To watch in HD, get ClipCafe PRO

Come on, baby

Love, Death & Robots

Come on, baby. Oh, no... Jake? Hold on, we're coming. Yeah, I'm reading you, Hank.But I...

Love, Death & Robots • S01E04 • 2019

Come on, baby. Oh, no... Jake? Hold on, we're coming. Yeah, I'm reading you, Hank.But I figure... I'm pretty much screwed. I'm just gonna clear the field for you.Better get some cover. -Wait. Mel and I---So, just do me a favor-- -Jake!-Shit, he's gonna do it. -Jake!-Tell Helen... you tell her I died real good, okay? Jake! Yes

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

Come on baby Oh no

00:00:05.625 --> 00:00:07.958

Jake Hold on we're coming

00:00:08.333 --> 00:00:10.375

Yeah I'm reading you Hank But I figure

00:00:12.000 --> 00:00:13.125

I'm pretty much screwed

00:00:15.291 --> 00:00:17.666

I'm just gonna clear the field for you Better get some cover

00:00:17.075 --> 00:00:19.916

Wait Mel and I So just do me a favor

00:00:20.000 --> 00:00:22.916

Jake Shit he's gonna do it

00:00:23.000 --> 00:00:24.541

Jake Tell Helen

00:00:25.005 --> 00:00:27.333

you tell her I died real good okay

00:00:27.833 --> 00:00:29.291

Jake Yes

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

هي ا يا حبيبتي

00:00:05.416 --> 00:00:07.958

جايك اصمد نحن قادمان

00:00:08.041 --> 00:00:10.375

أجل أسمعك يا هانك لكن أظنني

00:00:12.000 --> 00:00:13.125

أنا هالك لا محالة

00:00:15.083 --> 00:00:17.005

سأخلي المكان لكما فلتحصلا على غطاء

00:00:17.583 --> 00:00:19.625

مهلا أنا و ميل أسدني معروفا

00:00:19.708 --> 00:00:22.708

جيك تبا سيفعلها

00:00:22.791 --> 00:00:24.541

جيك قل لـ هيلين

00:00:25.208 --> 00:00:27.208

أنني مت ميتة مشر فة حسنا

00:00:27.583 --> 00:00:29.291

جيك أجل

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

加油宝贝

00:00:05.416 --> 00:00:07.958

杰克等一下我们来了

00:00:08.041 --> 00:00:10.375

是的我在听你说话汉克但我想

00:00:12.000 --> 00:00:13.125

我彻底完蛋了

00:00:15.083 --> 00:00:17.005

我来给你清理一下场地最好找个掩护

00:00:17.583 --> 00:00:19.625

等梅尔我所以帮我个忙

00:00:19.708 --> 00:00:22.708

杰克妈的他要引爆自己

00:00:22.791 --> 00:00:24.541

杰克告诉海伦

00:00:25.208 --> 00:00:27.208

告诉她我死得很痛快好吗

00:00:27.583 --> 00:00:29.291

杰克太好了

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

Kom så skatter

00:00:05.416 --> 00:00:07.958

Jake Hold fast vi er på vej

00:00:08.041 --> 00:00:10.375

Jeg hører dig Hank Men jeg tænker

00:00:12.000 --> 00:00:13.125

Jeg er på røven

00:00:15.083 --> 00:00:17.005

Jeg rydder bare marken for dig Skaf noget dækning

00:00:17.583 --> 00:00:19.625

Vent Mel og jeg Så gør mig en tjeneste

00:00:19.708 --> 00:00:22.708

Jake Pis han gør det sgu

00:00:22.791 --> 00:00:24.541

Jake Sig til Helen

00:00:25.208 --> 00:00:27.208

sig til hende jeg klarede det godt okay

00:00:27.583 --> 00:00:29.291

Jake Ja

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

Kom op schat

00:00:05.416 --> 00:00:07.958

Jake Wacht we komen eraan

00:00:08.041 --> 00:00:10.375

