To watch in HD, get ClipCafe PRO

What's that?

Love, Death & Robots

What's that? -Oh, I think those are airplanes.-Huh. Yeah, no, I thinkthey've reached the...

Love, Death & Robots • S01E16 • 2019

What's that? -Oh, I think those are airplanes.-Huh. Yeah, no, I thinkthey've reached the present. Oh, my God. Look at that!They've got a Starbucks. -No way.-Those really are everywhere. What's going on over there? Oh, fuck! -Fuck!- Are you okay? It's like I'm blinded. -Are you okay?-They're fighting a war in there! - Calm down. Tactical nukes are going offin our refrigerator and you want me to calm down? I'm sorry,you should see your face. It's-- -What's wrong? Um

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

What's that

00:00:02.709 --> 00:00:06.417

Oh I think those are airplanes Huh

00:00:06.005 --> 00:00:08.075

Yeah no I think they've reached the present

00:00:08.834 --> 00:00:11.334

Oh my God Look at that They've got a Starbucks

00:00:11.417 --> 00:00:14.000

No way Those really are everywhere

00:00:14.917 --> 00:00:16.375

What's going on over there

00:00:16.917 --> 00:00:18.167

Oh fuck

00:00:18.584 --> 00:00:20.375

Fuck Are you okay

00:00:20.459 --> 00:00:22.459

It's like I'm blinded

00:00:22.875 --> 00:00:24.834

Are you okay They're fighting a war in there

00:00:24.917 --> 00:00:26.334

Calm down

00:00:26.584 --> 00:00:28.709

Tactical nukes are going off in our refrigerator

00:00:28.792 --> 00:00:30.125

and you want me to calm down

00:00:31.792 --> 00:00:35.000

I'm sorry you should see your face It's

00:00:35.003 --> 00:00:36.375

What's wrong

00:00:36.459 --> 00:00:37.334

Um

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

ما هذا

00:00:02.709 --> 00:00:05.625

أظنها طائرات

00:00:06.005 --> 00:00:08.075

أجل أظنهم وصلوا إلى الحاضر

00:00:08.834 --> 00:00:11.334

رباه انظري إلى هذا لديهم مقهى ستارباكس

00:00:11.417 --> 00:00:14.000

مستحيل تلك المقاهي في كل مكان حقا

00:00:14.875 --> 00:00:16.292

ماذا يحدث هناك

00:00:16.917 --> 00:00:21.917

تبا وكأنني أصبت بالعمى

00:00:22.709 --> 00:00:25.000

هل أنت بخير إنهم يقاتلون في حرب هناك

00:00:25.084 --> 00:00:26.334

اهدأ وحسب

00:00:26.417 --> 00:00:30.002

قنابل نووية تكتيكية تنفجر في ثل اجتنا وتريدينني أن أهدأ

00:00:32.792 --> 00:00:35.000

آسفة يجب أن ترى وجهك إنه

00:00:35.003 --> 00:00:36.334

ما الخطب

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

那是什么

00:00:02.709 --> 00:00:05.625

哦我想那些是飞机

00:00:06.005 --> 00:00:08.075

是的不我想他们已经发展到了今天

00:00:08.834 --> 00:00:11.334

哦上帝看那他们有一家星巴克

00:00:11.417 --> 00:00:14.000

不可能到处都是

00:00:14.875 --> 00:00:16.292

这是怎么回事

00:00:16.917 --> 00:00:21.917

哦妈的好像我瞎了

00:00:22.709 --> 00:00:25.000

你都好吗他们在那里打仗

00:00:25.084 --> 00:00:26.334

冷静冷静

00:00:26.417 --> 00:00:30.002

我们冰箱里的核弹要爆炸了你想让我冷静下来吗

00:00:32.792 --> 00:00:35.000

对不起你应该看看你的脸它

00:00:35.003 --> 00:00:36.334

怎么了

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Hvad er det

00:00:02.709 --> 00:00:05.625

Ah jeg tror det er flyvemaskiner

00:00:06.005 --> 00:00:08.075

Ja jeg tror de er nået til nutiden

00:00:08.834 --> 00:00:11.334

Åh gud Se på det De har en Starbucks

00:00:11.417 --> 00:00:14.000

Det er løgn De er faktisk alle vegne

00:00:14.875 --> 00:00:16.292

Hvad sker der der

00:00:16.917 --> 00:00:21.917

Åh pis Det er som om jeg er blevet blændet

00:00:22.709 --> 00:00:25.000

Er du okay De udkæmper en krig derinde

00:00:25.084 --> 00:00:26.334

Slap af bare slap af

