To watch in HD, get ClipCafe PRO

Non, mais attends

Non, mais attends. T'es complètement con ou quoi? Ah si, je sais! En fait… les...

Lupin • S01E02 • 2021

Non, mais attends. T'es complètement con ou quoi? Ah si, je sais! En fait… les surveillantsne vont s'apercevoir de rien parce que toi et moi, on se ressemblecomme de vrais jumeaux. Ça y est. Les gardes ont changé

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.004

Hang on Are you totally stupid or what

00:00:04.084 --> 00:00:05.084

Oh I know

00:00:05.092 --> 00:00:09.064

So uh the guards won't notice anything is going on

00:00:09.072 --> 00:00:12.092

because you and me look so similar

00:00:13.000 --> 00:00:14.064

we're practically twins

00:00:15.008 --> 00:00:16.068

Assane chuckles

00:00:16.076 --> 00:00:17.096

watch beeps

00:00:18.999 --> 00:00:20.999

prison alarm rings

00:00:20.096 --> 00:00:22.999

watch beeps There

00:00:24.052 --> 00:00:26.012

The guards just changed shifts

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

مهل ا

00:00:02.048 --> 00:00:04.004

هل أنت أحمق تمام ا

00:00:04.084 --> 00:00:07.002

بالطبع في الواقع

00:00:07.028 --> 00:00:09.072

لن يلاحظ الحراس شيئ ا

00:00:09.008 --> 00:00:11.006

لأنني أنا وأنت

00:00:11.068 --> 00:00:14.999

نبدو وكأننا توأمين متطابقين

00:00:20.096 --> 00:00:21.008

ها قد حدث

00:00:24.052 --> 00:00:26.000

تبدل الحراس للتو

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

একট দ ড় ও

00:00:02.048 --> 00:00:04.004

ত ম ক বলদ ন ক

00:00:04.084 --> 00:00:07.002

ওহ আম জ ন আসল

00:00:07.028 --> 00:00:09.072

গ র ডর ক ছ ই ট র প ব ন

00:00:09.008 --> 00:00:14.000

ক রণ ত ম আর আম দ খত একদম জমজ র মত

00:00:20.096 --> 00:00:21.096

এই য

00:00:24.052 --> 00:00:26.000

ম ত রই গ র ড অদলবদল হল

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

等等

00:00:02.048 --> 00:00:04.004

你是傻了吗

00:00:04.084 --> 00:00:07.002

哦我知道其实

00:00:07.028 --> 00:00:09.072

警卫什么都不会发现

00:00:09.008 --> 00:00:11.006

因为你和我

00:00:11.068 --> 00:00:14.000

长得就像双胞胎

00:00:20.096 --> 00:00:21.008

好了

00:00:24.052 --> 00:00:26.000

警卫刚刚换过

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Čekaj

00:00:02.048 --> 00:00:04.004

Jesi li ti potpuno glup

00:00:04.084 --> 00:00:07.002

Shvaćam Ustvari

00:00:07.028 --> 00:00:09.072

Čuvari neće ništa primijetiti

00:00:09.008 --> 00:00:11.006

jer ti i ja

00:00:11.068 --> 00:00:14.000

izgledamo kao blizanci

00:00:20.096 --> 00:00:21.008

Eto

00:00:24.052 --> 00:00:25.044

Smjena čuvara

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Počkej

00:00:02.048 --> 00:00:04.004

Jsi úplně blbej nebo co

00:00:04.084 --> 00:00:07.002

Já vím Vlastně

00:00:07.028 --> 00:00:09.072

Stráže si ničeho nevšimnou

00:00:09.008 --> 00:00:12.092

protože my dva vypadáme jako

00:00:13.000 --> 00:00:14.012

opravdová dvojčata

00:00:20.096 --> 00:00:21.008

Tak

00:00:24.052 --> 00:00:26.000

Teď se vystřídaly stráže

