To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Je te déteste… Ça te plaît pas? Ça vient d'ouvrir! C'est "le" resto. On s'en fout, c'est pas la question. J'avais dit "pas too much"et c'est hyper chic. Et alors? Et alors? Merci. Merci. Je voulais un endroit tranquillepour te parler. - C'est tranquille.- Du vin? Non, merci. Monsieur? Super tranquille. - Merci.- Je vous en prie
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.016
Claire I hate you
00:00:03.028 --> 00:00:04.064
You don't like it
00:00:05.028 --> 00:00:07.006
This place just opened up It's the restaurant
00:00:07.068 --> 00:00:09.068
Who cares Assane That's not the issue
00:00:10.006 --> 00:00:13.076
I asked you to pick a low key place and this is so fancy
00:00:13.084 --> 00:00:14.076
Well so what
00:00:15.056 --> 00:00:17.016
Claire sighs Well so what
00:00:18.999 --> 00:00:18.092
Thank you
00:00:19.088 --> 00:00:20.072
Thank you
00:00:21.076 --> 00:00:25.004
I wanted a nice quiet place to tell you what I need to tell you tonight
00:00:26.032 --> 00:00:28.048
But this is quiet waitress Wine madam
00:00:28.056 --> 00:00:29.072
Um no thank you
00:00:30.032 --> 00:00:31.016
Sir
00:00:32.028 --> 00:00:33.048
So quiet
00:00:35.002 --> 00:00:36.044
Thank you My pleasure
00:00:01.000 --> 00:00:01.088
أنا أكرهك
00:00:03.028 --> 00:00:04.064
ألا يعجبك
00:00:05.028 --> 00:00:07.006
لقد افت تح حديث ا إنه المطعم الأكثر شهرة
00:00:07.068 --> 00:00:09.006
من يعبأ بذلك هذه ليست المشكلة
00:00:10.006 --> 00:00:13.028
قلت لك ليس مبالغ ا فيه إنه فاخر جد ا
00:00:13.092 --> 00:00:14.076
وماذا في ذلك
00:00:16.016 --> 00:00:17.016
وماذا في ذلك
00:00:18.999 --> 00:00:18.092
شكر ا
00:00:19.088 --> 00:00:20.072
شكر ا
00:00:21.096 --> 00:00:25.004
أردت مكان ا هادئ ا لأخبرك بما أريد قوله لك
00:00:26.004 --> 00:00:28.048
إنه هادئ نبيذ شاتو كاربونيو سيدتي
00:00:28.056 --> 00:00:29.056
لا شكر ا
00:00:30.032 --> 00:00:31.016
سيدي
00:00:32.028 --> 00:00:33.048
هادئ جد ا
00:00:35.002 --> 00:00:36.044
شكر ا بكل سرور
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
আম ত ম ক ঘ ণ কর
00:00:03.028 --> 00:00:04.064
ত ম র জ য়গ ট পছন দ হয়ন
00:00:05.028 --> 00:00:07.006
স ম প রত চ ল হয় ছ র স ত র ট
00:00:07.068 --> 00:00:09.006
ত ত ক আস য য় সমস য ত এট নয়
00:00:10.006 --> 00:00:13.028
আম ত ম ক বল ছ ল ম আম র এমন ব ল সবহ ল র স ত র চ ই ন
00:00:13.092 --> 00:00:14.092
ত ত ক হয় ছ
00:00:16.016 --> 00:00:17.016
ক হব
00:00:18.999 --> 00:00:19.999
ধন যব দ
00:00:19.088 --> 00:00:20.088
ধন যব দ৷
00:00:21.096 --> 00:00:25.004
আম একট ন র ব ল জ য়গ র কথ বল ছ ল ম য খ ন আম আম র কথ গ ল ত ম ক বলত প র ৷
00:00:26.044 --> 00:00:28.048
এট ক ন র ব ল ন ক র বনন য় ক স ক য সল ম য ম খ ব র র ন ম
00:00:28.056 --> 00:00:29.056
ন ধন যব দ
00:00:30.032 --> 00:00:31.032
স য র
