To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh, le con!

Oh, le con! - Vous l'avez pas vu?- Non. - Il s'est barré par le toit.- Merde. - Vous...

Lupin • S01E05 • 2021

Oh, le con! - Vous l'avez pas vu?- Non. - Il s'est barré par le toit.- Merde. - Vous l'avez pas vu, hein?- Non. On n'est pas assez payéspour risquer nos vies. Il a laissé tomber ça,en se barrant. Voilà. Quand même! - Pas mal.- Pas mal, le pactole! J'amène ça au commissariat,pièce à conviction. - Je m'occupe de la paperasse.- Merci. - Merci, collègue.- C'est normal. - Bonne journée.- Au revoir. À cet âge-là, ça va vite, ça crapahute… Ils sont agiles! Allez, merci. - Au revoir.- Merci. On peut se voir, ce soir? Je voudrais te parler. Comment ça,je prends ma voix sérieuse? Non. Je prends ma voix normale. Sérieuse, oui. On dîne ensemble? 19 h, OK,mais par contre, un endroit tranquille. Pas too much, d'accord? OK, à ce soir

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

Can you believe it woman Ah

00:00:03.016 --> 00:00:04.076

You didn't see him woman No

00:00:04.084 --> 00:00:07.052

Assane He got out through the roof Shit damn it

00:00:07.006 --> 00:00:09.096

You didn't see him up on the roof woman No

00:00:10.048 --> 00:00:13.064

We don't even get paid enough for this shit I mean am I right

00:00:13.072 --> 00:00:15.044

He dropped this making his escape

00:00:16.016 --> 00:00:17.072

Wow look at that Yeah

00:00:17.008 --> 00:00:19.048

Not bad Tell me about it

00:00:19.056 --> 00:00:21.076

I'm taking this to the station as evidence

00:00:21.084 --> 00:00:23.016

Okay I'll do the paperwork

00:00:23.024 --> 00:00:25.999

There goes my afternoon Thank you

00:00:25.012 --> 00:00:26.068

It's my pleasure Thank you

00:00:26.076 --> 00:00:28.999

Have a good day Yeah

00:00:28.012 --> 00:00:31.024

Bye Thanks for having my back You'll look good in my report

00:00:31.032 --> 00:00:32.032

Take care Yeah

00:00:32.004 --> 00:00:34.088

Don't work too hard Goodbye woman Thank you

00:00:34.096 --> 00:00:37.012

Claire Hey can we see each other tonight

00:00:37.084 --> 00:00:38.092

We need to talk

00:00:39.092 --> 00:00:42.999

What do you mean I sound serious

00:00:42.012 --> 00:00:43.998

No

00:00:43.016 --> 00:00:44.056

This is how I talk

00:00:45.004 --> 00:00:46.052

It's important

00:00:49.016 --> 00:00:50.036

Can we get some dinner

00:00:52.088 --> 00:00:55.048

Seven o'clock okay But pick a quiet place Assane

00:00:55.056 --> 00:00:57.998

Not too much okay

00:00:58.056 --> 00:01:00.028

Okay See you

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

ذلك الوغد

00:00:03.028 --> 00:00:04.072

ألم ترياه كلا

00:00:04.008 --> 00:00:06.092

لقد هرب عبر السطح تب ا

00:00:07.052 --> 00:00:09.072

لقد هرب ألم ترياه كلا

00:00:10.048 --> 00:00:12.096

لا نتل قى أجر ا كافي ا لنخاطر بحياتنا

00:00:13.008 --> 00:00:15.006

لقد أسقط هذه

00:00:15.068 --> 00:00:17.072

ها هي حق ا

00:00:17.008 --> 00:00:19.048

لا بأس بذلك غنيمة طيبة

00:00:19.056 --> 00:00:22.002

سآخذها إلى المخفر كدليل

00:00:22.028 --> 00:00:24.084

سأتولى الأعمال المكتبية شكر ا لك

00:00:24.092 --> 00:00:26.068

شكر ا إنه واجبي

00:00:26.076 --> 00:00:28.056

طاب يومك إلى اللقاء

00:00:28.064 --> 00:00:31.032

إنهم سريعون في هذا السن يتحركون بسرعة

00:00:31.004 --> 00:00:33.032

إنهم رشيقو الحركة حسن ا شكر ا نعم

00:00:33.004 --> 00:00:34.088

وداع ا شكر ا

00:00:34.096 --> 00:00:36.028

هل أستطيع رؤيتك الليلة

00:00:37.056 --> 00:00:38.088

أريد التحدث إليك

00:00:39.092 --> 00:00:42.052

ماذا هل أستخدم صوتي الجاد لا

00:00:43.048 --> 00:00:44.048

إنه صوتي الطبيعي

00:00:45.004 --> 00:00:46.052

جدي أجل

00:00:49.016 --> 00:00:50.044

أيمكننا تناول العشاء مع ا

00:00:52.088 --> 00:00:55.048

لا بأس بالساعة 7 مساء اختر مكان ا هادئ ا يا أسان

00:00:55.056 --> 00:00:57.998

وليس مبالغ ا فيه اتفقنا

00:00:58.064 --> 00:01:00.028

حسن ا أراك الليلة

00:00:01.000 --> 00:00:26.000

দ শ ব দ শ য ক ন ম ভ স র জ র স বট ইট ল র জন য ভ জ ট কর ন Bsubtune xyz

00:59:56.044 --> 00:59:57.044

শ ল ব জন ম ট ভ গছ

00:59:58.072 --> 00:00:00.016

দ খ নন ত ক ন

00:00:00.024 --> 00:00:01.036

স ছ দ উঠ স খ ন দ য় প ল য় ছ ধ য ৎ

00:00:01.096 --> 00:00:04.016

স প ল ল আপন র দ খল ন ন ন

00:00:04.092 --> 00:00:07.004

আম দ র জ বন ঝ ক ত ফ ল র জন য আম দ রক য ব তন দ য় ত যথ ষ ট ন

00:00:08.024 --> 00:00:10.999

স এট ফ ল গ ছ

00:00:10.012 --> 00:00:12.016

এইয সত য

00:00:12.024 --> 00:00:13.092

খ র প ন কপ ল খ ল গ ছ

00:00:14.000 --> 00:00:16.064

আম এট প রম ণ হ স ব থ ন য় ন য় য চ ছ

00:00:16.072 --> 00:00:19.028

য বত য় ক গজপত রও আম ই ব যবস থ করব ধন যব দ

00:00:19.036 --> 00:00:21.012

ধন যব দ ন এট আম র দ য ত ব

00:00:21.002 --> 00:00:23.000

দ নট ভ ল ক ট ক ব দ য়৷

00:00:23.998 --> 00:00:26.036

এই কমবয়স প ল প নর খ বই দ র ত চ কস আর চটপট

00:00:26.044 --> 00:00:27.076

হ য ওক ধন যব দ৷

