To watch in HD, get ClipCafe PRO

'Cause I want to know

Love & Other Drugs

'Cause I want to know. The same white tightsI wear every single day. You are out of your...

Love & Other Drugs • 2010

'Cause I want to know. The same white tightsI wear every single day. You are out of your mind. All right, nothing underneath? - You're bad!- So, I need the number ofa patient he saw yesterday. A Murdock, or something like that. You want Maggie Murdock's number? Yes. Because she mentioned,like, six neurologists, and Pfizer's coming outwith a new Parkinson's med, and I wanna contact them all,and I wanna make a lot of money, Miss None Of Your Business. - We're not supposed to give out numbers.- What? You gave me your number, you bad girl. Do your friends knowhow bad you really are? Jamie! Because if they knewhow bad you really are... Listen, I promise I'll wear the stethoscopenext time we play naughty nurse

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.399

'Cause I want to know

00:00:04.937 --> 00:00:08.065

The same white tights I wear every single day

00:00:08.141 --> 00:00:10.336

You are out of your mind

00:00:10.041 --> 00:00:12.207

All right nothing underneath

00:00:14.547 --> 00:00:16.064

You're bad So

00:00:17.383 --> 00:00:21.999

I need the number of a patient he saw yesterday

00:00:21.012 --> 00:00:23.085

A Murdock or something like that

00:00:23.923 --> 00:00:25.413

You want Maggie Murdock's number

00:00:25.491 --> 00:00:29.154

Yes Because she mentioned like six neurologists

00:00:29.228 --> 00:00:32.288

and Pfizer's coming out with a new Parkinson's med

00:00:32.365 --> 00:00:35.063

and I wanna contact them all and I wanna make a lot of money

00:00:35.702 --> 00:00:36.896

Miss None Of Your Business

00:00:38.137 --> 00:00:40.571

We're not supposed to give out numbers What

00:00:40.064 --> 00:00:42.054

You gave me your number you bad girl

00:00:43.643 --> 00:00:44.769

Do your friends know how bad you really are

00:00:45.545 --> 00:00:47.012

Jamie

00:00:47.998 --> 00:00:48.547

Because if they knew how bad you really are

00:00:50.065 --> 00:00:55.028

Listen I promise I'll wear the stethoscope next time we play naughty nurse

00:00:01.000 --> 00:00:03.899

لأني أريد أن أعرف

00:00:04.605 --> 00:00:10.735

نفس الملابس الداخلية البيضاء الضيقة التي ألبسها كل يوم أنت مجنون

00:00:10.736 --> 00:00:14.102

ولا شيء تحتهم

00:00:14.577 --> 00:00:16.969

أنت سيء

00:00:16.097 --> 00:00:20.036

أريد رقم هاتف مريض رأيته البارحة

00:00:21.394 --> 00:00:24.227

إسمها مورداك أو شيء مشابه

00:00:24.228 --> 00:00:26.637

أنت تريد رقم هاتف ماجي موردوك نعم

00:00:26.671 --> 00:00:29.598

لأنها ذكرت أسماء ست أطباء أعصاب و

00:00:30.256 --> 00:00:33.627

و شركتي بي فايزر أنتجت دواء جديد لمعالجة مرض الباركنسون و تريد مخاطبة هؤلاء الأطباء