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

Vent

00:00:02.048 --> 00:00:04.004

Er du komplet idiot

00:00:04.084 --> 00:00:09.072

Jeg forstår Vagterne bemærker intet

00:00:09.008 --> 00:00:14.000

fordi du og jeg er som tvillinger

00:00:20.096 --> 00:00:21.008

Sådan

00:00:24.052 --> 00:00:26.999

Det var vagtskiftet

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Wacht even

00:00:02.048 --> 00:00:04.004

Ben je achterlijk

00:00:04.084 --> 00:00:07.002

Ik weet het Eigenlijk

00:00:07.028 --> 00:00:09.072

De bewakers zullen niks merken

00:00:09.008 --> 00:00:11.006

Want jij en ik

00:00:11.068 --> 00:00:14.000

lijken wel een echte tweeling

00:00:20.096 --> 00:00:21.008

Het is zover

00:00:24.052 --> 00:00:26.000

De bewakers zijn gewisseld

00:00:01.000 --> 00:00:02.044

Non mais attends

00:00:02.052 --> 00:00:04.008

T'es complètement con ou quoi

00:00:04.088 --> 00:00:07.016

Ah si je sais En fait

00:00:07.024 --> 00:00:09.008

les surveillants ne vont s'apercevoir de rien

00:00:09.088 --> 00:00:11.064

parce que toi et moi

00:00:11.072 --> 00:00:14.012

on se ressemble comme de vrais jumeaux

00:00:16.008 --> 00:00:18.000

sonnerie montre

00:00:18.998 --> 00:00:20.092

sonnerie prison

00:00:21.000 --> 00:00:21.092

Ça y est

00:00:24.036 --> 00:00:25.048

Les gardes ont changé

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Moment

00:00:02.048 --> 00:00:04.004

Bist du total bescheuert

00:00:04.084 --> 00:00:07.002

Ah ich weiß Die Sache ist

00:00:07.028 --> 00:00:09.072

Die Wachen merken nichts

00:00:09.008 --> 00:00:11.006

weil du und ich

00:00:11.068 --> 00:00:14.000

ja wie Zwillinge aussehen

00:00:20.096 --> 00:00:21.088

Da passiert

00:00:24.048 --> 00:00:26.998

Das war der Schichtwechsel

00:00:01.000 --> 00:00:01.088

Για κάτσε

00:00:02.048 --> 00:00:04.004

Είσαι εντελώς ηλίθιος

00:00:04.084 --> 00:00:07.002

Κατάλαβα Βασικά

00:00:07.028 --> 00:00:09.072

οι φρουροί δεν θα το καταλάβουν

00:00:09.008 --> 00:00:11.006

επειδή εσύ κι εγώ

00:00:11.068 --> 00:00:14.000

μοιάζουμε σαν δίδυμοι

00:00:20.096 --> 00:00:21.008

Ορίστε

00:00:24.052 --> 00:00:26.000

Οι φρουροί άλλαξαν

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

חכה רגע

00:00:02.048 --> 00:00:04.004

אתה מטומטם לגמרי

00:00:04.084 --> 00:00:06.092

אוי אני יודע בעצם

00:00:07.028 --> 00:00:09.072

הסוהרים לא ישימו לב

00:00:09.008 --> 00:00:11.024

כי אתה ואני

00:00:11.068 --> 00:00:14.000

דומים כמו זוג תאומים

00:00:20.096 --> 00:00:21.008

הנה

00:00:24.052 --> 00:00:26.000

המשמרת התחלפה

00:00:01.000 --> 00:00:04.004

Figyelj te tök hülye vagy

00:00:04.084 --> 00:00:07.002

Tudom már

00:00:07.028 --> 00:00:09.072

Az őröknek semmi sem fog feltűnni

00:00:09.008 --> 00:00:14.000

mert mi ketten úgy hasonlítunk mint két tojás

00:00:20.096 --> 00:00:21.008

Ez az

00:00:24.052 --> 00:00:26.000

Leváltották az őröket