Ik hoor je Hank Maar ik denk

00:00:12.000 --> 00:00:13.708

dat ik er geweest ben

00:00:15.083 --> 00:00:17.005

Ik maak het veld vrij Zoek dekking

00:00:17.583 --> 00:00:19.625

Wacht Mel en ik Doe me een plezier

00:00:19.708 --> 00:00:22.708

Jake Hij gaat het echt doen

00:00:22.791 --> 00:00:24.541

Jake Zeg tegen Helen

00:00:25.166 --> 00:00:27.005

dat ik heel mooi gestorven ben oké

00:00:27.583 --> 00:00:29.291

Jake Ja

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

No niin beibi

00:00:05.416 --> 00:00:07.958

Jake Odota tulemme

00:00:08.041 --> 00:00:10.958

Kuulen Hank Mutta luulen että

00:00:12.000 --> 00:00:13.125

Olen mennyttä

00:00:15.083 --> 00:00:17.005

Tyhjennän pellon teille Kannattaa mennä suojaan

00:00:17.583 --> 00:00:19.666

Odota Minä ja Mel Tee minulle palvelus

00:00:19.075 --> 00:00:22.708

Jake Paska hän tekee sen

00:00:22.791 --> 00:00:24.541

Jake Kerro Helenille

00:00:25.166 --> 00:00:27.005

Kerro hänelle että kuolin hyvän vuoksi onko selvä

00:00:27.583 --> 00:00:29.291

Jake Hyvä

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Allez bébé

00:00:05.583 --> 00:00:07.958

Jake Attends on arrive

00:00:08.291 --> 00:00:10.958

Bien reçu Hank Mais je crois

00:00:12.166 --> 00:00:13.125

que je suis foutu

00:00:15.166 --> 00:00:17.708

Je vais vous dégager le terrain Mettez vous à couvert

00:00:17.791 --> 00:00:20.000

Attends Mel et moi Rends moi service

00:00:20.998 --> 00:00:23.000

Jake Merde il va le faire

00:00:23.125 --> 00:00:24.541

Jake Dis à Helen

00:00:25.416 --> 00:00:27.541

Dis lui que je suis mort pour une bonne cause

00:00:27.833 --> 00:00:29.291

Jake Oui

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

Komm schon Baby

00:00:05.416 --> 00:00:08.291

Jake Durchhalten wir kommen

00:00:08.375 --> 00:00:11.208

Ja ich höre dich Aber ich glaube

00:00:12.000 --> 00:00:13.541

Das war's für mich

00:00:15.083 --> 00:00:17.005

Ich mache euch den Weg frei Sucht euch Deckung Warte Mel und ich

00:00:20.998 --> 00:00:22.833

Jake Mist er tut es

00:00:22.916 --> 00:00:24.541

Jake Sag Helen

00:00:25.208 --> 00:00:27.005

Sag ihr ich bin bin cool gestorben

00:00:27.916 --> 00:00:29.291

Jake Ja

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

Έλα μωρό μου

00:00:05.416 --> 00:00:07.958

Τζέικ Κρατήσου ερχόμαστε

00:00:08.291 --> 00:00:10.375

Σε λαμβάνω Χανκ Αλλά νομίζω

00:00:12.000 --> 00:00:13.125

πως την έχω γαμήσει

00:00:15.083 --> 00:00:17.625

Θα καθαρίσω το πεδίο για σας Καλυφτείτε

00:00:17.708 --> 00:00:19.916

Περίμενε Η Μελ κι εγώ Κάνε μου μια χάρη

00:00:20.000 --> 00:00:22.708

Τζέικ Σκατά θα το κάνει

00:00:23.998 --> 00:00:24.541

Τζέικ Πες στην Έλεν

00:00:25.666 --> 00:00:27.005

ότι πέθανα ωραία εντάξει

00:00:27.916 --> 00:00:29.291

Τζέικ Ναι

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

קדימה מותק

00:00:05.416 --> 00:00:07.958

ג'ייק תחזיק מעמד אנחנו באים

00:00:08.041 --> 00:00:10.375

