To watch in HD, get ClipCafe PRO

L'Objecteur

L'Objecteur. Le canard où j'ai travaillé toute ma vie. De mon premier stageau jour où...

Lupin • S01E04 • 2021

L'Objecteur. Le canard où j'ai travaillé toute ma vie. De mon premier stageau jour où Pellegrini m'a fait virer. Au troisième étage, au fond du couloir,c'est les archives. Dedans, il y a une caisse marquée"Sports années 1980". Et là, il y a une VHS verte. C'est ça que tu dois récupérer. - Il y a quoi, dedans?- T'inquiète. Ben non. Je prends les risques,je décide si ça vaut le coup. Ça vaut le coup parce que je te disque ça vaut le coup!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.002

Fabienne The Objector

00:00:02.092 --> 00:00:05.008

The paper where I spent my entire career

00:00:05.016 --> 00:00:08.064

From my first internship to the day Pellegrini got me fired

00:00:08.072 --> 00:00:10.999

J'accuse barks whimpers

00:00:10.012 --> 00:00:12.008

The archives are on the third floor

00:00:13.032 --> 00:00:14.096

There's a box inside

00:00:15.999 --> 00:00:16.072

'80s Sports is written on it

00:00:17.032 --> 00:00:19.068

In there a green VHS tape

00:00:20.024 --> 00:00:21.092

That's the thing you need to get

00:00:22.044 --> 00:00:24.998

What's on it Don't worry

00:00:24.064 --> 00:00:28.076

Hang on I'm the one taking the risks I should decide if it's worth it or not

00:00:28.084 --> 00:00:31.092

It's worth it because I'm telling you and we trust each other

00:00:32.068 --> 00:00:34.052

footsteps approaching

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

المعارضة

00:00:02.092 --> 00:00:05.008

الصحيفة التي عملت بها طوال حياتي

00:00:05.016 --> 00:00:08.072

منذ فترة تدريبي وحتى اليوم الذي تسبب فيه بيليغريني بإقالتي

00:00:09.052 --> 00:00:12.008

يقع قسم السجلات في الطابق الثالث

00:00:13.016 --> 00:00:16.006

هناك صندوق في الداخل يحمل اسم الرياضة في الثمانينيات

00:00:17.032 --> 00:00:20.024

وفي داخله يوجد شريط في إتش إس أخضر

00:00:20.032 --> 00:00:21.008

هذا ما عليك الحصول عليه

00:00:22.048 --> 00:00:24.056

ماذا ي وجد عليه لا تقلق

00:00:24.064 --> 00:00:25.048

لا

00:00:26.002 --> 00:00:28.076

سأتحمل أنا كل المخاطر هل يستحق العناء

00:00:28.084 --> 00:00:31.072

يستحق العناء لأنني قلت ذلك وأنت تثق بي

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

দ য অবজ ক টর

00:00:02.092 --> 00:00:05.008

আম আম র প র জ বন এই পত র ক ট র প ছন ব যয় কর ছ

00:00:05.016 --> 00:00:08.072

আম র ইন ট র নশ প থ ক শ র কর প ল গ র ন আম ক চ কর থ ক বরখ স ত কর পর যন ত

00:00:09.052 --> 00:00:12.008

স রক ষণ গ রট ত ত য তল য

00:00:13.016 --> 00:00:16.006

ওখ ন স প র টস 1980 চ হ ন ত একট ব ক স রয ছ

00:00:17.032 --> 00:00:20.024

আর ব ক স র ভ তর একট সব জ ভ ড ও ক য স ট আছ

00:00:20.032 --> 00:00:22.000

এট ই ন ত হব ত ম ক

00:00:22.048 --> 00:00:24.012

এট র ভ তর ক চ ন ত ক র ন

00:00:24.064 --> 00:00:25.064

অবশ যই ন

00:00:26.002 --> 00:00:28.076

আম ক স র জন য এত ঝ ক ন চ ছ এট র ম ল য ক

00:00:28.084 --> 00:00:31.068

ক রণ আম বলছ এট ম ল যব ন আর ত ম আম ক ব শ ব স করত প র

