To watch in HD, get ClipCafe PRO

So, where will you go first?

So, where will you go first? We're gonna stick around here for a bit. We gotta fix this...

Luca • 2021

So, where will you go first? We're gonna stick around here for a bit. We gotta fix this thing upbefore we take it across the entire Earth. Okay. Just don't forget to pack. Santo Gorgonzola!I need to pack! For school! Oh, yeah, school.You're gonna learn so much. Um, I can leave you some books. You can? Come on, Alberto!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

So where will you go first

00:00:02.668 --> 00:00:04.504

We're gonna stick around here for a bit

00:00:04.587 --> 00:00:07.548

We gotta fix this thing up before we take it across the entire Earth

00:00:07.632 --> 00:00:10.134

Okay Just don't forget to pack

00:00:10.218 --> 00:00:13.638

GASPS Santo Gorgonzola I need to pack For school

00:00:13.721 --> 00:00:17.767

Oh yeah school You're gonna learn so much

00:00:17.085 --> 00:00:20.186

Um I can leave you some books

00:00:20.269 --> 00:00:21.479

You can

00:00:21.771 --> 00:00:23.397

Come on Alberto

00:00:01.000 --> 00:00:02.058

إذن أين ستذهبان أولا

00:00:02.067 --> 00:00:04.005

سوف نبقى هنا لبعض الوقت

00:00:04.058 --> 00:00:07.055

علينا إصلاحها قبل أن نتنقل بها عبر الكرة الأرضية بأسرها

00:00:07.063 --> 00:00:10.013

حسنا فقط لا تنسى حزم امتعتك

00:00:10.022 --> 00:00:13.064

يا إلهي علي أن احزم حقيبتي من اجل المدرسة

00:00:13.072 --> 00:00:17.076

أجل المدرسة سوف تتعلمين الكثير

00:00:17.085 --> 00:00:20.018

يمكنني أن اترك لك بعض الكتب

00:00:20.027 --> 00:00:21.048

حقا

00:00:21.077 --> 00:00:23.039

تعال يا البرتو

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

ত আপন ক থ য য ব ন

00:00:02.668 --> 00:00:04.504

আমর ক ছ ট সময ধর এখ ন আছ

00:00:04.587 --> 00:00:07.548

আমর এই জ ন স ঠ ক করত হব এট প র প থ ব জ ড ন ওয র আগ

00:00:07.632 --> 00:00:10.134

ঠ ক আছ শ ধ প য ক করত ভ লব ন ন

00:00:10.218 --> 00:00:13.638

স ন ট গর জনজ ল আম র প য ক কর দরক র স ক ল র জন য

00:00:13.721 --> 00:00:17.767

ওহ হ য স ক ল ত ম অন ক ক ছ শ খত প রব

00:00:17.085 --> 00:00:20.186

আম আপন ক ক ছ বই র খ দ ত প র can

00:00:20.269 --> 00:00:21.479

প রব ন ত

00:00:21.771 --> 00:00:23.397

আস ন আলব র ত

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

那么你首先要去哪里呢

00:00:02.877 --> 00:00:04.042

我们会在这里待一阵子

00:00:04.587 --> 00:00:07.465

我们要修理好这个东西才能带它穿越整个地球

00:00:07.631 --> 00:00:10.134

好的别忘了收拾行李

00:00:10.593 --> 00:00:13.554

天啊我需要收拾了得上学了

00:00:13.721 --> 00:00:17.767

哦是的上学你会学到很多的

00:00:18.434 --> 00:00:20.186

我可以给你留一些书本

00:00:20.352 --> 00:00:21.052

你可以吗

00:00:21.687 --> 00:00:23.314

来吧阿尔贝托

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Nå hvor vil I først hen Vi bliver her lidt

00:00:04.587 --> 00:00:07.465

Vi skal have fikset den her inden vi rejser Jorden rundt

00:00:07.631 --> 00:00:10.426

Okay men husk at pakke

00:00:10.593 --> 00:00:13.554

Jeg skal pakke Jeg skal tilbage til skolen

00:00:13.721 --> 00:00:17.767

Nå ja Skolen Du kommer til at lære en masse

00:00:18.434 --> 00:00:23.314

Jeg kan efterlade nogle bøger til dig Kan du det Kom Alberto

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Waar gaan jullie eerst naartoe We blijven nog even hier