00:00:27.084 --> 00:00:29.032

ব দ য় ধন যব দ৷

00:00:29.004 --> 00:00:30.072

র ত ত ম র দ খ প ব

00:00:32.000 --> 00:00:33.032

ত ম র স থ কথ বল দরক র৷

00:00:34.036 --> 00:00:36.088

ক আম কণ ঠস বর গম ভ র ল গছ

00:00:37.092 --> 00:00:39.016

এট ই আম র স ব ভ ব ক কণ ঠস বর

00:00:39.084 --> 00:00:40.096

হ য

00:00:43.006 --> 00:00:44.096

আমর ক একস থ ড ন র করত প র

00:00:47.032 --> 00:00:49.092

ওক ঠ ক ৭ট য় ন র ব ল ক ন জ য়গ ঠ ক কর অ য স ন

00:00:50.000 --> 00:00:51.052

দ র য ন ন হয় ঠ ক ছ

00:00:53.998 --> 00:00:54.072

ওক র ত দ খ হচ ছ

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

那个混蛋

00:00:03.028 --> 00:00:04.072

你们没看见他没有

00:00:04.008 --> 00:00:06.092

他从屋顶逃走了该死

00:00:07.052 --> 00:00:09.072

他逃跑了你们没看到他没有

00:00:10.048 --> 00:00:12.096

我们的薪水不足以让我们拼命

00:00:13.008 --> 00:00:15.006

他丢下这个袋子

00:00:15.068 --> 00:00:17.072

你们看真的

00:00:17.008 --> 00:00:19.048

不错中头奖了

00:00:19.056 --> 00:00:22.002

我要把这个带回警察局作为证物

00:00:22.028 --> 00:00:24.084

我要处理文件那是我的工作谢谢

00:00:24.092 --> 00:00:26.068

谢谢同事别客气

00:00:26.076 --> 00:00:28.056

祝你愉快再见

00:00:28.064 --> 00:00:31.032

这个年纪的小偷跑得很快他们到处乱跑

00:00:31.004 --> 00:00:33.032

身手敏捷好了谢谢

00:00:33.004 --> 00:00:34.088

再见谢谢

00:00:34.096 --> 00:00:36.028

我今晚能见你吗

00:00:37.056 --> 00:00:38.088

我得跟你谈谈

00:00:39.092 --> 00:00:42.044

什么我的声音很严肃不

00:00:43.048 --> 00:00:44.072

我平常的声音就这样

00:00:45.004 --> 00:00:46.052

严肃没错

00:00:49.016 --> 00:00:50.052

我们能一起吃晚饭吗

00:00:52.088 --> 00:00:55.048

好的晚上七点找个安静的地方阿桑

00:00:55.056 --> 00:00:57.998

别太夸张了好吗

00:00:58.064 --> 00:01:00.028

好的今晚见

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

Taj kreten

00:00:03.028 --> 00:00:04.072

Niste ga vidjeli Ne

00:00:04.008 --> 00:00:06.092

Pobjegao je preko krova Sranje

00:00:07.052 --> 00:00:09.072

Pobjegao je Niste ga vidjeli Ne

00:00:10.048 --> 00:00:12.096

Nismo dovoljno plaćeni da riskiramo živote

00:00:13.008 --> 00:00:15.006

Ovo mu je ispalo

00:00:15.068 --> 00:00:17.072

Evo Stvarno

00:00:17.008 --> 00:00:19.048

Nije loše Dobar ulov

00:00:19.056 --> 00:00:22.002

Nosim ovo u postaju kao dokaz

00:00:22.028 --> 00:00:24.084

Riješit ću papirologiju Hvala

00:00:24.092 --> 00:00:26.068

Hvala To je pošteno

00:00:26.076 --> 00:00:28.056

Ugodan dan Zbogom

00:00:28.064 --> 00:00:31.032

Brzi su u tim godinama Jure uokolo

00:00:31.004 --> 00:00:33.032

Okretni su Dobro hvala

00:00:33.004 --> 00:00:34.088

Zbogom Hvala

00:00:34.096 --> 00:00:36.028

Vidimo se večeras

00:00:37.056 --> 00:00:38.088

Moramo razgovarati

00:00:39.092 --> 00:00:42.044

Što Zvučim ozbiljno Ne

00:00:43.048 --> 00:00:44.072

Uvijek tako zvučim

00:00:45.004 --> 00:00:46.052

Ozbiljno da

00:00:49.016 --> 00:00:50.004

Možemo li večerati

00:00:52.088 --> 00:00:55.048

Dobro u devet Odaberi mirno mjesto

00:00:55.056 --> 00:00:57.998

Ništa pretjerano dobro

00:00:58.064 --> 00:01:00.028

Dobro Vidimo se večeras

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

Debil

00:00:03.028 --> 00:00:04.072

Neviděli jste ho Ne

00:00:04.008 --> 00:00:06.092

Utekl po střeše Sakra

00:00:07.052 --> 00:00:09.072

Zdrhl Neviděli jste ho Ne

00:00:10.048 --> 00:00:13.028

Tolik nám neplatí abychom riskovali své životy

00:00:13.008 --> 00:00:15.006

Něco při útěku ztratil

00:00:15.068 --> 00:00:17.072

Koukejte Fakt

00:00:17.008 --> 00:00:19.048

Slušný Slušný jackpot

00:00:19.056 --> 00:00:22.002

Vezmu to na komisařství jako důkaz

00:00:22.028 --> 00:00:24.084

Vyřídím papíry Díky

00:00:24.092 --> 00:00:26.068

Díky kolego Bylo mi ctí

00:00:26.076 --> 00:00:28.056

Hezký den Nashle

00:00:28.064 --> 00:00:31.032

V tom věku jsou rychlí Peláší

00:00:31.004 --> 00:00:33.032

Jsou hbití Dobře díky

00:00:33.004 --> 00:00:34.088

Mějte se Díky

00:00:34.096 --> 00:00:36.056

Můžeme se dnes večer vidět

00:00:37.056 --> 00:00:38.088

Musím s tebou mluvit

00:00:39.092 --> 00:00:42.044

Cože Mluvím vážným hlasem Ne

00:00:43.048 --> 00:00:44.072

Mluvím normálně

00:00:45.004 --> 00:00:46.052

Vážně ano

00:00:49.016 --> 00:00:50.052

Můžeme spolu povečeřet

00:00:52.088 --> 00:00:55.048

V sedm a vyber nějaké klidné místo Assane

00:00:55.056 --> 00:00:57.998

Nic přehnaného jo

00:00:58.064 --> 00:01:00.028

Dobře Uvidíme se večer

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

Det svin

00:00:03.028 --> 00:00:04.072

Så I ham ikke Nej

00:00:04.008 --> 00:00:06.092

Han slap væk over taget Pis

00:00:07.052 --> 00:00:09.072

Han slap væk Så I ham ikke Nej

00:00:10.048 --> 00:00:12.096

Vi får ikke nok til at sætte livet på spil

00:00:13.008 --> 00:00:15.006

Han tabte det her

00:00:15.068 --> 00:00:17.072

Her Virkelig

00:00:17.008 --> 00:00:19.048

Ikke dårligt Jackpot

00:00:19.056 --> 00:00:22.002

Jeg tager det med til stationen som bevis

00:00:22.028 --> 00:00:24.084

Jeg klarer papirarbejdet Tak