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

反对报

00:00:02.092 --> 00:00:05.008

这是我工作了一辈子的报纸

00:00:05.016 --> 00:00:08.072

从实习到佩莱格里尼害我被解雇的那一天

00:00:09.052 --> 00:00:12.008

档案放在三楼

00:00:13.016 --> 00:00:16.006

里面有个盒子写着 80年代体育

00:00:17.032 --> 00:00:20.024

盒子里有盘绿色的录像带

00:00:20.032 --> 00:00:22.000

那就是你要去拿的东西

00:00:22.048 --> 00:00:24.056

里面有什么别担心

00:00:24.064 --> 00:00:25.048

那可不行

00:00:26.002 --> 00:00:28.076

我承担所有的风险让我来决定是否值得

00:00:28.084 --> 00:00:31.068

值得因为我说值得你要相信我

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

Novine Prigovarač

00:00:02.092 --> 00:00:05.008

Tu sam radila cijeli život

00:00:05.016 --> 00:00:08.088

Od vježbeništva do dana kada sam dobila otkaz zbog Pellegrinija

00:00:09.052 --> 00:00:12.008

Arhiva je na trećem katu

00:00:13.016 --> 00:00:16.006

Unutra je kutija na kojoj piše Sport 80 ih

00:00:17.032 --> 00:00:20.024

A u njoj je zelena videokaseta

00:00:20.032 --> 00:00:21.084

To trebaš uzeti

00:00:22.048 --> 00:00:24.998

Što je na njoj Bez brige

00:00:24.064 --> 00:00:25.048

Pa ne

00:00:26.002 --> 00:00:28.076

Ja riskiram Je li vrijedno toga

00:00:28.084 --> 00:00:31.068

Vrijedno je jer ja tako kažem I vjeruješ mi

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

L'Objecteur

00:00:02.092 --> 00:00:05.008

Tady jsem celý život pracovala

00:00:05.016 --> 00:00:08.076

Od mé první stáže až po den kdy mě Pellegrini nechal vyhodit

00:00:10.008 --> 00:00:12.008

Archivy jsou ve třetím patře

00:00:13.016 --> 00:00:16.006

Je tam krabice označená štítkem Sport 80 léta

00:00:17.032 --> 00:00:20.024

A v ní je zelená kazeta

00:00:20.032 --> 00:00:22.000

Tu musíš najít

00:00:22.048 --> 00:00:24.016

Co na ní je Nestarej se

00:00:24.068 --> 00:00:25.052

No ne

00:00:26.002 --> 00:00:28.076

Já riskuju Stojí to za to

00:00:28.084 --> 00:00:31.068

Stojí to za to protože to říkám A ty mi věř

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

Kritikeren

00:00:02.092 --> 00:00:05.008

Avisen hvor jeg arbejdede

00:00:05.016 --> 00:00:08.072

Fra jeg var i praktik til den dag Pellegrini fik mig fyret

00:00:09.052 --> 00:00:12.008

Arkivet er på tredje sal

00:00:13.016 --> 00:00:16.006

Der er en kasse mærket Sport 1980'erne

00:00:17.032 --> 00:00:20.024

Og deri er et grønt VHS bånd

00:00:20.032 --> 00:00:21.072

Det skal du hente

00:00:22.044 --> 00:00:24.016

Hvad er der på Bare rolig

00:00:24.064 --> 00:00:25.048

Nej

00:00:26.002 --> 00:00:28.076

Jeg løber hele risikoen Er det dét værd

00:00:28.084 --> 00:00:31.068

Ja fordi jeg siger det Og du stoler på mig

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

L'Objecteur

00:00:02.096 --> 00:00:05.008

De krant waar ik altijd heb gewerkt

00:00:05.016 --> 00:00:09.000

Van m'n eerste stage tot de dag dat Pellegrini me liet ontslaan

00:00:09.052 --> 00:00:12.008

Op de derde verdieping is het archief

00:00:13.012 --> 00:00:16.006

Daar is een doos waarop staat 'Sport jaren 80'

