To watch in HD, get ClipCafe PRO

C'était déjà lui, au Luxembourg

C'était déjà lui, au Luxembourg. C'est lui qui nous a volé le collier. Pourquoi tu n'as...

Lupin • S01E04 • 2021

C'était déjà lui, au Luxembourg. C'est lui qui nous a volé le collier. Pourquoi tu n'as rien dit? Je sais pas. Oui, j'aurais dû, mais… Je comprends plus rien. - Qu'est-ce qu'il nous veut?- Il veut nous détruire. Je le laisserai pas faire. Depuis petit, il me croit responsablede la mort de son père. Il faut que ça cesse. OK

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

It was him at the Luxembourg Gardens

00:00:02.096 --> 00:00:05.012

And he's the one who stole the necklace

00:00:06.036 --> 00:00:07.096

Why didn't you tell me earlier

00:00:08.999 --> 00:00:10.044

I I don't know I should have but

00:00:12.999 --> 00:00:14.008

But nothing makes sense anymore What does he want

00:00:14.088 --> 00:00:16.024

He wants to destroy us

00:00:17.076 --> 00:00:19.000

But I won't let him

00:00:19.006 --> 00:00:23.052

Since he was a boy he's believed we're responsible for his father's death

00:00:23.006 --> 00:00:24.076

It's got to stop

00:00:24.084 --> 00:00:25.068

Okay

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

كان من أتى إلى حدائق لوكسمبورغ

00:00:03.068 --> 00:00:05.000

إنه من سرق القلادة

00:00:06.028 --> 00:00:07.088

لماذا لم تخبريني قبل الآن

00:00:07.096 --> 00:00:10.012

لا أعرف كان يجب أن أفعل لكن

00:00:11.096 --> 00:00:13.016

لم يعد هناك شيء منطقي

00:00:13.024 --> 00:00:15.008

ماذا يريد منا يريد أن يدمرنا

00:00:17.068 --> 00:00:18.092

لن أسمح له بذلك

00:00:19.056 --> 00:00:22.064

إنه يحم لني مسؤولية موت والده

00:00:22.072 --> 00:00:23.072

هذا يجب أن يتوقف

00:00:24.076 --> 00:00:25.006

حسن ا

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

ল ক স মব র গ গ র ড ন ত ন ই এস ছ ল ন

00:00:03.068 --> 00:00:05.000

ন কল সট স ই চ র কর ছ ল

00:00:06.028 --> 00:00:07.088

আম ক আগ বল ন ক ন

00:00:07.096 --> 00:00:10.012

জ ন ন বল উচ ত ছ ল ক ন ত

00:00:11.096 --> 00:00:13.016

ক ছ ই ব ঝ উঠত প র ন

00:00:13.024 --> 00:00:15.076

স ক চ য আম দ র ক ছ আম দ র পতন

00:00:17.068 --> 00:00:18.092

ক ন ত আম ত হত দ ব ন

00:00:19.056 --> 00:00:22.064

স ত র ব ব র ম ত য র জন য আম ক দ য করছ

00:00:22.072 --> 00:00:23.072

ত ক অবশ যই থ ম ত হব

00:00:24.076 --> 00:00:25.076

ঠ ক আছ

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

是他在卢森堡花园

00:00:03.068 --> 00:00:05.000

是他偷了项链

00:00:06.028 --> 00:00:07.088

你为什么不早点告诉我

00:00:07.096 --> 00:00:10.012

我不知道我应该早告诉你的但是

00:00:11.096 --> 00:00:13.016

我什么都想不明白了

00:00:13.024 --> 00:00:15.076

他想对我们做什么毁了我们

00:00:17.068 --> 00:00:18.092

我不会让他这么做

00:00:19.056 --> 00:00:22.064

他从小就认为我对他父亲的死负有责任

00:00:22.072 --> 00:00:23.072

现在该做个了结

00:00:24.076 --> 00:00:25.006

好的

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Ono u vrtovima bio je on

00:00:03.068 --> 00:00:05.000

On je ukrao ogrlicu

00:00:06.028 --> 00:00:07.088

Zašto mi nisi rekla

00:00:07.096 --> 00:00:10.012

Ne znam Trebala sam ali

00:00:11.096 --> 00:00:13.016

Ništa nema smisla

00:00:13.024 --> 00:00:15.008

Što želi od nas Uništiti nas

00:00:17.068 --> 00:00:18.092

Neću mu to dopustiti

00:00:19.056 --> 00:00:22.064

Smatra me odgovornim za smrt svog oca

00:00:22.072 --> 00:00:23.072

To mora prestati

00:00:24.076 --> 00:00:25.006

Dobro

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Byl v Lucemburských zahradách

