To watch in HD, get ClipCafe PRO

Je vais être papa?

Je vais être papa? - C'est ça, que tu me dis?- Oui. Tu sais que c'est bien? - Je sais...

Lupin • S01E05 • 2021

Je vais être papa? - C'est ça, que tu me dis?- Oui. Tu sais que c'est bien? - Je sais pas.- Mais si! Mais c'est ça, tu doutes.C'est ça, cette tête. Je vais être papa! Arrête. Je vais être papa!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

I'm going to be a dad

00:00:05.016 --> 00:00:07.008

Is that what you're telling me Yes

00:00:08.002 --> 00:00:09.084

You know that's a good thing

00:00:11.076 --> 00:00:13.048

I don't know Assane But it is

00:00:13.056 --> 00:00:16.016

You're having doubts That's what the look is

00:00:16.024 --> 00:00:17.006

Assane laughs

00:00:18.076 --> 00:00:20.002

I'm going to be a dad

00:00:20.028 --> 00:00:22.068

whispering Assane Assane I'm a dad

00:00:23.016 --> 00:00:24.028

Assane laughs

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

هل سأصبح أب ا

00:00:05.004 --> 00:00:07.008

أهذا ما تقولين أجل

00:00:08.012 --> 00:00:09.084

أتعرفين أن هذا أمر جيد

00:00:11.076 --> 00:00:13.016

لا أعلم إنه كذلك

00:00:13.024 --> 00:00:16.016

تراودك الشكوك هذا يفسر عبوسك

00:00:18.076 --> 00:00:20.002

سأصبح أب ا

00:00:20.028 --> 00:00:22.068

توقف سأصبح أب ا

00:00:01.000 --> 00:00:02.032

আম ব ব হত চল ছ

00:00:05.004 --> 00:00:07.008

এট ই বলত চ য় ছ ল হ য

00:00:08.002 --> 00:00:09.084

ত ম জ ন এট কত খ শ র খবর

00:00:11.076 --> 00:00:13.016

জ ন ন হ য ত ই

00:00:13.024 --> 00:00:16.016

ত ম র সন দ হ হচ ছ এজন যই ত ম ক এমন দ খ চ ছ

00:00:18.076 --> 00:00:19.076

আম ব ব হত চল ছ

00:00:20.028 --> 00:00:22.068

থ ম আম ব ব হত চল ছ

00:00:01.000 --> 00:00:02.032

我要当爸爸了

00:00:05.004 --> 00:00:07.008

你要告诉我这个是的

00:00:08.012 --> 00:00:09.084

你知道这是喜事吗

00:00:11.076 --> 00:00:13.016

我不知道当然是了

00:00:13.024 --> 00:00:16.016

你心里头怀疑所以脸色不好

00:00:18.076 --> 00:00:20.002

我要当爸爸了

00:00:20.028 --> 00:00:22.068

别说了我要当爸爸了

00:00:01.000 --> 00:00:02.032

Bit ću otac

00:00:05.004 --> 00:00:06.068

To želiš reći Da

00:00:08.002 --> 00:00:09.044

Znaš da je to dobro

00:00:11.076 --> 00:00:13.016

Ne znam Jest

00:00:13.024 --> 00:00:16.016

Sumnjaš u to Zato imaš taj izraz lica

00:00:18.076 --> 00:00:19.006

Bit ću otac

00:00:20.028 --> 00:00:22.068

Prestani Bit ću otac

00:00:01.000 --> 00:00:02.032

Já budu táta

00:00:05.004 --> 00:00:07.008

To mi chceš říct Ano

00:00:08.012 --> 00:00:09.084

Víš že to je dobře

00:00:11.076 --> 00:00:13.016

Nevím Je

00:00:13.024 --> 00:00:16.016

Máš pochybnosti Proto se tak tváříš

00:00:18.076 --> 00:00:20.002

Budu táta

00:00:20.028 --> 00:00:22.068

Přestaň Budu táta

00:00:01.000 --> 00:00:02.032

Skal jeg være far

00:00:05.004 --> 00:00:07.008

Er det det du siger Ja

00:00:08.012 --> 00:00:09.084

Der er da godt ikke

00:00:11.064 --> 00:00:13.028

Jeg ved det ikke Jo det er

00:00:13.036 --> 00:00:16.016

Du er i tvivl Det forklarer dit udtryk