00:00:26.417 --> 00:00:30.002

De sprænger atombomber i vores køleskab og du vil have jeg slapper af

00:00:32.792 --> 00:00:35.000

Undskyld du skulle se dit ansigt det er

00:00:35.003 --> 00:00:36.334

Hvad er der galt

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Wat is dat

00:00:02.709 --> 00:00:05.625

Vliegtuigen denk ik

00:00:06.005 --> 00:00:08.075

Ze zijn nu in het heden

00:00:08.834 --> 00:00:11.334

Kijk dan Ze hebben een Starbucks

00:00:11.417 --> 00:00:14.000

Ga weg Die zitten ook echt overal

00:00:14.917 --> 00:00:16.334

Wat gebeurt daar

00:00:16.917 --> 00:00:21.917

Jezus Ik ben gewoon verblind

00:00:22.709 --> 00:00:25.000

Gaat het Ze voeren oorlog

00:00:25.084 --> 00:00:26.334

Kalm aan

00:00:26.417 --> 00:00:30.167

Er gaan atoombommen af in onze koelkast en jij wilt dat ik kalm doe

00:00:32.792 --> 00:00:35.000

Sorry Je zou jezelf moeten zien

00:00:35.003 --> 00:00:36.334

Wat is er

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Mitä nuo ovat

00:00:02.709 --> 00:00:05.625

Ne taitavat olla lentokoneita

00:00:06.005 --> 00:00:08.075

He taisivat saavuttaa nykypäivän

00:00:08.834 --> 00:00:11.334

Katsos tuota Heillä on Starbucks

00:00:11.417 --> 00:00:14.000

Eikä Niitä tosiaan on kaikkialla

00:00:14.875 --> 00:00:16.292

Mitä tuolla tapahtuu

00:00:16.917 --> 00:00:21.917

Vittu Se sokaisi minut

00:00:22.709 --> 00:00:25.000

Oletko kunnossa Heillä on sota käynnissä

00:00:25.084 --> 00:00:26.334

Rauhoitu vain

00:00:26.417 --> 00:00:30.002

Ydinaseet räjähtelevät jääkaapissamme ja haluat että rauhoitun

00:00:32.792 --> 00:00:35.000

Anteeksi mutta sinun täytyy nähdä kasvosi

00:00:35.003 --> 00:00:36.417

Mikä niissä on vialla

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Qu'est ce que c'est

00:00:02.709 --> 00:00:05.625

Des avions je pense

00:00:06.005 --> 00:00:08.075

Ouais Je crois qu'ils sont à notre époque là

00:00:08.834 --> 00:00:11.334

Oh mon Dieu Regarde ça Il y a un Starbucks

00:00:11.417 --> 00:00:14.000

C'est incroyable Ils sont vraiment partout

00:00:14.875 --> 00:00:16.292

Il se passe quoi là

00:00:16.917 --> 00:00:21.917

Oh merde C'est aveuglant

00:00:22.709 --> 00:00:25.000

Ça va Ils sont en guerre là dedans

00:00:25.084 --> 00:00:26.334

Détends toi

00:00:26.417 --> 00:00:30.002

Des ogives nucléaires tactiques pètent dans le frigo et je dois me calmer

00:00:32.792 --> 00:00:35.000

Désolée mais tu devrais te voir c'est

00:00:35.003 --> 00:00:36.334

Qu'est ce qui va pas

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Was war das

00:00:04.417 --> 00:00:08.075

Ich glaube das sind Flugzeuge Ja Sie sind in der Gegenwart

00:00:08.834 --> 00:00:11.334

Oh Gott Sieh mal Sie haben ein Starbucks

00:00:11.417 --> 00:00:14.792

Unglaublich Sie sind echt überall

00:00:14.875 --> 00:00:16.834

Was ist da los

00:00:16.917 --> 00:00:21.917

Mist Ich habe das Gefühl ich bin blind

00:00:22.709 --> 00:00:25.000

Alles ok Sie kämpfen einen Krieg

00:00:25.084 --> 00:00:26.334

Beruhige dich

00:00:26.417 --> 00:00:30.417

Taktische Raketen explodieren da drin und ich soll mich beruhigen

00:00:32.792 --> 00:00:35.000

Sorry du solltest dein Gesicht sehen

00:00:35.003 --> 00:00:36.334

Was ist damit

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Τι είναι αυτό

00:00:04.375 --> 00:00:06.042

Νομίζω πως είναι αεροπλάνα Ναι νομίζω έφτασαν στο παρόν

00:00:08.834 --> 00:00:11.334