00:00:17.032 --> 00:00:20.024

En daarin zit een groene videoband

00:00:20.032 --> 00:00:21.072

Die moet je hebben

00:00:22.044 --> 00:00:24.012

Wat staat erop Geen zorgen

00:00:24.064 --> 00:00:25.048

Nee

00:00:26.002 --> 00:00:28.076

Ik bepaal of het het risico waard is

00:00:28.084 --> 00:00:32.000

Het is het waard omdat ik het zeg En je vertrouwt me

00:00:01.000 --> 00:00:05.012

L'Objecteur on lehti jossa olin töissä

00:00:05.002 --> 00:00:09.048

Tein siellä koko urani kunnes Pellegrini hankki minulle potkut

00:00:09.056 --> 00:00:12.072

Kolmannessa kerroksessa on arkisto

00:00:13.024 --> 00:00:16.084

Siellä on laatikko jossa lukee 1980 luvun urheilu

00:00:17.036 --> 00:00:22.999

Laatikossa on vihreä VHS nauha joka sinun pitää noutaa

00:00:22.052 --> 00:00:24.006

Mitä nauhalla on Älä sitä mieti

00:00:24.068 --> 00:00:27.006

Ei käy Minä otan riskit

00:00:27.068 --> 00:00:32.002

Onko tämä sen arvoista On koska minä sanon niin

00:00:01.000 --> 00:00:02.028

Fabienne L'Objecteur

00:00:03.004 --> 00:00:05.012

Le canard où j'ai travaillé toute ma vie

00:00:05.002 --> 00:00:08.052

De mon premier stage au jour où Pellegrini m'a fait virer

00:00:08.006 --> 00:00:09.048

aboiement

00:00:09.056 --> 00:00:13.999

Au troisième étage au fond du couloir c'est les archives

00:00:13.012 --> 00:00:16.008

Dedans il y a une caisse marquée Sports années 1980

00:00:17.032 --> 00:00:20.032

Et là il y a une VHS verte

00:00:20.004 --> 00:00:22.044

C'est ça que tu dois récupérer

00:00:22.052 --> 00:00:24.064

Il y a quoi dedans T'inquiète

00:00:24.072 --> 00:00:25.056

Ben non

00:00:26.024 --> 00:00:28.008

Je prends les risques je décide si ça vaut le coup

00:00:28.088 --> 00:00:31.088

Ça vaut le coup parce que je te dis que ça vaut le coup

00:00:33.088 --> 00:00:35.000

elle souffle

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

L'Objecteur

00:00:02.088 --> 00:00:05.008

Die Zeitung bei der ich tätig war

00:00:05.016 --> 00:00:08.076

Vom Praktikum bis zu dem Tag als Pellegrini mich feuern ließ

00:00:09.052 --> 00:00:12.008

Das Archiv ist im dritten Stock

00:00:13.016 --> 00:00:16.006

Dort ist eine Kiste mit der Aufschrift Sport 1980

00:00:17.032 --> 00:00:20.028

In der Kiste befindet sich eine grüne VHS Kassette

00:00:20.036 --> 00:00:21.068

Die musst du besorgen

00:00:22.048 --> 00:00:24.056

Was ist da drauf Keine Sorge

00:00:24.064 --> 00:00:25.048

Nein

00:00:26.002 --> 00:00:28.076

Ich trage das ganze Risiko Ist es das wert

00:00:28.084 --> 00:00:32.999

Ja das ist es weil ich es sage und du mir vertraust

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

Ο Αντιρρησίας

00:00:02.092 --> 00:00:05.008

Η εφημερίδα όπου δούλευα μια ζωή

00:00:05.016 --> 00:00:08.072

Από την πρακτική ως τη μέρα που έβαλε να με απολύσουν

00:00:09.052 --> 00:00:12.008

Τα αρχεία είναι στον τρίτο όροφο

00:00:13.016 --> 00:00:16.006

Μέσα είναι ένα κουτί Γράφει Αθλητικά Δεκαετίας του '80

00:00:17.032 --> 00:00:20.024

Κι εκεί μέσα υπάρχει μια πράσινη κασέτα

00:00:20.032 --> 00:00:22.000

Αυτή πρέπει να πάρεις

00:00:22.048 --> 00:00:24.056

Τι περιέχει Μην ανησυχείς

00:00:24.064 --> 00:00:25.048

Όχι

00:00:26.002 --> 00:00:28.076

Εγώ παίρνω όλο το ρίσκο Αξίζει

00:00:28.084 --> 00:00:31.068

Αξίζει γιατί το λέω εγώ Και με εμπιστεύεσαι