00:00:18.076 --> 00:00:20.002

Jeg skal være far

00:00:20.028 --> 00:00:22.068

Hold op Jeg skal være far

00:00:01.000 --> 00:00:02.032

Word ik vader

00:00:05.000 --> 00:00:07.008

Bedoel je dat Ja

00:00:08.002 --> 00:00:09.084

Dat is goed toch

00:00:11.072 --> 00:00:13.016

Geen idee Ja

00:00:13.024 --> 00:00:16.016

Je twijfelt Dat verklaart die blik

00:00:18.076 --> 00:00:20.002

Ik word vader

00:00:20.028 --> 00:00:22.064

Hou op Ik word vader

00:00:01.000 --> 00:00:02.048

Tuleeko minusta isä

00:00:05.004 --> 00:00:07.008

Sitäkö tarkoitat Sitä

00:00:08.012 --> 00:00:09.084

Sehän on hyvä uutinen

00:00:11.072 --> 00:00:13.016

Ei välttämättä On se

00:00:13.024 --> 00:00:16.016

Sinua epäilyttää Siksi olet vakava

00:00:18.076 --> 00:00:22.064

Minusta tulee isä Lopeta

00:00:01.000 --> 00:00:02.036

Je vais être papa

00:00:04.096 --> 00:00:07.008

C'est ça que tu me dis Oui

00:00:08.016 --> 00:00:09.084

Tu sais que c'est bien

00:00:11.068 --> 00:00:13.024

Je sais pas Mais si

00:00:13.032 --> 00:00:16.016

Mais c'est ça tu doutes C'est ça cette tête

00:00:18.076 --> 00:00:20.002

Je vais être papa

00:00:20.028 --> 00:00:21.004

Arrête

00:00:21.048 --> 00:00:23.998

Je vais être papa

00:00:01.000 --> 00:00:02.032

Ich werde Vater

00:00:05.004 --> 00:00:07.008

Willst du das sagen Ja

00:00:08.012 --> 00:00:09.084

Du weißt dass das gut ist

00:00:11.068 --> 00:00:13.016

Ich weiß nicht Aber ja

00:00:13.024 --> 00:00:16.016

Du hast Zweifel Deshalb dieses Gesicht

00:00:18.076 --> 00:00:20.002

Ich werde Vater

00:00:20.028 --> 00:00:22.064

Hör auf Ich werde Vater

00:00:01.000 --> 00:00:02.032

Θα γίνω μπαμπάς

00:00:05.004 --> 00:00:07.008

Αυτό λες Ναι

00:00:08.012 --> 00:00:09.084

Ξέρεις ότι είναι καλό αυτό

00:00:11.076 --> 00:00:13.016

Δεν ξέρω Είναι

00:00:13.024 --> 00:00:16.016

Έχεις αμφιβολίες Έτσι εξηγούνται αυτά τα μούτρα

00:00:18.076 --> 00:00:20.002

Θα γίνω μπαμπάς

00:00:20.028 --> 00:00:22.068

Σταμάτα Θα γίνω μπαμπάς

00:00:01.000 --> 00:00:02.032

אני אהיה אבא

00:00:05.004 --> 00:00:07.008

זה מה שאת אומרת כן

00:00:08.012 --> 00:00:09.084

את יודעת שזה דבר טוב

00:00:11.076 --> 00:00:13.016

אני לא בטוחה בטח שכן

00:00:13.024 --> 00:00:16.016

יש לך ספקות בגלל זה הפרצופים

00:00:18.076 --> 00:00:20.002

אני אהיה אבא

00:00:20.028 --> 00:00:22.068

תפסיק אני אהיה אבא

00:00:01.000 --> 00:00:02.032

Apuka leszek

00:00:05.004 --> 00:00:07.008

Ezt mondod Igen

00:00:08.012 --> 00:00:09.084

Ugye tudod hogy ez jó hír

00:00:11.076 --> 00:00:13.016

Nem tudom De igen

00:00:13.024 --> 00:00:16.016

Kételyeid vannak Ezért vágsz ilyen arcot

00:00:18.076 --> 00:00:20.002

Apuka leszek

00:00:20.028 --> 00:00:22.068

Ne csináld Apuka leszek

00:00:01.000 --> 00:00:02.032

Aku akan jadi ayah

00:00:05.004 --> 00:00:07.008

Itu yang ingin kau katakan Ya

00:00:08.012 --> 00:00:09.084

Kau tahu ini kabar baik

00:00:11.076 --> 00:00:13.016