Θεέ μου Κοίτα εκεί Έχουν Starbucks

00:00:11.417 --> 00:00:14.000

Τι λες τώρα Είναι όντως παντού αυτά

00:00:14.959 --> 00:00:16.084

Τι συμβαίνει εκεί

00:00:17.005 --> 00:00:21.917

Γαμώτο Είναι σαν να τυφλώθηκα

00:00:22.709 --> 00:00:25.167

Είσαι καλά Κάνουν πόλεμο εκεί μέσα

00:00:25.025 --> 00:00:26.334

Ηρέμησε

00:00:26.417 --> 00:00:30.002

Εκρήγνυνται πυρηνικά στο ψυγείο μας κι εσύ θες να ηρεμήσω

00:00:32.792 --> 00:00:35.000

Συγγνώμη πρέπει να δεις τη μούρη σου είναι

00:00:35.003 --> 00:00:36.000

Τι έχει

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

מה זה

00:00:02.709 --> 00:00:05.625

אה אני חושבת שאלה מטוסים

00:00:06.005 --> 00:00:08.075

כן אני חושבת שהם הגיעו להווה

00:00:08.834 --> 00:00:11.334

אוי אלוהים תסתכלי יש להם סטארבאקס

00:00:11.417 --> 00:00:14.000

לא נכון באמת יש סטארבאקס בכל מקום

00:00:14.875 --> 00:00:16.292

מה הולך שם

00:00:16.917 --> 00:00:21.917

לעזאזל אני לא רואה כלום

00:00:22.709 --> 00:00:25.000

אתה בסדר הם מנהלים שם מלחמה

00:00:25.084 --> 00:00:26.334

תירגע רק תירגע

00:00:26.417 --> 00:00:30.002

טילים גרעיניים מתפוצצים במקרר שלנו ואת רוצה שאני אירגע

00:00:32.792 --> 00:00:35.000

מצטערת אתה צריך לראות את הפרצוף שלך הוא

00:00:35.003 --> 00:00:36.334

מה יש

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Az mi

00:00:02.709 --> 00:00:05.625

Azt hiszem repülőgépek

00:00:06.005 --> 00:00:08.075

Igen úgy tűnik utolérték a jelent

00:00:08.834 --> 00:00:11.334

Istenem nézd csak Starbucks uk is van

00:00:11.417 --> 00:00:14.000

Ne már Tényleg mindenütt ott vannak

00:00:14.875 --> 00:00:16.292

Ott mi történik

00:00:16.917 --> 00:00:21.917

A francba Olyan mintha megvakultam volna

00:00:22.709 --> 00:00:25.000

Minden rendben Háborúznak odabenn

00:00:25.084 --> 00:00:26.334

Nyugi nyugodj meg

00:00:26.417 --> 00:00:30.002

Atomtöltetet robbantanak a hűtőnkben és én nyugodjak le

00:00:32.792 --> 00:00:35.000

Bocs látnod kellene az arcod

00:00:35.003 --> 00:00:36.334

Mi a baj

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Apa itu

00:00:02.709 --> 00:00:05.625

Bukan kurasa itu pesawat

00:00:06.005 --> 00:00:08.075

Ya kurasa mereka sudah sampai di masa kini

00:00:08.834 --> 00:00:11.334

Astaga Lihat itu Mereka punya Starbucks

00:00:11.417 --> 00:00:14.000

Tak mungkin Semua itu ada di mana mana

00:00:14.875 --> 00:00:16.292

Apa yang terjadi di sana

00:00:16.917 --> 00:00:21.917

Sial Seakan akan aku dibutakan

00:00:22.709 --> 00:00:25.000

Kau baik baik saja Mereka berperang di sana

00:00:25.084 --> 00:00:26.334

Tenanglah

00:00:26.417 --> 00:00:30.002

Nuklir Taktis akan menyala di dalam kulkas dan kau mau aku tenang

00:00:32.792 --> 00:00:35.000

Maaf kau harus lihat wajahmu itu

00:00:35.003 --> 00:00:36.334

Apa yang salah

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Che cosa sono

00:00:02.709 --> 00:00:05.625

Oh credo siano aeroplani

00:00:06.005 --> 00:00:08.075

Già No penso che siano giunti al presente

00:00:08.834 --> 00:00:11.334

Oddio Guarda quello Hanno uno Starbucks

00:00:11.417 --> 00:00:14.000

Incredibile Sono davvero dappertutto

00:00:14.875 --> 00:00:16.292

Che succede là

00:00:16.917 --> 00:00:21.917

Oh cazzo È come se mi avessero accecato

00:00:22.709 --> 00:00:25.000

Stai bene Sono in guerra là dentro

00:00:25.084 --> 00:00:26.334

Calmati Sta' calmo

00:00:26.417 --> 00:00:30.459

Nel nostro frigorifero stanno esplodendo delle bombe atomiche e vuoi che mi calmi