00:00:33.628 --> 00:00:36.849

و أنا أريد جني الكثير من المال و هذا لا يؤثر على عملك

00:00:37.581 --> 00:00:42.646

ليس من المفترض أن أعطيك أرقام هواتف المرضى ماذا لقد أعطيتني رقم هاتفك فتاة سيئة

00:00:42.647 --> 00:00:46.251

هل يعرف أصدقاؤك كم أنت سيئة جيمي

00:00:46.252 --> 00:00:49.871

لأنهم لو عرفوا كم أنت سيئة

00:00:50.207 --> 00:00:55.806

إسمعي أعدك أننا سوف نعيد هذا الحوار لاحقا و سوف تلعبين دور الممرضة الشقية

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Pour savoir

00:00:05.087 --> 00:00:08.256

Les mêmes collants blancs que d'habitude

00:00:08.424 --> 00:00:10.003

espèce de malade

00:00:10.802 --> 00:00:12.026

Et rien en dessous

00:00:14.068 --> 00:00:16.001

T'es fou

00:00:17.558 --> 00:00:20.894

Il me faut le numéro d'une patiente d'hier

00:00:21.103 --> 00:00:23.522

Murdock je crois

00:00:23.689 --> 00:00:25.357

Le numéro de Maggie Murdock

00:00:26.943 --> 00:00:31.321

Elle a cité six neurologues et comme Pfizer

00:00:31.531 --> 00:00:32.823

cible Parkinson

00:00:33.996 --> 00:00:36.827

je veux gagner du fric Mlle indiscrète

00:00:38.246 --> 00:00:40.497

On ne donne pas de numéros

00:00:40.706 --> 00:00:42.499

Tu m'as donné le tien vilaine

00:00:43.751 --> 00:00:44.751

Tes amis le savent

00:00:47.171 --> 00:00:48.421

S'ils le savaient

00:00:50.883 --> 00:00:54.469

Je mettrai un stéthoscope quand on jouera au docteur

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Weil ich es wissen möchte

00:00:04.092 --> 00:00:08.001

Die gleichen weißen Strümpfe die ich immer trage

00:00:08.132 --> 00:00:10.341

Du bist verrückt

00:00:10.426 --> 00:00:12.218

OK und darunter nichts

00:00:14.555 --> 00:00:16.639

Du bist wirklich schlimm Nun

00:00:17.391 --> 00:00:21.998

ich bräuchte die Nummer eines Patienten von gestern

00:00:21.103 --> 00:00:23.855

Murdock oder so

00:00:23.939 --> 00:00:25.398

Du willst Maggie Murdocks Nummer

00:00:25.482 --> 00:00:29.152

Ja Sie erwähnte sechs Neurologen

00:00:29.236 --> 00:00:32.028

und Pfizer bringt ein neues Parkinson Mittel auf dem Markt

00:00:32.364 --> 00:00:35.617

Ich will sie alle kontaktieren und viel Geld verdienen

00:00:35.701 --> 00:00:36.091

Miss Das geht Sie nichts an

00:00:38.012 --> 00:00:40.538

Wir dürfen keine Nummern rausgeben Was

00:00:40.623 --> 00:00:42.054

Du gabst mir deine Nummer du verdorbenes Ding

00:00:43.626 --> 00:00:44.792

Wissen deine Freunde wie verdorben du bist

00:00:45.544 --> 00:00:47.001

Jamie

00:00:47.003 --> 00:00:48.546

Wenn die wüssten wie schlimm du wirklich bist

00:00:50.633 --> 00:00:55.303

Ich verspreche nächstes Mal wenn wir Doktor spielen trage ich ein Stethoskop

00:00:01.000 --> 00:00:02.592

Prescribing Zithromax SIGHS

00:00:02.836 --> 00:00:03.086

BABBLING

00:00:03.937 --> 00:00:05.268

Bonjour Doctor

00:00:05.338 --> 00:00:07.431

FRENCH ACCENT Prescribing Zithromax Zithromax

00:00:07.507 --> 00:00:08.599

Ah

00:00:08.842 --> 00:00:12.608

Zoloft a drug approved solely for the treatment of depression

00:00:12.679 --> 00:00:16.672

Off label uses alcoholism bulimia PMS

00:00:16.075 --> 00:00:18.877

smoking social anxiety

00:00:19.419 --> 00:00:20.579

Is there a question

00:00:23.923 --> 00:00:27.256

Zoloft has been associated with suicidal ideation in teenagers

00:00:27.327 --> 00:00:28.351

Unproven

00:00:28.428 --> 00:00:29.622

Proven Unreported

00:00:31.001 --> 00:00:33.093

Your job will be to go share this technology

00:00:35.301 --> 00:00:38.464

Your job will be to go save lives

00:00:39.139 --> 00:00:42.199

The health care industry today is worth 2 trillion a year

00:00:42.509 --> 00:00:45.999

The top 10 pharma companies make more money

00:00:45.111 --> 00:00:50.998

than all 490 of the other Fortune 500 companies combined

00:00:50.015 --> 00:00:53.586

What family is Feldene a part of Non steroidal

00:00:53.653 --> 00:00:56.554