00:00:32.028 --> 00:00:33.048
খ ব ন র ব ল
00:00:35.002 --> 00:00:36.028
ধন যব দ
00:00:01.000 --> 00:00:01.084
我讨厌你
00:00:03.028 --> 00:00:04.064
你不喜欢这里吗
00:00:05.028 --> 00:00:07.006
这地方刚刚开业 很棒的餐厅
00:00:07.068 --> 00:00:09.006
谁在乎 这不是重点
00:00:10.006 --> 00:00:13.028
我说 不要太夸张 这太奢华了
00:00:13.092 --> 00:00:14.076
那又怎样
00:00:16.016 --> 00:00:17.016
那又怎样
00:00:18.999 --> 00:00:18.092
谢谢
00:00:19.088 --> 00:00:20.072
谢谢
00:00:21.096 --> 00:00:25.004
我想找个安静的地方 告诉你我要说的话
00:00:26.036 --> 00:00:28.048
这里很安静 卡尔邦女酒庄
00:00:28.056 --> 00:00:29.056
不用了 谢谢
00:00:30.032 --> 00:00:31.016
先生
00:00:32.028 --> 00:00:33.048
真够安静的
00:00:35.002 --> 00:00:36.044
谢谢 不客气
00:00:01.000 --> 00:00:01.084
Mrzim te
00:00:03.028 --> 00:00:04.024
Ne sviđa ti se
00:00:05.028 --> 00:00:07.006
Tek se otvorio To je traženi restoran
00:00:07.068 --> 00:00:09.006
Koga briga Nije to problem
00:00:10.006 --> 00:00:13.044
Nisam htjela ništa pretjerano Preotmjeno je
00:00:13.092 --> 00:00:14.076
Pa što
00:00:16.016 --> 00:00:17.016
Pa što
00:00:18.999 --> 00:00:18.092
Hvala
00:00:19.088 --> 00:00:20.072
Hvala
00:00:21.096 --> 00:00:25.004
Htjela sam mirno mjesto da ti kažem što želim
00:00:26.036 --> 00:00:28.048
Ovo je mirno Château Carbonnieux
00:00:28.056 --> 00:00:29.056
Ne hvala
00:00:30.032 --> 00:00:31.016
Gospodine
00:00:32.028 --> 00:00:33.048
Jako mirno
00:00:35.002 --> 00:00:36.044
Hvala Nema na čemu
00:00:01.000 --> 00:00:01.084
Nenávidím tě
00:00:03.028 --> 00:00:04.064
Nelíbí se ti to
00:00:05.028 --> 00:00:07.006
Nedávno otevřeli Je teď in
00:00:07.068 --> 00:00:09.006
Koho to zajímá O to nejde
00:00:10.006 --> 00:00:13.028
Já říkala nic přehnaného Je to moc nóbl
00:00:13.092 --> 00:00:14.076
No a
00:00:16.016 --> 00:00:17.016
No a
00:00:18.999 --> 00:00:18.092
Děkuju
00:00:19.088 --> 00:00:20.072
Díky
00:00:21.096 --> 00:00:25.004
Chtěla jsem ti v klidu říct co ti mám říct
00:00:26.036 --> 00:00:28.048
Je tu klid Château Carbonnieux
00:00:28.056 --> 00:00:29.056
Ne díky
00:00:30.032 --> 00:00:31.016
Pane
00:00:32.028 --> 00:00:33.048
Neskutečný klid
00:00:35.002 --> 00:00:36.044
Díky Není zač
00:00:01.000 --> 00:00:01.084
Jeg hader dig
00:00:03.028 --> 00:00:07.006
Kan du ikke lide den Den er lige åbnet Restauranten over dem alle
00:00:07.068 --> 00:00:09.068
Og hvad så Det er ikke problemet
00:00:10.006 --> 00:00:13.044
Jeg sagde ikke noget vildt Det er så fornemt
00:00:13.092 --> 00:00:14.076
Og hvad så
00:00:16.016 --> 00:00:17.016
Og hvad så
00:00:18.999 --> 00:00:18.092
Tak
00:00:19.088 --> 00:00:20.072
Tak
00:00:21.096 --> 00:00:25.004
Jeg ønskede et roligt sted hvor jeg kan sige det jeg skal
00:00:26.036 --> 00:00:28.048
Her er roligt Château Carbonnieux
00:00:28.056 --> 00:00:29.056
Nej tak
00:00:30.032 --> 00:00:31.016