00:00:24.092 --> 00:00:26.064

Tak Det er kun fair

00:00:26.072 --> 00:00:28.016

Hav en god dag Farvel

00:00:28.064 --> 00:00:31.032

De er hurtige i den alder De farer omkring

00:00:31.004 --> 00:00:33.032

De er adrætte Okay tak

00:00:33.004 --> 00:00:34.088

Farvel Tak

00:00:34.096 --> 00:00:36.028

Kan vi ses i aften

00:00:37.056 --> 00:00:38.088

Jeg må tale med dig

00:00:39.092 --> 00:00:42.044

Hvad Lyder jeg alvorlig Nej

00:00:43.048 --> 00:00:44.072

Sådan lyder jeg

00:00:45.004 --> 00:00:46.052

Seriøst ja

00:00:49.998 --> 00:00:50.004

Kan vi spise sammen

00:00:52.088 --> 00:00:55.048

Okay kl 19 Vælg et roligt sted Assane

00:00:55.056 --> 00:00:57.998

Ikke noget vildt okay

00:00:58.064 --> 00:01:00.028

Okay Vi ses i aften

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

De schoft

00:00:03.028 --> 00:00:06.092

Niet gezien Hij is ontsnapt via het dak Verdomme

00:00:07.052 --> 00:00:09.072

Hebben jullie hem niet gezien Nee

00:00:10.048 --> 00:00:15.056

We krijgen niet genoeg betaald om ons leven te wagen Hij liet dit vallen

00:00:15.064 --> 00:00:17.999

Kijk Nee maar

00:00:17.008 --> 00:00:19.048

Niet slecht Flinke buit

00:00:19.056 --> 00:00:22.002

Ik breng dit naar het bureau als bewijs

00:00:22.028 --> 00:00:24.084

Ik regel het papierwerk wel Bedankt

00:00:24.092 --> 00:00:27.052

Bedankt collega's Fijne dag nog

00:00:28.064 --> 00:00:33.032

Ze zijn snel op die leeftijd Ze zijn behendig Oké bedankt

00:00:33.004 --> 00:00:34.088

Tot ziens Bedankt

00:00:34.096 --> 00:00:36.044

Kan ik je vanavond zien

00:00:37.056 --> 00:00:38.088

Ik wil met je praten

00:00:39.092 --> 00:00:42.052

Hoezo gebruik ik m'n serieuze stem Nee

00:00:43.048 --> 00:00:46.052

Het is m'n normale stem Serieus ja

00:00:49.016 --> 00:00:50.002

Eten we samen

00:00:52.088 --> 00:00:56.096

Zeven uur is goed Kies een rustige plek Niet overdreven oké

00:00:58.064 --> 00:01:00.028

Oké Tot vanavond

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

Se mulkku

00:00:03.024 --> 00:00:04.084

Ettekö nähneet häntä Emme

00:00:04.092 --> 00:00:06.092

Hän pakeni katon kautta Hitto

00:00:07.052 --> 00:00:09.096

Hän karkasi Ettekö nähneet mitään Emme

00:00:10.048 --> 00:00:13.024

En vaaranna henkeäni näillä palkoilla

00:00:13.076 --> 00:00:17.072

Hän pudotti tämän Tosiaanko

00:00:17.008 --> 00:00:19.048

Ei hassumpaa Jättipotti

00:00:19.056 --> 00:00:22.002

Vien tämän kamarille todisteena

00:00:22.028 --> 00:00:25.028

Hoidan paperityöt Tykkään niistä Kiitos

00:00:25.036 --> 00:00:28.056

Se reilu työnjako Hauskaa päivää Samoin

00:00:28.064 --> 00:00:32.048

Nuoret ovat sitten vikkeliä jaloistaan

00:00:32.056 --> 00:00:34.088

Kiitos Hei sitten Kiitos

00:00:34.096 --> 00:00:36.028

Tavataanko illalla

00:00:37.056 --> 00:00:38.088

Minulla on asiaa

00:00:39.092 --> 00:00:44.072

En puhu mitenkään vakavalla äänellä vaan ihan tavallisesti

00:00:45.048 --> 00:00:46.084

Olen toki vakavissani

00:00:49.012 --> 00:00:50.056

Syödäänkö päivällistä

00:00:52.088 --> 00:00:57.998

Seitsemältä sopii Valitse rauhallinen paikka ei liian hienoa

00:00:58.064 --> 00:01:00.028

Selvä Nähdään illalla

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

Oh le con

00:00:03.028 --> 00:00:04.088

Vous l'avez pas vu Non

00:00:04.096 --> 00:00:06.096

Il s'est barré par le toit Merde

00:00:07.006 --> 00:00:09.072

Vous l'avez pas vu hein Non

00:00:10.056 --> 00:00:13.008

On n'est pas assez payés pour risquer nos vies

00:00:13.076 --> 00:00:16.012

Il a laissé tomber ça en se barrant Voilà

00:00:16.002 --> 00:00:17.076

policière Quand même

00:00:17.084 --> 00:00:19.052

Pas mal Pas mal le pactole

00:00:19.006 --> 00:00:22.024

J'amène ça au commissariat pièce à conviction

00:00:22.032 --> 00:00:24.088

Je m'occupe de la paperasse Merci

00:00:24.096 --> 00:00:26.072

Merci collègue C'est normal

00:00:26.008 --> 00:00:28.006

Bonne journée Au revoir

00:00:28.068 --> 00:00:31.028

À cet âge là ça va vite ça crapahute

00:00:31.036 --> 00:00:33.036

Ils sont agiles Allez merci

00:00:33.044 --> 00:00:34.092

Au revoir Merci

00:00:35.000 --> 00:00:36.076

Claire On peut se voir ce soir

00:00:37.056 --> 00:00:39.012

Je voudrais te parler

00:00:39.096 --> 00:00:42.068

Comment ça je prends ma voix sérieuse Non

00:00:43.004 --> 00:00:44.008

Je prends ma voix normale

00:00:45.044 --> 00:00:47.000

Sérieuse oui

00:00:49.012 --> 00:00:50.006

On dîne ensemble

00:00:52.096 --> 00:00:55.052

19 h OK mais par contre un endroit tranquille

00:00:55.006 --> 00:00:57.044

Pas too much d'accord

00:00:58.052 --> 00:01:00.076

OK à ce soir

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

Dieser Mistkerl

00:00:03.028 --> 00:00:04.072

Haben Sie ihn gesehen Nein

00:00:04.008 --> 00:00:06.092

Er ist übers Dach Scheiße

