00:11 I don't want to leave
00:04 I just don't know what I'm supposed to be
00:07 For relaxing times
00:22 That's a Well it's impressive
00:24 I'm stuck
00:28 Can you keep a secret
00:06 More mysterious Yeah I'll just try to think Where the...
00:10 That was the worst lunch
00:05 He drinks martinis but okay I got it 007 yeah
00:20 And I tried taking pictures
00:25 So what are you doing here
00:08 I guess good bye and enjoy my jacket which you stole
00:37 No it's always a good time
00:21 I was feeling tight you know
00:03 Thank you Enjoy your stay with us
00:07 You're probably just having a midlife crisis
00:21 Did I scowl at you
00:11 Um he want you to turn look in camera
00:31 Mr Kazu sends premium fantasy