Den herre
00:00:32.028 --> 00:00:33.048
Virkeligt roligt
00:00:35.002 --> 00:00:36.044
Tak Ingen årsag
00:00:01.000 --> 00:00:01.088
Ik haat je
00:00:03.032 --> 00:00:04.068
Vind je het niet leuk
00:00:05.028 --> 00:00:09.064
Het is net open Dit is hét restaurant Nou en Daar gaat het niet om
00:00:10.064 --> 00:00:13.004
Ik zei 'niet overdreven' Dit is poepchic
00:00:13.096 --> 00:00:14.008
Nou en
00:00:16.002 --> 00:00:17.002
Nou en
00:00:18.998 --> 00:00:18.096
Dank u
00:00:19.092 --> 00:00:20.076
Dank u
00:00:22.000 --> 00:00:25.044
Ik wilde een rustige plek ik moet je iets vertellen
00:00:26.044 --> 00:00:28.052
Dit is rustig Château Carbonnieux
00:00:28.006 --> 00:00:29.006
Nee dank u
00:00:30.036 --> 00:00:31.002
Meneer
00:00:32.032 --> 00:00:33.052
Heel rustig
00:00:35.024 --> 00:00:36.048
Dank u Graag gedaan
00:00:01.000 --> 00:00:04.072
Inhoan sinua Etkö tykkää tästä
00:00:05.036 --> 00:00:09.068
Tämä on kuumin uusin ravintola Ei tässä siitä ole kyse
00:00:10.068 --> 00:00:14.084
Sanoin etten halua hienoon ravintolaan Entä sitten
00:00:16.024 --> 00:00:17.056
Kysytkin vielä
00:00:18.012 --> 00:00:20.008
Kiitos Kiitos
00:00:22.999 --> 00:00:25.048
Halusin jutella hiljaisessa paikassa
00:00:26.044 --> 00:00:28.056
Tämä on hiljainen Otatteko viiniä
00:00:28.064 --> 00:00:31.024
En kiitos Entä herralle
00:00:32.036 --> 00:00:33.056
Tosi hiljainen
00:00:35.028 --> 00:00:36.052
Kiitos Eipä kestä
00:00:01.000 --> 00:00:02.004
Claire Je te déteste
00:00:03.002 --> 00:00:04.064
Ça te plaît pas
00:00:05.028 --> 00:00:07.006
Ça vient d'ouvrir C'est le resto
00:00:07.068 --> 00:00:09.072
On s'en fout c'est pas la question
00:00:10.006 --> 00:00:13.036
J'avais dit pas too much et c'est hyper chic
00:00:13.092 --> 00:00:14.076
Et alors
00:00:16.012 --> 00:00:17.004
Et alors
00:00:18.999 --> 00:00:19.002
Merci
00:00:19.088 --> 00:00:20.072
Merci
00:00:22.999 --> 00:00:25.004
Je voulais un endroit tranquille pour te parler
00:00:26.048 --> 00:00:28.048
C'est tranquille serveuse Du vin
00:00:28.056 --> 00:00:29.064
Non merci
00:00:30.028 --> 00:00:31.016
Monsieur
00:00:32.016 --> 00:00:33.048
Super tranquille
00:00:35.002 --> 00:00:36.052
Merci Je vous en prie
00:00:01.000 --> 00:00:01.092
Ich hasse dich
00:00:03.028 --> 00:00:04.064
Gefällt es dir nicht
00:00:05.028 --> 00:00:07.006
Es ist neu Es ist total angesagt
00:00:07.068 --> 00:00:09.006
Na und Darum geht es nicht
00:00:10.056 --> 00:00:13.004
Ich wollte nichts Übertriebenes Es ist vornehm
00:00:13.092 --> 00:00:14.076
Na und
00:00:16.016 --> 00:00:17.016
Na und
00:00:18.999 --> 00:00:18.092
Danke
00:00:19.088 --> 00:00:20.072
Danke
00:00:21.096 --> 00:00:25.004
Ich wollte einen ruhigen Ort damit ich mit dir reden kann
00:00:26.036 --> 00:00:28.048
