To watch in HD, get ClipCafe PRO

You can't!

Did you ever want more, Dad? Do you knowwhat your Gran's favourite phrase was? "Not for...

Love, Rosie • 2014

You can't! I mean, who'll do your washing? You'll never eat!It's ridiculous! They have food in America, Mum, and I'm guessing washing machines. ALICE:It's so far away! I mean, talk to her, Dennis! It works for me.I mean, this is as far as I got. I know, but Mum's just being Mum. It would be so much fun,and it would be... ROSIE: Did you ever want more, Dad? Do you knowwhat your Gran's favourite phrase was? "Not for the likes of us." When you told us of your plan, it was the first thingthat popped into my head. I could hear her voicein the room saying it. I don't want that voicein your head, ever. Here, let me

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

You can't

00:00:03.998 --> 00:00:04.072

I mean who'll do your washing

00:00:05.046 --> 00:00:07.344

You'll never eat It's ridiculous

00:00:07.423 --> 00:00:08.663

They have food in America Mum

00:00:08.716 --> 00:00:10.218

and I'm guessing washing machines

00:00:10.342 --> 00:00:12.006

ALICE It's so far away

00:00:12.428 --> 00:00:14.396

I mean talk to her Dennis

00:00:16.807 --> 00:00:18.098

It works for me I mean this is as far as I got

00:00:19.999 --> 00:00:20.812

I know but Mum's just being Mum

00:00:20.936 --> 00:00:22.616

It would be so much fun and it would be

00:00:23.856 --> 00:00:26.405

ROSIE Did you ever want more Dad

00:00:27.693 --> 00:00:30.867

Do you know what your Gran's favourite phrase was

00:00:31.238 --> 00:00:32.615

Not for the likes of us

00:00:33.949 --> 00:00:35.201

When you told us of your plan

00:00:35.284 --> 00:00:36.957

it was the first thing that popped into my head

00:00:37.001 --> 00:00:39.539

I could hear her voice in the room saying it

00:00:40.079 --> 00:00:43.589

I don't want that voice in your head ever

00:00:45.169 --> 00:00:46.591

Here let me

00:00:01.000 --> 00:00:02.134

لا يمكنك

00:00:03.202 --> 00:00:05.304

من سيغسل لك

00:00:05.306 --> 00:00:07.406

كيف سوف تأكلين هذا امر سخيف

00:00:07.408 --> 00:00:08.974

لديهم طعام في امركيا يا امي

00:00:08.976 --> 00:00:10.342

وسأغسل انا

00:00:10.344 --> 00:00:12.411

انها بعيده للغاية

00:00:12.413 --> 00:00:14.146

تحدث معها يا دينس

00:00:17.216 --> 00:00:19.217

انها افضل لي اعني هذا اقصى ما ادرت الحصول عليه

00:00:19.219 --> 00:00:21.286

اعلم ولكن امك هيه امك

00:00:21.288 --> 00:00:23.528

وسيكون الكثير من المرح هناك

00:00:24.223 --> 00:00:26.158

هل أردت المزيد قط يا أبي

00:00:28.194 --> 00:00:31.263

أتعرفين ما هي العبارة المفضلة لجدك

00:00:31.265 --> 00:00:32.505

ليس لأمثالنا

00:00:34.002 --> 00:00:35.567

عندما اخبرتينا بخطتك

00:00:35.569 --> 00:00:37.336

كانت اول شيء برزت في رأسي

00:00:37.338 --> 00:00:39.818

يمكنني سماع هذا الصوت برأسك

00:00:41.014 --> 00:00:43.046

لا اريد هذا الصوت في راسك ابدا

00:00:45.144 --> 00:00:46.445

دعني

00:00:01.000 --> 00:00:02.734

Tu ne peux pas

00:00:03.202 --> 00:00:05.304

Je veux dire qui fera ta lessive

00:00:05.306 --> 00:00:07.406

Tu ne mangeras jamais C'est ridicule

00:00:07.408 --> 00:00:08.974

Ils ont de la nourriture en Amérique maman

00:00:08.976 --> 00:00:10.342

et je suppose des machines à laver

00:00:10.344 --> 00:00:12.411

C'est si loin

00:00:12.413 --> 00:00:14.146

Je veux dire parle lui Dennis

00:00:17.216 --> 00:00:19.217

Pour moi ça marche Je veux dire c'est le plus loin que j'accepte

00:00:19.219 --> 00:00:21.286

Je sais mais maman est simplement maman

00:00:21.288 --> 00:00:22.022

Ce serait tellement amusant et ça serait

00:00:24.223 --> 00:00:26.158

As tu jamais voulu plus papa

00:00:28.194 --> 00:00:31.263

Sais tu quelle était la phrase favorite de ton grand père

00:00:31.265 --> 00:00:32.464

Pas pour les gens comme nous

00:00:34.002 --> 00:00:35.567

Lorsque tu nous as dit ton projet

00:00:35.569 --> 00:00:37.336

c'était la première chose qui a surgi dans ma tête

00:00:37.338 --> 00:00:39.271

Je pouvais entendre sa voix dans la salle disant ça

00:00:41.014 --> 00:00:43.442

Je ne veux pas de cette voix dans ta tête jamais

00:00:45.144 --> 00:00:46.445

Là laisse moi

00:00:01.000 --> 00:00:02.234

You can't

00:00:02.902 --> 00:00:07.108

I mean who'll do your washing You'll never eat It's ridiculous

00:00:07.208 --> 00:00:10.144

They have food in America Mom and I'm guessing washing machines

00:00:10.244 --> 00:00:14.022