00:00:03.068 --> 00:00:05.000

Ukradl ten náhrdelník

00:00:06.002 --> 00:00:07.088

Proč jsi mi to neřekla dřív

00:00:07.096 --> 00:00:10.012

Já nevím Měla jsem ale

00:00:12.008 --> 00:00:13.016

Nic nedává smysl

00:00:13.024 --> 00:00:15.076

Co od nás chce Chce nás zničit

00:00:17.068 --> 00:00:18.092

Ale to mu nedovolím

00:00:19.056 --> 00:00:22.064

Odmalička mě vinil ze smrti svého otce

00:00:22.072 --> 00:00:23.084

Tohle musí přestat

00:00:24.076 --> 00:00:25.006

Dobře

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Det var ham i parken

00:00:03.068 --> 00:00:05.000

Han stjal halssmykket

00:00:06.028 --> 00:00:07.088

Hvorfor sagde du det ikke

00:00:07.096 --> 00:00:10.024

Det ved jeg ikke Det burde jeg men

00:00:11.096 --> 00:00:13.016

Intet giver mening

00:00:13.024 --> 00:00:15.076

Hvad vil han Ødelægge os

00:00:17.068 --> 00:00:22.064

Det tillader jeg ikke Han holdt mig ansvarlig for sin fars død

00:00:22.072 --> 00:00:23.072

Det må stoppe

00:00:24.076 --> 00:00:25.006

Okay

00:00:01.000 --> 00:00:05.048

Hij was het in de Jardin du Luxembourg en hij heeft het halssnoer gestolen

00:00:06.028 --> 00:00:07.088

Waarom heb je niets gezegd

00:00:07.096 --> 00:00:10.076

Ik weet het niet Ik had het moeten doen maar

00:00:11.096 --> 00:00:14.076

Ik snap er niets meer van Wat wil hij van ons

00:00:14.084 --> 00:00:16.032

Hij wil ons vernietigen

00:00:17.068 --> 00:00:18.092

Dat laat ik niet toe

00:00:19.052 --> 00:00:24.012

Hij geeft mij de schuld van de dood van z'n vader Het moet maar eens ophouden

00:00:24.076 --> 00:00:25.006

Oké

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Hän oli puutarhallakin

00:00:03.072 --> 00:00:05.052

Hän varasti kaulakorun

00:00:06.032 --> 00:00:10.064

Mikset kertonut heti En tiedä Minun olisi pitänyt mutta

00:00:12.000 --> 00:00:16.002

En ymmärrä enää mitään Mitä hän tahtoo Tuhota meidät

00:00:17.072 --> 00:00:18.096

En salli sitä

00:00:19.006 --> 00:00:24.000

Hän syyttää minua isänsä kuolemasta Sen on loputtava

00:00:24.008 --> 00:00:25.064

Selvä

00:00:01.000 --> 00:00:02.072

C'était déjà lui au Luxembourg

00:00:03.048 --> 00:00:05.004

C'est lui qui nous a volé le collier

00:00:06.024 --> 00:00:07.008

Pourquoi tu n'as rien dit

00:00:07.088 --> 00:00:10.012

Je sais pas Oui j'aurais dû mais

00:00:11.084 --> 00:00:13.008

Je comprends plus rien

00:00:13.016 --> 00:00:15.088

Qu'est ce qu'il nous veut Il veut nous détruire

00:00:17.048 --> 00:00:18.084

Je le laisserai pas faire

00:00:19.044 --> 00:00:22.064

Depuis petit il me croit responsable de la mort de son père

00:00:22.072 --> 00:00:24.000

Il faut que ça cesse

00:00:24.068 --> 00:00:25.052

OK

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Das war er im Schlosspark