שמעתי אותך האנק אבל נראה ש

00:00:12.000 --> 00:00:13.125

שדי הלך עליי

00:00:15.083 --> 00:00:17.005

אני אנקה לכם את השדה כדאי שתתפסו מחסה

00:00:17.583 --> 00:00:19.625

חכה מל ואני רק תעשו לי טובה

00:00:19.708 --> 00:00:22.708

ג'ייק שיט הוא עומד לעשות את זה

00:00:22.791 --> 00:00:24.541

ג'ייק תגידו להלן

00:00:25.208 --> 00:00:27.208

תגידו לה שמתתי כמו שצריך בסדר

00:00:27.583 --> 00:00:29.291

ג'ייק כן

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

Gyere szivi

00:00:05.416 --> 00:00:07.958

Jake Tarts ki jövünk

00:00:08.041 --> 00:00:10.375

Hallak Hank De szerintem

00:00:12.000 --> 00:00:13.125

Meg vagyok cseszve

00:00:15.083 --> 00:00:17.005

Letarolom nektek a helyet Fedezékbe

00:00:17.583 --> 00:00:19.625

Várj Mellel Arra kérlek

00:00:19.708 --> 00:00:22.708

Jake A fenébe megteszi

00:00:22.791 --> 00:00:24.541

Jake Mondd el Helennek

00:00:25.208 --> 00:00:27.208

Mondd hogy szép halálom volt jó

00:00:27.583 --> 00:00:29.291

Jake Ez az

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

Ayo Sayang

00:00:05.416 --> 00:00:07.958

Jake Bertahanlah kami datang

00:00:08.041 --> 00:00:10.375

Ya aku mendengarmu Hank Tapi kurasa

00:00:12.000 --> 00:00:13.125

Aku sangat terkepung

00:00:15.083 --> 00:00:17.005

Aku akan membersihkan ini untukmu Lindungi dirimu

00:00:17.583 --> 00:00:19.625

Tunggu Mel dan aku Tolong bantu aku

00:00:19.708 --> 00:00:22.708

Jake Sial dia akan melakukannya

00:00:22.791 --> 00:00:24.541

Jake Beri tahu Helen

00:00:25.208 --> 00:00:27.208

katakan padanya aku mati dengan baik

00:00:27.583 --> 00:00:29.291

Jake Ya

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

Dai piccola

00:00:05.416 --> 00:00:07.958

Jake Resisti stiamo arrivando

00:00:08.291 --> 00:00:10.375

Sì ti ricevo Hank Ma penso

00:00:12.000 --> 00:00:13.125

di essere alquanto fottuto

00:00:15.416 --> 00:00:17.666

Vi libererò il campo È meglio che vi ripariate

00:00:17.075 --> 00:00:19.833

Aspetta Io e Mel Fammi solo un favore

00:00:19.916 --> 00:00:22.958

Jake Merda lo fa davvero

00:00:23.041 --> 00:00:24.541

Jake Di' a Helen

00:00:25.005 --> 00:00:27.291

Dille che sono morto bene ok

00:00:27.583 --> 00:00:29.291

Jake Sì

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

頼むベイビー

00:00:05.416 --> 00:00:07.958

ジェイク待ってろ

00:00:08.041 --> 00:00:10.458

ハンク聞こえるけど

00:00:12.000 --> 00:00:13.208

手遅れだ

00:00:15.083 --> 00:00:17.583

今から一掃するぞ

00:00:17.708 --> 00:00:18.875

おい

00:00:19.000 --> 00:00:20.000

いいから

00:00:20.998 --> 00:00:20.875

待てよ

00:00:21.166 --> 00:00:22.583

まさか

00:00:22.666 --> 00:00:23.666

ジェイク

00:00:23.833 --> 00:00:25.125

ヘレンに

00:00:25.541 --> 00:00:27.583

勇敢に死んだと伝えて

00:00:27.075 --> 00:00:29.291

ジェイク

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

조금만 더 버티자

00:00:05.416 --> 00:00:07.958

제이크 기다려 우리가 갈게

00:00:08.041 --> 00:00:10.375

그래 듣고 있어 하지만 있잖아

00:00:12.000 --> 00:00:13.125

난 이미 글렀어

00:00:15.083 --> 00:00:17.005