Es ist ruhig Château Carbonnieux
00:00:28.056 --> 00:00:29.056
Nein danke
00:00:30.032 --> 00:00:31.016
Monsieur
00:00:32.028 --> 00:00:33.048
Richtig ruhig
00:00:35.002 --> 00:00:36.044
Danke Gern
00:00:01.000 --> 00:00:01.084
Σε μισώ
00:00:03.028 --> 00:00:04.064
Δεν σου αρέσει
00:00:05.028 --> 00:00:07.006
Μόλις άνοιξε Όλοι γι' αυτό μιλάνε
00:00:07.068 --> 00:00:09.088
Ποιος νοιάζεται Δεν είναι αυτό το θέμα
00:00:10.006 --> 00:00:13.028
Είπα τίποτα υπερβολικό Είναι πολύ κυριλέ
00:00:13.092 --> 00:00:14.076
Και λοιπόν
00:00:16.016 --> 00:00:17.016
Και λοιπόν
00:00:18.999 --> 00:00:18.092
Ευχαριστώ
00:00:19.088 --> 00:00:20.072
Ευχαριστώ
00:00:21.096 --> 00:00:25.004
Ήθελα ένα ήσυχο μέρος για να σου πω αυτό που πρέπει
00:00:26.036 --> 00:00:28.048
Είναι ήσυχο Château Carbonnieux
00:00:28.056 --> 00:00:29.056
Όχι ευχαριστώ
00:00:30.032 --> 00:00:31.016
Κύριε
00:00:32.028 --> 00:00:33.048
Πολύ ήσυχα
00:00:35.002 --> 00:00:36.044
Ευχαριστώ Παρακαλώ
00:00:01.000 --> 00:00:01.092
אני שונאת אותך
00:00:03.028 --> 00:00:04.064
לא אהבת
00:00:05.028 --> 00:00:07.006
היא רק נפתחה זאת ה מסעדה
00:00:07.068 --> 00:00:09.006
למי אכפת זה לא העניין
00:00:10.006 --> 00:00:13.028
אמרתי לא משהו מוגזם ממש מפואר פה
00:00:13.092 --> 00:00:14.076
אז מה
00:00:16.016 --> 00:00:17.016
אז מה
00:00:18.999 --> 00:00:18.092
תודה
00:00:19.088 --> 00:00:20.072
תודה
00:00:21.096 --> 00:00:25.004
אז רציתי מקום שקט כדי להגיד לך את מה שאני צריכה להגיד לך
00:00:26.036 --> 00:00:28.048
שקט פה שאטו קרבונה גברתי
00:00:28.056 --> 00:00:29.056
לא תודה
00:00:30.032 --> 00:00:31.016
אדוני
00:00:32.028 --> 00:00:33.048
שקט מאוד
00:00:35.002 --> 00:00:36.044
תודה העונג כולו שלי
00:00:01.000 --> 00:00:01.084
Utállak
00:00:03.028 --> 00:00:04.064
Nem tetszik
00:00:05.028 --> 00:00:07.006
Most nyílt Mindenki erről beszél
00:00:07.068 --> 00:00:09.006
Kit érdekel Nem ez a lényeg
00:00:10.006 --> 00:00:13.036
Mondtam hogy ne told túl Ez rohadt elegáns
00:00:13.092 --> 00:00:14.076
Na és
00:00:16.016 --> 00:00:17.024
Na és
00:00:18.999 --> 00:00:18.092
Köszönöm
00:00:19.088 --> 00:00:20.072
Köszönöm
00:00:21.096 --> 00:00:25.004
Egy nyugodt helyre vágytam hogy tudjunk beszélni
00:00:26.032 --> 00:00:28.048
Ez is nyugodt Château Carbonnieux t
00:00:28.056 --> 00:00:29.056
Nem köszönöm
00:00:30.032 --> 00:00:31.016
Uram
00:00:32.002 --> 00:00:33.048
Tök nyugodt
00:00:35.002 --> 00:00:36.052
Köszönöm Szívesen
00:00:01.000 --> 00:00:01.084
Aku membencimu
00:00:03.028 --> 00:00:04.064
Kau tak suka
00:00:05.028 --> 00:00:07.006
Baru dibuka Ini restorannya
00:00:07.068 --> 00:00:09.006
Siapa peduli Bukan itu masalahnya
00:00:10.006 --> 00:00:13.028
Kubilang jangan berlebihan Ini sangat mewah
00:00:13.092 --> 00:00:14.076
Lalu kenapa