00:00:03.068 --> 00:00:05.048

Er hat das Collier gestohlen

00:00:06.028 --> 00:00:07.088

Warum hast du nichts gesagt

00:00:07.096 --> 00:00:10.032

Ich weiß nicht Ich hätte es tun sollen

00:00:11.096 --> 00:00:13.016

Nichts ergibt Sinn

00:00:13.024 --> 00:00:15.084

Was will er von uns Er will uns zerstören

00:00:17.064 --> 00:00:18.092

Das lasse ich nicht zu

00:00:19.052 --> 00:00:22.072

Er macht mich für den Tod seines Vaters verantwortlich

00:00:22.008 --> 00:00:23.088

Das muss aufhören

00:00:24.076 --> 00:00:25.006

Ok

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Αυτός ήταν στους Κήπους

00:00:03.068 --> 00:00:05.000

Έκλεψε το περιδέραιο

00:00:06.028 --> 00:00:07.088

Γιατί δεν μου το είπες

00:00:07.096 --> 00:00:10.012

Δεν ξέρω Θα έπρεπε αλλά

00:00:11.096 --> 00:00:13.016

Δεν βγάζει νόημα

00:00:13.024 --> 00:00:15.076

Τι θέλει από εμάς Να μας καταστρέψει

00:00:17.068 --> 00:00:18.092

Δεν θα τον αφήσω

00:00:19.056 --> 00:00:22.064

Με θεωρεί υπεύθυνο για τον θάνατο του πατέρα του

00:00:22.072 --> 00:00:23.096

Πρέπει να σταματήσει

00:00:24.076 --> 00:00:25.006

Εντάξει

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

איתו נפגשתי אז בגן

00:00:03.068 --> 00:00:05.004

הוא זה שגנב את המחרוזת

00:00:06.028 --> 00:00:07.088

למה לא אמרת לי קודם

00:00:07.096 --> 00:00:10.012

לא יודעת הייתי צריכה אבל

00:00:11.096 --> 00:00:13.016

שום דבר לא הגיוני

00:00:13.024 --> 00:00:15.076

מה הוא רוצה מאיתנו להרוס אותנו

00:00:17.068 --> 00:00:18.092

אני לא אתן לו

00:00:19.056 --> 00:00:22.064

הוא רואה בי אחראי למות אביו

00:00:22.072 --> 00:00:23.072

זה צריך להיפסק

00:00:24.076 --> 00:00:25.006

בסדר

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Ő volt az a kertben

00:00:03.068 --> 00:00:05.048

Ő lopta el a nyakláncot

00:00:06.028 --> 00:00:07.088

Miért nem mondtad

00:00:07.096 --> 00:00:10.012

Nem tudom El kellett volna

00:00:11.096 --> 00:00:13.016

Ennek semmi értelme

00:00:13.024 --> 00:00:16.012

Mit akar tőlünk Tönkre akar tenni minket

00:00:17.068 --> 00:00:18.092

Nem fogom hagyni

00:00:19.056 --> 00:00:22.064

Engem hibáztat az apja haláláért

00:00:22.072 --> 00:00:23.072

Le kell állnia

00:00:24.076 --> 00:00:25.006

Oké

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Dia yang di kebun

00:00:03.068 --> 00:00:05.000

Dia yang mencuri kalungnya

00:00:06.028 --> 00:00:07.088

Kenapa kau tak memberitahuku

00:00:07.096 --> 00:00:10.012

Entahlah Seharusnya tapi

00:00:11.096 --> 00:00:13.016

Tak ada yang masuk akal

00:00:13.024 --> 00:00:15.076

Apa yang dia inginkan dari kita Menghancurkan kita

00:00:17.068 --> 00:00:18.092

Tak akan kubiarkan

00:00:19.056 --> 00:00:22.064

Dia menganggapku bertanggung jawab atas kematian ayahnya

00:00:22.072 --> 00:00:23.072

