To watch in HD, get ClipCafe PRO

I don't know

I don't know. Maybe I was jealous. You've been outsince you were 16. It always seemedso...

Love, Simon • 2018

I don't know. Maybe I was jealous. You've been outsince you were 16. It always seemedso easy for you. Easy? Are you kidding me? My mom still tellsmy grandparents about all the girls I'm dating when we go over to their housefor dinner, every Sunday. She says it's 'causethey're old and religious, and it's just easier that way. I don't know,maybe that's true. But you should hear her voicewhen she talks about the girls

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.101

I don't know

00:00:02.737 --> 00:00:04.007

Maybe I was jealous

00:00:05.172 --> 00:00:06.638

You've been out since you were 16

00:00:09.141 --> 00:00:10.876

It always seemed so easy for you

00:00:11.011 --> 00:00:12.211

Easy

00:00:12.945 --> 00:00:14.179

Are you kidding me

00:00:16.917 --> 00:00:18.783

My mom still tells my grandparents

00:00:18.085 --> 00:00:20.151

about all the girls I'm dating

00:00:20.252 --> 00:00:23.222

when we go over to their house for dinner every Sunday

00:00:24.124 --> 00:00:26.523

She says it's 'cause they're old and religious

00:00:27.026 --> 00:00:28.526

and it's just easier that way

00:00:30.001 --> 00:00:31.396

I don't know maybe that's true

00:00:32.397 --> 00:00:35.265

But you should hear her voice when she talks about the girls

00:00:01.000 --> 00:00:03.825

هل تريد أن تعرف ما هو أغرب ما في الأمر

00:00:03.869 --> 00:00:06.257

طوال تلك السنين وبينما كنت نيقا في اختيار الفتيات

00:00:06.305 --> 00:00:10.966

كنت أظن أنك ربما تفعل ذلك لأنك تحبني أيضا

00:00:11.437 --> 00:00:14.044

ثم قلت لي إن علي الخروج مع نيك

00:00:14.009 --> 00:00:16.874

وأدركت أنك لن تراني أبدا كحبيبة

00:00:17.656 --> 00:00:20.096

أستطيع تقبل كونك مثليا يا ساي

00:00:20.831 --> 00:00:23.928

لكن أرسلتني لينفطر فؤادي عندما ظننت أنني مغرمة بـ نيك

00:00:23.962 --> 00:00:25.704

وهذا يجعلك قاسي القلب

00:00:01.000 --> 00:00:02.044

ক ন ত আম জ নত ম আপন ন ক র প র ম পড ছ ন

00:00:02.005 --> 00:00:04.027

এব আম ভ ব ছ ল ম হয ত শ ধ এট বন ধ কর ন

00:00:05.024 --> 00:00:07.007

ত ম ক জ ন আপন অব শ ব স যভ ব ব ক স ইমন

00:00:07.014 --> 00:00:10.034

আম প র ম পড ন ন ক বর ত ম র প র ম পড ছ

00:00:13.091 --> 00:00:14.081

দ খ ন

00:00:16.998 --> 00:00:17.085

আমর আমর বন ধ

00:00:18.001 --> 00:00:19.015

হ য ঠ ক আছ

00:00:19.065 --> 00:00:21.066

দ খ ত

00:00:23.092 --> 00:00:25.059

আম ত ম ক বল র চ ষ ট করছ ল ম

00:00:27.001 --> 00:00:31.001

য র ত ত ম র স থ ছ ল ম আম ত ম ক বল র চ ষ ট করছ ল ম

00:00:33.067 --> 00:00:35.043

মজ র অ শ জ নত চ ন

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Já nevím

00:00:02.627 --> 00:00:04.337

Možná jsem žárlil

00:00:05.213 --> 00:00:06.839

Tys to oznámil už v šestnácti

00:00:09.133 --> 00:00:11.219

Jako by to pro tebe bylo snadný

00:00:11.026 --> 00:00:12.679

Snadný

00:00:12.929 --> 00:00:14.222

Děláš si legraci

00:00:16.975 --> 00:00:20.186

Máma pořád vypráví babičce a dědovi o mejch holkách

00:00:20.228 --> 00:00:24.107

každou neděli když k nim jdeme na večeři

00:00:24.148 --> 00:00:26.943

Prej proto že jsou staří a zbožní

00:00:26.985 --> 00:00:29.112

a takhle je to jednodušší

00:00:29.737 --> 00:00:31.614

Nevím možná je to pravda

00:00:32.573 --> 00:00:35.576

Ale měl bys slyšet její hlas když o těch holkách mluví

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Je sais pas

00:00:02.585 --> 00:00:04.211

