To watch in HD, get ClipCafe PRO

There are places like this scattered throughout the deep forest

Love, Death & Robots

There are places like thisscattered throughout the deep forest. Old places. My people...

Love, Death & Robots • S01E18 • 2019

There are places like thisscattered throughout the deep forest. Old places. My people believe they are cursed. I can feel it. The air feels... heavy. They are close now. They know we're here

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.583

There are places like this scattered throughout the deep forest

00:00:05.708 --> 00:00:07.042

Old places

00:00:08.005 --> 00:00:10.625

My people believe they are cursed

00:00:11.292 --> 00:00:12.625

I can feel it

00:00:14.333 --> 00:00:15.875

The air feels

00:00:17.002 --> 00:00:17.958

heavy

00:00:19.000 --> 00:00:21.458

They are close now They know we're here

00:00:01.000 --> 00:00:04.583

هناك أماكن كهذه منتشرة عبر أعماق الغابة

00:00:05.708 --> 00:00:07.042

أماكن قديمة

00:00:08.005 --> 00:00:10.625

يظن قومي أنها ملعونة

00:00:11.292 --> 00:00:12.625

يمكنني الشعور بذلك

00:00:14.333 --> 00:00:15.875

يبدو الهواء

00:00:17.002 --> 00:00:17.958

ثقيلا

00:00:18.005 --> 00:00:21.458

إنهن على مقربة ويعرفن أننا هنا

00:00:01.000 --> 00:00:04.583

森林深处到处都是这样的地方

00:00:05.708 --> 00:00:07.042

老地方

00:00:08.005 --> 00:00:10.625

我的族人相信它们遭到了诅咒

00:00:11.292 --> 00:00:12.625

我能感觉到

00:00:14.333 --> 00:00:15.875

这里的氛围感觉

00:00:17.002 --> 00:00:17.958

很沉重

00:00:18.005 --> 00:00:21.458

它们现在在附近它们知道我们在这儿

00:00:01.000 --> 00:00:04.583

Der er steder som dette spredt ud over hele den dybe skov

00:00:05.708 --> 00:00:07.042

Gamle steder

00:00:08.005 --> 00:00:10.625

Mit folk tror på de er forbandede

00:00:11.292 --> 00:00:12.625

Jeg kan mærke det

00:00:14.333 --> 00:00:15.875

Luften føles

00:00:17.002 --> 00:00:17.958

tung

00:00:18.005 --> 00:00:21.458

De er tæt på nu de ved vi er her

00:00:01.000 --> 00:00:04.583

Er zijn meer van dit soort plekken in heel het bos

00:00:05.708 --> 00:00:07.042

Oude plekken

00:00:08.417 --> 00:00:10.667

Mijn mensen geloven dat die vervloekt zijn

00:00:11.292 --> 00:00:12.625

Ik voel het

00:00:14.333 --> 00:00:15.875

De lucht voelt

00:00:17.002 --> 00:00:17.958

zwaar

00:00:18.005 --> 00:00:21.458

Ze zijn dichtbij ze weten van onze aanwezigheid

00:00:01.000 --> 00:00:04.583

Tällaisia paikkoja on ympäri syvää metsää

00:00:05.708 --> 00:00:07.042

Vanhoja paikkoja

00:00:08.005 --> 00:00:10.625

Kansani mielestä ne ovat kirottuja

00:00:11.292 --> 00:00:12.625

Tunnen sen

00:00:14.333 --> 00:00:15.875

Ilma tuntuu

00:00:17.002 --> 00:00:17.958

Raskaalta

00:00:18.005 --> 00:00:21.458

Ne ovat lähellä Ne tietävät että olemme täällä

00:00:01.000 --> 00:00:04.583

La forêt est remplie d'endroits de ce genre

00:00:05.708 --> 00:00:07.042

De lieux anciens

00:00:08.005 --> 00:00:10.625

Mon peuple pense qu'ils sont maudits

00:00:11.292 --> 00:00:12.625

Je le sens

00:00:14.333 --> 00:00:15.875

L'atmosphère est

00:00:17.002 --> 00:00:17.958

pesante

00:00:18.005 --> 00:00:21.458

Ils sont tout près Ils savent qu'on est là

00:00:01.000 --> 00:00:04.833

Es gibt Orte wie diese überall verteilt im tiefsten Wald

00:00:05.792 --> 00:00:07.042

Alte Orte

00:00:08.005 --> 00:00:11.208

Meine Leute glauben sie seien verflucht