Ini harus dihentikan

00:00:24.076 --> 00:00:25.006

Baiklah

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

C'era lui ai giardini

00:00:03.068 --> 00:00:05.048

Lui ha rubato la collana

00:00:06.028 --> 00:00:07.088

Perché non me l'hai detto

00:00:07.096 --> 00:00:10.012

Non lo so Avrei dovuto ma

00:00:11.096 --> 00:00:13.016

Non capisco

00:00:13.024 --> 00:00:15.076

Che cosa vuole Distruggerci

00:00:17.068 --> 00:00:18.092

Non lo permetterò

00:00:19.056 --> 00:00:22.064

Mi ritiene responsabile della morte di suo padre

00:00:22.072 --> 00:00:23.072

Deve finirla

00:00:24.076 --> 00:00:25.006

Ok

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

公園で会ったの

00:00:03.006 --> 00:00:05.048

彼が首飾りを盗んだ

00:00:06.032 --> 00:00:07.088

なぜ黙ってた

00:00:07.096 --> 00:00:10.048

言うべきだったけど

00:00:11.096 --> 00:00:13.016

分からないの

00:00:13.024 --> 00:00:14.076

彼の目的は

00:00:14.084 --> 00:00:16.002

私たちの破滅だ

00:00:17.068 --> 00:00:18.092

だが阻止する

00:00:19.048 --> 00:00:22.064

父親の死を私のせいにしてる

00:00:22.072 --> 00:00:24.000

止めないと

00:00:24.076 --> 00:00:25.052

そうね

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

그때 뤽상부르 공원에서 봤어요

00:00:03.068 --> 00:00:05.000

아산이 목걸이 절도범이에요

00:00:06.028 --> 00:00:07.088

왜 진작 말 안 했어

00:00:07.096 --> 00:00:10.012

그러게요 말해야 했는데

00:00:11.096 --> 00:00:13.016

근데 이해가 안 돼요

00:00:13.024 --> 00:00:15.076

아산이 왜 그러겠어요 우릴 무너트리려고

00:00:17.068 --> 00:00:18.092

그렇게 둘 순 없어

00:00:19.056 --> 00:00:22.064

자기 아버지 자살한 걸 내 탓으로 돌리는 거야

00:00:22.072 --> 00:00:23.072

그러면 안 되지

00:00:24.076 --> 00:00:25.006

알았어요

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Dia di taman itu

00:00:03.068 --> 00:00:05.000

Dia curi rantai itu

00:00:06.028 --> 00:00:07.088

Kenapa tak beritahu ayah

00:00:07.096 --> 00:00:10.028

Saya tak tahu Saya patut tahu tapi

00:00:11.096 --> 00:00:13.016

Tak masuk akal

00:00:13.024 --> 00:00:15.076

Apa yang dia mahu Musnahkan kita

00:00:17.068 --> 00:00:18.092

Ayah takkan benarkan

00:00:19.056 --> 00:00:23.072

Dia salahkan ayah atas kematian ayahnya Ia perlu dihentikan

00:00:24.076 --> 00:00:25.006

Okey

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Han var i parken

00:00:03.068 --> 00:00:05.000

Han stjal halskjedet

00:00:06.028 --> 00:00:07.088

Hvorfor sa du ikke noe

00:00:07.096 --> 00:00:10.012

Jeg burde ha gjort det men

00:00:11.096 --> 00:00:13.016

Det gir ikke mening

00:00:13.024 --> 00:00:15.076

Hva vil han med oss Knuse oss

00:00:17.068 --> 00:00:18.092

Det får han ikke

00:00:19.056 --> 00:00:22.064

Han holder meg ansvarlig for farens død

00:00:22.072 --> 00:00:23.072

Det må ta slutt

00:00:24.076 --> 00:00:25.006

Ok

00:00:01.000 --> 00:00:02.092

Był w Ogrodzie Luksemburskim

00:00:03.008 --> 00:00:05.002

To on ukradł naszyjnik