00:00:07.052 --> 00:00:09.072

Er ist weg Sie sahen nichts Nein

00:00:10.048 --> 00:00:13.028

Bei dem Lohn sollten wir nichts riskieren

00:00:13.008 --> 00:00:15.006

Das hat er verloren

00:00:15.068 --> 00:00:17.072

Hier Ach echt

00:00:17.008 --> 00:00:19.048

Nicht schlecht Jackpot

00:00:19.056 --> 00:00:22.002

Ich bringe das als Beweismittel auf Revier

00:00:22.028 --> 00:00:24.084

Ich kümmere mich um den Papierkram Danke

00:00:24.092 --> 00:00:26.068

Danke Das ist nur fair

00:00:26.076 --> 00:00:28.056

Schönen Tag noch Tschüss

00:00:28.064 --> 00:00:31.048

In dem Alter sind sie schnell Sie flitzen umher

00:00:31.056 --> 00:00:33.032

Sie sind flink Ok danke

00:00:33.004 --> 00:00:34.088

Wiedersehen Danke

00:00:34.096 --> 00:00:36.028

Sehen wir uns später

00:00:37.056 --> 00:00:38.092

Ich muss mit dir reden

00:00:39.092 --> 00:00:42.044

Wie meine ernste Stimme Nein

00:00:43.048 --> 00:00:44.072

Ich rede ganz normal

00:00:45.004 --> 00:00:46.052

Ernst ja

00:00:49.016 --> 00:00:50.052

Wollen wir essen gehen

00:00:52.088 --> 00:00:55.048

19 Uhr wähle bitte ein ruhiges Restaurant

00:00:55.056 --> 00:00:57.998

Nichts Übertriebenes ok

00:00:58.064 --> 00:01:00.028

Ok Bis heute Abend

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

Το κάθαρμα

00:00:03.028 --> 00:00:04.072

Δεν τον είδατε Όχι

00:00:04.008 --> 00:00:06.092

Έφυγε από τη στέγη Σκατά

00:00:07.052 --> 00:00:09.072

Ξέφυγε Δεν τον είδατε Όχι

00:00:10.048 --> 00:00:12.096

Δεν πληρωνόμαστε αρκετά για να ρισκάρουμε

00:00:13.008 --> 00:00:15.006

Του έπεσε αυτό

00:00:15.068 --> 00:00:17.072

Ορίστε Αλήθεια

00:00:17.008 --> 00:00:19.048

Όχι άσχημα Καλό τζακ ποτ

00:00:19.056 --> 00:00:22.002

Θα το πάω στο τμήμα για τεκμήριο

00:00:22.028 --> 00:00:24.084

Θα κάνω εγώ τα γραφειοκρατικά Ευχαριστώ

00:00:24.092 --> 00:00:26.068

Ευχαριστώ Είναι δίκαιο

00:00:26.076 --> 00:00:28.056

Καλή σας μέρα Αντίο

00:00:28.064 --> 00:00:31.032

Είναι γρήγοροι σ' αυτήν την ηλικία

00:00:31.004 --> 00:00:33.032

Είναι ευκίνητοι Ευχαριστώ

00:00:33.004 --> 00:00:34.088

Αντίο Ευχαριστώ

00:00:34.096 --> 00:00:36.028

Θα σε δω απόψε

00:00:37.056 --> 00:00:38.088

Πρέπει να σου μιλήσω

00:00:39.092 --> 00:00:42.044

Τι Είναι η σοβαρή φωνή μου Όχι

00:00:43.048 --> 00:00:44.072

Είναι κανονική

00:00:45.004 --> 00:00:46.052

Σοβαρά ναι

00:00:49.016 --> 00:00:50.052

Να βρεθούμε για φαγητό

00:00:52.088 --> 00:00:55.048

Εντάξει στις 7 00 μ μ Διάλεξε κάπου ήσυχα

00:00:55.056 --> 00:00:57.998

Τίποτα υπερβολικό καλά

00:00:58.064 --> 00:01:00.028

Εντάξει Τα λέμε απόψε

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

איזה שמוק

00:00:03.028 --> 00:00:04.072

לא ראיתם אותו לא

00:00:04.008 --> 00:00:06.092

הוא ברח מהגג איזה חרא

00:00:07.052 --> 00:00:09.072

הוא ברח מהגג לא ראיתם אותו לא

00:00:10.048 --> 00:00:13.016

לא משלמים לנו מספיק בשביל שנסכן את החיים שלנו

00:00:13.008 --> 00:00:15.006

נפל לו משהו

00:00:15.068 --> 00:00:17.072

הנה וואו

00:00:17.008 --> 00:00:19.048

לא רע קופה יפה

00:00:19.056 --> 00:00:22.002

אני לוקח את זה לתחנה זאת ראיה

00:00:22.028 --> 00:00:24.084

אני אטפל בטפסים זה הקטע שלי תודה

00:00:24.092 --> 00:00:26.068

תודה חבר בטח אין בעיה

00:00:26.076 --> 00:00:28.056

יום טוב להתראות

00:00:28.064 --> 00:00:31.032

בגיל הזה הם מהירים הם מתרוצצים

00:00:31.004 --> 00:00:33.032

הם זריזים טוב תודה

00:00:33.004 --> 00:00:34.088

להתראות תודה

00:00:34.096 --> 00:00:36.028

נוכל להיפגש בערב

00:00:37.056 --> 00:00:38.088

אני צריכה לדבר איתך

00:00:39.092 --> 00:00:42.044

מה זאת אומרת הקול הרציני שלי לא

00:00:43.048 --> 00:00:44.072

זה הקול הרגיל שלי

00:00:45.004 --> 00:00:46.052

כן רצינית

00:00:49.016 --> 00:00:50.052

אפשר לאכול ביחד בערב

00:00:52.088 --> 00:00:55.048

בסדר בשבע תבחר מקום שקט אסאן

00:00:55.056 --> 00:00:57.998

לא משהו מוגזם בסדר

00:00:58.064 --> 00:01:00.028

בסדר נתראה בערב

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Ezt a rohadékot

00:00:03.036 --> 00:00:04.008

Nem láttátok Nem

00:00:04.088 --> 00:00:07.000

A tetőn át menekült el Basszus

00:00:07.006 --> 00:00:10.008

A tetőn át ment Nem láttátok Nem

00:00:10.056 --> 00:00:13.004

Annyit nem fizetnek hogy az életünket is kockáztassuk

00:00:13.088 --> 00:00:15.068

Ezt elejtette

00:00:15.076 --> 00:00:17.072

Tessék Ez igen

00:00:17.008 --> 00:00:19.056

Nem rossz Szép kis fogás

00:00:19.064 --> 00:00:22.028

Beviszem az őrsre bizonyítéknak

00:00:22.036 --> 00:00:24.092

Elintézem a papírmunkát Köszönjük

00:00:25.000 --> 00:00:26.076

Kösz Ugyan természetes

00:00:26.084 --> 00:00:28.064

Szép napot Sziasztok

00:00:28.072 --> 00:00:31.004

Ebben a korban még gyorsak Csak úgy elfutnak

00:00:31.048 --> 00:00:33.004

Gyorsak Kösz Igen

00:00:33.048 --> 00:00:34.096

Sziasztok Köszönjük

00:00:35.999 --> 00:00:36.044