00:00:04.587 --> 00:00:07.631

We moeten 'm eerst opknappen voor onze wereldreis

00:00:07.757 --> 00:00:10.301

Oké ga dan maar pakken

00:00:10.593 --> 00:00:13.554

Dat moet ik ook doen Voor school

00:00:13.721 --> 00:00:17.767

O ja school Daar leer je heel veel

00:00:18.434 --> 00:00:21.052

Ik kan wat boeken voor je achterlaten Echt

00:00:21.687 --> 00:00:23.314

Kom Alberto

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Minne lähdette ensin

00:00:02.877 --> 00:00:04.042

Jäämme vähäksi aikaa tänne

00:00:04.587 --> 00:00:07.465

Tämä pitää saada kuntoon ennen kuin kierrämme maailman

00:00:07.631 --> 00:00:10.134

Hyvä on Muistakaa pakata

00:00:10.593 --> 00:00:13.554

Santo gorgonzola Minun pitää pakata Kouluun

00:00:13.721 --> 00:00:17.767

Aivan kouluun Opit siellä paljon

00:00:18.434 --> 00:00:20.186

Voin jättää sinulle kirjoja

00:00:20.352 --> 00:00:21.052

Voitko

00:00:21.687 --> 00:00:23.314

Tule Alberto

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Vous irez où pour commencer

00:00:02.877 --> 00:00:04.042

On va rester ici quelque temps

00:00:04.587 --> 00:00:07.465

On va la retaper avant de faire le tour du monde

00:00:07.631 --> 00:00:10.134

N'oubliez pas de faire vos bagages

00:00:10.593 --> 00:00:13.554

Santo Gorgonzola Mes bagages Pour l'école

00:00:13.721 --> 00:00:17.767

Ah oui l'école Tu vas apprendre plein de choses

00:00:18.434 --> 00:00:20.186

Je peux te laisser des livres

00:00:20.352 --> 00:00:21.052

C'est vrai

00:00:21.687 --> 00:00:23.314

Viens Alberto

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Wohin fahrt ihr als Erstes

00:00:02.877 --> 00:00:04.042

Wir bleiben noch ein wenig hier

00:00:04.587 --> 00:00:07.465

Erst wird es repariert bevor wir die Welt bereisen

00:00:08.034 --> 00:00:10.134

Vergesst bloß nicht zu packen

00:00:11.552 --> 00:00:13.554

Ich muss ja packen Für die Schule

00:00:14.388 --> 00:00:17.767

Klar Schule Du wirst so viel lernen

00:00:18.434 --> 00:00:20.186

Ich kann ein paar Bücher dalassen

00:00:20.352 --> 00:00:21.052

Echt

00:00:21.687 --> 00:00:23.314

Komm Alberto

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Ke mana kau akan pergi pertama

00:00:02.877 --> 00:00:04.042

Kami akan di sini sebentar

00:00:04.587 --> 00:00:07.465

Kami harus perbaiki ini sebelum membawanya keliling Bumi

00:00:07.631 --> 00:00:10.134

Baik Jangan lupa berkemas

00:00:10.593 --> 00:00:13.554

Demi Gorgonzola Aku lupa berkemas Untuk sekolah

00:00:13.721 --> 00:00:17.767

Oh ya sekolah Kau akan belajar banyak

00:00:18.434 --> 00:00:20.186

Aku bisa pinjamkan beberapa buku

00:00:20.352 --> 00:00:21.052

Benarkah

00:00:21.687 --> 00:00:23.314

Ayo Alberto

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

E allora dove andrete

00:00:02.877 --> 00:00:04.042

Resteremo qui per un po'