00:00:16.016 --> 00:00:17.016
Lalu kenapa
00:00:18.999 --> 00:00:18.092
Terima kasih
00:00:19.088 --> 00:00:20.072
Terima kasih
00:00:21.096 --> 00:00:25.004
Aku mau tempat hening untuk memberitahumu apa yang harus kukatakan
00:00:26.036 --> 00:00:28.048
Ini hening Château Carbonnieux
00:00:28.056 --> 00:00:29.056
Tidak terima kasih
00:00:30.032 --> 00:00:31.016
Pak
00:00:32.028 --> 00:00:33.048
Sangat hening
00:00:35.002 --> 00:00:36.044
Terima kasih Sama sama
00:00:01.000 --> 00:00:01.084
Ti odio
00:00:03.028 --> 00:00:04.064
Non ti piace
00:00:05.028 --> 00:00:07.006
Ha appena aperto era imperdibile
00:00:07.068 --> 00:00:10.000
Chi se ne frega non è questo il punto
00:00:10.056 --> 00:00:13.036
Doveva essere semplice invece è super elegante
00:00:13.092 --> 00:00:14.076
E allora
00:00:16.016 --> 00:00:17.016
E allora
00:00:18.999 --> 00:00:18.092
Grazie
00:00:19.088 --> 00:00:20.072
Grazie
00:00:21.096 --> 00:00:25.004
Volevo un posto tranquillo per dirti quello che devo dirti
00:00:26.036 --> 00:00:28.048
Qui è tranquillo Château Carbonnieux
00:00:28.056 --> 00:00:29.056
No grazie
00:00:30.032 --> 00:00:31.016
Signore
00:00:32.028 --> 00:00:33.048
Molto tranquillo
00:00:35.002 --> 00:00:36.044
Grazie Di niente
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
ムカつく
00:00:03.036 --> 00:00:04.024
何で
00:00:05.036 --> 00:00:07.072
新しくできた高級店だぞ
00:00:07.008 --> 00:00:09.048
どうでもいい
00:00:10.064 --> 00:00:13.006
豪華な店はやめてって 言ったのに
00:00:14.008 --> 00:00:14.088
それが
00:00:16.024 --> 00:00:17.006
ふざけないで
00:00:18.998 --> 00:00:19.016
ありがとう
00:00:20.998 --> 00:00:20.084
どうも
00:00:22.012 --> 00:00:25.052
落ち着いた店で 話したかったのに
00:00:26.052 --> 00:00:27.028
何で
00:00:27.036 --> 00:00:28.006
ワインを
00:00:28.068 --> 00:00:29.052
結構よ
00:00:30.036 --> 00:00:31.028
どうです
00:00:32.032 --> 00:00:33.006
落ち着くわね
00:00:35.032 --> 00:00:35.096
どうも
00:00:01.000 --> 00:00:01.084
미워 죽겠어
00:00:03.028 --> 00:00:04.064
여기 별로야
00:00:05.028 --> 00:00:07.006
신상 레스토랑이야 완전 핫플이지
00:00:07.068 --> 00:00:09.006
뭐 어쩌라고 그게 문제가 아니야
00:00:10.006 --> 00:00:13.028
오버하지 말라고 했는데 이런 데 왔잖아
00:00:13.092 --> 00:00:14.076
근데
00:00:16.016 --> 00:00:17.016
'근데'라니
00:00:18.999 --> 00:00:18.092
감사합니다
00:00:19.088 --> 00:00:20.072
감사합니다
00:00:21.096 --> 00:00:25.004
조용한 데서 얘기하고 싶었어
00:00:26.036 --> 00:00:28.048
여기 조용하잖아 샤토 카르보뇌 드릴까요
00:00:28.056 --> 00:00:29.056
아뇨 됐어요
00:00:30.032 --> 00:00:31.016
선생님은요
00:00:32.028 --> 00:00:33.048
참도 조용하다
00:00:35.002 --> 00:00:36.044
감사합니다 별말씀을요
00:00:01.000 --> 00:00:02.004
Saya benci awak
00:00:03.028 --> 00:00:04.064
Awak tak suka
00:00:05.028 --> 00:00:07.006
Ia baru dibuka Ini restoran terbaik
00:00:07.068 --> 00:00:09.008
Siapa peduli Itu bukan masalahnya
00:00:10.006 --> 00:00:13.084
Saya kata Bukan restoran mewah Ia sangat mewah
