To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh, no!

Oh, no! Pleased to see me? What are you doing here? You sent me Katie's drawing! I got on...

Love, Rosie • 2014

Oh, no! Pleased to see me? What are you doing here? You sent me Katie's drawing! I got on the first flight I could! No! No, no, no!I did that on a whim, OK? Katie drew the picture,and it was a mistake! I never expected youto actually show up! That letter really mademe think about my life! I wanna meet her,Rosie! I am her dad-. Dad? And what preciselyis it that you think qualifies you for that title? Those? Where were you, Dad, when she woke upwith colic every nightfor the first few months? Or cut her first tooth,or took her first steps? Has anyone ever told you,you have the most amazing eyes?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.343

SQUEAKING

00:00:04.879 --> 00:00:06.426

Oh no

00:00:07.507 --> 00:00:08.679

Pleased to see me

00:00:09.634 --> 00:00:10.806

What are you doing here

00:00:10.885 --> 00:00:11.885

You sent me Katie's drawing

00:00:11.886 --> 00:00:13.559

I got on the first flight I could

00:00:13.847 --> 00:00:16.817

No No no no I did that on a whim OK

00:00:16.891 --> 00:00:18.484

Katie drew the picture and it was a mistake

00:00:18.601 --> 00:00:19.898

I never expected you to actually show up

00:00:19.978 --> 00:00:21.901

That letter really made me think about my life

00:00:22.001 --> 00:00:24.194

I wanna meet her Rosie I am her dad

00:00:24.899 --> 00:00:26.002

Dad

00:00:26.901 --> 00:00:28.421

And what precisely is it that you think

00:00:28.486 --> 00:00:29.926

qualifies you for that title Those

00:00:30.905 --> 00:00:31.997

Where were you Dad

00:00:32.073 --> 00:00:34.667

when she woke up with colic every night for the first few months

00:00:34.742 --> 00:00:37.999

Or cut her first tooth or took her first steps

00:00:37.162 --> 00:00:38.414

SIGHS

00:00:38.913 --> 00:00:41.211

Has anyone ever told you you have the most amazing eyes

00:00:41.541 --> 00:00:42.542

GRUNTS

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

كلا

00:00:03.669 --> 00:00:04.909

أسعيده برؤيتي

00:00:05.838 --> 00:00:07.105

ما الذي تفعله هنا

00:00:07.107 --> 00:00:08.044

ارسلت لي رسومات كاتي

00:00:08.442 --> 00:00:10.175

أتيت على اول رحلة

00:00:10.177 --> 00:00:13.211

فعلت ذلك اثناء نزوة حسنا

00:00:13.213 --> 00:00:15.999

كاتي رسمت الصوره كان خطئا

00:00:15.048 --> 00:00:16.614

لم أكن اتوقع ان تأتي

00:00:16.616 --> 00:00:18.583

تلك الرساله في الواقع جعلتني افكر في حياتي

00:00:18.585 --> 00:00:20.151

أريد مقابلتها روزي انا والدها

00:00:20.853 --> 00:00:22.001

اباها

00:00:23.489 --> 00:00:24.856

لم تظن انك

00:00:24.858 --> 00:00:26.978

مؤهل لحمل هذا

00:00:27.016 --> 00:00:31.496

اكنت تستيقظ بسبب ألم المعده في الاشهر القليله الاولى

00:00:31.498 --> 00:00:35.667

أأخذت اول اسنانها

00:00:35.669 --> 00:00:37.989

هل اخبرك احد ان عيناك جميلة

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Oh non

00:00:03.669 --> 00:00:04.636

Heureuse de me voir

00:00:05.838 --> 00:00:07.105

Qu'est ce que tu fais là

00:00:07.107 --> 00:00:08.044

Tu m'as envoyé le dessin de Katie

00:00:08.442 --> 00:00:10.175

J'ai pris le premier vol que j'ai pu

00:00:10.177 --> 00:00:13.211

Non Non non non Je l'ai fait sur un coup de tête ok

00:00:13.213 --> 00:00:15.999

Katie a fait le dessin et c'était une erreur

00:00:15.048 --> 00:00:16.614

Je ne me suis jamais attendu à ce que tu te montres

00:00:16.616 --> 00:00:18.583

Cette lettre m'a vraiment fait penser à ma vie

00:00:18.585 --> 00:00:20.151

Je veux la rencontrer Rosie Je suis son père

00:00:20.853 --> 00:00:22.001

Son père

00:00:23.489 --> 00:00:24.856

Et en quoi précisément tu penses

00:00:24.858 --> 00:00:25.824

être qualifié pour ce titre Ça

00:00:27.016 --> 00:00:31.496

Quand elle se réveillait chaque nuit avec la colique pendant les premiers mois

00:00:31.498 --> 00:00:35.667

Ou perçait sa première dent ou faisait ses premiers pas

00:00:35.669 --> 00:00:37.168

Est ce qu'on t'as dit que tu as des yeux incroyables

00:00:01.000 --> 00:00:02.537

Oh no

00:00:03.569 --> 00:00:05.036

Pleased to see me

00:00:05.638 --> 00:00:06.707

What are you doing here

00:00:06.807 --> 00:00:09.377

You sent me Katie's drawing I got on the first flight I could

00:00:09.777 --> 00:00:12.713

No No no no I did that on a whim okay

00:00:12.813 --> 00:00:16.998

Katie drew the picture and it was a mistake I never expected you to actually show up

