Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Oh. When you said you needed
to do it officially, I didn't realise... I'm afraid I have some
questions to ask you that I'm not sure you
would've wanted your son to hear. CAMERA BEEPS Er, please. I am DI Russell Carter. The date is 14th of March, 2024, and the time is 12:14. Is that necessary? Guv, when I said this was
awkward, I wasn't lying. There isn't a detective in the world who'd want to be in my position
right now. I'd happily swap. Trust me, if Lucy is innocent, the only thing that's going
to help her is the truth. DCI Taylor, what was the
nature of your relationship with Holly Pinder?
to do it officially, I didn't realise... I'm afraid I have some
questions to ask you that I'm not sure you
would've wanted your son to hear. CAMERA BEEPS Er, please. I am DI Russell Carter. The date is 14th of March, 2024, and the time is 12:14. Is that necessary? Guv, when I said this was
awkward, I wasn't lying. There isn't a detective in the world who'd want to be in my position
right now. I'd happily swap. Trust me, if Lucy is innocent, the only thing that's going
to help her is the truth. DCI Taylor, what was the
nature of your relationship with Holly Pinder?
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.092
Oh.
00:00:02.092 --> 00:00:05.036
When you said you needed
to do it officially,
00:00:05.036 --> 00:00:06.064
I didn't realise...
00:00:06.064 --> 00:00:08.068
I'm afraid I have some
questions to ask you
00:00:08.068 --> 00:00:10.088
that I'm not sure you
would've wanted your son to hear.
00:00:12.036 --> 00:00:14.036
CAMERA BEEPS
00:00:16.056 --> 00:00:18.036
Er, please.
00:00:18.036 --> 00:00:20.012
I am DI Russell Carter.
00:00:20.012 --> 00:00:22.068
The date is 14th of March, 2024,
00:00:22.068 --> 00:00:24.048
and the time is 12:14.
00:00:24.048 --> 00:00:26.012
Is that necessary?
00:00:26.012 --> 00:00:29.088
Guv, when I said this was
awkward, I wasn't lying.
00:00:29.088 --> 00:00:31.064
There isn't a detective in the world
00:00:31.064 --> 00:00:34.002
who'd want to be in my position
right now. I'd happily swap.
00:00:34.002 --> 00:00:36.036
Trust me, if Lucy is innocent,
00:00:36.036 --> 00:00:39.998
the only thing that's going
to help her is the truth.
00:00:40.052 --> 00:00:44.052
DCI Taylor, what was the
nature of your relationship
00:00:44.052 --> 00:00:45.088
with Holly Pinder?
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
While seeking to unravel the mystery of his twin brother's disappearance, reclusive puzzle-designer John 'Ludwig' Taylor takes on his twin brother James's identity as DCI on Cambridge's major crimes squad.