Peut être que j'étais jaloux

00:00:05.087 --> 00:00:06.839

Tu assumes depuis tes 16 ans

00:00:09.991 --> 00:00:11.051

Ça a l'air facile pour toi

00:00:11.093 --> 00:00:12.047

Facile

00:00:12.762 --> 00:00:14.221

Tu te fous de moi

00:00:16.974 --> 00:00:20.186

Ma mère m'invente encore des copines

00:00:20.227 --> 00:00:23.564

quand on dîne chez mes grands parents le dimanche

00:00:24.106 --> 00:00:27.026

Soi disant parce qu'ils sont vieux et croyants

00:00:27.067 --> 00:00:28.986

et que c'est plus simple comme ça

00:00:29.945 --> 00:00:31.614

Elle a peut être raison

00:00:32.049 --> 00:00:35.409

Si tu l'entendais quand elle parle des filles

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Ich weiß auch nicht

00:00:02.585 --> 00:00:04.295

Vielleicht war ich eifersüchtig

00:00:05.129 --> 00:00:07.048

Du hast dich schon mit 16 geoutet

00:00:09.133 --> 00:00:11.999

Für dich scheint alles ganz leicht zu sein

00:00:11.026 --> 00:00:12.637

Leicht

00:00:12.804 --> 00:00:14.222

Machst du Witze

00:00:16.891 --> 00:00:20.061

Meine Mom erzählt meinen Großeltern bis heute dass ich mit Mädchen ausgehe

00:00:20.228 --> 00:00:23.094

wenn wir bei ihnen essen Jeden Sonntag

00:00:24.148 --> 00:00:26.776

Sie sagt sie macht das weil sie alt und religiös sind

00:00:26.985 --> 00:00:29.007

und es so einfacher ist

00:00:29.862 --> 00:00:31.781

Vielleicht stimmt das sogar

00:00:32.532 --> 00:00:35.041

Aber du solltest ihre Stimme hören wenn sie über die Mädchen redet

00:00:01.000 --> 00:00:03.826

सबस ह स क ब त स न ग

00:00:03.087 --> 00:00:06.262

इतन स ल लड क य म म नम ख न क लत रह

00:00:06.305 --> 00:00:10.872

म झ लग त म भ म झ पस द करत ह ग

00:00:11.437 --> 00:00:14.001

फ र त मन कह म झ न क क स थ ब हर ज न च ह ए

00:00:14.009 --> 00:00:16.874

एहस स ह आ क त म कभ म झ उस नज र स न द ख ग

00:00:17.656 --> 00:00:20.999

त म ह र समल ग ह न अपन सकत ह स इ

00:00:20.831 --> 00:00:23.918

जब त म ह लग न क स प य र करत ह त म र द ल त ड व न व ल थ

00:00:23.962 --> 00:00:25.615

और यह त म ह क र र बन त ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.784

dan bir pong di rumahnya Bram

00:00:02.809 --> 00:00:05.814

Itu semua hanya agar aku dekat dengan Martin

00:00:05.887 --> 00:00:08.028

Aku bukan sepotong daging Simon

00:00:08.386 --> 00:00:11.323

Kau tahu betapa sulitnya bagiku untuk memulai kembali

00:00:12.584 --> 00:00:14.977

Aku mempercayaimu

00:00:18.684 --> 00:00:21.228

Hei ayo Leah Aku antar kau sekolah

00:00:26.093 --> 00:00:30.001

Leah Leah aku mohon Dengar dengar

00:00:30.001 --> 00:00:31.502

Aku tahu aku mengacau oke

00:00:31.528 --> 00:00:33.158

Tapi aku tahu kau jatuh cinta dengan Nick

00:00:33.183 --> 00:00:35.393

Dan kupikir mungkin Berhenti

00:00:35.503 --> 00:00:37.948

Kau tahu Kau memang bodoh Simon

00:00:01.000 --> 00:00:02.053

Non lo so

00:00:02.626 --> 00:00:03.978

Forse ero geloso

00:00:05.146 --> 00:00:06.885

Tu hai fatto coming out a sedici anni

00:00:09.143 --> 00:00:11.159

E' sempre sembrato cosi' facile per te

00:00:11.169 --> 00:00:12.262

Facile

00:00:12.916 --> 00:00:14.087

Mi prendi in giro

00:00:16.768 --> 00:00:20.139

Mia madre ancora racconta ai miei nonni di tutte le ragazze che frequento

00:00:20.149 --> 00:00:23.001

Ogni domenica quando andiamo a cena da loro

00:00:24.999 --> 00:00:26.976

Dice che e' perche' sono anziani e religiosi

00:00:26.986 --> 00:00:28.623

E cosi' e' piu' facile

00:00:29.909 --> 00:00:31.304

Non lo so forse e' cosi'