00:00:32.792 --> 00:00:35.000

Scusa Dovresti vedere la tua faccia è

00:00:35.003 --> 00:00:36.209

Qual è il problema

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

あれは

00:00:02.709 --> 00:00:05.625

飛行機みたいだわ

00:00:06.005 --> 00:00:08.075

現代になったのね

00:00:08.834 --> 00:00:11.334

見ろよスタバもある

00:00:11.417 --> 00:00:12.417

本当だわ

00:00:12.792 --> 00:00:14.000

スゴいぞ

00:00:14.875 --> 00:00:16.292

今度は何

00:00:16.917 --> 00:00:19.002

クソッ何だよ

00:00:19.417 --> 00:00:21.917

目がくらんだ

00:00:22.625 --> 00:00:23.417

平気

00:00:23.584 --> 00:00:25.000

戦争だよ

00:00:25.084 --> 00:00:26.334

落ち着いて

00:00:26.417 --> 00:00:30.167

冷蔵庫で核兵器が爆発してるんだ

00:00:32.792 --> 00:00:35.000

自分の顔を見て

00:00:35.003 --> 00:00:36.334

なぜ

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

저건 뭐지

00:00:02.709 --> 00:00:05.625

비행기인가 봐

00:00:06.005 --> 00:00:08.075

그래 현재가 됐나 보네

00:00:08.834 --> 00:00:11.334

세상에 저기 좀 봐 스타벅스가 들어섰어

00:00:11.417 --> 00:00:14.000

말도 안 돼 곳곳에 들어서네

00:00:14.875 --> 00:00:16.292

저건 뭐지

00:00:16.917 --> 00:00:21.917

망할 눈이 먼 거 같아

00:00:22.709 --> 00:00:25.000

괜찮아 놈들이 전쟁을 하고 있어

00:00:25.084 --> 00:00:26.334

진정해

00:00:26.417 --> 00:00:30.002

핵이 우리 냉장고에서 터지는데 진정하라는 거야

00:00:32.792 --> 00:00:35.000

미안한데 자기 얼굴 좀 봐

00:00:35.003 --> 00:00:36.334

왜

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

A to co

00:00:02.709 --> 00:00:05.625

Och myślę że to samoloty

00:00:06.005 --> 00:00:08.075

Dokładnie Dotarli do naszych czasów

00:00:08.834 --> 00:00:11.334

Mój Boże popatrz Mają Starbucks

00:00:11.417 --> 00:00:14.000

Nie wierzę Ci wszędzie wejdą

00:00:14.875 --> 00:00:16.292

Co tam się dzieje

00:00:16.917 --> 00:00:21.917

Kurwa Chyba oślepłem

00:00:22.667 --> 00:00:25.084

W porządku Urządzili sobie tam wojnę

00:00:25.167 --> 00:00:26.334

Tylko spokojnie

00:00:26.417 --> 00:00:30.002

W naszej lodówce napieprzają atomówki a ja mam być spokojny

00:00:32.792 --> 00:00:35.000

Przepraszam Zobacz się w lustrze

00:00:35.003 --> 00:00:36.334

Coś nie tak

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

O que é aquilo

00:00:02.709 --> 00:00:05.625

Acho que são aviões

00:00:06.005 --> 00:00:08.075

Pois Devem ter chegado ao presente

00:00:08.834 --> 00:00:11.334

Oh meu Deus Olha Há ali um Starbucks

00:00:11.417 --> 00:00:14.000

Não pode Estão mesmo em todo o lado

00:00:14.875 --> 00:00:16.292

O que se passa ali

00:00:16.917 --> 00:00:21.917

Merda Quase fiquei cego

00:00:22.709 --> 00:00:25.000

Estás bem Estão em guerra

00:00:25.084 --> 00:00:26.334