00:00:06.004 --> 00:00:08.000

Czemu mi nie powiedziałaś

00:00:08.008 --> 00:00:10.024

Nie wiem Powinnam ale

00:00:12.008 --> 00:00:13.028

To nie ma sensu

00:00:13.036 --> 00:00:15.088

Czego on chce Zniszczyć nas

00:00:17.008 --> 00:00:19.999

Nie pozwolę mu

00:00:19.068 --> 00:00:22.076

Oskarża mnie o śmierć swojego ojca

00:00:22.084 --> 00:00:23.096

Pora to zakończyć

00:00:24.088 --> 00:00:25.072

Dobrze

00:00:01.000 --> 00:00:02.092

Era ele no Jardim do Luxemburgo

00:00:03.008 --> 00:00:05.012

Ele roubou o colar

00:00:06.004 --> 00:00:08.000

E só me dizes agora

00:00:08.008 --> 00:00:10.024

Pois devia ter dito mas

00:00:12.008 --> 00:00:13.028

Nada faz sentido

00:00:13.036 --> 00:00:15.088

O que quer de nós Quer destruir nos

00:00:17.008 --> 00:00:19.999

Não permitirei isso

00:00:19.068 --> 00:00:22.076

Ele considera me responsável pela morte do pai dele

00:00:22.084 --> 00:00:23.092

Isto tem de parar

00:00:24.088 --> 00:00:25.072

Está bem

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

El a fost la Grădini

00:00:03.068 --> 00:00:05.000

El a furat colierul

00:00:06.028 --> 00:00:07.088

De ce nu mi ai spus

00:00:07.096 --> 00:00:10.012

Nu știu Ar fi trebuit dar

00:00:11.096 --> 00:00:13.016

Nimic nu are sens

00:00:13.024 --> 00:00:15.076

Ce vrea de la noi Să ne distrugă

00:00:17.068 --> 00:00:18.092

Nu i voi permite

00:00:19.056 --> 00:00:22.064

Mă consideră responsabil pentru moartea tatălui său

00:00:22.072 --> 00:00:24.000

Trebuie să înceteze

00:00:24.076 --> 00:00:25.006

Bine

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Мы с ним как то встречались

00:00:03.068 --> 00:00:05.000

Это он украл колье

00:00:06.032 --> 00:00:07.088

Почему ты мне не сказала

00:00:07.096 --> 00:00:10.012

Не знаю Стоило бы рассказать но

00:00:12.008 --> 00:00:13.016

Никак не пойму

00:00:13.024 --> 00:00:15.076

Чего он хочет Уничтожить нас

00:00:17.072 --> 00:00:18.092

Но я ему не позволю

00:00:19.056 --> 00:00:22.024

Он считает что я виновен в смерти его отца

00:00:22.008 --> 00:00:24.000

Пора кончать с этим

00:00:24.076 --> 00:00:25.006

Хорошо

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Con él me vi en el parque

00:00:03.068 --> 00:00:05.000

Él robó el collar

00:00:06.028 --> 00:00:07.088

Por qué no me lo dijiste

00:00:07.096 --> 00:00:10.012

No lo sé Debí hacerlo pero

00:00:12.000 --> 00:00:13.016

Nada tiene sentido

00:00:13.024 --> 00:00:16.000

Qué quiere de nosotros Destruirnos

00:00:17.068 --> 00:00:18.092

No se lo permitiré

00:00:19.056 --> 00:00:22.064

Me hizo responsable de la muerte de su padre

00:00:22.072 --> 00:00:23.084

Esto debe terminar

00:00:24.076 --> 00:00:25.006

Bien

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Han var i Luxemburgträdgården

