To watch in HD, get ClipCafe PRO

ROSIE Did you ever want more DadDo you know what your Gran's favourite phrase wasNot for the likes of usWhen you told us of your planit was the first thing that popped into my headI could hear her

Do you know what your Gran's favourite phrase was? "Not for the likes of us." When you...

Love, Rosie • 2014

Rosie Dunne:
Did you ever want more, Dad?Dennis Dunne:Do you know what your Gran's favourite phrase was? "Not for the likes of us." When you told us of your plan it was the first thing that popped into my head. I could hear her voice in the room saying it. I don't want that voice in your head, ever

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.549

ROSIE Did you ever want more Dad

00:00:04.837 --> 00:00:08.999

Do you know what your Gran's favourite phrase was

00:00:08.382 --> 00:00:09.759

Not for the likes of us

00:00:11.093 --> 00:00:12.345

When you told us of your plan

00:00:12.428 --> 00:00:14.101

it was the first thing that popped into my head

00:00:14.018 --> 00:00:16.683

I could hear her voice in the room saying it

00:00:17.934 --> 00:00:20.733

I don't want that voice in your head ever

00:00:01.000 --> 00:00:02.935

هل أردت المزيد قط يا أبي

00:00:04.971 --> 00:00:08.999

أتعرفين ما هي العبارة المفضلة لجدك

00:00:08.042 --> 00:00:09.282

ليس لأمثالنا

00:00:10.977 --> 00:00:12.344

عندما اخبرتينا بخطتك

00:00:12.346 --> 00:00:14.113

كانت اول شيء برزت في رأسي

00:00:14.115 --> 00:00:16.595

يمكنني سماع هذا الصوت برأسك

00:00:17.917 --> 00:00:20.237

لا اريد هذا الصوت في راسك ابدا

00:00:01.000 --> 00:00:02.935

As tu jamais voulu plus papa

00:00:04.971 --> 00:00:08.999

Sais tu quelle était la phrase favorite de ton grand père

00:00:08.042 --> 00:00:09.241

Pas pour les gens comme nous

00:00:10.977 --> 00:00:12.344

Lorsque tu nous as dit ton projet

00:00:12.346 --> 00:00:14.113

c'était la première chose qui a surgi dans ma tête

00:00:14.115 --> 00:00:16.998

Je pouvais entendre sa voix dans la salle disant ça

00:00:17.917 --> 00:00:20.219

Je ne veux pas de cette voix dans ta tête jamais

00:00:01.000 --> 00:00:03.635

Did you ever want more Dad

00:00:04.971 --> 00:00:08.442

Do you know what your Gran's favorite phrase was

00:00:08.542 --> 00:00:11.077

Not for the likes of us

00:00:11.177 --> 00:00:14.115

When you told us of your plan it was the first thing that popped into my head

00:00:14.215 --> 00:00:16.748

I could hear her voice in the room saying it

00:00:18.117 --> 00:00:21.119

I don't want that voice in your head ever

00:00:01.000 --> 00:00:02.094

Kau pernah ingin yang lebih Pa

00:00:04.098 --> 00:00:08.999

Kau tahu apa kata kata kesukaan Nenek

00:00:08.001 --> 00:00:10.031

Tidak untuk orang seperti kita

00:00:10.098 --> 00:00:12.035

Ketika kau memberitahu rencanamu

00:00:12.035 --> 00:00:14.012

itu hal pertama yang terlintas di otak Papa

00:00:14.012 --> 00:00:16.006

Papa bisa mendengar suaranya bilang begitu di ruangan

00:00:17.092 --> 00:00:20.045

Papa tidak mau suara itu ada di kepalamu

00:00:01.000 --> 00:00:03.635

Did you ever want more Dad

00:00:04.971 --> 00:00:08.442

Do you know what your Gran's favorite phrase was

00:00:08.542 --> 00:00:11.077

Not for the likes of us

00:00:11.177 --> 00:00:14.115

When you told us of your plan it was the first thing that popped into my head

00:00:14.215 --> 00:00:16.748

I could hear her voice in the room saying it

00:00:18.117 --> 00:00:21.119

I don't want that voice in your head ever

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Alguna vez quisiste más papá

00:00:05.996 --> 00:00:07.757

Sabes cuál era la frase favorita de tu abuelo

00:00:08.055 --> 00:00:10.468

No es para gente como nosotros

00:00:11.177 --> 00:00:12.512

Cuando nos dijiste de tu plan

00:00:12.554 --> 00:00:14.097

fue lo primero que me vino a la cabeza

00:00:14.138 --> 00:00:16.307

Podía oír su voz en la habitación diciéndolo

00:00:17.934 --> 00:00:20.052

No quiero esa voz en tu cabeza nunca

Available in 7 languages

Duration

22 seconds

Views

513

Timestamp in Movie

00:17:45

Uploaded

Apr 17, 2026

Genres

comedy, romance

Production

Constantin Film,Canyon Creek Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Rosie and Alex have been best friends since they were 5, so they couldn't possibly be right for one another...or could they? When it comes to love, life and making the right choices, these two are their own worst enemies.

Actors

Rosie Dunne

Dennis Dunne

Lorcan Cranitch