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

ל'אובז'קטור

00:00:02.092 --> 00:00:05.008

כל החיים עבדתי בעיתון הזה

00:00:05.016 --> 00:00:08.072

מההתמחות הראשונה ועד שפלגריני דאג שיפטרו אותי

00:00:09.052 --> 00:00:12.008

הארכיון נמצא בקומה השלישית

00:00:13.016 --> 00:00:16.006

בפנים יש ארגז שכתוב עליו ספורט שנות ה 80

00:00:17.032 --> 00:00:20.024

בתוכו יש קלטת וידאו ירוקה

00:00:20.032 --> 00:00:21.076

אתה צריך לקחת אותה

00:00:22.048 --> 00:00:24.998

מה יש בה אל תדאג

00:00:24.064 --> 00:00:25.048

לא

00:00:26.002 --> 00:00:28.076

אני זה שמסתכן פה הקלטת שווה את הסיכון

00:00:28.084 --> 00:00:31.068

היא שווה כי אמרתי שהיא שווה ותסמוך עליי

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

A Tiltakozó

00:00:03.000 --> 00:00:05.016

Egész életemben itt dolgoztam

00:00:05.024 --> 00:00:08.008

Gyakornok koromtól addig míg Pellegrini ki nem rúgatott

00:00:09.006 --> 00:00:12.072

Az archívum a harmadikon van a folyosó végén

00:00:13.024 --> 00:00:16.076

Ott van egy láda 80 as évek sport felirattal

00:00:17.004 --> 00:00:20.032

Abban találsz egy zöld videókazettát

00:00:20.004 --> 00:00:22.998

Az kell neked

00:00:22.056 --> 00:00:24.064

Mi van rajta Az mindegy

00:00:24.072 --> 00:00:28.084

Ez nem így megy Én vállalom a kockázatot én döntöm el megéri e

00:00:28.092 --> 00:00:31.088

Megéri mert a szavamat adom te meg bízol bennem

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

The Objector

00:00:02.092 --> 00:00:05.008

Surat kabar tempat aku bekerja

00:00:05.016 --> 00:00:08.072

Dari magang sampai Pellegrini memecatku

00:00:09.052 --> 00:00:12.008

Ruang arsip ada di lantai tiga

00:00:13.016 --> 00:00:16.006

Ada kotak di dalam berlabel Olahraga tahun '80 an

00:00:17.032 --> 00:00:20.024

Dan di sana ada kaset VHS hijau

00:00:20.032 --> 00:00:22.000

Itu yang harus kau ambil

00:00:22.044 --> 00:00:24.056

Apa isinya Jangan khawatir

00:00:24.064 --> 00:00:25.048

Tidak

00:00:26.002 --> 00:00:28.076

Aku ambil semua risikonya Apakah sepadan

00:00:28.084 --> 00:00:31.068

Sepadan karena kubilang begitu Kau pun percaya

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

L'Objecteur

00:00:02.092 --> 00:00:05.008

Ho lavorato qui tutta la vita

00:00:05.016 --> 00:00:08.084

Dallo stage al giorno in cui Pellegrini mi ha fatta licenziare

00:00:09.052 --> 00:00:12.008

Gli archivi sono al terzo piano

00:00:13.016 --> 00:00:16.006

Lì troverai una scatola con l'etichetta Sport anni '80

00:00:17.032 --> 00:00:20.024

Dentro c'è una videocassetta verde

00:00:20.032 --> 00:00:22.000

È quella che ci serve

00:00:22.048 --> 00:00:23.096

Che cos'è Fidati

00:00:24.064 --> 00:00:25.048

No

00:00:26.002 --> 00:00:28.076

Sono io a correre i rischi Ne vale la pena

00:00:28.084 --> 00:00:31.068

Certo che ne vale la pena Devi fidarti di me

00:00:01.000 --> 00:00:05.016

ロブジェクターは私の職場だった

00:00:05.024 --> 00:00:09.012

ペレグリニのせいでクビになるまではね

00:00:09.006 --> 00:00:12.016

資料室は３階にある

00:00:13.002 --> 00:00:16.084

80年代スポーツの箱を探すの

00:00:17.032 --> 00:00:22.998

中に入ってる緑色のビデオテープが必要よ

00:00:22.056 --> 00:00:23.052

内容は

00:00:23.006 --> 00:00:24.006

心配ない

00:00:24.068 --> 00:00:25.056

本当に

00:00:26.028 --> 00:00:28.084

リスクを冒す価値が

00:00:28.092 --> 00:00:32.002

いいから言うとおりにして

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

'로브젝퇴르'

