To watch in HD, get ClipCafe PRO

Katie, that

Toby! I'm really sorry.Let's just pretend it never happened

Love, Rosie • 2014

Katie, that... That would be a big mistake. Look, if you reject him now, he's gonna make ithis life's mission to go out there and meet the most perfect,beautiful girl in the world just to try and get over you. And he'll end up marryingthis other woman and spending the restof his life with her. And you know,he'll tell himself thatshe's perfect and... He really must be happy, but she won't be you, you know? But you two never actually kissed? - Did you?- Of course not. TOBY: Katie? KATIE: Toby! I'm really sorry.Let's just pretend it never happened

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Katie that

00:00:03.086 --> 00:00:04.206

That would be a big mistake

00:00:06.999 --> 00:00:07.632

Look if you reject him now

00:00:07.799 --> 00:00:10.552

he's gonna make it his life's mission to go out there

00:00:10.635 --> 00:00:12.933

and meet the most perfect beautiful girl in the world

00:00:13.012 --> 00:00:14.514

just to try and get over you

00:00:16.683 --> 00:00:19.482

And he'll end up marrying this other woman

00:00:19.602 --> 00:00:21.821

and spending the rest of his life with her

00:00:22.048 --> 00:00:25.575

And you know he'll tell himself that she's perfect and

00:00:28.278 --> 00:00:30.906

He really must be happy CHUCKLES

00:00:33.241 --> 00:00:35.414

but she won't be you you know

00:00:36.869 --> 00:00:38.917

But you two never actually kissed

00:00:39.789 --> 00:00:41.166

Did you Of course not

00:00:44.001 --> 00:00:45.999

DOOR OPENS

00:00:46.296 --> 00:00:47.889

TOBY Katie

00:00:47.964 --> 00:00:49.136

KATIE Toby

00:00:49.757 --> 00:00:53.102

I'm really sorry Let's just pretend it never happened

00:00:01.000 --> 00:00:02.002

كاتي هذا

00:00:03.636 --> 00:00:05.917

سيكون ذلك خطأ كبير

00:00:06.172 --> 00:00:08.273

انظري اذا رفضتيه الان

00:00:08.275 --> 00:00:11.001

سوف تفسدين حياته

00:00:11.999 --> 00:00:13.178

وتجعليه يحصل على أجمل امراة في العالم

00:00:13.018 --> 00:00:15.034

ليعوضك وحسب

00:00:17.998 --> 00:00:20.001

وسينتهي به المطاف متزوجا تلك المراة الاخرى

00:00:20.087 --> 00:00:23.154

ويقضي بقية حياته معها

00:00:23.156 --> 00:00:26.116

وسيقول لنفسه انها رائعه

00:00:28.794 --> 00:00:30.829

انه يجب ان يكون سعيد

00:00:33.699 --> 00:00:35.619

لكنها لن تكون انت

00:00:37.003 --> 00:00:38.837

لكنكما لم تقبلا بعضكما قط اليس كذلك

00:00:40.002 --> 00:00:41.526

أفعلتما بالطبع لا

00:00:46.312 --> 00:00:47.946

كاتي

00:00:47.948 --> 00:00:50.248

توبي

00:00:50.025 --> 00:00:53.003

انا اسف حقا لنتظاهر فقط انه لم يحدث

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Katie ce

00:00:03.636 --> 00:00:06.169

Ce serait une grosse erreur

00:00:06.172 --> 00:00:08.273

Ecoute si tu le rejettes maintenant

00:00:08.275 --> 00:00:11.001

il en fera la mission de sa vie de sortir de ça

00:00:11.999 --> 00:00:13.178

et rencontrer la plus belle fille du monde

00:00:13.018 --> 00:00:15.579

juste pour essayer et se remettre de toi

00:00:17.998 --> 00:00:20.001

Et il finira par épouser cette autre femme

00:00:20.087 --> 00:00:23.154

et passer le reste de sa vie avec elle

00:00:23.156 --> 00:00:25.624

Et tu sais il va se dire qu'elle est parfaite et

00:00:28.794 --> 00:00:30.829

qu'il doit vraiment être heureux

00:00:33.699 --> 00:00:35.934

mais elle ne sera pas toi tu sais

00:00:37.003 --> 00:00:39.537

Mais vous deux vous ne vous êtes jamais vraiment embrassés

00:00:40.002 --> 00:00:42.172

Non Bien sûr que non

00:00:46.312 --> 00:00:47.946

Katie

00:00:47.948 --> 00:00:50.248

Toby

00:00:50.025 --> 00:00:53.003

Je suis vraiment désolé Disons simplement que ça n'est jamais arrivé

00:00:01.000 --> 00:00:03.017

Katie that

00:00:03.436 --> 00:00:05.498

That would be a big mistake

00:00:06.172 --> 00:00:10.578

Look if you reject him now he's gonna make it his life's mission to go out there

00:00:10.678 --> 00:00:14.679

and meet the most perfect beautiful girl in the world just to try and get over you