00:00:03.068 --> 00:00:05.000

Han stal halsbandet

00:00:06.028 --> 00:00:07.088

Varför sa du inget förut

00:00:07.096 --> 00:00:10.002

Jag vet inte Jag borde ha gjort det

00:00:11.096 --> 00:00:14.076

Jag fattar ingenting längre Vad vill han

00:00:14.084 --> 00:00:16.998

Han vill krossa oss

00:00:17.064 --> 00:00:18.092

Det får han inte

00:00:19.056 --> 00:00:22.064

Han håller mig ansvarig för sin pappas död

00:00:22.072 --> 00:00:24.998

Det måste få ett slut

00:00:24.076 --> 00:00:25.006

Okej

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

เขามาท สวนล กซ องบ ร

00:00:03.068 --> 00:00:05.000

เขาเป นคนขโมยสร อยไป

00:00:06.028 --> 00:00:07.088

ทำไมล กไม บอกพ อ

00:00:07.096 --> 00:00:10.012

หน ไม ร ค ะ หน ควรบอก แต ว า

00:00:11.096 --> 00:00:13.016

ม นไม สมเหต สมผลเลย

00:00:13.024 --> 00:00:15.076

เขาต องการอะไรจากเรา เขาอยากทำลายเรา

00:00:17.068 --> 00:00:18.092

พ อจะไม ยอมหรอก

00:00:19.056 --> 00:00:22.064

เขาค ดว าพ อทำให พ อของเขาตาย

00:00:22.072 --> 00:00:23.072

เร องน ต องหย ดได แล ว

00:00:24.076 --> 00:00:25.006

โอเคค ะ

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Bahçedeki oydu

00:00:03.068 --> 00:00:05.000

Kolyeyi o çaldı

00:00:06.032 --> 00:00:07.088

Niye daha önce söylemedin

00:00:07.096 --> 00:00:10.002

Bilmiyorum söylemeliydim ama

00:00:12.008 --> 00:00:13.016

Her şey karmaşık

00:00:13.024 --> 00:00:15.076

Bizden ne istiyor Bizi mahvetmeyi

00:00:17.008 --> 00:00:18.092

Buna müsaade etmem

00:00:19.056 --> 00:00:22.064

Babasının ölümünden beni sorumlu tutuyor

00:00:22.072 --> 00:00:23.068

Bu son bulmalı

00:00:24.076 --> 00:00:25.006

Tamam

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Là hắn ở khu vườn

00:00:03.064 --> 00:00:05.008

Hắn lấy trộm dây chuyền

00:00:06.028 --> 00:00:07.088

Sao con không bảo bố

00:00:07.096 --> 00:00:10.044

Con không biết Lẽ ra con nên bảo nhưng

00:00:11.096 --> 00:00:13.016

Mọi thứ thật vô lý

00:00:13.024 --> 00:00:15.076

Hắn muốn gì Hủy hoại chúng ta

00:00:17.068 --> 00:00:18.092

Bố sẽ ngăn hắn

00:00:19.056 --> 00:00:23.072

Hắn nghĩ bố gây ra cái chết của bố hắn Việc đó cần dừng lại

00:00:24.076 --> 00:00:25.006

Vâng

Available in 29 languages

Duration

27 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:39:46

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

Action, Crime, Drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Inspired by the adventures of Arsène Lupin, gentleman thief Assane Diop sets out to avenge his father for an injustice inflicted by a wealthy family.