놈들을 깡그리 없애 줄게 잘 숨어 있어

00:00:17.583 --> 00:00:19.625

잠깐 멜과 내가 부탁이야

00:00:19.708 --> 00:00:22.708

제이크 설마 너

00:00:22.791 --> 00:00:24.541

제이크 헬렌에게 전해

00:00:25.208 --> 00:00:27.208

나 정말 멋있게 갔다고 알겠지

00:00:27.583 --> 00:00:29.291

제이크 됐다

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

Kom igjen baby

00:00:05.416 --> 00:00:07.958

Jake Hold ut vi er på vei

00:00:08.041 --> 00:00:10.375

Jeg hører det Hank men jeg tror

00:00:12.000 --> 00:00:13.125

jeg sliter

00:00:15.083 --> 00:00:17.005

Jeg renser åkeren Kom dere i dekning

00:00:17.583 --> 00:00:19.625

Vent Mel og jeg Gjør meg en tjeneste

00:00:19.708 --> 00:00:22.708

Jake Faen han gjør det

00:00:22.791 --> 00:00:24.541

Jake Fortelle Helen

00:00:25.208 --> 00:00:27.208

at jeg døde med stil

00:00:27.583 --> 00:00:29.291

Jake Ja

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

Trzymaj się mała

00:00:05.416 --> 00:00:07.958

Jake Wytrzymaj idziemy do ciebie

00:00:08.041 --> 00:00:10.375

Zrozumiałem Hank ale

00:00:12.000 --> 00:00:13.125

Mam przesrane

00:00:15.083 --> 00:00:18.000

Wyczyszczę wam pole Lepiej się gdzieś schrońcie

00:00:18.998 --> 00:00:20.166

Czekaj my Zrób coś dla mnie

00:00:20.025 --> 00:00:22.708

Jake Kurwa on to zrobi

00:00:22.791 --> 00:00:24.541

Jake Powiedz Helen

00:00:25.375 --> 00:00:27.005

Powiedz jej że miałem dobrą śmierć

00:00:27.875 --> 00:00:29.291

Jake Tak

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

Vá lá querida

00:00:05.416 --> 00:00:07.958

Jake Aguenta estamos a caminho

00:00:08.041 --> 00:00:10.375

Certo Hank Mas acho que

00:00:12.000 --> 00:00:13.125

Estou lixado

00:00:15.083 --> 00:00:17.583

Vou limpar o terreno para vocês Cobram se

00:00:17.666 --> 00:00:19.625

Espera A Mel e eu Faz me um favor

00:00:19.708 --> 00:00:22.708

Jake Merda ele vai fazê lo

00:00:22.791 --> 00:00:24.541

Jake Diz à Helen

00:00:25.125 --> 00:00:27.333

que eu morri satisfeito está bem

00:00:27.583 --> 00:00:29.291

Jake Sim

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

Haide scumpo

00:00:05.416 --> 00:00:07.958

Jake Rezistă venim

00:00:08.041 --> 00:00:10.375

Da te am auzit Hank Dar cred

00:00:12.000 --> 00:00:13.125

că s a zis cu mine

00:00:15.083 --> 00:00:17.005

Voi curăța câmpul pentru voi Adăpostiți vă

00:00:17.583 --> 00:00:19.625

Stai Eu și Mel Fă mi o favoare

00:00:19.708 --> 00:00:22.708

Jake La naiba o va face

00:00:22.791 --> 00:00:24.541

Jake Spune i lui Helen

00:00:25.208 --> 00:00:27.208

că am murit făcând ce trebuia bine

00:00:27.583 --> 00:00:29.291

Jake Da

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

Давай детка

00:00:05.416 --> 00:00:07.958

Джейк Держись мы идем

00:00:08.041 --> 00:00:10.375

Слышу тебя Хэнк Но боюсь

00:00:12.000 --> 00:00:13.125

моя песенка спета

00:00:15.083 --> 00:00:17.005

Расчищу вам пространство Найдите укрытие

00:00:17.583 --> 00:00:19.625

Погоди Мел и я Пообещай мне

