Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Morning, Guv. We found the car. Hmm? Oh good, well done. Which car? Sir, are you aware that you've
parked outside the lines just now? Oh, yes, well... Well, they're really just
a guide, aren't they? No, sir. They're not. Yeah, no. It was
Mr Williams's car we found, abandoned at Hutley, east coast,
about a two-hour drive. Notorious suicide hot spot.
We're heading there now. Oh. Am I supposed to come with you? Not that I'm aware. I think the superintendent
wants to see you, actually. Does she? Can I come with you? Yeah! No. No
parked outside the lines just now? Oh, yes, well... Well, they're really just
a guide, aren't they? No, sir. They're not. Yeah, no. It was
Mr Williams's car we found, abandoned at Hutley, east coast,
about a two-hour drive. Notorious suicide hot spot.
We're heading there now. Oh. Am I supposed to come with you? Not that I'm aware. I think the superintendent
wants to see you, actually. Does she? Can I come with you? Yeah! No. No
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.044
Morning, Guv.
00:00:02.044 --> 00:00:04.004
We found the car.
00:00:04.004 --> 00:00:06.068
Hmm? Oh good, well done.
00:00:06.068 --> 00:00:08.036
Which car?
00:00:08.036 --> 00:00:11.012
Sir, are you aware that you've
parked outside the lines just now?
00:00:11.012 --> 00:00:12.076
Oh, yes, well...
00:00:12.076 --> 00:00:15.012
Well, they're really just
a guide, aren't they?
00:00:15.012 --> 00:00:17.032
No, sir. They're not.
00:00:17.032 --> 00:00:19.092
Yeah, no. It was
Mr Williams's car we found,
00:00:19.092 --> 00:00:22.044
abandoned at Hutley, east coast,
about a two-hour drive.
00:00:22.044 --> 00:00:24.084
Notorious suicide hot spot.
We're heading there now.
00:00:24.084 --> 00:00:26.084
Oh.
00:00:26.084 --> 00:00:28.052
Am I supposed to come with you?
00:00:28.052 --> 00:00:30.052
Not that I'm aware.
00:00:30.052 --> 00:00:33.056
I think the superintendent
wants to see you, actually.
00:00:33.056 --> 00:00:35.000
Does she?
00:00:36.004 --> 00:00:38.048
Can I come with you?
00:00:38.048 --> 00:00:39.088
Yeah!
00:00:39.088 --> 00:00:41.052
No. No...
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
While seeking to unravel the mystery of his twin brother's disappearance, reclusive puzzle-designer John 'Ludwig' Taylor takes on his twin brother James's identity as DCI on Cambridge's major crimes squad.