Entahlah Ini kabar baik

00:00:13.024 --> 00:00:16.016

Kau bimbang Terlihat jelas di wajahmu

00:00:18.076 --> 00:00:20.002

Aku akan menjadi ayah

00:00:20.028 --> 00:00:22.048

Hentikan Aku akan jadi ayah

00:00:01.000 --> 00:00:02.032

Diventerò papà

00:00:05.004 --> 00:00:07.008

È questo che volevi dirmi Sì

00:00:08.012 --> 00:00:09.084

Lo sai che è una cosa bella

00:00:11.076 --> 00:00:13.016

Non saprei Sì

00:00:13.024 --> 00:00:16.016

Avevi dei dubbi ecco perché hai quella faccia

00:00:18.076 --> 00:00:20.002

Diventerò papà

00:00:20.028 --> 00:00:22.068

Smettila Diventerò papà

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

俺が父親に

00:00:04.096 --> 00:00:06.000

本当に

00:00:06.008 --> 00:00:06.064

ええ

00:00:08.024 --> 00:00:09.084

いい事だろ

00:00:11.068 --> 00:00:12.028

さあ

00:00:12.036 --> 00:00:13.024

いい事だ

00:00:13.032 --> 00:00:16.016

不安な顔をするなよ大丈夫だ

00:00:18.076 --> 00:00:19.008

父親になる

00:00:20.028 --> 00:00:21.004

やめてよ

00:00:21.048 --> 00:00:22.044

父親だ

00:00:01.000 --> 00:00:02.032

나 이제 아빠 되는 거야

00:00:05.004 --> 00:00:07.008

지금 그 말이지 응

00:00:08.012 --> 00:00:09.084

그게 좋은 일인 건 알지

00:00:11.076 --> 00:00:13.016

글쎄 맞거든

00:00:13.024 --> 00:00:16.016

불안하구나 그래서 표정이 그랬어

00:00:18.076 --> 00:00:20.002

제가 아빠가 된대요

00:00:20.028 --> 00:00:22.068

미치겠다 전 아빠가 될 거라고요

00:00:01.000 --> 00:00:02.032

Saya akan jadi ayah

00:00:05.004 --> 00:00:07.008

Itu maksud awak Ya

00:00:08.012 --> 00:00:09.084

Awak tahu itu bagus

00:00:11.076 --> 00:00:13.016

Saya tak tahu Ya

00:00:13.024 --> 00:00:16.016

Awak ragu ragu Patutlah riak muka awak macam itu

00:00:18.076 --> 00:00:20.002

Saya akan jadi ayah

00:00:20.028 --> 00:00:22.068

Berhenti Saya akan jadi ayah

00:00:01.000 --> 00:00:02.032

Skal jeg bli pappa

00:00:05.004 --> 00:00:07.008

Er det det du sier Ja

00:00:08.012 --> 00:00:09.084

Det er jo bra

00:00:11.072 --> 00:00:13.032

Jeg vet ikke Det er det

00:00:13.004 --> 00:00:16.016

Du tviler Det forklarer ansiktet

00:00:18.076 --> 00:00:20.002

Jeg skal bli pappa

00:00:20.028 --> 00:00:22.068

Slutt Jeg skal bli pappa

00:00:01.000 --> 00:00:02.032

Zostanę tatą

00:00:04.096 --> 00:00:07.008

To chcesz powiedzieć Tak

00:00:08.012 --> 00:00:09.084

Wiesz że to dobrze

00:00:11.076 --> 00:00:13.016

Nie wiem Tak

00:00:13.024 --> 00:00:16.016

Masz wątpliwości Stąd ta mina

00:00:18.076 --> 00:00:19.006

Będę ojcem

00:00:20.028 --> 00:00:22.068

Przestań Będę ojcem

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

Vou ser pai

00:00:05.004 --> 00:00:06.064

É isso que estás a dizer Sim

00:00:08.012 --> 00:00:09.084

Sabes que isso é bom

00:00:11.072 --> 00:00:13.016

Não sei Claro que é

00:00:13.024 --> 00:00:15.068

Tens dúvidas Isso explica a tua cara

00:00:18.076 --> 00:00:19.006

Vou ser pai

00:00:20.028 --> 00:00:22.048

Para Vou ser pai

00:00:01.000 --> 00:00:02.032

Voi fi tată

00:00:05.004 --> 00:00:07.008

Asta vrei să zici Da