00:00:13.092 --> 00:00:14.076
Jadi
00:00:16.016 --> 00:00:17.016
Jadi
00:00:18.999 --> 00:00:18.092
Terima kasih
00:00:19.088 --> 00:00:20.072
Terima kasih
00:00:21.096 --> 00:00:25.004
Saya mahu tempat yang sunyi untuk beritahu awak sesuatu
00:00:26.036 --> 00:00:28.048
Ini sunyi Chateau Carbonnieux
00:00:28.056 --> 00:00:29.008
Tak terima kasih
00:00:30.032 --> 00:00:31.016
Encik
00:00:32.028 --> 00:00:33.048
Sangat sunyi
00:00:35.002 --> 00:00:36.088
Terima kasih Sama sama
00:00:01.000 --> 00:00:01.084
Jeg hater deg
00:00:03.028 --> 00:00:04.064
Liker du det ikke
00:00:05.028 --> 00:00:07.006
Dette er den beste restauranten
00:00:07.068 --> 00:00:09.006
Det er ikke problemet
00:00:10.006 --> 00:00:13.028
Jeg sa ikke for mye Det er så fint her
00:00:13.092 --> 00:00:14.076
Hva så
00:00:16.016 --> 00:00:17.016
Hva så
00:00:18.999 --> 00:00:18.092
Takk
00:00:19.088 --> 00:00:20.072
Takk
00:00:21.096 --> 00:00:25.004
Jeg ville snakke på et rolig sted
00:00:26.028 --> 00:00:28.048
Dette er rolig Château Carbonnieux
00:00:28.056 --> 00:00:29.056
Nei takk
00:00:30.032 --> 00:00:31.016
Sir
00:00:32.028 --> 00:00:33.048
Veldig rolig
00:00:35.002 --> 00:00:36.044
Takk Bare hyggelig
00:00:01.000 --> 00:00:01.092
Nienawidzę cię
00:00:03.028 --> 00:00:04.064
Nie podoba ci się
00:00:05.028 --> 00:00:07.006
To nowo otwarta restauracja
00:00:07.068 --> 00:00:09.006
Nie obchodzi mnie to
00:00:10.006 --> 00:00:13.028
Miało być skromnie a jest elegancko
00:00:13.092 --> 00:00:14.076
I co z tego
00:00:16.016 --> 00:00:17.016
Jak to co
00:00:18.999 --> 00:00:18.092
Dziękuję
00:00:19.088 --> 00:00:20.072
Dziękuję
00:00:21.096 --> 00:00:25.004
Chciałam w spokoju ci coś powiedzieć
00:00:26.044 --> 00:00:28.048
Jest spokojnie Wino dla pani
00:00:28.056 --> 00:00:29.056
Nie dziękuję
00:00:30.032 --> 00:00:31.016
Dla pana
00:00:32.028 --> 00:00:33.048
Bardzo spokojnie
00:00:35.002 --> 00:00:36.044
Dziękuję Proszę
00:00:01.000 --> 00:00:01.084
Odeio te
00:00:03.028 --> 00:00:04.016
Não gostas
00:00:05.024 --> 00:00:07.006
Abriu agora É o restaurante do momento
00:00:07.068 --> 00:00:09.006
E então Não é essa a questão
00:00:10.006 --> 00:00:13.028
Eu não queria nada exagerado É tão chique
00:00:13.092 --> 00:00:14.076
E então
00:00:16.016 --> 00:00:17.016
E então
00:00:18.999 --> 00:00:18.092
Obrigada
00:00:19.088 --> 00:00:20.072
Obrigado
00:00:21.096 --> 00:00:25.004
Queria um sítio pacato para te dizer o que tenho de dizer
00:00:26.036 --> 00:00:28.048
Isto é pacato Château Carbonnieux
00:00:28.056 --> 00:00:29.056
Não obrigada
00:00:30.032 --> 00:00:31.016
Senhor
00:00:32.028 --> 00:00:33.048
Muito pacato
00:00:35.002 --> 00:00:36.044
Obrigado De nada
00:00:01.000 --> 00:00:01.084
Te urăsc