00:00:32.448 --> 00:00:35.299

Ma dovresti sentire la sua voce quando parla delle ragazze

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

君に嫉妬してたかも

00:00:05.038 --> 00:00:06.084

16歳で明かしたろ

00:00:09.175 --> 00:00:11.998

余裕に見えた

00:00:11.177 --> 00:00:12.999

余裕

00:00:13.096 --> 00:00:14.018

とんでもない

00:00:17.142 --> 00:00:23.148

毎週祖父母と食事する時ママは私の彼女の話をする

00:00:24.023 --> 00:00:28.695

信心深い老人にはそれが無難だって

00:00:29.904 --> 00:00:31.364

確かにね

00:00:32.532 --> 00:00:35.368

話す時のママを見せたい

00:00:01.000 --> 00:52:45.002

Na superbohatera

00:30:24.995 --> 00:30:27.989

Sam nie wiem Może byłem zazdrosny

00:30:28.998 --> 00:30:30.098

Ujawniłeś się w wieku 16 lat

00:30:32.003 --> 00:30:37.004

Dla ciebie to było łatwe Łatwe Żartujesz

00:30:40.009 --> 00:30:46.993

Mama co niedzielę opowiada dziadkom o dziewczynach z którymi randkuję

00:30:47.997 --> 00:30:51.002

Mówi że to przez ich wiek i religijność i że tak jest prościej

00:30:53.992 --> 00:30:54.991

Może faktycznie tak jest

00:30:55.011 --> 00:30:59.991

Powinieneś usłyszeć jej głos kiedy mówi o dziewczynach

00:00:01.000 --> 00:00:01.938

И мне

00:00:02.844 --> 00:00:04.549

пришлось держать вас на расстоянии

00:00:04.062 --> 00:00:06.219

Ты понимаешь что наворотил

00:00:07.891 --> 00:00:08.864

Поэтому ты убедил меня

00:00:08.935 --> 00:00:09.941

пойти на свидание с Лией

00:00:10.464 --> 00:00:11.096

Чтобы держать подальше от Эбби

00:00:12.136 --> 00:00:14.222

Подожди значит репетиция в Ваффл Хаузе

00:00:14.291 --> 00:00:16.064

и пив понг у Брэма

00:00:16.024 --> 00:00:18.673

были для того чтобы свести меня с Мартином

00:00:19.037 --> 00:00:21.108

Я же не вещь Саймон

00:00:21.946 --> 00:00:24.135

Знаешь как тяжело мне было начать жизнь с чистого листа

00:00:26.503 --> 00:00:27.824

Я доверяла тебе

00:00:32.244 --> 00:00:34.001

Пойдём Лия Я отвезу тебя в школу

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

No lo sé

00:00:02.627 --> 00:00:04.337

Tal vez sentía envidia

00:00:05.129 --> 00:00:06.839

Tú saliste a los 16 años

00:00:09.133 --> 00:00:11.219

Siempre pareció muy fácil para ti

00:00:11.261 --> 00:00:12.804

Fácil

00:00:12.846 --> 00:00:14.222

Es broma

00:00:16.891 --> 00:00:20.186

Mi mamá aún les cuenta a mis abuelos sobre las chicas con las que salgo

00:00:20.228 --> 00:00:24.107

cuando vamos a su casa a cenar todos los domingos

00:00:24.148 --> 00:00:26.943

Dice que es porque son viejos y religiosos

00:00:26.985 --> 00:00:29.112

y así es más sencillo

00:00:29.737 --> 00:00:31.614

No lo sé tal vez sea cierto

00:00:32.574 --> 00:00:35.493

Pero deberías escucharla cuando habla de las chicas

Available in 13 languages

Duration

37 seconds

Views

79

Timestamp in Movie

01:23:09

Uploaded

Feb 20, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

Temple Hill Entertainment,Fox 2000 Pictures,New Leaf Literary & Media,20th Century Fox,Twisted Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Everyone deserves a great love story. But for seventeen-year old Simon Spier it's a little more complicated: he's yet to tell his family or friends he's gay and he doesn't know the identity of the anonymous classmate he's fallen for online.