Non steroidal anti inflammatory An NSAID

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Karena aku ingin tahu

00:00:04.922 --> 00:00:08.991

Celana panjang ketat putih yang sama yang kupakai tiap hari

00:00:08.001 --> 00:00:10.219

Kau gila

00:00:10.302 --> 00:00:12.137

Baiklah tanpa celana dalam

00:00:14.431 --> 00:00:16.517

Kau nakal Jadi

00:00:17.267 --> 00:00:20.938

aku perlu nomor telepon pasien yang dia tangani kemarin

00:00:21.001 --> 00:00:23.857

Murdock atau yang seperti itu

00:00:23.941 --> 00:00:25.317

Kau ingin nomor telepon Maggie Murdock

00:00:25.004 --> 00:00:29.113

Ya Karena dia menyebut enam ahli saraf

00:00:29.196 --> 00:00:32.199

dan Pfizer akan mengeluarkan obat Parkinson baru

00:00:32.282 --> 00:00:35.494

aku ingin menghubungi mereka dan menghasilkan banyak uang

00:00:35.744 --> 00:00:36.912

Nona Bukan Urusanmu

00:00:38.998 --> 00:00:40.374

Kami tak boleh memberikan nomor telepon Apa

00:00:40.457 --> 00:00:42.376

Kau memberi nomormu Gadis Nakal

00:00:43.046 --> 00:00:44.795

Teman temanmu tahu betapa nakalnya kau

00:00:45.042 --> 00:00:46.964

Jamie

00:00:47.997 --> 00:00:48.423

Jika mereka tahu betapa nakalnya kau

00:00:50.467 --> 00:00:55.018

Dengar aku janji akan memakai stetoskop lain kali kita bermain perawat nakal

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Ну я хочу знать

00:00:04.796 --> 00:00:07.715

Те же колготки что я ношу каждый день

00:00:07.882 --> 00:00:10.176

А ты совсем спятил

00:00:10.343 --> 00:00:12.136

Ладно а под ними

00:00:14.347 --> 00:00:17.085

Негодяй Мне нужен номер

00:00:18.999 --> 00:00:20.144

вчерашней пациентки

00:00:20.311 --> 00:00:23.069

Мердок или вроде того

00:00:23.815 --> 00:00:26.651

Нужен номер Мэгги Мердок Да

00:00:26.818 --> 00:00:29.112

Она назвала штук шесть неврологов

00:00:29.279 --> 00:00:32.115

а Пфайзер выпускает новый препарат и я хочу

00:00:32.282 --> 00:00:35.451

выйти на них хочу сделать деньги

00:00:35.618 --> 00:00:37.745

мисс Не Ваше Дело

00:00:37.954 --> 00:00:40.373

Мы не должны давать номера Что

00:00:40.054 --> 00:00:42.917

Ты дала мне свой номер детка

00:00:43.003 --> 00:00:45.169

А друзья знают какая ты

00:00:45.336 --> 00:00:48.298

Джейми Если бы они знали какая ты то

00:00:50.466 --> 00:00:54.762

Обещаю надеть стетоскоп когда будем играть в медсестру

00:00:01.000 --> 00:00:02.399

Porque quiero saber

00:00:04.937 --> 00:00:08.065

Las mismas medias blancas que uso todos los días

00:00:08.141 --> 00:00:10.336

Estás loco

00:00:10.041 --> 00:00:12.207

Está bien Nada abajo

00:00:14.547 --> 00:00:16.064

Eres malo Entonces

00:00:17.383 --> 00:00:21.999

necesito el número de una paciente que vio ayer

00:00:21.012 --> 00:00:23.085

Murdock o algo así

00:00:23.923 --> 00:00:25.413

Quieres el número de Maggie Murdock

00:00:25.491 --> 00:00:29.154

Sí porque mencionó como a seis neurólogos

00:00:29.228 --> 00:00:32.288

y Pfizer presentará una nueva medicación para el Parkinson

00:00:32.365 --> 00:00:35.063

y quiero hablar con todos ellos y ganar mucho dinero

00:00:35.702 --> 00:00:36.896

Srta Metereta

00:00:38.137 --> 00:00:40.571

No podemos dar números Qué

00:00:40.064 --> 00:00:42.054

Me diste tu número nena mala

00:00:43.643 --> 00:00:44.769

La gente sabe que eres mala

00:00:45.545 --> 00:00:47.012

Jamie

00:00:47.998 --> 00:00:48.547

Porque si lo supieran

00:00:50.065 --> 00:00:55.028

Escucha prometo usar el estetoscopio cuando juguemos a la enfermera traviesa

Available in 8 languages

Duration

57 seconds

Views

57

Timestamp in Movie

00:22:57

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

Fox 2000 Pictures,Regency Enterprises,New Regency Pictures,Stuber Pictures,Bedford Falls Productions,Dune Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In 1990s Pittsburgh, a medicine peddler starts a relationship with a young woman suffering from Parkinson's disease.