00:00:19.708 --> 00:00:22.708

Джейк Чёрт он и вправду так поступит

00:00:22.791 --> 00:00:24.541

Джейк что скажешь Хэлен

00:00:25.208 --> 00:00:27.208

я держался достойно

00:00:27.583 --> 00:00:29.291

Джейк Наконец то

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

Vamos cariño

00:00:05.416 --> 00:00:07.833

Jake Aguanta Ya vamos

00:00:08.025 --> 00:00:10.375

Sí está bien Hank Aunque sé

00:00:12.000 --> 00:00:13.125

que estoy perdido

00:00:15.083 --> 00:00:17.075

Despejaré el área Es mejor que se cubran

00:00:17.833 --> 00:00:19.958

Espera Mel y yo Hazme un favor

00:00:20.041 --> 00:00:22.958

Jake Diablos va a hacerlo

00:00:23.041 --> 00:00:24.583

Jake Dile a Helen

00:00:25.541 --> 00:00:27.375

Dile que tuve una buena muerte

00:00:27.833 --> 00:00:29.291

Jake Sí

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

Kom igen Åh nej

00:00:05.416 --> 00:00:07.958

Jake Håll ut Vi kommer

00:00:08.041 --> 00:00:10.958

Jag hör dig Hank men jag tror

00:00:12.000 --> 00:00:13.125

att jag är körd

00:00:15.083 --> 00:00:17.708

Jag röjer lite åt dig Ta skydd

00:00:17.791 --> 00:00:19.958

Vänta vi Gör mig en tjänst

00:00:20.041 --> 00:00:22.708

Jake Fan han tänker göra det

00:00:22.791 --> 00:00:24.541

Jake Säg till Helen

00:00:25.208 --> 00:00:28.005

Säg henne att jag dog en fin död Jake

00:00:28.833 --> 00:00:29.875

Ja

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

เข ามาเลย ไอ หน

00:00:05.416 --> 00:00:07.958

เจค อดทนไว เราใกล แล ว

00:00:08.041 --> 00:00:10.375

ผมได ย น แฮงค แต ค ดว า

00:00:12.000 --> 00:00:13.125

ผมเส ยหายอย างหน ก

00:00:15.083 --> 00:00:17.005

ผมจะเคล ยร ทางให ค ณ ร บหาท หลบด กว า

00:00:17.583 --> 00:00:19.625

เด ยว เมลก บผม ช วยทำตามท ผมขอ

00:00:19.708 --> 00:00:22.708

เจค บ าจร ง เขาจะทำแบบน น

00:00:22.791 --> 00:00:24.541

เจค บอกเฮเลน

00:00:25.208 --> 00:00:27.208

บอกเธอว าผมตายอย างม ค าได ม ย

00:00:27.583 --> 00:00:29.291

เจค เร ยบร อย

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

Hadi bebeğim

00:00:05.416 --> 00:00:07.958

Jake Dayan geliyoruz

00:00:08.041 --> 00:00:10.375

Duyuyorum Hank Ama sanırım

00:00:12.000 --> 00:00:13.125

Sanırım boku yedim

00:00:15.083 --> 00:00:17.005

Sizin için alanı temizleyeceğim Siper alın

00:00:17.583 --> 00:00:19.708

Dur Mel'le Bana bir iyilik yap

00:00:19.791 --> 00:00:22.708

Jake Siktir yapacak gerçekten

00:00:22.791 --> 00:00:24.541

Jake Helen'a

00:00:25.208 --> 00:00:27.333

ölümümün muhteşem olduğunu söyle

00:00:27.583 --> 00:00:29.291

Jake Evet

Available in 24 languages

Duration

31 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:10:06

Uploaded

Mar 09, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

Animation, Short, Action

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Terrifying creatures, wicked surprises and dark comedy converge in this NSFW anthology of animated stories presented by Tim Miller and David Fincher.