00:00:11.292 --> 00:00:13.208

Ich spüre es

00:00:14.333 --> 00:00:15.875

Die Luft fühlt sich

00:00:17.002 --> 00:00:17.958

schwer an

00:00:18.005 --> 00:00:21.458

Sie sind nun nah Sie wissen wir sind da

00:00:01.000 --> 00:00:04.583

Υπάρχουν μέρη σαν αυτό διάσπαρτα μέσα στο δάσος

00:00:05.708 --> 00:00:07.042

Παλιά μέρη

00:00:08.583 --> 00:00:10.667

Οι δικοί μου τα θεωρούν καταραμένα

00:00:11.292 --> 00:00:12.625

Μπορώ να το νιώσω

00:00:14.458 --> 00:00:15.875

Ο αέρας είναι

00:00:17.125 --> 00:00:17.958

βαρύς

00:00:19.000 --> 00:00:21.458

Είναι κοντά Ξέρουν ότι είμαστε εδώ

00:00:01.000 --> 00:00:04.583

יש מקומות כאלה פזורים במעמקי היער

00:00:05.708 --> 00:00:07.042

מקומות עתיקים

00:00:08.005 --> 00:00:10.625

אנשיי סבורים שרודפת אותם קללה

00:00:11.292 --> 00:00:12.625

אני מרגיש את זה

00:00:14.333 --> 00:00:15.875

יש באוויר תחושה

00:00:17.002 --> 00:00:17.958

כבדה

00:00:18.005 --> 00:00:21.458

הם קרובים כעת הם יודעים שאנחנו כאן

00:00:01.000 --> 00:00:04.583

Az erdő mélyén szétszórva sok ilyen helyet látni

00:00:05.708 --> 00:00:07.042

Ősi helyek

00:00:08.005 --> 00:00:10.625

A népem szerint el vannak átkozva

00:00:11.292 --> 00:00:12.625

Érzem

00:00:14.333 --> 00:00:15.875

A levegő

00:00:17.002 --> 00:00:17.958

nehéz

00:00:18.005 --> 00:00:21.458

Közel járnak tudják hogy itt vagyunk

00:00:01.000 --> 00:00:04.583

Ada tempat seperti ini tersebar di seluruh hutan

00:00:05.708 --> 00:00:07.042

Tempat tua

00:00:08.005 --> 00:00:10.625

Orang orangku percaya mereka dikutuk

00:00:11.292 --> 00:00:12.625

Aku bisa merasakannya

00:00:14.333 --> 00:00:15.875

Udaranya terasa

00:00:17.002 --> 00:00:17.958

berat

00:00:18.005 --> 00:00:21.458

Mereka sudah dekat mereka tahu kita di sini

00:00:01.000 --> 00:00:04.583

Ci sono luoghi come questo sparsi per tutta la foresta

00:00:05.708 --> 00:00:07.042

Luoghi antichi

00:00:08.005 --> 00:00:10.833

La mia gente pensa che siano maledetti

00:00:11.292 --> 00:00:12.625

Riesco a percepirlo

00:00:14.333 --> 00:00:15.875

L'aria sembra

00:00:17.002 --> 00:00:17.958

pesante

00:00:18.005 --> 00:00:21.458

Sono vicini sanno che siamo qui

00:00:01.000 --> 00:00:05.000

深い森の中にこのような古い場所が

00:00:05.708 --> 00:00:07.208

点在してます

00:00:08.005 --> 00:00:10.075

呪われているようだ

00:00:11.292 --> 00:00:12.625

感じるぞ

00:00:14.333 --> 00:00:15.875

空気が

00:00:17.002 --> 00:00:17.958

重い

00:00:18.005 --> 00:00:21.005

怪物は我々に気づいてます

00:00:01.000 --> 00:00:04.583

깊은 숲에는 이런 곳이 많습니다

00:00:05.708 --> 00:00:07.042

오래전부터 있던 곳이죠

00:00:08.005 --> 00:00:10.625

저주받은 땅이라고들 합니다

00:00:11.292 --> 00:00:12.625

느낌이 오는군

00:00:14.333 --> 00:00:15.875

공기가 뭐랄까

00:00:17.002 --> 00:00:17.958

무거워

00:00:18.005 --> 00:00:21.458

놈들이 가까워졌습니다 우리가 온 걸 알 겁니다

00:00:01.000 --> 00:00:04.583

Det er steder som dette i hele skogen

00:00:05.708 --> 00:00:07.042

Gamle steder

00:00:08.005 --> 00:00:10.625

Folket mitt tror de er forbannet

00:00:11.292 --> 00:00:12.625

Jeg kan føle det

00:00:14.333 --> 00:00:15.875

Luften føles

00:00:17.002 --> 00:00:17.958

tung

00:00:18.005 --> 00:00:21.458

De er nær de vet at vi er her

00:00:01.000 --> 00:00:04.583

Są takie miejsca jak te ukryte w głębokim lesie

00:00:05.708 --> 00:00:07.042

Prastare miejsca

00:00:08.005 --> 00:00:10.625

Moi ludzie uważają je za przeklęte