00:00:03.028 --> 00:00:04.064
Nu ți place
00:00:05.028 --> 00:00:07.006
Abia s a deschis E în vogă
00:00:07.068 --> 00:00:09.006
Cui îi pasă Nu asta e problema
00:00:10.006 --> 00:00:13.028
Am zis nimic extravagant E prea elegant
00:00:13.092 --> 00:00:14.076
Și ce
00:00:16.016 --> 00:00:17.016
Și ce
00:00:18.999 --> 00:00:18.092
Mulțumesc
00:00:19.088 --> 00:00:20.072
Mulțumesc
00:00:21.096 --> 00:00:25.004
Voiam un loc liniștit ca să ți zic ce vreau să zic
00:00:26.036 --> 00:00:28.048
E liniște Château Carbonnieux
00:00:28.056 --> 00:00:29.056
Nu mulțumesc
00:00:30.032 --> 00:00:31.016
Domnule
00:00:32.028 --> 00:00:33.048
Foarte liniștit
00:00:35.002 --> 00:00:36.044
Mulțumesc Cu plăcere
00:00:01.000 --> 00:00:01.084
Ненавижу тебя
00:00:03.004 --> 00:00:04.024
Не нравится
00:00:05.036 --> 00:00:07.002
Шикарный ведь ресторан
00:00:07.076 --> 00:00:09.056
И что с того Дело не в этом
00:00:10.064 --> 00:00:13.056
Я просила не перегибать Больно уж пафосное место
00:00:14.016 --> 00:00:15.036
И что
00:00:16.002 --> 00:00:17.002
Как что
00:00:18.998 --> 00:00:18.092
Спасибо
00:00:19.092 --> 00:00:20.076
Спасибо
00:00:22.012 --> 00:00:25.044
Я просила найти место поспокойнее Нам надо поговорить
00:00:26.056 --> 00:00:28.052
Здесь спокойно Шато Карбонье
00:00:28.006 --> 00:00:29.006
Нет спасибо
00:00:30.036 --> 00:00:31.002
Месье
00:00:32.028 --> 00:00:33.052
Ага очень спокойно
00:00:35.024 --> 00:00:36.032
Спасибо Прошу
00:00:01.000 --> 00:00:01.084
Te odio
00:00:03.028 --> 00:00:04.064
No te gusta
00:00:05.028 --> 00:00:07.006
Acaba de abrirse y está de moda
00:00:07.068 --> 00:00:09.006
A quién le importa eso
00:00:10.006 --> 00:00:13.004
Dije nada extravagante esto es muy elegante
00:00:13.092 --> 00:00:14.076
Y qué
00:00:16.016 --> 00:00:17.016
Y qué
00:00:18.999 --> 00:00:18.092
Gracias
00:00:19.088 --> 00:00:20.072
Gracias
00:00:21.096 --> 00:00:25.004
Quería un lugar tranquilo para decirte algo
00:00:26.044 --> 00:00:28.048
Esto es tranquilo Vino
00:00:28.056 --> 00:00:29.056
No gracias
00:00:30.032 --> 00:00:31.016
Señor
00:00:32.002 --> 00:00:33.048
Muy tranquilo
00:00:35.002 --> 00:00:36.044
Gracias De nada
00:00:01.000 --> 00:00:01.084
Jag hatar dig
00:00:03.028 --> 00:00:07.006
Gillar du inte restaurangen Den är nyöppnad alla pratar om den
00:00:07.068 --> 00:00:09.068
Vem bryr sig Det är inte grejen
00:00:10.006 --> 00:00:13.036
Jag sa överdriv inte Det här är superflott
00:00:13.092 --> 00:00:14.076
Och
00:00:16.016 --> 00:00:17.016
Och
00:00:18.999 --> 00:00:18.092
Tack
00:00:19.088 --> 00:00:20.072
Tack
00:00:21.096 --> 00:00:25.004
Jag ville ha ett lugnt ställe för att berätta en sak
00:00:26.036 --> 00:00:28.048
Det är lugnt Château Carbonnieux
00:00:28.056 --> 00:00:29.056