00:00:02.092 --> 00:00:05.008

내가 평생 몸 바쳐 일한 곳이지

00:00:05.016 --> 00:00:08.072

인턴으로 시작해서 펠레그리니 일로 해고당할 때까지

00:00:09.052 --> 00:00:12.008

기록 보관소는 3층에 있어

00:00:13.016 --> 00:00:16.006

안에 '1980년대 스포츠'라고 쓰인 상자가 있을 거야

00:00:17.032 --> 00:00:20.024

거기 초록색 비디오테이프가 있거든

00:00:20.032 --> 00:00:22.000

그걸 가져와야 해

00:00:22.048 --> 00:00:24.056

무슨 테이프인데요 걱정은 넣어둬

00:00:24.064 --> 00:00:25.048

싫은데요

00:00:26.002 --> 00:00:28.076

위험을 무릅쓰고 할 만한 일인지 나도 알아야죠

00:00:28.084 --> 00:00:31.068

내가 그렇다면 그런 거야 날 믿어야지

00:00:01.000 --> 00:00:05.008

The Objector Syarikat akhbar tempat saya bekerja dulu

00:00:05.016 --> 00:00:08.072

Saya pelatih di sini hingga Pellegrini buat saya dipecat

00:00:09.052 --> 00:00:12.008

Arkib di tingkat tiga

00:00:13.016 --> 00:00:16.006

Ada kotak di dalam Ia dilabel sebagai Sukan 80 an

00:00:17.032 --> 00:00:20.024

Di dalamnya ada pita VHS hijau

00:00:20.032 --> 00:00:22.000

Itu yang awak perlu ambil

00:00:22.048 --> 00:00:24.056

Apa kandungannya Jangan risau

00:00:24.064 --> 00:00:25.048

Tidak

00:00:26.002 --> 00:00:28.076

Saya ambil risiko tinggi Berbaloikah

00:00:28.084 --> 00:00:32.998

Berbaloi sebab saya cakap begitu Awak percayakan saya

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

Kritikeren

00:00:02.092 --> 00:00:08.072

Avisen jeg jobbet for frem til Pellegrini fikk meg sparket

00:00:09.052 --> 00:00:12.008

Arkivene er i tredje etasje

00:00:13.016 --> 00:00:16.006

Det er en eske merket 80 tallssport

00:00:17.032 --> 00:00:20.024

I den er det en grønn VHS

00:00:20.032 --> 00:00:22.000

Du må få tak i den

00:00:22.048 --> 00:00:24.056

Hva er det på den Ikke vær redd

00:00:24.064 --> 00:00:25.048

Nei

00:00:26.002 --> 00:00:28.076

Jeg tar all risikoen Er det verdt det

00:00:28.084 --> 00:00:31.068

Ja for jeg sier det Du stoler jo på meg

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

L Objecteur

00:00:02.092 --> 00:00:05.008

Gazeta w której pracowałam

00:00:05.016 --> 00:00:08.072

Od stażu do dnia w którym Pellegrini kazał mnie zwolnić

00:00:09.052 --> 00:00:12.008

Na trzecim piętrze jest archiwum

00:00:13.016 --> 00:00:16.006

A tam pudełko podpisane Sport lata 80

00:00:17.032 --> 00:00:20.024

W środku jest zielona kaseta VHS

00:00:20.032 --> 00:00:22.000

To ją musisz wynieść

00:00:22.048 --> 00:00:24.016

Co na niej jest Zobaczysz

00:00:24.064 --> 00:00:25.048

Nie

00:00:26.002 --> 00:00:28.076

Biorę na siebie całe ryzyko Warto

00:00:28.084 --> 00:00:31.068

Warto bo tak mówię a ty mi ufasz

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

L'Objecteur

00:00:02.092 --> 00:00:05.008

O jornal onde sempre trabalhei

00:00:05.016 --> 00:00:08.072

Desde o estágio até ao dia em que o Pellegrini me despediu

00:00:09.052 --> 00:00:12.008

Os arquivos são no terceiro piso

00:00:13.016 --> 00:00:16.006

Há uma caixa lá dentro Diz Desporto anos 80