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Tunggu

00:00:02.048 --> 00:00:04.004

Apa kau benar benar bodoh

00:00:04.084 --> 00:00:07.002

Aku tahu Sebenarnya

00:00:07.028 --> 00:00:09.072

Penjaga tak akan curiga

00:00:09.008 --> 00:00:11.006

karena kita

00:00:11.068 --> 00:00:14.000

sungguh seperti orang kembar

00:00:20.096 --> 00:00:21.008

Sekarang waktunya

00:00:24.052 --> 00:00:26.999

Penjaga baru berganti

00:00:01.000 --> 00:00:02.032

No aspetta

00:00:02.004 --> 00:00:04.004

Sei fuori di testa

00:00:04.084 --> 00:00:07.002

Ho capito vediamo

00:00:07.028 --> 00:00:09.072

Le guardie non noteranno nulla

00:00:09.008 --> 00:00:11.006

perché io e te

00:00:11.068 --> 00:00:14.000

sembriamo gemelli

00:00:20.096 --> 00:00:21.008

Fatto

00:00:24.052 --> 00:00:25.044

Cambio guardie

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

あんた

00:00:02.048 --> 00:00:04.008

イカれてるのか

00:00:04.088 --> 00:00:07.002

なるほどそうか

00:00:07.028 --> 00:00:09.008

看守は気付かないよな

00:00:09.088 --> 00:00:11.064

だって俺たちは

00:00:11.072 --> 00:00:14.048

双子みたいにソックリだ

00:00:21.000 --> 00:00:21.076

ほらな

00:00:24.056 --> 00:00:26.999

看守が交代した

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

있지

00:00:02.048 --> 00:00:04.004

정신 나갔어

00:00:04.084 --> 00:00:07.002

사실 말은 돼

00:00:07.028 --> 00:00:09.072

교도관들은 눈치 못 챌 거거든

00:00:09.008 --> 00:00:11.006

왜냐하면 너랑 난

00:00:11.068 --> 00:00:14.000

똑 닮았으니까

00:00:20.096 --> 00:00:21.008

됐다

00:00:24.052 --> 00:00:26.000

교도관 방금 교대했어

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Sekejap

00:00:02.048 --> 00:00:04.004

Awak bengap

00:00:04.084 --> 00:00:07.002

Saya tahu Sebenarnya

00:00:07.028 --> 00:00:09.072

Pengawal tak akan sedar

00:00:09.008 --> 00:00:14.000

sebab kita berdua nampak macam kembar

00:00:20.096 --> 00:00:21.008

Okey

00:00:24.052 --> 00:00:26.024

Pengawal baru bertukar syif

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Chwila

00:00:02.048 --> 00:00:04.004

Naprawdę jesteś tak głupi

00:00:04.084 --> 00:00:06.036

Wiem Właściwie

00:00:07.028 --> 00:00:09.072

strażnicy niczego nie zauważą

00:00:09.008 --> 00:00:11.006

bo ty i ja

00:00:11.068 --> 00:00:14.000

wyglądamy jak bliźniaki

00:00:20.096 --> 00:00:21.008

Już

00:00:24.052 --> 00:00:26.000

Strażnicy się zamienili

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Espera

00:00:02.048 --> 00:00:04.004

És estúpido ou quê

00:00:04.084 --> 00:00:07.002

Eu sei Na verdade

00:00:07.028 --> 00:00:09.072

Os guardas não vão reparar em nada

00:00:09.008 --> 00:00:11.006

porque tu e eu

00:00:11.068 --> 00:00:14.000

parecemos gémeos

00:00:20.096 --> 00:00:21.008

Pronto

00:00:24.052 --> 00:00:26.000

Mudaram os guardas

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Stai așa

00:00:02.048 --> 00:00:04.004

Ești tâmpit

00:00:04.084 --> 00:00:07.002

Știu De fapt

00:00:07.028 --> 00:00:09.072

Paznicii nu vor observa

00:00:09.008 --> 00:00:11.006

