To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Alors, dis-moi. Quoi? Ça a l'air sérieux, ton truc,donc dis-moi
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.012
Well tell me
00:00:03.006 --> 00:00:04.044
What
00:00:05.008 --> 00:00:07.052
You look stressed Tell me what this is about
00:00:01.000 --> 00:00:02.012
حسن ا أخبريني إذ ا
00:00:03.006 --> 00:00:04.044
ما الأمر
00:00:05.008 --> 00:00:07.052
يبدو أمر ا مهم ا فلتخبريني إذ ا
00:00:01.000 --> 00:00:02.012
ব শ ত হল বল শ ন
00:00:03.006 --> 00:00:04.006
ক ব য প র
00:00:05.008 --> 00:00:07.052
ত ম ক দ খ ই ব ঝ য চ ছ ব ষয়ট গ র ত বপ র ণ ত বল শ ন
00:00:01.000 --> 00:00:02.012
那就告诉我
00:00:03.006 --> 00:00:04.044
什么
00:00:05.008 --> 00:00:07.052
你气色不太好 看起来很严肃 告诉我吧
00:00:01.000 --> 00:00:01.092
Onda mi reci
00:00:03.006 --> 00:00:04.044
Što je
00:00:05.008 --> 00:00:07.052
Čini se da je ozbiljno reci mi
00:00:01.000 --> 00:00:02.012
Tak mi to řekni
00:00:03.006 --> 00:00:04.044
Co
00:00:05.008 --> 00:00:07.052
Vypadá to vážně tak mi to řekni
00:00:01.000 --> 00:00:02.012
Nå så sig det
00:00:03.006 --> 00:00:04.044
Hvad
00:00:05.008 --> 00:00:07.052
Det ser alvorligt ud så sig det
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
Zeg het dan
00:00:03.006 --> 00:00:04.044
Wat
00:00:05.008 --> 00:00:07.052
Het ziet er serieus uit Zeg het
00:00:01.000 --> 00:00:02.012
Sano sitten asiasi
00:00:03.006 --> 00:00:07.052
Mitä Näytät vakavalta Kerro mikä sinua painaa
00:00:01.000 --> 00:00:02.002
Alors dis moi
00:00:03.052 --> 00:00:04.048
Quoi
00:00:05.008 --> 00:00:07.052
Ça a l'air sérieux ton truc donc dis moi
00:00:01.000 --> 00:00:02.012
Dann rede
00:00:03.006 --> 00:00:04.044
Was
00:00:05.008 --> 00:00:07.052
Es scheint ernst zu sein also rede
00:00:01.000 --> 00:00:02.012
Τότε πες μου
00:00:03.006 --> 00:00:04.044
Τι
00:00:05.008 --> 00:00:07.052
Φαίνεται σοβαρό οπότε πες μου
00:00:01.000 --> 00:00:02.012
טוב תגידי
00:00:03.006 --> 00:00:04.044
מה
00:00:05.008 --> 00:00:07.052
את לא נראית טוב זה בטח רציני תגידי לי
00:00:01.000 --> 00:00:02.012
Akkor mondjad
00:00:03.006 --> 00:00:04.044
Mi van
00:00:05.008 --> 00:00:07.052
Látom hogy valami baj van mondd el
00:00:01.000 --> 00:00:02.012
Maka katakan kepadaku
00:00:03.006 --> 00:00:04.044
Apa
00:00:05.008 --> 00:00:07.052
Kelihatannya serius jadi katakanlah
00:00:01.000 --> 00:00:02.012
Allora parla
00:00:03.006 --> 00:00:04.044
Che c'è
00:00:05.008 --> 00:00:07.052
Hai una brutta cera dimmi che c'è
00:00:01.000 --> 00:00:02.012
話してくれ
00:00:03.052 --> 00:00:04.028
何だ
00:00:05.008 --> 00:00:07.052
深刻そうだ 言ってくれ
00:00:01.000 --> 00:00:02.012
얘기해 봐
00:00:03.006 --> 00:00:04.044
뭔데
00:00:05.008 --> 00:00:07.052
표정이 심각한데 얘기해 봐
00:00:01.000 --> 00:00:02.012
Cakap
00:00:03.006 --> 00:00:04.044
Kenapa
00:00:05.008 --> 00:00:07.052
Ia nampak serius jadi beritahu saya
00:00:01.000 --> 00:00:02.012
Så snakk
00:00:03.006 --> 00:00:04.044
Hva
00:00:05.008 --> 00:00:07.052
Det ser alvorlig ut så si det
00:00:01.000 --> 00:00:02.012
To słucham
00:00:03.006 --> 00:00:04.044
No co
00:00:05.008 --> 00:00:07.052
Sprawa wydaje się poważna więc mów
00:00:01.000 --> 00:00:01.088
Então diz me
00:00:03.006 --> 00:00:04.044
O que foi
00:00:05.008 --> 00:00:07.052
Parece ser grave diz lá
00:00:01.000 --> 00:00:02.012
Ei bine spune mi
00:00:03.006 --> 00:00:04.044
Ce
00:00:05.008 --> 00:00:07.052
Pare serios spune mi
00:00:01.000 --> 00:00:02.008
Тогда рассказывай
00:00:03.006 --> 00:00:04.044
Что
00:00:05.008 --> 00:00:07.052
Ты нервничаешь Видимо дело серьезное
00:00:01.000 --> 00:00:02.012
Entonces cuéntame
00:00:03.056 --> 00:00:04.004
Qué
00:00:05.008 --> 00:00:07.052
Parece algo serio así que dime
00:00:01.000 --> 00:00:02.012
Berätta då
00:00:03.006 --> 00:00:04.044
Vad är det
00:00:05.008 --> 00:00:07.052
Det ser allvarligt ut så berätta
00:00:01.000 --> 00:00:02.012
ง นก บอกผมมาส
00:00:03.006 --> 00:00:04.044
ม เร องอะไร
00:00:05.008 --> 00:00:07.052
ม นด ร ายแรงมาก บอกมาเลย
00:00:01.000 --> 00:00:01.084
Peki söyle
00:00:03.006 --> 00:00:04.044
Ne oldu
00:00:05.008 --> 00:00:07.052
İyi değilsin durum ciddi söyle
00:00:01.000 --> 00:00:02.012
Vậy nói cho anh đi
00:00:03.006 --> 00:00:04.044
Gì
00:00:05.008 --> 00:00:07.052
Có vẻ nghiêm túc vậy nói cho anh đi
Available in 29 languages
Duration
9 seconds
Views
11
Timestamp in Movie
00:28:19
Uploaded
Mar 17, 2026
Season
1
Episode
5
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Inspired by the adventures of Arsène Lupin, gentleman thief Assane Diop sets out to avenge his father for an injustice inflicted by a wealthy family.