Acalma te

00:00:26.417 --> 00:00:30.002

Temos bombas nucleares a explodir no nosso frigorífico como me vou acalmar

00:00:32.792 --> 00:00:35.000

Desculpa devias ver a tua cara

00:00:35.003 --> 00:00:36.334

O que tem

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Ce e asta

00:00:02.709 --> 00:00:05.625

Cred că sunt avioane

00:00:06.005 --> 00:00:08.075

Da cred că au ajuns în prezent

00:00:08.834 --> 00:00:11.334

Doamne Ia te uită Au un Starbucks

00:00:11.417 --> 00:00:14.000

Nu se poate Astea chiar sunt peste tot

00:00:14.875 --> 00:00:16.292

Ce se petrece acolo

00:00:16.917 --> 00:00:21.917

La naiba Parcă am orbit

00:00:22.709 --> 00:00:25.000

Ești bine Duc un război acolo

00:00:25.084 --> 00:00:26.334

Calmează te

00:00:26.417 --> 00:00:30.002

Se detonează arme nucleare în frigiderul nostru și tu vrei să mă calmez

00:00:32.792 --> 00:00:35.000

Scuze ar trebui să ți vezi fața e

00:00:35.003 --> 00:00:36.334

Ce e

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

А это что

00:00:02.709 --> 00:00:05.625

Похоже на самолеты

00:00:06.005 --> 00:00:08.075

Кажется они достигли нынешнего уровня развития

00:00:08.834 --> 00:00:11.334

Господи боже посмотри только У них есть Starbucks

00:00:11.417 --> 00:00:14.000

Поверить не могу Они везде

00:00:14.875 --> 00:00:16.292

А что это вот здесь творится

00:00:16.917 --> 00:00:21.917

Проклятье Я кажется ослеп

00:00:22.709 --> 00:00:25.000

Ты в порядке У них там война

00:00:25.084 --> 00:00:26.334

Успокойся не нервничай

00:00:26.417 --> 00:00:30.002

В нашем холодильнике взрываются тактические ракеты а ты не нервничай

00:00:32.792 --> 00:00:35.000

Господи видел бы ты свое лицо

00:00:35.003 --> 00:00:36.334

Что не так

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Qué es eso

00:00:02.709 --> 00:00:05.625

Vaya son aviones

00:00:06.005 --> 00:00:08.167

Sí Creo que llegaron al presente

00:00:08.834 --> 00:00:11.334

Cielos mira Tienen un Starbucks

00:00:11.417 --> 00:00:14.000

Imposible De verdad están en todos lados

00:00:15.084 --> 00:00:16.292

Qué sucede

00:00:16.917 --> 00:00:21.917

Diablos Estoy ciego

00:00:22.709 --> 00:00:25.000

Estás bien Están en guerra

00:00:25.084 --> 00:00:26.334

Espera cálmate

00:00:26.417 --> 00:00:30.792

Hay armas nucleares explotando en el refrigerador y quieres que me calme

00:00:32.792 --> 00:00:35.000

Lo siento deberías verte la cara Es

00:00:35.003 --> 00:00:36.003

Qué tiene

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Vad är det