00:00:17.032 --> 00:00:20.024

E lá dentro há uma cassete VHS verde

00:00:20.032 --> 00:00:22.000

É isso que tens de trazer

00:00:22.048 --> 00:00:24.056

O que contém Não te preocupes

00:00:24.064 --> 00:00:25.048

Bem não

00:00:26.002 --> 00:00:28.076

O risco é todo meu Vale a pena

00:00:28.084 --> 00:00:31.068

Vale a pena porque eu digo E tu acreditas

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

Contestatarul

00:00:02.092 --> 00:00:05.008

Ziarul la care am lucrat

00:00:05.016 --> 00:00:09.000

De la stagiu până când m au concediat din cauza lui Pellegrini

00:00:09.052 --> 00:00:12.008

Arhivele sunt la etajul trei

00:00:13.016 --> 00:00:16.006

E o cutie înăuntru E etichetată Sportul anilor '80

00:00:17.032 --> 00:00:20.024

În cutie e o casetă video verde

00:00:20.032 --> 00:00:22.000

Pe ea trebuie s o iei

00:00:22.048 --> 00:00:24.056

Ce e pe casetă Nu contează

00:00:24.064 --> 00:00:25.048

Nu

00:00:26.002 --> 00:00:28.076

Eu îmi asum tot riscul Merită

00:00:28.084 --> 00:00:31.092

Merită pentru că așa zic eu Și ai încredere în mine

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

Оппонент

00:00:03.004 --> 00:00:05.008

Газета где я работала всю жизнь

00:00:05.016 --> 00:00:08.064

От стажировки до дня когда меня уволили из за Пеллегрини

00:00:09.052 --> 00:00:12.008

Архивы на третьем этаже в конце коридора

00:00:13.016 --> 00:00:16.006

Там есть коробка с надписью Спорт 80 х

00:00:17.032 --> 00:00:20.024

Внутри ты найдешь зеленую видеокассету

00:00:20.032 --> 00:00:21.068

Она то тебе и нужна

00:00:22.096 --> 00:00:24.056

А что там Не волнуйся

00:00:24.064 --> 00:00:25.048

Ну уж нет

00:00:26.002 --> 00:00:28.076

Я беру на себя все риски Оно того стоит

00:00:28.084 --> 00:00:31.072

Я же сказала что стоит Ты сам мне доверился

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

El Objetor

00:00:02.092 --> 00:00:05.008

El periódico donde trabajaba

00:00:05.016 --> 00:00:08.084

Desde mi pasantía hasta que Pellegrini los hizo despedirme

00:00:09.052 --> 00:00:12.008

Los archivos están en el tercer piso

00:00:13.016 --> 00:00:16.068

Hay una caja con una etiqueta que dice deportes de los 80

00:00:17.032 --> 00:00:20.024

Y dentro de ella hay un VHS verde

00:00:20.032 --> 00:00:21.092

Eso es lo que necesitas

00:00:22.044 --> 00:00:24.056

Qué tiene No te preocupes

00:00:24.064 --> 00:00:25.048

Cómo no

00:00:26.002 --> 00:00:28.076

Yo asumo todos los riesgos Vale la pena

00:00:28.084 --> 00:00:31.096

Te estoy diciendo que vale la pena Confía en mí

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

L'Objecteur

00:00:02.092 --> 00:00:05.008

Det var tidningen jag arbetade på

00:00:05.016 --> 00:00:08.072

Från praotiden till den dag Pellegrini fick mig sparkad

00:00:09.052 --> 00:00:12.008

Arkivet ligger på tredje våningen

00:00:13.016 --> 00:00:16.006