00:00:11.292 --> 00:00:12.625

Ja wiem że tak jest

00:00:14.333 --> 00:00:15.875

Powietrze wydaje się

00:00:17.002 --> 00:00:17.958

ciężkie

00:00:18.005 --> 00:00:21.458

Są już blisko Wiedzą że tu jesteśmy

00:00:01.000 --> 00:00:04.583

Há lugares como este espalhados por toda a floresta profunda

00:00:05.708 --> 00:00:07.042

Lugares antigos

00:00:08.005 --> 00:00:10.625

O meu povo acredita que estão amaldiçoados

00:00:11.292 --> 00:00:12.625

Consigo senti lo

00:00:14.333 --> 00:00:15.875

O ar está

00:00:17.002 --> 00:00:17.958

pesado

00:00:18.005 --> 00:00:21.458

Eles estão por perto sabem que estamos aqui

00:00:01.000 --> 00:00:04.583

Sunt astfel de locuri împrăștiate prin toată pădurea

00:00:05.708 --> 00:00:07.042

Locuri vechi

00:00:08.005 --> 00:00:10.625

Oamenii mei cred că sunt blestemate

00:00:11.292 --> 00:00:12.625

Pot să simt

00:00:14.333 --> 00:00:15.875

Aerul pare

00:00:17.002 --> 00:00:17.958

greu

00:00:18.005 --> 00:00:21.458

Sunt aproape știu că suntem aici

00:00:01.000 --> 00:00:04.583

В чаще немало мест таких как это

00:00:05.708 --> 00:00:07.042

Старых мест

00:00:08.005 --> 00:00:10.625

Мой народ уверен что эти места прокляты

00:00:11.292 --> 00:00:12.625

Я это ощущаю

00:00:14.333 --> 00:00:15.875

Здесь сам воздух

00:00:17.002 --> 00:00:17.958

тяжелый

00:00:18.005 --> 00:00:21.458

И они знают что мы здесь Они близко

00:00:01.000 --> 00:00:04.583

Hay varios lugares como este en la profundidad del bosque

00:00:05.708 --> 00:00:07.042

Lugares antiguos

00:00:08.005 --> 00:00:10.625

Mi pueblo piensa que están malditos

00:00:11.292 --> 00:00:12.625

Puedo sentirlo

00:00:14.333 --> 00:00:15.875

El aire se siente

00:00:17.002 --> 00:00:18.000

pesado

00:00:18.005 --> 00:00:21.458

Están cerca saben que estamos aquí

00:00:01.000 --> 00:00:04.583

Det finns fler platser som denna djupt inne i skogen

00:00:05.708 --> 00:00:07.042

Åldrade platser

00:00:08.005 --> 00:00:10.625

Enligt mitt folk är de fördömda

00:00:11.292 --> 00:00:12.625

Jag känner det

00:00:14.333 --> 00:00:15.875

Luften känns

00:00:17.002 --> 00:00:17.958

tung

00:00:18.005 --> 00:00:21.458

De är nära nu De vet att vi är här

00:00:01.000 --> 00:00:04.583

ม ท แบบน กระจายอย ท วป าล ก

00:00:05.708 --> 00:00:07.042

สถานท เก าแก

00:00:08.005 --> 00:00:10.625

คนของผมเช อว าพวกม นถ กสาป

00:00:11.292 --> 00:00:12.625

ผมร ส กถ งม นได

00:00:14.333 --> 00:00:15.875

ร ส กอากาศ

00:00:17.002 --> 00:00:17.958

แน นท บ

00:00:18.005 --> 00:00:21.458

ตอนน พวกม นอย ใกล และก ร ว าเราอย ท น

00:00:01.000 --> 00:00:04.583

Ormanın derinliklerine dağılmış bunun gibi yerler var

00:00:05.708 --> 00:00:07.042

Eski yerler

00:00:08.005 --> 00:00:10.625

Halkım lanetli olduklarına inanıyor

00:00:11.292 --> 00:00:12.625

Hissedebiliyorum

00:00:14.333 --> 00:00:15.875

Havada

00:00:17.002 --> 00:00:17.958

ağırlık var

00:00:18.005 --> 00:00:21.458

Yakındalar Burada olduğumuzu biliyorlar

Available in 24 languages

Duration

23 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:03:45

Uploaded

Mar 09, 2026

Season

1

Episode

18

Genres

Animation, Short, Action

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Terrifying creatures, wicked surprises and dark comedy converge in this NSFW anthology of animated stories presented by Tim Miller and David Fincher.