Találkozhatunk ma este

00:00:37.056 --> 00:00:38.096

Beszélnünk kell

00:00:40.000 --> 00:00:42.006

Mi az hogy komoly a hangom Nem is

00:00:43.056 --> 00:00:44.008

Ez a normális hangom

00:00:45.048 --> 00:00:46.076

Komoly vagyok igen

00:00:49.024 --> 00:00:50.006

Elmegyünk vacsorázni

00:00:52.096 --> 00:00:55.056

A hét óra jó lesz de valami nyugis helyen

00:00:55.064 --> 00:00:57.016

Ne told túl oké

00:00:58.072 --> 00:01:00.036

Oké ma este találkozunk

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

Dasar bajingan

00:00:03.024 --> 00:00:04.072

Kalian tak melihatnya Tidak

00:00:04.008 --> 00:00:06.092

Dia kabur dari atap Sial

00:00:07.052 --> 00:00:09.072

Dia kabur Kalian tak melihatnya Tidak

00:00:10.048 --> 00:00:12.096

Gaji kita tak cukup untuk mempertaruhkan nyawa

00:00:13.008 --> 00:00:15.006

Dia menjatuhkan ini

00:00:15.068 --> 00:00:17.072

Ini Sungguh

00:00:17.008 --> 00:00:19.048

Lumayan Bagus

00:00:19.056 --> 00:00:22.002

Akan kubawa ke kantor polisi sebagai bukti

00:00:22.028 --> 00:00:24.084

Akan kuurus berkasnya Terima kasih

00:00:24.092 --> 00:00:26.068

Terima kasih Ya

00:00:26.076 --> 00:00:28.056

Dah Dah

00:00:28.064 --> 00:00:31.032

Mereka cepat untuk seumurannya Mereka berlarian

00:00:31.004 --> 00:00:33.032

Mereka gesit Baik terima kasih

00:00:33.004 --> 00:00:34.088

Sampai jumpa Terima kasih

00:00:34.096 --> 00:00:36.028

Bisa kita bertemu malam ini

00:00:37.056 --> 00:00:38.088

Aku perlu bicara denganmu

00:00:39.092 --> 00:00:42.044

Apa Aku memakai suara seriusku Tidak

00:00:43.048 --> 00:00:44.072

Ini suara normalku

00:00:45.004 --> 00:00:46.052

Serius ya

00:00:49.016 --> 00:00:50.008

Bisa kita bertemu untuk makan malam

00:00:52.088 --> 00:00:55.048

Baik untuk pukul 19 00 Cari tempat yang hening Assane

00:00:55.056 --> 00:00:57.998

Jangan berlebihan paham

00:00:58.064 --> 00:01:00.028

Baik Sampai jumpa malam ini

00:00:01.000 --> 00:00:01.092

Quello stronzo

00:00:03.024 --> 00:00:04.072

Non l'avete visto No

00:00:04.008 --> 00:00:06.092

È scappato dal tetto Merda

00:00:07.052 --> 00:00:09.072

Da lì non l'avete visto No

00:00:10.044 --> 00:00:13.016

Non ci pagano abbastanza per rischiare la vita

00:00:13.076 --> 00:00:15.006

Ha perso questo mentre fuggiva

00:00:15.068 --> 00:00:17.072

Ecco Niente male

00:00:17.008 --> 00:00:19.048

Bene Un bel bottino

00:00:19.056 --> 00:00:22.002

Li porto in commissariato sono una prova

00:00:22.028 --> 00:00:24.084

Penso io alle scartoffie Grazie

00:00:24.092 --> 00:00:26.068

Grazie Figuratevi

00:00:26.076 --> 00:00:28.056

Buona giornata Ciao

00:00:28.064 --> 00:00:31.032

Sono veloci a quell'età Non li prendi

00:00:31.004 --> 00:00:33.032

Sono agili Ok grazie

00:00:33.004 --> 00:00:34.088

Arrivederci Grazie

00:00:34.096 --> 00:00:36.028

Ci vediamo stasera

00:00:37.056 --> 00:00:38.088

Devo parlarti

00:00:39.092 --> 00:00:42.044

Che significa che ho un tono serio No

00:00:43.048 --> 00:00:44.008

È il mio tono normale

00:00:45.004 --> 00:00:46.052

Serio sì

00:00:49.016 --> 00:00:50.052

Ceniamo insieme

00:00:52.088 --> 00:00:55.006

Alle 19 00 Ma scegli un posto tranquillo

00:00:55.068 --> 00:00:57.998

Semplice d'accordo

00:00:58.064 --> 00:01:00.028

Ok a stasera

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

あの野郎

00:00:03.024 --> 00:00:03.084

ヤツは

00:00:03.092 --> 00:00:04.076

見てない

00:00:04.084 --> 00:00:06.036

屋根から逃げた

00:00:06.044 --> 00:00:06.096

ウソ

00:00:07.006 --> 00:00:09.012

見てない

00:00:09.002 --> 00:00:09.076

ええ

00:00:10.052 --> 00:00:13.028

安月給で命は懸けられないな

00:00:13.076 --> 00:00:16.012

これを落として逃げた

00:00:16.002 --> 00:00:16.096

すごい

00:00:17.076 --> 00:00:18.004

驚いた

00:00:18.048 --> 00:00:19.052

お宝だ

00:00:19.006 --> 00:00:22.032

証拠品として署に持って帰る

00:00:22.004 --> 00:00:23.088

書類は俺が

00:00:23.096 --> 00:00:24.072

どうも

00:00:25.036 --> 00:00:26.064

いいんだ

00:00:26.072 --> 00:00:27.052

それでは

00:00:27.006 --> 00:00:28.002

じゃあ

00:00:28.068 --> 00:00:31.036

若いと逃げ足が速いな

00:00:31.044 --> 00:00:33.036

まったくそれじゃ

00:00:33.044 --> 00:00:34.999

ええ

00:00:34.012 --> 00:00:34.092

お疲れ

00:00:35.000 --> 00:00:36.052

今晩会える

00:00:37.006 --> 00:00:38.088

話があるの

00:00:39.096 --> 00:00:42.096

深刻そうに聞こえるそう

00:00:43.048 --> 00:00:44.076

別に普通よ

00:00:45.044 --> 00:00:46.084

大事な話だけど

00:00:49.016 --> 00:00:50.056

一緒に夕食を

00:00:52.092 --> 00:00:55.052

７時ね落ち着いた店を

00:00:55.006 --> 00:00:57.024

豪華な店はやめて

00:00:58.068 --> 00:00:59.096

じゃあ後で

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

쥐새끼 같은 놈

00:00:03.028 --> 00:00:04.072

그 새끼 못 봤어요 네

00:00:04.008 --> 00:00:06.092

지붕으로 도망쳤어요 젠장

00:00:07.052 --> 00:00:09.072

도망쳤는데 못 봤어요 네

00:00:10.048 --> 00:00:12.096

우리도 목숨 걸 만큼 돈 많이 받는 건 아니니까

00:00:13.008 --> 00:00:15.006

놈이 이걸 떨어트렸어요

00:00:15.068 --> 00:00:17.072