00:00:02.709 --> 00:00:05.625

Jag tror att det är flygplan

00:00:06.005 --> 00:00:08.075

De är nog vid nutiden redan

00:00:08.834 --> 00:00:11.334

Herregud kolla där De har en Starbucks

00:00:11.417 --> 00:00:14.000

Du skojar Det finns verkligen överallt

00:00:14.875 --> 00:00:16.292

Vad händer där

00:00:16.917 --> 00:00:21.917

Fan Jag tror att jag blev bländad

00:00:22.709 --> 00:00:25.000

Mår du bra De krigar där inne

00:00:25.084 --> 00:00:26.334

Ta det bara lugnt

00:00:26.417 --> 00:00:30.542

De använder kärnvapen i vår kyl och du vill att jag ska lugna ner mig

00:00:32.792 --> 00:00:36.334

Förlåt men du skulle se ditt ansikte Vad är det

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

น นอะไร

00:00:02.709 --> 00:00:05.625

ฉ นว าเคร องบ นนะ

00:00:06.005 --> 00:00:08.075

ใช พวกเขามาถ งย คป จจ บ นแล ว

00:00:08.834 --> 00:00:11.334

พระเจ า ด น นส ม สตาร บ คส ด วย

00:00:11.417 --> 00:00:14.000

เป นไปได ไง ท ไหนๆ ก ม

00:00:14.875 --> 00:00:16.292

เก ดอะไรข นตรงน น

00:00:16.917 --> 00:00:21.917

ตายละ เหม อนผมมองไม เห น

00:00:22.709 --> 00:00:25.000

ไม เป นไรนะ พวกเขาทำสงครามก นในน น

00:00:25.084 --> 00:00:26.334

ใจเย นนะ ต งสต ก อน

00:00:26.417 --> 00:00:30.002

ย งห วรบน วเคร ยร ก นในต เย นของเรา จะให ผมใจเย นได ไง

00:00:32.792 --> 00:00:35.000

ขอโทษค ะ ค ณน าจะเห นหน าต วเอง ม น

00:00:35.003 --> 00:00:36.334

ม อะไรเหรอ

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

O ne

00:00:02.709 --> 00:00:05.625

Sanırım uçak bunlar

00:00:06.005 --> 00:00:08.075

Evet Galiba zamanımıza geldiler

00:00:08.834 --> 00:00:11.417

Aman Tanrım Şuna bak Starbucksları da var

00:00:11.005 --> 00:00:14.000

Vay be Hakikaten her yerde bunlar da

00:00:14.875 --> 00:00:16.292

Ne oluyor orada

00:00:16.917 --> 00:00:20.025

Ha siktir

00:00:20.334 --> 00:00:21.917

Kör oldum sanki

00:00:22.709 --> 00:00:24.917

İyi misin Savaşıyorlar içeride

00:00:25.000 --> 00:00:28.002

Sakin ol Buzdolabında nükleer silahlar patlarken

00:00:28.125 --> 00:00:30.002

sakin olmamı mı bekliyorsun

00:00:32.792 --> 00:00:35.000

Affedersin Yüzünü görmen lazım

00:00:35.003 --> 00:00:36.334

Nesi var

Available in 23 languages

Duration

39 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:04:28

Uploaded

Mar 09, 2026

Season

1

Episode

16

Genres

Animation, Short, Action

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Terrifying creatures, wicked surprises and dark comedy converge in this NSFW anthology of animated stories presented by Tim Miller and David Fincher.