To watch in HD, get ClipCafe PRO

You know, Sammy, I'm sure she's unique and extraordinary but general wisdom is that in the end, there isn't just one person for each of us

You know, Sammy,I'm sure she's unique and extraordinary but general wisdom is that in the...

Love Actually • 2003

You know, Sammy,I'm sure she's unique and extraordinary but general wisdom is that in the end, there isn't just one person for each of us. There was for Kate and Leo. There was for you. And There is for me. She's the one. Fair enough. And her name's Joanna? Yeah, I know. Same as Mum

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.063

You know Sammy I'm sure she's unique and extraordinary

00:00:04.067 --> 00:00:07.067

but general wisdom is that in the end

00:00:07.071 --> 00:00:11.017

there isn't just one person for each of us

00:00:12.026 --> 00:00:14.034

There was for Kate and Leo

00:00:14.039 --> 00:00:17.001

There was for you

00:00:17.014 --> 00:00:19.001

And there is for me

00:00:19.014 --> 00:00:21.999

She's the one

00:00:22.073 --> 00:00:25.065

Fair enough And her name's Joanna

00:00:25.069 --> 00:00:28.009

Yeah I know Same as Mum

00:00:01.000 --> 00:00:04.628

اتعرف سامي انا واثق من انها فريدة من نوعها ورائعة

00:00:04.628 --> 00:00:07.673

والحكمة العامة تقول بانه في النهاية

00:00:07.673 --> 00:00:11.093

لا يوجد شخص واحد لكلن منا

00:00:12.261 --> 00:00:14.346

لكن كيت كانت ل ليو

00:00:14.346 --> 00:00:17.999

وكان لك

00:00:17.999 --> 00:00:19.001

وسيكون لي

00:00:19.143 --> 00:00:21.103

وهي التي اريدها

00:00:22.688 --> 00:00:25.608

هذا يكفي هل اسمها جوانا

00:00:25.691 --> 00:00:28.819

اعرف كأسم امي

00:00:01.000 --> 00:00:05.128

Je suis sûr qu'elle est unique et extraordinaire

00:00:05.755 --> 00:00:09.966

mais l'idée qu'on n'a qu'une âme soeur c'est faux

00:00:12.999 --> 00:00:13.968

C'était vrai pour Kate et Leo

00:00:14.722 --> 00:00:16.216

C'était vrai pour toi

00:00:16.933 --> 00:00:18.641

Et pour moi aussi

00:00:18.851 --> 00:00:20.725

C'est elle

00:00:22.522 --> 00:00:24.998

D'accord

00:00:24.315 --> 00:00:25.264

Joanna

00:00:26.109 --> 00:00:28.516

Oui je sais Comme maman

00:00:01.000 --> 00:00:04.368

Weißt du Sammy bestimmt ist sie einzigartig

00:00:05.379 --> 00:00:09.248

aber man hat erkannt dass es für jeden von uns nicht nur einen Menschen gibt

00:00:12.999 --> 00:00:13.968

Bei Kate und Leonardo war es so

00:00:14.638 --> 00:00:16.008

Und bei dir auch

00:00:16.089 --> 00:00:18.756

Und für mich gibt es auch nur eine

00:00:18.851 --> 00:00:20.763

Sie ist die Richtige

00:00:22.479 --> 00:00:25.267

Ok einverstanden Und sie heißt Joanna

00:00:26.108 --> 00:00:29.146

Ja ich weiß Genau wie Mum

00:00:01.000 --> 00:00:04.618

Akan saya urus Mm

00:00:04.671 --> 00:00:07.671

Ah Natalie Pak

00:00:07.715 --> 00:00:11.167

Terima kasih

00:00:12.261 --> 00:00:14.337

Natalie

00:00:14.389 --> 00:00:17.058

Erm aku mulai merasa

00:00:17.001 --> 00:00:19.999

tidak nyaman tentang kita bekerja sangat dekat setiap hari

00:00:19.102 --> 00:00:21.001

dan aku sangat sedikit mengenalmu kesannya aku elit dan salah

00:00:22.073 --> 00:00:25.648

Oke tak banyak yang bisa diceritakan

00:00:25.692 --> 00:00:28.895

Oke erm sebagai permulaan kau tinggal dimana

00:00:01.000 --> 00:00:05.045

Знаешь Сэмми я уверен она уникальная и замечательная но

00:00:05.713 --> 00:00:09.877

мудрость жизни в том что для каждого из нас есть не только один человек

00:00:12.096 --> 00:00:16.758

У Кейт и Лео не так И у тебя

00:00:17.999 --> 00:00:18.643

И у меня

00:00:18.936 --> 00:00:21.012

Она единственная

00:00:22.565 --> 00:00:25.982

Верно Ее зовут Джоанна

00:00:26.236 --> 00:00:28.727

Также как маму

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

Sammy estoy seguro de que es única y extraordinaria

00:00:04.042 --> 00:00:10.843

pero la experiencia nos enseña que no hay una sola persona para cada uno

00:00:12.999 --> 00:00:14.096

La hubo para Kate y Leo

00:00:14.722 --> 00:00:16.974

La hubo para ti

00:00:17.998 --> 00:00:18.934

Y la hay para mí

00:00:18.976 --> 00:00:20.853

Es ella

00:00:22.563 --> 00:00:25.399

Entiendo Y se llama Joanna

00:00:26.108 --> 00:00:28.652

Sí ya lo sé como mamá

Available in 7 languages

Duration

30 seconds

Views

29,971

Timestamp in Movie

00:59:42

Uploaded

Feb 16, 2026

Genres

comedy, romance, drama

Production

Working Title Films,DNA Films,Universal Pictures,StudioCanal

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

'Love Actually' follows the lives of eight very different couples dealing with their love lives, in various loosely and interrelated tales, all set during a frantic month before Christmas in London, England.

Actors

Daniel

Sam

Thomas Brodie-Sangster