It's so far away I mean talk to her Dennis

00:00:16.716 --> 00:00:18.819

It works for me I mean this is as far as I got

00:00:18.919 --> 00:00:22.042

I know but Mom's just being Mom It would be so much fun

00:00:23.723 --> 00:00:26.358

Did you ever want more Dad

00:00:27.694 --> 00:00:31.165

Do you know what your Gran's favorite phrase was

00:00:31.265 --> 00:00:33.008

Not for the likes of us

00:00:33.009 --> 00:00:36.838

When you told us of your plan it was the first thing that popped into my head

00:00:36.938 --> 00:00:39.471

I could hear her voice in the room saying it

00:00:40.084 --> 00:00:43.842

I don't want that voice in your head ever

00:00:45.144 --> 00:00:46.956

Here let me

00:00:01.000 --> 00:00:02.038

Tidak boleh

00:00:03.002 --> 00:00:05.031

Siapa yang akan mencuci bajumu

00:00:05.031 --> 00:00:07.041

Kau tidak akan pernah makan Itu konyol

00:00:07.041 --> 00:00:08.098

Di Amerika ada makanan Ma

00:00:08.098 --> 00:00:10.034

dan mesin cuci

00:00:10.035 --> 00:00:12.041

Itu jauh sekali

00:00:12.041 --> 00:00:14.089

Bicaralah padanya Dennis

00:00:17.022 --> 00:00:19.022

Papa tidak masalah Sejauh inilah yang Papa bisa

00:00:19.022 --> 00:00:21.029

Aku tahu Ibu memang begitu

00:00:21.029 --> 00:00:23.053

Dan itu akan sangat menyenangkan dan itu akan

00:00:24.022 --> 00:00:26.016

Kau pernah ingin yang lebih Pa

00:00:28.002 --> 00:00:31.026

Kau tahu apa kata kata kesukaan Nenek

00:00:31.027 --> 00:00:33.053

Tidak untuk orang seperti kita

00:00:34.002 --> 00:00:35.057

Ketika kau memberitahu rencanamu

00:00:35.057 --> 00:00:37.034

itu hal pertama yang terlintas di otak Papa

00:00:37.034 --> 00:00:39.082

Papa bisa mendengar suaranya bilang begitu di ruangan

00:00:41.014 --> 00:00:43.067

Papa tidak mau suara itu ada di kepalamu

00:00:45.015 --> 00:00:46.045

Sini aku bantu

00:00:01.000 --> 00:00:02.234

You can't

00:00:02.902 --> 00:00:07.108

I mean who'll do your washing You'll never eat It's ridiculous

00:00:07.208 --> 00:00:10.144

They have food in America Mom and I'm guessing washing machines

00:00:10.244 --> 00:00:14.022

It's so far away I mean talk to her Dennis

00:00:16.716 --> 00:00:18.819

It works for me I mean this is as far as I got

00:00:18.919 --> 00:00:22.042

I know but Mom's just being Mom It would be so much fun

00:00:23.723 --> 00:00:26.358

Did you ever want more Dad

00:00:27.694 --> 00:00:31.165

Do you know what your Gran's favorite phrase was

00:00:31.265 --> 00:00:33.008

Not for the likes of us

00:00:33.009 --> 00:00:36.838

When you told us of your plan it was the first thing that popped into my head

00:00:36.938 --> 00:00:39.471

I could hear her voice in the room saying it

00:00:40.084 --> 00:00:43.842

I don't want that voice in your head ever

00:00:45.144 --> 00:00:46.956

Here let me

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

No puedes

00:00:02.793 --> 00:00:05.129

Quiero decir quien te va a lavar

00:00:05.171 --> 00:00:07.381

Nunca comerás Es ridículo

00:00:07.423 --> 00:00:09.991

Tienen comida en Estados Unidos mamá

00:00:09.999 --> 00:00:10.384

y supongo que lavadoras

00:00:10.426 --> 00:00:12.518

Es tan lejos

00:00:12.553 --> 00:00:14.068

Quiero decir habla con ella Dennis

00:00:16.807 --> 00:00:18.768

A mí me funciona Quiero decir esto es lo más lejos posible

00:00:19.001 --> 00:00:21.061

Lo sé pero mamá está siendo mamá

00:00:21.096 --> 00:00:23.105

Sería muy divertido y sería

00:00:23.814 --> 00:00:25.775

Alguna vez quisiste más papá

00:00:27.818 --> 00:00:30.571

Sabes cuál era la frase favorita de tu abuelo

00:00:31.364 --> 00:00:33.282

No es para gente como nosotros

00:00:33.991 --> 00:00:35.326

Cuando nos dijiste de tu plan

00:00:35.368 --> 00:00:36.911

fue lo primero que me vino a la cabeza

00:00:36.952 --> 00:00:39.121

Podía oír su voz en la habitación diciéndolo

00:00:40.748 --> 00:00:43.334

No quiero esa voz en tu cabeza nunca

00:00:45.997 --> 00:00:46.379

Aquí déjame

Available in 7 languages

Duration

48 seconds

Views

32

Timestamp in Movie

00:17:23

Uploaded

Apr 17, 2026

Genres

comedy, romance

Production

Constantin Film,Canyon Creek Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Rosie and Alex have been best friends since they were 5, so they couldn't possibly be right for one another...or could they? When it comes to love, life and making the right choices, these two are their own worst enemies.