이것 봐요 어머

00:00:17.008 --> 00:00:19.048

괜찮네요 대박이죠

00:00:19.056 --> 00:00:22.002

증거물이라 서에 보관하려고요

00:00:22.028 --> 00:00:24.084

서류는 내가 작성할게요 고마워요

00:00:24.092 --> 00:00:26.068

고맙네요 그래야 공평하죠

00:00:26.076 --> 00:00:28.056

좋은 하루 보내세요 가세요

00:00:28.064 --> 00:00:31.032

그 나이치곤 빠르더라고요 움직임이 잽싸던데

00:00:31.004 --> 00:00:33.032

쥐새끼같이 민첩하더라고요 고마워요

00:00:33.004 --> 00:00:34.088

갈게요 감사합니다

00:00:34.096 --> 00:00:36.028

오늘 밤에 시간 괜찮아

00:00:37.056 --> 00:00:38.088

할 얘기가 있어서

00:00:39.092 --> 00:00:42.044

뭐 내가 진지한 척한다고 아니거든

00:00:43.048 --> 00:00:44.072

나 원래 말투가 이렇잖아

00:00:45.004 --> 00:00:46.052

진짜로

00:00:49.016 --> 00:00:50.052

저녁 같이 먹을까

00:00:52.088 --> 00:00:55.048

7시 괜찮아 조용한 데서 보자 아산

00:00:55.056 --> 00:00:57.998

오버하지 말고 알았지

00:00:58.064 --> 00:01:00.028

알았어 이따 봐

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

Tak guna

00:00:03.004 --> 00:00:04.072

Awak tak nampak dia Tak

00:00:04.008 --> 00:00:06.092

Dia lari ikut bumbung Tak guna

00:00:07.052 --> 00:00:09.072

Dia lari Tak nampak dia Tak

00:00:10.036 --> 00:00:13.028

Gaji kita tak berbaloi untuk bahayakan nyawa kita

00:00:13.008 --> 00:00:15.006

Dia jatuhkan ini

00:00:15.068 --> 00:00:17.072

Nah Betul

00:00:17.008 --> 00:00:19.048

Bagus Untung besar

00:00:19.056 --> 00:00:22.002

Saya bawa ini ke balai sebagai bukti

00:00:22.028 --> 00:00:24.096

Saya akan buat kertas kerja Terima kasih

00:00:25.999 --> 00:00:26.064

Terima kasih Baru adil

00:00:26.072 --> 00:00:28.056

Selamat sejahtera Selamat tinggal

00:00:28.064 --> 00:00:31.032

Mereka pantas pada usia itu Mereka lincah

00:00:31.004 --> 00:00:33.028

Mereka tangkas Terima kasih

00:00:33.036 --> 00:00:34.088

Selamat tinggal Terima kasih

00:00:34.096 --> 00:00:38.088

Boleh saya jumpa awak malam ini Saya perlu bercakap dengan awak

00:00:40.036 --> 00:00:42.088

Apa Saya guna suara serius saya Tak

00:00:43.048 --> 00:00:44.072

Ini suara biasa saya

00:00:45.004 --> 00:00:46.052

Serius ya

00:00:49.998 --> 00:00:50.068

Boleh kita jumpa untuk makan malam

00:00:52.088 --> 00:00:55.048

Pukul tujuh Pilih tempat yang sunyi Assane

00:00:55.056 --> 00:00:57.044

Bukan restoran mewah okey

00:00:58.064 --> 00:01:00.028

Okey Jumpa malam ini

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

Den kødden

00:00:03.028 --> 00:00:04.072

Så dere ham ikke Nei

00:00:04.008 --> 00:00:06.092

Han kom seg gjennom taket Faen

00:00:07.064 --> 00:00:10.004

Han slapp unna Så dere ham ikke Nei

00:00:10.048 --> 00:00:13.072

Vi får ikke betalt nok for å risikere livene våre

00:00:13.008 --> 00:00:15.006

Han mistet dette

00:00:15.068 --> 00:00:17.072

Her Virkelig

00:00:17.008 --> 00:00:19.048

Ikke verst Jackpot

00:00:19.056 --> 00:00:22.002

Jeg tar det med til stasjonen som bevis

00:00:22.028 --> 00:00:24.084

Jeg ordner papirarbeidet Takk

00:00:24.092 --> 00:00:26.068

Det er rettferdig

00:00:26.076 --> 00:00:28.056

Ha en fin dag Ha det

00:00:28.064 --> 00:00:31.032

De er raske i den alderen

00:00:31.004 --> 00:00:33.032

De er smidige Takk

00:00:33.004 --> 00:00:34.088

Ha det Takk

00:00:34.096 --> 00:00:36.044

Kan vi treffes i kveld

00:00:37.056 --> 00:00:38.088

Jeg må snakke med deg

00:00:39.092 --> 00:00:42.044

Har jeg en alvorlig stemme Nei

00:00:43.048 --> 00:00:45.032

Dette er min normale stemme

00:00:45.004 --> 00:00:46.052

Seriøst ja

00:00:49.016 --> 00:00:50.064

Kan vi møtes til middag

00:00:52.088 --> 00:00:55.048

Klokka sju Velg et rolig sted Assane

00:00:55.056 --> 00:00:57.998

Ikke noe overveldende

00:00:58.064 --> 00:01:00.028

Ok Vi ses i kveld

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

To łajdak

00:00:03.024 --> 00:00:04.076

Widzieliście go Nie

00:00:04.084 --> 00:00:06.092

Uciekł przez dach Cholera

00:00:07.052 --> 00:00:09.072

Uciekł Nie widzieliście Nie

00:00:10.048 --> 00:00:13.008

Za mało płacą żebyśmy ryzykowali życiem

00:00:13.008 --> 00:00:15.006

Zgubił to

00:00:15.068 --> 00:00:17.072

Patrzcie O proszę

00:00:17.008 --> 00:00:19.048

Nieźle Owszem

00:00:19.056 --> 00:00:22.002

Zabieram to na posterunek jako dowód

00:00:22.028 --> 00:00:24.084

Zajmę się papierami Dziękuję

00:00:24.092 --> 00:00:26.068

Dzięki Jasna sprawa

00:00:26.076 --> 00:00:28.056

Miłego dnia Do widzenia

00:00:28.064 --> 00:00:32.004

W tym wieku są szybcy Młody to zwinny

00:00:32.048 --> 00:00:33.036

Dzięki

00:00:33.044 --> 00:00:34.088

Do widzenia Dzięki

00:00:34.096 --> 00:00:36.028

Spotkamy się dziś

00:00:37.056 --> 00:00:38.088

Musimy porozmawiać

00:00:39.092 --> 00:00:42.044

Mam poważny głos Nie

00:00:43.048 --> 00:00:44.064

Mówię normalnie

00:00:45.004 --> 00:00:46.052

Niech ci będzie

00:00:49.016 --> 00:00:50.052

Pójdziemy na kolację

00:00:52.088 --> 00:00:55.052

Tak o 19 00 Wybierz spokojne miejsce