00:00:16.116 --> 00:00:20.253

That letter really made me think about my life I wanna meet her Rosie I am her dad

00:00:20.853 --> 00:00:22.398

Dad

00:00:22.889 --> 00:00:25.924

And what precisely is it that you think qualifies you for that title Those

00:00:26.096 --> 00:00:30.598

Where were you Dad when she woke up with colic every night for the first few months

00:00:30.698 --> 00:00:34.367

Or cut her first tooth or took her first steps

00:00:34.769 --> 00:00:37.268

Has anyone ever told you you have the most amazing eyes

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Oh tidak

00:00:03.067 --> 00:00:04.091

Senang melihatku

00:00:05.084 --> 00:00:07.001

Apa yang sedang kau lakukan di sini

00:00:07.011 --> 00:00:08.044

Kau mengirimkanku gambar Katie

00:00:08.044 --> 00:00:10.017

Aku langsung naik penerbangan paling awal

00:00:10.018 --> 00:00:13.021

Tidak Tidak tidak Aku mengirimkannya tanpa banyak berpikir oke

00:00:13.021 --> 00:00:15.001

Katie menggambarnya dan itu adalah suatu kesalahan

00:00:15.001 --> 00:00:16.061

Aku tidak pernah menyangka kau akan benar benar datang

00:00:16.062 --> 00:00:18.058

Surat itu benar benar membuatku berpikir tentang hidupku

00:00:18.058 --> 00:00:20.077

Aku ingin menemuinya Rosie Aku ayahnya

00:00:20.085 --> 00:00:22.001

Ayah

00:00:23.049 --> 00:00:25.044

Dan atas dasar apa kau berpikir

00:00:25.044 --> 00:00:26.098

kalau kau layak disebut ayah Itu

00:00:27.016 --> 00:00:31.005

Di mana kau ketika dia bangun karena sakit perut setiap malam di bulan bulan kelahiran pertamanya

00:00:31.005 --> 00:00:35.067

Atau saat gigi pertamanya tumbuh atau saat dia melangkah pertama kali

00:00:35.067 --> 00:00:37.099

Pernahkah ada yang bilang padamu matamu sangat indah

00:00:01.000 --> 00:00:02.537

Oh no

00:00:03.569 --> 00:00:05.036

Pleased to see me

00:00:05.638 --> 00:00:06.707

What are you doing here

00:00:06.807 --> 00:00:09.377

You sent me Katie's drawing I got on the first flight I could

00:00:09.777 --> 00:00:12.713

No No no no I did that on a whim okay

00:00:12.813 --> 00:00:16.998

Katie drew the picture and it was a mistake I never expected you to actually show up

00:00:16.116 --> 00:00:20.253

That letter really made me think about my life I wanna meet her Rosie I am her dad

00:00:20.853 --> 00:00:22.398

Dad

00:00:22.889 --> 00:00:25.924

And what precisely is it that you think qualifies you for that title Those

00:00:26.096 --> 00:00:30.598

Where were you Dad when she woke up with colic every night for the first few months

00:00:30.698 --> 00:00:34.367

Or cut her first tooth or took her first steps

00:00:34.769 --> 00:00:37.268

Has anyone ever told you you have the most amazing eyes

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Oh no

00:00:03.294 --> 00:00:04.462

Contenta de verme

00:00:05.463 --> 00:00:06.922

Qué estás haciendo aquí

00:00:06.964 --> 00:00:08.319

Me enviaste el dibujo de Katie

00:00:08.354 --> 00:00:09.675

Tome en el primer vuelo que pude

00:00:09.008 --> 00:00:13.001

No No no no Lo hice de capricho de acuerdo

00:00:13.137 --> 00:00:14.826

Katie dibujo la imagen y fue un error

00:00:14.861 --> 00:00:16.605

Nunca esperé que realmente te aparecieras

00:00:16.064 --> 00:00:18.035

Esa carta me hizo pensar sobre mi vida

00:00:18.392 --> 00:00:20.436

Quiero conocerla Rosie Yo soy su papá

00:00:20.077 --> 00:00:21.979

Papá

00:00:23.105 --> 00:00:24.899

Y que precisamente es lo que crees

00:00:24.094 --> 00:00:26.004

que te califica para ese título Aquellas

00:00:26.984 --> 00:00:29.236

Dónde estaba su papá cuando se despertó con cólico

00:00:29.271 --> 00:00:31.001

cada noche durante los primeros meses

00:00:31.113 --> 00:00:33.865

O perdió su primer diente o dio sus primeros pasos

00:00:35.283 --> 00:00:37.702

Alguna vez alguien te ha dicho que tienes los ojos más increíbles

Available in 7 languages

Duration

44 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

00:57:39

Uploaded

Apr 17, 2026

Genres

comedy, romance

Production

Constantin Film,Canyon Creek Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Rosie and Alex have been best friends since they were 5, so they couldn't possibly be right for one another...or could they? When it comes to love, life and making the right choices, these two are their own worst enemies.