00:00:04.587 --> 00:00:07.465

Va rimessa a posto se vogliamo girare il mondo

00:00:07.631 --> 00:00:10.134

Ok Ma non dimenticate la valigia

00:00:11.594 --> 00:00:13.554

Devo fare la valigia Per la scuola

00:00:13.721 --> 00:00:17.767

Oh Già la scuola Imparerai tante cose

00:00:18.434 --> 00:00:20.186

Posso lasciarti dei libri

00:00:20.352 --> 00:00:21.052

Davvero

00:00:21.687 --> 00:00:23.314

Andiamo Alberto

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

最初はどこへ

00:00:02.835 --> 00:00:04.629

ここにいるよ

00:00:04.754 --> 00:00:07.059

世界を回る前に修理しなきゃ

00:00:07.715 --> 00:00:10.468

荷造りも忘れないで

00:00:10.593 --> 00:00:13.721

大変私もそうだ学校へ戻る

00:00:13.846 --> 00:00:18.267

学校へ戻ってたくさん勉強するんだよね

00:00:18.476 --> 00:00:20.269

私の本あげる

00:00:20.394 --> 00:00:21.812

ほんと

00:00:21.938 --> 00:00:23.439

行こう

00:00:01.000 --> 00:00:02.711

어디 먼저 갈 거야

00:00:02.877 --> 00:00:04.421

여기에 좀 더 있을 거야

00:00:04.587 --> 00:00:07.465

지구를 한 바퀴 돌려면 이거부터 고쳐야지

00:00:07.632 --> 00:00:10.135

알았어 짐 싸는 거나 잊지 마

00:00:10.593 --> 00:00:13.555

산토 고르곤졸라 나도 학교 갈 준비해야 돼

00:00:13.722 --> 00:00:17.767

그래 학교 넌 많은 걸 배우겠구나

00:00:18.435 --> 00:00:20.186

책 몇 권 주고 갈게

00:00:20.353 --> 00:00:21.521

정말

00:00:21.688 --> 00:00:23.314

가자 알베르토

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Hvor skal dere først

00:00:02.877 --> 00:00:04.042

Vi blir her litt

00:00:04.587 --> 00:00:07.465

Vi må fikse denne greia før vi kjører den over hele verden

00:00:07.631 --> 00:00:10.134

Ok Ikke glem å pakke

00:00:10.593 --> 00:00:13.554

Santo gorgonzola Jeg må pakke Til skolen

00:00:13.721 --> 00:00:17.767

Ja Du vil lære så mye

00:00:18.434 --> 00:00:20.186

Jeg kan legge igjen noen bøker

00:00:20.352 --> 00:00:21.052

Kan du

00:00:21.687 --> 00:00:23.314

Kom Alberto

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Então qual é o primeiro destino

00:00:02.877 --> 00:00:04.042

Vamos ficar um pouco por aqui

00:00:04.587 --> 00:00:07.465

Temos que consertar isso aqui antes de rodar o planeta

00:00:07.631 --> 00:00:10.134

Ok mas não se esqueça de levar uma mala

00:00:10.593 --> 00:00:13.554

Santo Gorgonzola Preciso fazer a mala Para a escola

00:00:13.721 --> 00:00:17.767

Ah sim a escola Você vai aprender tanta coisa

00:00:18.434 --> 00:00:20.186

Posso deixar uns livros para você

00:00:20.352 --> 00:00:21.052

Jura

00:00:21.687 --> 00:00:23.314

Venha Alberto

00:00:01.000 --> 00:00:02.058

Куда вы отправитесь сначала

00:00:02.067 --> 00:00:04.005

Мы задержимся здесь ненадолго

00:00:04.058 --> 00:00:07.055

Нужно починить эту штуку до того как мы поедем покорять мир

00:00:07.063 --> 00:00:10.013

Только вещи с собой взять не забудьте

00:00:10.022 --> 00:00:13.064

Святая горгонзола Мне же нужно собираться в школу

00:00:13.072 --> 00:00:17.076

Точно школа Ты так много всего узнаешь

00:00:17.085 --> 00:00:20.018

Я могу оставить тебе пару книг

00:00:20.027 --> 00:00:21.048

Правда

00:00:21.077 --> 00:00:23.039

Пошли Альберто

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Adónde irán primero

00:00:02.877 --> 00:00:04.042

Nos quedaremos por aquí un poco

00:00:04.587 --> 00:00:07.465

Debemos reparar esta cosa antes de llevarla por toda la Tierra

00:00:07.631 --> 00:00:10.134

Bueno No olviden empacar sus cosas

00:00:10.593 --> 00:00:13.554

Santa gorgonzola Debo empacar para ir a la escuela

00:00:13.721 --> 00:00:17.767

Ah sí la escuela Aprenderás mucho

00:00:18.434 --> 00:00:20.186

Te puedo dejar algunos libros

00:00:20.352 --> 00:00:21.052

Sí

00:00:21.687 --> 00:00:23.314

Vamos Alberto

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Så vart åker ni först Vi hänger här ett tag

00:00:04.587 --> 00:00:10.134

Och fixar vespan för jorden runtresan Glöm inte att packa bara

00:00:10.301 --> 00:00:13.554

Santo gorgonzola Jag måste packa för skolan

00:00:13.721 --> 00:00:17.767

Skolan ja Du kommer att lära dig så mycket

00:00:18.434 --> 00:00:21.052

Jag kan lämna kvar lite böcker Kan du

00:00:21.687 --> 00:00:23.314

Kom Alberto

Available in 18 languages

Duration

25 seconds

Views

30

Timestamp in Movie

01:20:22

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Pixar,Walt Disney Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

On the Italian Riviera, an unlikely but strong friendship grows between a human being and a sea monster disguised as a human.