căci noi doi

00:00:11.068 --> 00:00:14.000

arătăm identic

00:00:20.096 --> 00:00:21.008

Așa

00:00:24.052 --> 00:00:26.000

Paznicii s au schimbat

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

Погоди ка

00:00:02.044 --> 00:00:04.000

Ты совсем дурак что ли

00:00:04.084 --> 00:00:06.032

Понял Значит

00:00:07.028 --> 00:00:09.068

охранники ничего не заметят

00:00:09.076 --> 00:00:11.016

потому что мы с тобой

00:00:11.068 --> 00:00:13.096

похожи как две капли воды

00:00:20.092 --> 00:00:21.076

Ну вот

00:00:24.052 --> 00:00:26.000

Охрана сменилась

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

Espera

00:00:02.048 --> 00:00:04.004

Eres estúpido

00:00:04.084 --> 00:00:07.002

O en realidad

00:00:07.028 --> 00:00:09.072

los guardias no notarán nada

00:00:09.008 --> 00:00:14.000

porque tú y yo parecemos mellizos idénticos

00:00:20.096 --> 00:00:21.008

Listo

00:00:24.036 --> 00:00:25.044

Cambio de guardia

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Vänta nu

00:00:02.048 --> 00:00:04.004

Är du helt dum i huvudet

00:00:04.084 --> 00:00:09.072

Just det förresten Vakterna märker säkert ingenting

00:00:09.008 --> 00:00:14.000

Du och jag är ju lika som tvillingar

00:00:20.096 --> 00:00:21.008

Där

00:00:24.052 --> 00:00:26.000

Det var precis vaktbyte

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

เด ยวก อนนะ

00:00:02.048 --> 00:00:04.004

แกโง ร เปล าวะ

00:00:04.084 --> 00:00:07.002

อ อ ฉ นร แล ว ความจร งก ค อ

00:00:07.028 --> 00:00:09.072

พวกผ ค มจะไม ผ ดส งเกตอะไรเลย

00:00:09.008 --> 00:00:11.006

เพราะแกก บฉ น

00:00:11.068 --> 00:00:14.000

หน าเหม อนก นอย างก บแกะ

00:00:20.096 --> 00:00:21.008

น ไง

00:00:24.052 --> 00:00:26.000

พวกผ ค มเพ งเปล ยนกะ

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

Bir saniye

00:00:02.036 --> 00:00:04.004

Sen harbi geri zekâlı mısın

00:00:04.084 --> 00:00:09.072

Anladım aslında gardiyanlar hiçbir şey anlamaz

00:00:09.008 --> 00:00:11.006

çünkü ikimiz

00:00:11.068 --> 00:00:14.000

tamamen ikiz gibiyiz

00:00:20.096 --> 00:00:21.008

İşte

00:00:24.052 --> 00:00:26.000

Gardiyanlar değişti

00:00:01.000 --> 00:00:01.092

Khoan đã

00:00:02.048 --> 00:00:04.004

Anh bị ngu quá hả

00:00:04.084 --> 00:00:07.024

À tôi biết rồi Thật ra

00:00:07.032 --> 00:00:09.072

Lính gác sẽ không phát hiện gì cả

00:00:09.008 --> 00:00:11.006

vì anh và tôi

00:00:11.068 --> 00:00:14.000

giống nhau như anh em sinh đôi

00:00:20.096 --> 00:00:21.008

Đó

00:00:24.052 --> 00:00:26.000

Lính gác vừa đổi

Available in 29 languages

Duration

27 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:16:09

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

Action, Crime, Drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Inspired by the adventures of Arsène Lupin, gentleman thief Assane Diop sets out to avenge his father for an injustice inflicted by a wealthy family.