To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Détache-moi et disparais. Je te balancerai pas. Je te promets
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.092
Untie me and disappear
00:00:03.064 --> 00:00:05.052
I I won't turn you in
00:00:05.006 --> 00:00:06.064
I promise
00:00:01.000 --> 00:00:02.048
حل وثاقي واختفي
00:00:03.068 --> 00:00:04.088
لن أشي بك
00:00:05.064 --> 00:00:06.064
أعدك بذلك
00:00:01.000 --> 00:00:02.048
আম ক খ ল দ য় প ল য় য ও
00:00:03.068 --> 00:00:04.088
এ ব য প র ক উক ক ছ বলব ন
00:00:05.064 --> 00:00:06.064
কথ দ চ ছ
00:00:01.000 --> 00:00:02.048
给我松绑 然后消失
00:00:03.068 --> 00:00:04.088
我不会举报你
00:00:05.064 --> 00:00:06.064
我向你保证
00:00:01.000 --> 00:00:02.048
Odveži me i nestat ću
00:00:03.068 --> 00:00:04.008
Neću nikomu reći
00:00:05.064 --> 00:00:06.048
Obećavam
00:00:01.000 --> 00:00:02.048
Rozvaž mě a zmiz
00:00:03.068 --> 00:00:04.088
Já tě nenapráskám
00:00:05.064 --> 00:00:06.064
Slibuju
00:00:01.000 --> 00:00:02.048
Befri mig og forsvind
00:00:03.068 --> 00:00:04.008
Jeg sladrer ikke
00:00:05.064 --> 00:00:06.048
Det lover jeg
00:00:01.000 --> 00:00:02.048
Maak me los en verdwijn
00:00:03.064 --> 00:00:05.008
Ik zal je niet verraden
00:00:05.064 --> 00:00:06.064
Dat beloof ik je
00:00:01.000 --> 00:00:02.072
Vapauta minut ja katoa
00:00:03.064 --> 00:00:06.064
Lupaan etten kerro tästä kenellekään
00:00:01.000 --> 00:00:02.068
Détache moi et disparais
00:00:03.068 --> 00:00:06.044
Je te balancerai pas Je te promets
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Binde mich los und verschwinde
00:00:03.064 --> 00:00:04.088
Ich halte dicht
00:00:05.064 --> 00:00:06.072
Ich verspreche es
00:00:01.000 --> 00:00:02.048
Λύσε με και εξαφανίσου
00:00:03.068 --> 00:00:04.088
Δεν θα σε καρφώσω
00:00:05.064 --> 00:00:06.064
Σου το υπόσχομαι
00:00:01.000 --> 00:00:02.048
תשחרר אותי ותיעלם
00:00:03.068 --> 00:00:04.076
אני לא אלשין עליך
00:00:05.064 --> 00:00:06.052
אני מבטיח לך
00:00:01.000 --> 00:00:02.048
Oldozz el és lépj le
00:00:03.068 --> 00:00:04.088
Nem köplek be
00:00:05.064 --> 00:00:06.064
Ígérem
00:00:01.000 --> 00:00:02.048
Lepaskan aku lalu pergilah
00:00:03.064 --> 00:00:04.088
Aku tak akan mengadukanmu
00:00:05.064 --> 00:00:06.064
Aku berjanji
00:00:01.000 --> 00:00:02.048
Liberami e sparisci
00:00:03.068 --> 00:00:04.088
Non dirò niente
00:00:05.064 --> 00:00:06.064
Te lo giuro
00:00:01.000 --> 00:00:03.000
私を解放して逃げろ
00:00:03.064 --> 00:00:05.012
誰にも言わない
00:00:05.006 --> 00:00:06.006
約束する
00:00:01.000 --> 00:00:02.048
날 풀어주고 그냥 사라져
00:00:03.068 --> 00:00:04.088
네 얘기 발설 안 할게
00:00:05.064 --> 00:00:06.064
약속하지
00:00:01.000 --> 00:00:02.008
Lepaskan saya pergilah lari
00:00:03.068 --> 00:00:06.064
Saya tak akan melaporkan awak Saya berjanji
00:00:01.000 --> 00:00:02.072
Slipp meg løs og forsvinn
00:00:03.068 --> 00:00:04.088
Jeg sier ingenting
00:00:05.064 --> 00:00:06.064
Jeg lover
00:00:01.000 --> 00:00:02.048
Rozwiąż mnie i zniknij
00:00:03.068 --> 00:00:04.088
Nie wydam cię
00:00:05.064 --> 00:00:06.064
Obiecuję
00:00:01.000 --> 00:00:02.048
Liberta me e desaparece
00:00:03.068 --> 00:00:04.088
Não te denuncio
00:00:05.064 --> 00:00:06.064
Prometo
00:00:01.000 --> 00:00:02.048
Dezleagă mă și pleacă
00:00:03.068 --> 00:00:04.088
Nu te voi turna
00:00:05.064 --> 00:00:06.064
Promit
00:00:01.000 --> 00:00:02.048
Развяжи меня и исчезни
00:00:03.068 --> 00:00:04.072
Я тебя не выдам
00:00:05.064 --> 00:00:06.048
Обещаю
00:00:01.000 --> 00:00:02.048
Desátame y desaparece
00:00:03.064 --> 00:00:04.088
No te delataré
00:00:05.064 --> 00:00:06.064
Te lo prometo
00:00:01.000 --> 00:00:02.068
Släpp mig så försvinner jag
00:00:03.068 --> 00:00:04.088
Jag skvallrar inte
00:00:05.064 --> 00:00:06.064
Jag lovar
00:00:01.000 --> 00:00:02.048
แก ม ดให ฉ นและหายต วไป
00:00:03.068 --> 00:00:04.088
ฉ นจะไม พ ดเร องเธอหรอก
00:00:05.064 --> 00:00:06.064
ฉ นส ญญา
00:00:01.000 --> 00:00:02.006
Beni çöz ve ortadan kaybol
00:00:03.068 --> 00:00:04.064
Seni gammazlamam
00:00:05.064 --> 00:00:06.048
Söz veriyorum
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Tháo còng cho tôi rồi biến mất
00:00:03.068 --> 00:00:04.088
Tôi sẽ không tố cáo
00:00:05.064 --> 00:00:06.064
Tôi hứa
Available in 29 languages
Duration
8 seconds
Views
9
Timestamp in Movie
00:23:03
Uploaded
Mar 17, 2026
Season
1
Episode
3
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Inspired by the adventures of Arsène Lupin, gentleman thief Assane Diop sets out to avenge his father for an injustice inflicted by a wealthy family.