Nej tack
00:00:30.032 --> 00:00:31.016
Monsieur
00:00:32.028 --> 00:00:33.048
Jättelugnt
00:00:35.002 --> 00:00:36.044
Tack Ingen orsak
00:00:01.000 --> 00:00:01.084
ฉ นเกล ยดค ณ
00:00:03.028 --> 00:00:04.064
ค ณไม ชอบเหรอ
00:00:05.028 --> 00:00:07.006
เป นร านเป ดใหม ใครๆ ก มาก น
00:00:07.068 --> 00:00:09.006
ใครสนล ะ น นไม ใช ป ญหา
00:00:10.006 --> 00:00:13.028
ฉ นบอกว า ไม เอาอะไรหว อหวา น ม นหร มาก
00:00:13.092 --> 00:00:14.076
แล วไง
00:00:16.016 --> 00:00:17.016
แล วไงเหรอ
00:00:18.999 --> 00:00:18.092
ขอบค ณค ะ
00:00:19.088 --> 00:00:20.072
ขอบค ณคร บ
00:00:21.096 --> 00:00:25.004
ฉ นต องการท เง ยบๆ เพ อจะบอกส งท ฉ นต องบอก
00:00:26.036 --> 00:00:28.048
ท น ก เง ยบ ไวน ชาโต คาร บองน โอซ ไหมคะ
00:00:28.056 --> 00:00:29.056
ไม ค ะ ขอบค ณ
00:00:30.032 --> 00:00:31.016
ค ณล ะคะ
00:00:32.028 --> 00:00:33.048
เง ยบมาก
00:00:35.002 --> 00:00:36.044
ขอบค ณคร บ ย นด ค ะ
00:00:01.000 --> 00:00:01.084
Berbatsın
00:00:03.028 --> 00:00:04.012
Beğenmedin mi
00:00:05.028 --> 00:00:07.006
Yeni açıldı dillerdeki restoran bu
00:00:07.068 --> 00:00:09.006
Kim takar Sorun o değil
00:00:10.056 --> 00:00:13.028
Gösterişli olmasın dedim burası şaşaalı
00:00:13.092 --> 00:00:14.076
Ne olacak
00:00:16.016 --> 00:00:17.016
Ne olacak mı
00:00:18.999 --> 00:00:18.088
Teşekkürler
00:00:19.088 --> 00:00:20.072
Teşekkürler
00:00:21.096 --> 00:00:25.004
Söylemem gerekenleri söylemek için sessiz bir yer istedim
00:00:26.036 --> 00:00:28.048
Burası sessiz Château Carbonnieux
00:00:28.056 --> 00:00:29.068
Hayır teşekkürler
00:00:30.032 --> 00:00:31.016
Beyefendi
00:00:32.028 --> 00:00:33.048
Çok sessiz
00:00:35.002 --> 00:00:36.056
Sağ olun Rica ederim
00:00:01.000 --> 00:00:01.084
Em ghét anh
00:00:03.028 --> 00:00:04.064
Em không thích à
00:00:05.028 --> 00:00:07.006
Vừa khai trương Đúng nhà hàng em muốn
00:00:07.068 --> 00:00:09.068
Ai quan tâm Đó không phải vấn đề
00:00:10.052 --> 00:00:13.044
Bảo đừng làm gì thái quá Nơi này rõ sang chảnh
00:00:13.092 --> 00:00:14.076
Thì sao
00:00:16.016 --> 00:00:17.016
Thì sao à
00:00:18.999 --> 00:00:18.092
Cảm ơn
00:00:19.088 --> 00:00:20.072
Cảm ơn
00:00:21.096 --> 00:00:25.004
Em muốn một nơi yên tĩnh để nói điều em cần nói
00:00:26.036 --> 00:00:28.048
Yên tĩnh mà Château Carbonnieux
00:00:28.056 --> 00:00:29.056
Không cảm ơn
00:00:30.032 --> 00:00:31.016
Còn anh
00:00:32.028 --> 00:00:33.048
Thực sự yên tĩnh
00:00:35.002 --> 00:00:36.044
Cảm ơn Hân hạnh
Available in 29 languages
Duration
38 seconds
Views
17
Timestamp in Movie
00:27:23
Uploaded
Mar 17, 2026
Season
1
Episode
5
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Inspired by the adventures of Arsène Lupin, gentleman thief Assane Diop sets out to avenge his father for an injustice inflicted by a wealthy family.