Där finns en låda med etiketten Sport 1980

00:00:17.032 --> 00:00:20.024

Där i ligger en videokassett

00:00:20.032 --> 00:00:22.000

Den måste du hämta

00:00:22.048 --> 00:00:24.056

Vad finns på den Oroa dig inte

00:00:24.064 --> 00:00:25.048

Nej

00:00:26.002 --> 00:00:28.076

Jag måste veta om det är värt risken

00:00:28.084 --> 00:00:32.998

Jag säger ju att det är värt risken Du får lita på mig

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

ล อบเฌคเตอร

00:00:02.092 --> 00:00:05.008

หน งส อพ มพ ท ฉ นเคยทำงานให

00:00:05.016 --> 00:00:08.072

ต งแต สม ยเป นเด กฝ กงาน จนถ งว นท เพลเลกร น ทำให ฉ นโดนไล ออก

00:00:09.052 --> 00:00:12.008

ห องเก บเอกสารอย ท ช นสาม

00:00:13.016 --> 00:00:16.006

ม กล องอย ข างใน เข ยนว า ก ฬาย ค 1980

00:00:17.032 --> 00:00:20.024

และในน นม ม วนว ด โอส เข ยว

00:00:20.032 --> 00:00:22.000

ค ณต องไปเอาม นมา

00:00:22.048 --> 00:00:24.000

ในน นม อะไร ไม ต องห วง

00:00:24.064 --> 00:00:25.048

ไม ได

00:00:26.002 --> 00:00:28.076

ผมเป นคนแบกความเส ยงท งหมด ต องด ว าค มไหม

00:00:28.084 --> 00:00:31.068

ค มส เพราะฉ นบอกว าค ม ค ณต องไว ใจฉ น

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Karşıt

00:00:03.004 --> 00:00:05.008

Ömür boyu çalıştığım gazete

00:00:05.016 --> 00:00:08.064

Stajımdan Pellegrini'nin beni kovdurduğu güne kadar

00:00:09.052 --> 00:00:12.008

Arşivler üçüncü katta

00:00:13.016 --> 00:00:16.006

İçeride bir kutu var 80'ler Sporu etiketli

00:00:17.032 --> 00:00:20.002

İçinde yeşil bir VHS kaseti var

00:00:20.028 --> 00:00:21.064

Onu ele geçirmelisin

00:00:22.048 --> 00:00:24.016

Kasette ne var Merak etme

00:00:24.064 --> 00:00:25.048

Olmaz

00:00:26.002 --> 00:00:28.076

Tüm riski ben alıyorum Buna değer mi

00:00:28.084 --> 00:00:31.072

Ben diyorsam değer Bana güveniyorsun

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

Tòa báo The Objector

00:00:03.000 --> 00:00:05.016

Tòa báo tôi từng làm việc cả đời

00:00:05.024 --> 00:00:08.008

Từ khi thực tập đến ngày Pellegrini khiến tôi bị sa thải

00:00:09.006 --> 00:00:12.016

Kho lưu trữ ở tầng ba

00:00:13.024 --> 00:00:16.068

Có một cái hộp ở đó Dán nhãn Thể thao những năm 80

00:00:17.004 --> 00:00:20.032

Và trong đó có một cuộn băng ghi hình màu xanh

00:00:20.004 --> 00:00:22.998

Đó là thứ cậu cần lấy

00:00:22.056 --> 00:00:24.000

Băng có gì Đừng lo

00:00:24.072 --> 00:00:25.056

Vậy thì không

00:00:26.028 --> 00:00:28.084

Tôi gánh mọi rủi ro Nó có đáng không

00:00:28.092 --> 00:00:31.076

Tôi bảo là đáng Và cậu tin tôi

Available in 29 languages

Duration

36 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:17:42

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

Action, Crime, Drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Inspired by the adventures of Arsène Lupin, gentleman thief Assane Diop sets out to avenge his father for an injustice inflicted by a wealthy family.