Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Any news? We've got a problem. What sort of problem? The sort
that would usually be anything but. The postmortem confirms that the knife Lucy Betts-Taylor
brought with her to Holly's flat is the same one used in the murder. Well, what's she said? That she found Holly like that and
the attack had already happened. Which is impossible. But why would the
DCI's wife kill Holly? It doesn't make any sense.
And did she even know her? I don't know, Detective Sergeant. I've no idea what to make of... Sir? I think there's something
I need to tell you. I don't know what else to do, Lucy! It's unravelling. You must be able to see that? Our best, our only choice now
is to just to come clean, explain everything and... What, you think they're
just going to let us go? Do you not see
what's happening here? They killed Sinclair,
they killed Bowen, and now Holly! We don't actually know
any of that for... But we know that I didn't!
that would usually be anything but. The postmortem confirms that the knife Lucy Betts-Taylor
brought with her to Holly's flat is the same one used in the murder. Well, what's she said? That she found Holly like that and
the attack had already happened. Which is impossible. But why would the
DCI's wife kill Holly? It doesn't make any sense.
And did she even know her? I don't know, Detective Sergeant. I've no idea what to make of... Sir? I think there's something
I need to tell you. I don't know what else to do, Lucy! It's unravelling. You must be able to see that? Our best, our only choice now
is to just to come clean, explain everything and... What, you think they're
just going to let us go? Do you not see
what's happening here? They killed Sinclair,
they killed Bowen, and now Holly! We don't actually know
any of that for... But we know that I didn't!
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.056
Any news?
00:00:02.056 --> 00:00:04.004
We've got a problem.
00:00:04.004 --> 00:00:07.064
What sort of problem? The sort
that would usually be anything but.
00:00:07.064 --> 00:00:09.999
The postmortem confirms
00:00:09.999 --> 00:00:11.088
that the knife Lucy Betts-Taylor
brought with her to Holly's flat
00:00:11.088 --> 00:00:13.068
is the same one used in the murder.
00:00:15.999 --> 00:00:16.006
Well, what's she said?
00:00:16.006 --> 00:00:19.016
That she found Holly like that and
the attack had already happened.
00:00:19.016 --> 00:00:20.068
Which is impossible.
00:00:20.068 --> 00:00:23.024
But why would the
DCI's wife kill Holly?
00:00:23.024 --> 00:00:25.006
It doesn't make any sense.
And did she even know her?
00:00:25.006 --> 00:00:26.092
I don't know, Detective Sergeant.
00:00:26.092 --> 00:00:28.012
I've no idea what to make of...
00:00:28.012 --> 00:00:29.024
Sir?
00:00:30.024 --> 00:00:32.088
I think there's something
I need to tell you.
00:00:32.088 --> 00:00:34.088
I don't know what else to do, Lucy!
00:00:34.088 --> 00:00:36.012
It's unravelling.
00:00:36.012 --> 00:00:37.088
You must be able to see that?
00:00:37.088 --> 00:00:42.006
Our best, our only choice now
is to just to come clean,
00:00:42.006 --> 00:00:43.088
explain everything and...
00:00:43.088 --> 00:00:45.044
What, you think they're
just going to let us go?
00:00:45.044 --> 00:00:47.044
Do you not see
what's happening here?
00:00:47.044 --> 00:00:49.056
They killed Sinclair,
they killed Bowen,
00:00:49.056 --> 00:00:50.068
and now Holly!
00:00:50.068 --> 00:00:52.048
We don't actually know
any of that for...
00:00:52.048 --> 00:00:54.998
But we know that I didn't!
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
While seeking to unravel the mystery of his twin brother's disappearance, reclusive puzzle-designer John 'Ludwig' Taylor takes on his twin brother James's identity as DCI on Cambridge's major crimes squad.