00:00:55.006 --> 00:00:57.998

Nie z górnej półki

00:00:58.064 --> 00:01:00.012

Do zobaczenia

00:00:01.000 --> 00:00:01.092

Aquele imbecil

00:00:03.028 --> 00:00:04.072

Não o viram Não

00:00:04.008 --> 00:00:06.092

Ele fugiu pelo telhado Merda

00:00:07.052 --> 00:00:09.072

Fugiu por aí Não o viram Não

00:00:10.048 --> 00:00:12.096

Não nos pagam o suficiente para arriscarmos a vida

00:00:13.076 --> 00:00:15.016

Ele deixou cair isto

00:00:15.068 --> 00:00:17.024

Aqui está A sério

00:00:17.008 --> 00:00:19.048

Nada mau Grande prémio

00:00:19.056 --> 00:00:22.002

Vou levar isto para a esquadra como prova

00:00:22.028 --> 00:00:24.084

Eu trato da papelada Agradeço

00:00:24.092 --> 00:00:26.068

Obrigado É justo

00:00:26.076 --> 00:00:28.056

Tenha um bom dia Adeus

00:00:28.064 --> 00:00:31.032

São rápidos nesta idade Sempre a correr

00:00:31.004 --> 00:00:33.032

São ágeis Bem obrigado

00:00:33.004 --> 00:00:34.088

Adeus Obrigada

00:00:34.096 --> 00:00:36.028

Posso ver te hoje

00:00:37.056 --> 00:00:39.999

Preciso de falar contigo

00:00:39.092 --> 00:00:42.044

O quê Estou a falar com voz séria Não

00:00:43.048 --> 00:00:44.072

É a minha voz normal

00:00:45.004 --> 00:00:46.052

A sério sim

00:00:49.016 --> 00:00:50.002

Jantamos juntos

00:00:52.088 --> 00:00:55.048

Às 19h está bem Escolhe um sítio sossegado

00:00:55.056 --> 00:00:57.998

Nada exagerado está bem

00:00:58.064 --> 00:01:00.028

Está bem Até logo

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

Nemernicul

00:00:03.028 --> 00:00:04.072

Nu l ați văzut Nu

00:00:04.008 --> 00:00:06.092

A scăpat pe acoperiș Rahat

00:00:07.052 --> 00:00:09.072

A fugit Nu l ați văzut Nu

00:00:10.048 --> 00:00:12.096

Nu merită să ne riscăm viața

00:00:13.008 --> 00:00:15.006

A scăpat asta

00:00:15.068 --> 00:00:17.072

Uitați Ia te uită

00:00:17.008 --> 00:00:19.048

Nu e rău Numai bine

00:00:19.056 --> 00:00:22.002

Le duc la secție drept probe

00:00:22.028 --> 00:00:24.084

Mă ocup eu de acte Mersi

00:00:24.092 --> 00:00:26.068

Mersi Așa e corect

00:00:26.076 --> 00:00:28.056

O zi bună La revedere

00:00:28.064 --> 00:00:31.032

Sunt rapizi Aleargă peste tot

00:00:31.004 --> 00:00:33.032

Sunt agili Bun mersi

00:00:33.004 --> 00:00:34.088

La revedere Mersi

00:00:34.096 --> 00:00:36.036

Ne putem vedea diseară

00:00:37.056 --> 00:00:38.088

Trebuie să vorbim

00:00:39.092 --> 00:00:42.044

Ce Îmi folosesc vocea serioasă Nu

00:00:43.048 --> 00:00:44.072

E vocea mea normală

00:00:45.004 --> 00:00:46.052

Serioasă da

00:00:49.016 --> 00:00:50.052

Ne vedem la cină

00:00:52.088 --> 00:00:55.048

Bine la șapte seara Alege un loc liniștit

00:00:55.056 --> 00:00:57.998

Nimic extravagant da

00:00:58.064 --> 00:01:00.028

Bine Ne vedem diseară

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

Вот урод

00:00:03.036 --> 00:00:04.076

Не видели его Нет

00:00:04.084 --> 00:00:06.092

Значит через крышу удрал Чёрт

00:00:07.052 --> 00:00:09.072

Сбежал гад Точно не видели Нет

00:00:10.056 --> 00:00:13.012

Ну и как рисковать жизнью за такую зарплату

00:00:13.008 --> 00:00:15.006

Он кое что обронил

00:00:15.068 --> 00:00:16.096

Вот Ну и дела

00:00:17.999 --> 00:00:18.032

Да Неплохо

00:00:18.004 --> 00:00:19.048

Джекпот

00:00:19.056 --> 00:00:21.084

Отвезу это в участок в качестве улик

00:00:22.004 --> 00:00:24.084

С бумагами я сам разберусь Спасибо

00:00:24.092 --> 00:00:26.072

Спасибо Вам меньше мороки

00:00:26.008 --> 00:00:28.056

Хорошего дня До свидания

00:00:28.064 --> 00:00:31.024

Молодежь такая шустрая Носятся как угорелые

00:00:31.032 --> 00:00:33.028

Те еще ловкачи Ладно спасибо

00:00:33.036 --> 00:00:34.088

Всего доброго И вам

00:00:34.096 --> 00:00:36.016

Мы сегодня увидимся

00:00:37.056 --> 00:00:38.008

Нам нужно поговорить

00:00:39.092 --> 00:00:42.044

В смысле голос серьезный Нет

00:00:43.048 --> 00:00:44.072

Обычный у меня голос

00:00:45.056 --> 00:00:46.064

То есть серьезный

00:00:49.002 --> 00:00:50.024

Может поужинаем

00:00:53.000 --> 00:00:55.006

Давай в 19 00 И выбери место поспокойнее

00:00:55.068 --> 00:00:57.998

Без пафоса ладно

00:00:58.064 --> 00:01:00.002

Хорошо До вечера

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

Ese imbécil

00:00:03.028 --> 00:00:04.072

Lo vieron No

00:00:04.008 --> 00:00:06.092

Se escapó por el techo Mierda

00:00:07.052 --> 00:00:09.072

Se escapó No lo vieron No

00:00:10.004 --> 00:00:13.002

No nos pagan lo suficiente para arriesgar la vida

00:00:13.072 --> 00:00:15.056

Se le cayó esto

00:00:15.064 --> 00:00:17.068

Miren En serio

00:00:17.076 --> 00:00:19.048

Nada mal El premio gordo

00:00:19.056 --> 00:00:22.002

Llevaré esto a la estación como evidencia

00:00:22.028 --> 00:00:24.084

Yo me encargaré del papeleo Gracias