00:00:08.012 --> 00:00:09.084

Știi că e de bine nu

00:00:11.076 --> 00:00:13.016

Nu știu Ba da

00:00:13.024 --> 00:00:16.016

Ai îndoieli De asta ai fața asta

00:00:18.076 --> 00:00:20.002

Voi fi tată

00:00:20.028 --> 00:00:22.044

Încetează Voi fi tată

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Я стану отцом

00:00:05.000 --> 00:00:06.064

Вот как значит Да

00:00:08.024 --> 00:00:09.044

Это же здорово

00:00:11.076 --> 00:00:13.032

Даже не знаю Да точно

00:00:13.004 --> 00:00:15.076

Теперь ясно почему ты сама не своя

00:00:18.076 --> 00:00:19.006

Я буду папой

00:00:20.028 --> 00:00:22.048

Перестань Я буду папой

00:00:01.000 --> 00:00:02.032

Voy a ser papá

00:00:05.000 --> 00:00:07.008

Eso es lo que dices Sí

00:00:08.012 --> 00:00:09.084

Sabes que es algo bueno no

00:00:11.076 --> 00:00:13.016

No lo sé Lo es

00:00:13.024 --> 00:00:16.016

Tienes dudas Eso explica tu cara

00:00:18.076 --> 00:00:20.002

Voy a ser papá

00:00:20.028 --> 00:00:22.064

Basta Voy a ser papá

00:00:01.000 --> 00:00:02.032

Ska jag bli pappa

00:00:05.004 --> 00:00:07.008

Är det vad du säger Ja

00:00:08.012 --> 00:00:09.084

Det är ju en bra sak

00:00:11.076 --> 00:00:13.016

Jag vet inte Jo

00:00:13.024 --> 00:00:16.016

Du tvekar Det är därför du ser ut så

00:00:18.076 --> 00:00:20.002

Jag ska bli pappa

00:00:20.028 --> 00:00:22.068

Sluta Jag ska bli pappa

00:00:01.000 --> 00:00:02.032

ผมกำล งจะเป นพ อคนเหรอ

00:00:05.004 --> 00:00:07.008

เร องจร งเหรอ ค ะ

00:00:08.012 --> 00:00:09.084

ร ใช ไหมว าน นเป นเร องด

00:00:11.076 --> 00:00:13.016

ฉ นไม ร เป นเร องด มาก

00:00:13.024 --> 00:00:16.016

ค ณไม ม นใจ ส หน าค ณม นฟ อง

00:00:18.076 --> 00:00:20.002

ผมกำล งจะได เป นพ อคนคร บ

00:00:20.028 --> 00:00:22.068

หย ดนะ ผมกำล งจะได เป นพ อคน

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Baba mı olacağım

00:00:05.004 --> 00:00:06.056

Öyle mi diyorsun Evet

00:00:08.024 --> 00:00:09.044

Bu güzel bir şey

00:00:11.076 --> 00:00:13.002

Bilmiyorum Öyle

00:00:13.028 --> 00:00:15.076

Demek şüphen var diye surat asıyormuşsun

00:00:18.076 --> 00:00:19.006

Baba olacağım

00:00:20.028 --> 00:00:22.044

Kes şunu Baba olacağım

00:00:01.000 --> 00:00:02.032

Anh sẽ làm bố à

00:00:05.004 --> 00:00:07.008

Ý em là vậy sao Ừ

00:00:08.012 --> 00:00:09.084

Em biết đó là chuyện tốt chứ

00:00:11.076 --> 00:00:13.016

Em không biết Thật

00:00:13.024 --> 00:00:16.016

Em đang hoài nghi Vì thế mặt em mới như vậy

00:00:18.076 --> 00:00:20.002

Tôi sắp làm bố

00:00:20.028 --> 00:00:22.068

Thôi đi Tôi sắp làm bố

Available in 29 languages

Duration

24 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:29:10

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

Action, Crime, Drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Inspired by the adventures of Arsène Lupin, gentleman thief Assane Diop sets out to avenge his father for an injustice inflicted by a wealthy family.