00:00:16.883 --> 00:00:19.587

And he'll end up marrying this other woman

00:00:19.687 --> 00:00:22.556

and spending the rest of his life with her

00:00:22.656 --> 00:00:26.324

And you know he'll tell himself that she's perfect and

00:00:28.994 --> 00:00:31.429

He really must be happy

00:00:33.299 --> 00:00:36.334

but she won't be you you know

00:00:36.869 --> 00:00:39.806

But you two never actually kissed

00:00:39.906 --> 00:00:41.472

Did you Of course not

00:00:46.512 --> 00:00:49.055

Katie Toby

00:00:49.085 --> 00:00:54.003

I'm really sorry Let's just pretend it never happened

00:00:01.000 --> 00:00:02.002

Katie itu

00:00:03.063 --> 00:00:05.092

Itu suatu kesalahan yang besar

00:00:06.017 --> 00:00:08.057

Jika kau menolaknya sekarang

00:00:08.057 --> 00:00:11.007

dia akan pergi

00:00:11.008 --> 00:00:13.018

dan bertemu dengan perempuan yang paling sempurna dan paling cantik

00:00:13.018 --> 00:00:15.034

hanya untuk mencoba dan melupakanmu

00:00:17.998 --> 00:00:20.998

Dan pada akhirnya dia akan menikahi perempuan itu

00:00:20.009 --> 00:00:23.015

dan menghabiskan hidup dengannya

00:00:23.015 --> 00:00:26.011

Dan kau tahu dia akan bilang pada dirinya sendiri kalau dia sempurna dan

00:00:28.079 --> 00:00:30.083

dia pasti bahagia

00:00:33.007 --> 00:00:35.093

tapi dia bukan kau mengerti

00:00:37.007 --> 00:00:39.019

Tapi kalian berdua tidak pernah berciuman

00:00:40.000 --> 00:00:42.011

Kau pernah Tentu saja tidak

00:00:46.031 --> 00:00:47.094

Katie

00:00:47.095 --> 00:00:50.025

Toby

00:00:50.025 --> 00:00:53.998

Aku minta maaf Mari kita anggap tadi itu tidak pernah terjadi

00:00:01.000 --> 00:00:03.017

Katie that

00:00:03.436 --> 00:00:05.498

That would be a big mistake

00:00:06.172 --> 00:00:10.578

Look if you reject him now he's gonna make it his life's mission to go out there

00:00:10.678 --> 00:00:14.679

and meet the most perfect beautiful girl in the world just to try and get over you

00:00:16.883 --> 00:00:19.587

And he'll end up marrying this other woman

00:00:19.687 --> 00:00:22.556

and spending the rest of his life with her

00:00:22.656 --> 00:00:26.324

And you know he'll tell himself that she's perfect and

00:00:28.994 --> 00:00:31.429

He really must be happy

00:00:33.299 --> 00:00:36.334

but she won't be you you know

00:00:36.869 --> 00:00:39.806

But you two never actually kissed

00:00:39.906 --> 00:00:41.472

Did you Of course not

00:00:46.512 --> 00:00:49.055

Katie Toby

00:00:49.085 --> 00:00:54.003

I'm really sorry Let's just pretend it never happened

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Katie eso

00:00:03.419 --> 00:00:04.963

Eso sería un gran error

00:00:05.964 --> 00:00:08.055

Mira si tú lo rechazas ahora

00:00:08.591 --> 00:00:11.998

él va a hacer que la misión de su vida sea el ir por ahí

00:00:11.052 --> 00:00:13.346

y conocer a la chica más perfecta y hermosa en el mundo

00:00:13.381 --> 00:00:15.999

sólo para tratar de olvidarte

00:00:16.085 --> 00:00:20.186

Y él va a terminar casándose con otra mujer

00:00:20.221 --> 00:00:21.604

y pasar el resto de su vida con ella

00:00:22.939 --> 00:00:25.065

Y tú sabes él se dirá a sí mismo que ella es perfecta y

00:00:28.057 --> 00:00:30.447

Y que realmente tiene ser feliz

00:00:33.491 --> 00:00:35.066

pero ella no va a ser tú sabes

00:00:37.001 --> 00:00:38.955

Pero ustedes dos jamás se besaron realmente

00:00:39.789 --> 00:00:41.075

Lo hicieron Por supuesto que no

00:00:46.504 --> 00:00:47.776

Katie

00:00:47.811 --> 00:00:49.002

Toby

00:00:50.999 --> 00:00:53.511

Lo siento mucho Vamos a pretender que nunca ocurrió

Available in 7 languages

Duration

55 seconds

Views

35

Timestamp in Movie

01:28:50

Uploaded

Apr 17, 2026

Genres

comedy, romance

Production

Constantin Film,Canyon Creek Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Rosie and Alex have been best friends since they were 5, so they couldn't possibly be right for one another...or could they? When it comes to love, life and making the right choices, these two are their own worst enemies.