To watch in HD, get ClipCafe PRO

I've never needed a beer so bad in all my life

Love, Death & Robots

I've never needed a beerso bad in all my life. You ought to go talk to her, Hank. Noble...

Love, Death & Robots • S01E04 • 2019

I've never needed a beerso bad in all my life. You ought to go talk to her, Hank. Noble thing Jake did, Helen. Real noble. He was a fine neighbor and a true friend

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.167

I've never needed a beer so bad in all my life

00:00:06.417 --> 00:00:08.917

You ought to go talk to her Hank

00:00:11.708 --> 00:00:13.333

Noble thing Jake did Helen

00:00:14.042 --> 00:00:14.875

Real noble

00:00:15.917 --> 00:00:19.458

He was a fine neighbor and a true friend

00:00:01.000 --> 00:00:04.458

لم أكن بحاجة إلى زجاجة جع ة إلى هذا الحد في حياتي

00:00:07.458 --> 00:00:09.167

يجب أن تتحدث معها يا هانك

00:00:11.917 --> 00:00:13.708

ما فعله جيك كان تصرفا نبيلا

00:00:14.025 --> 00:00:15.375

نبيل جدا

00:00:16.167 --> 00:00:19.583

كان جارا طي با وصديق حقيقي

00:00:01.000 --> 00:00:04.458

我这辈子从来没有这么想喝啤酒

00:00:07.458 --> 00:00:09.167

你应该去和她谈谈汉克

00:00:11.917 --> 00:00:13.708

杰克所做的事情海伦

00:00:14.025 --> 00:00:15.375

真的很伟大

00:00:16.167 --> 00:00:19.583

他是一个好邻居一个真正的朋友

00:00:01.000 --> 00:00:04.458

Jeg har aldrig haft så meget brug for en øl i hele mit liv

00:00:07.458 --> 00:00:09.167

Du må hellere snakke med hende Hank

00:00:11.917 --> 00:00:13.708

Det var en nobel ting Jake gjorde

00:00:14.025 --> 00:00:15.375

Meget nobelt

00:00:16.167 --> 00:00:19.583

Han var en god nabo og en sand ven

00:00:01.000 --> 00:00:04.458

Ik heb nog nooit zo veel zin gehad in een biertje

00:00:07.458 --> 00:00:09.025

Je moet met haar praten Hank

00:00:11.917 --> 00:00:13.833

Wat Jake deed was nobel Helen

00:00:14.025 --> 00:00:15.375

Heel nobel

00:00:16.167 --> 00:00:19.583

Hij was een goede buur en een echte vriend

00:00:01.000 --> 00:00:04.458

En ole koskaan tarvinnut olutta yhtä paljon

00:00:07.458 --> 00:00:09.375

Sinun täytyy puhua hänelle Hank

00:00:11.917 --> 00:00:13.708

Jake teki jalon asian Helen

00:00:14.025 --> 00:00:15.375

Todella jalon

00:00:16.167 --> 00:00:19.583

Hän oli hyvä naapuri ja oikea ystävä

00:00:01.000 --> 00:00:04.417

Je n'ai jamais eu besoin d'une bière autant qu'aujourd'hui

00:00:07.292 --> 00:00:09.000

Il faut que tu lui parles Hank

00:00:11.667 --> 00:00:13.708

Jake a fait quelque chose de noble Helen

00:00:14.083 --> 00:00:15.208

De très noble

00:00:15.958 --> 00:00:19.375

C'était un bon voisin et un véritable ami

00:00:01.000 --> 00:00:04.292

Ich brauchte noch nie so dringend ein Bier im Leben

00:00:07.333 --> 00:00:09.167

Du solltest mir ihr reden Hank

00:00:11.708 --> 00:00:13.667

Sehr mutig was Jake tat Helen

00:00:14.125 --> 00:00:15.025

Sehr anständig

00:00:15.958 --> 00:00:19.998

Er war ein guter Nachbar und ein wahrer Freund

00:00:01.000 --> 00:00:04.025

Ποτέ δεν χρειάστηκα μια μπίρα τόσο πολύ στη ζωή μου

00:00:07.292 --> 00:00:09.042

Πρέπει να της μιλήσεις Χανκ

00:00:11.625 --> 00:00:13.667

Πολύ ευγενές αυτό που έκανε ο Τζέικ Έλεν

00:00:14.125 --> 00:00:15.125

Πραγματικά ευγενές

00:00:16.000 --> 00:00:19.583

Ήταν ένας καλός γείτονας και ένας πραγματικός φίλος

00:00:01.000 --> 00:00:04.458

אף פעם לא הצטרכתי כל כך בירה בחיים שלי

00:00:07.458 --> 00:00:09.167

כדאי שתלך לדבר איתה האנק

00:00:11.917 --> 00:00:13.708

ג'ייק עשה מעשה אצילי הלן

00:00:14.025 --> 00:00:15.375

אצילי מאוד

00:00:16.167 --> 00:00:19.583

הוא היה שכן טוב וחבר אמת

00:00:01.000 --> 00:00:04.458

Seumur hidup aku tak pernah sangat ingin minum bir seperti ini

00:00:07.458 --> 00:00:09.167

Kau harus bicara dengannya Hank

00:00:11.917 --> 00:00:13.708

Hal mulia yang Jake lakukan Helen

00:00:14.025 --> 00:00:15.375

Sungguh mulia

00:00:16.167 --> 00:00:19.583

Dia tetangga yang baik dan teman sejati

00:00:01.000 --> 00:00:04.625

Non ho mai avuto più bisogno di così di una birra in vita mia

00:00:07.025 --> 00:00:08.958

Devi andarle a parlare Hank

00:00:11.708 --> 00:00:13.208

Jake ha fatto una cosa nobile Helen

00:00:14.083 --> 00:00:15.000

Davvero nobile

00:00:15.958 --> 00:00:19.333

Era un buon vicino e un vero amico

00:00:01.000 --> 00:00:04.458

내 평생 이렇게 맥주가 간절한 적은 처음이야

00:00:07.458 --> 00:00:09.167

헬렌 좀 위로해 줘

00:00:11.917 --> 00:00:13.708

숭고한 죽음이었어요

00:00:14.025 --> 00:00:15.375

정말로 숭고했죠

00:00:16.167 --> 00:00:19.583

제이크는 좋은 이웃이자 진정한 친구였어요

00:00:01.000 --> 00:00:04.025

Nigdy nie marzyłem o piwie tak bardzo jak teraz

00:00:07.208 --> 00:00:09.292

Powinieneś z nią porozmawiać Hank

00:00:11.667 --> 00:00:13.667

Jake zachował się jak bohater

00:00:13.075 --> 00:00:15.125

Prawdziwy bohater

00:00:15.958 --> 00:00:19.292

Był dobrym sąsiadem i szczerym przyjacielem

00:00:01.000 --> 00:00:04.458

Nunca tinha precisado tanto de uma cerveja na minha vida

00:00:07.458 --> 00:00:09.167

Tens de falar com ela Hank

00:00:11.917 --> 00:00:13.708

O Jake fez uma coisa nobre Helen

00:00:14.025 --> 00:00:15.375

Muito nobre

00:00:16.167 --> 00:00:19.583

Era um bom vizinho e um amigo de verdade

00:00:01.000 --> 00:00:04.458

Nu mi a fost așa de poftă de o bere în viața mea

00:00:07.458 --> 00:00:09.167

Ar trebui să vorbești cu ea Hank

00:00:11.917 --> 00:00:13.708

Helen Jake a făcut un gest nobil

00:00:14.025 --> 00:00:15.375

Foarte nobil

00:00:16.167 --> 00:00:19.583

A fost un vecin pe cinste și un prieten adevărat

00:00:01.000 --> 00:00:04.458

Я в жизни не хотел пива так сильно как сейчас

00:00:07.458 --> 00:00:09.458

Тебе нужно поговорить с ней Хэнк

00:00:11.917 --> 00:00:13.708

Хэлен Джейк совершил подвиг

00:00:14.025 --> 00:00:15.375

Настоящий подвиг

00:00:16.167 --> 00:00:19.583

Он был хорошим соседом и настоящим другом

00:00:01.000 --> 00:00:04.458

ท งช ว ตไม เคยอยากได เบ ยร มากขนาดน

00:00:07.458 --> 00:00:09.167

ค ณควรจะไปค ยก บเธอนะ แฮงค

00:00:11.917 --> 00:00:13.708

เจคได ทำส งส งค า เฮเลน

00:00:14.025 --> 00:00:15.375

ช างน ายกย อง

00:00:16.167 --> 00:00:19.583

เขาเป นเพ อนบ านท ด และเป นเพ อนแท

00:00:01.000 --> 00:00:04.458

Biraya hiç bu kadar ihtiyacım olmamıştı hayatımda

00:00:07.458 --> 00:00:09.167

Onunla konuşmalısın Hank

00:00:11.958 --> 00:00:14.167

Jake'in yaptığı çok asilceydi Helen

00:00:14.542 --> 00:00:15.375

Çok asilce

00:00:16.167 --> 00:00:19.583

İyi bir komşu ve gerçek bir dosttu

Available in 24 languages

Duration

21 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:14:47

Uploaded

Mar 09, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

Animation, Short, Action

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Terrifying creatures, wicked surprises and dark comedy converge in this NSFW anthology of animated stories presented by Tim Miller and David Fincher.