00:00:24.092 --> 00:00:26.068

Gracias colega Es justo

00:00:26.076 --> 00:00:28.056

Que tenga buen día Adiós

00:00:28.064 --> 00:00:31.032

Son rápidos a esa edad Se escabullen

00:00:31.004 --> 00:00:33.032

Son ágiles Bueno gracias

00:00:33.004 --> 00:00:34.088

Adiós Gracias

00:00:34.096 --> 00:00:36.056

Podemos vernos esta noche

00:00:37.056 --> 00:00:39.000

Necesito hablar contigo

00:00:40.044 --> 00:00:42.076

Qué Estoy usando mi voz seria No

00:00:43.048 --> 00:00:44.072

Es mi voz normal

00:00:45.004 --> 00:00:46.052

En serio sí

00:00:49.016 --> 00:00:50.052

Cenamos juntos

00:00:52.088 --> 00:00:55.048

A las 19 00 En un lugar tranquilo

00:00:55.056 --> 00:00:57.998

Nada extravagante sí

00:00:58.064 --> 00:01:00.028

Nos vemos esta noche

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

Den jäveln

00:00:03.028 --> 00:00:04.072

Såg ni honom inte Nej

00:00:04.008 --> 00:00:06.092

Han stack genom taket Fan

00:00:07.052 --> 00:00:09.084

Han kom undan Såg ni honom inte Nej

00:00:10.048 --> 00:00:13.024

Vi tjänar för lite för att riskera livet

00:00:13.008 --> 00:00:15.006

Han tappade det här

00:00:15.068 --> 00:00:17.072

Se här Ser man på

00:00:17.008 --> 00:00:19.048

Inte illa Jackpot

00:00:19.056 --> 00:00:22.002

Jag tar det till stationen som bevis

00:00:22.028 --> 00:00:24.084

Jag tar hand om pappersarbetet Tack

00:00:24.092 --> 00:00:26.068

Tack kolleger

00:00:26.076 --> 00:00:28.056

Ha en bra dag Hejdå

00:00:28.064 --> 00:00:31.032

De är snabba i den åldern De springer runt

00:00:31.004 --> 00:00:33.032

De är så smidiga Okej tack

00:00:33.004 --> 00:00:34.088

Hejdå Tack

00:00:34.096 --> 00:00:36.028

Kan vi ses ikväll

00:00:37.056 --> 00:00:38.088

Vi måste prata

00:00:39.092 --> 00:00:42.044

Vad då min allvarliga röst Nej

00:00:43.048 --> 00:00:46.052

Det är min vanliga röst Allvarligt ja

00:00:49.016 --> 00:00:50.052

Kan vi äta middag ihop

00:00:52.088 --> 00:00:55.048

Okej klockan 19 00 Välj ett lugnt ställe

00:00:55.056 --> 00:00:57.998

Inget överdrivet okej

00:00:58.064 --> 00:01:00.028

Okej vi ses ikväll

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

ไอ เวรน น

00:00:03.028 --> 00:00:04.072

ค ณไม เห นเขาเหรอ ไม

00:00:04.008 --> 00:00:06.092

เขาหน ไปทางหล งคา เวร

00:00:07.052 --> 00:00:09.072

เขาหน ไปได ไม เห นเขาเหรอ ไม

00:00:10.048 --> 00:00:12.096

เราไม ได เง นเด อนมากพอท จะเส ยงช ว ต

00:00:13.008 --> 00:00:15.006

เขาทำไอ น ตกไว

00:00:15.068 --> 00:00:17.072

น ไง จร งเหรอเน ย

00:00:17.008 --> 00:00:19.048

ไม เลว เจ งมาก

00:00:19.056 --> 00:00:22.002

ผมจะเอาไปท สถาน เพ อเก บเป นหล กฐาน

00:00:22.028 --> 00:00:24.084

ผมจะจ ดการเร องเอกสารเอง ขอบค ณ

00:00:24.092 --> 00:00:26.068

ขอบค ณมาก ม นย ต ธรรมแล ว

00:00:26.076 --> 00:00:28.056

โชคด นะคะ บายคร บ

00:00:28.064 --> 00:00:31.032

ว ยร นก ง ว งเร ว ปร ดปร าดตามไม ท น

00:00:31.004 --> 00:00:33.032

ว องไว โอเค ขอบค ณ

00:00:33.004 --> 00:00:34.088

ไปก อนนะคร บ ขอบค ณ

00:00:34.096 --> 00:00:36.028

ค นน เจอก นได ไหม

00:00:37.056 --> 00:00:38.088

ฉ นต องค ยก บค ณ

00:00:39.092 --> 00:00:42.044

อะไร ฉ นใช น ำเส ยงจร งจ งเหรอ เปล านะ

00:00:43.048 --> 00:00:44.072

น น ำเส ยงปกต ของฉ น

00:00:45.004 --> 00:00:46.052

จร งจ ง ใช

00:00:49.016 --> 00:00:50.052

น ดก นม อค ำก นได ไหม

00:00:52.088 --> 00:00:55.048

โอเค หน งท ม เล อกท เง ยบๆ ล ะ อ สซาน

00:00:55.056 --> 00:00:57.998

ไม หว อหวาเก นไป โอเคนะ

00:00:58.064 --> 00:01:00.028

โอเค เจอก นค นน ค ะ

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

Şerefsiz

00:00:03.032 --> 00:00:04.076

Görmediniz mi Hayır

00:00:04.084 --> 00:00:06.096

Çatıdan kaçtı Siktir

00:00:07.056 --> 00:00:09.076

Kaçtı görmediniz mi Hayır

00:00:10.052 --> 00:00:13.008

Aldığımız maaş canımızı riske atmaya değmez

00:00:13.084 --> 00:00:15.064

Bunu düşürdü

00:00:15.072 --> 00:00:17.076

Alın Gerçekten mi

00:00:17.084 --> 00:00:19.052

Fena değil İyi servet

00:00:19.006 --> 00:00:22.024

Delil olarak karakola götürüyorum

00:00:22.032 --> 00:00:24.088

Evrak işleriyle ilgilenirim Sağ olun

00:00:24.096 --> 00:00:26.072

Sağ olun Olması gereken bu

00:00:26.008 --> 00:00:28.006

İyi günler Hoşça kalın

00:00:28.068 --> 00:00:31.004

O yaşta çok hızlı oluyorlar Sıyrılıveriyorlar

00:00:31.048 --> 00:00:33.036

Çok çevikler Tamam sağ olun

00:00:33.044 --> 00:00:34.092

Hoşça kalın Sağ olun

00:00:35.000 --> 00:00:36.044

Akşam görüşebilir miyiz

00:00:37.006 --> 00:00:38.092

Konuşmamız gerek

00:00:39.096 --> 00:00:42.052

Ne Ciddi tonda mı konuşuyorum Hayır

00:00:43.052 --> 00:00:44.048

Normal tonum bu

00:00:45.044 --> 00:00:46.004

Ciddi evet

00:00:49.002 --> 00:00:50.052

Yemeğe çıksak olur mu

00:00:53.000 --> 00:00:55.052

Tamam 19 00'da Sessiz bir yer seç Assane

00:00:55.006 --> 00:00:56.088

Gösterişli olmasın

00:00:58.068 --> 00:01:00.016

Tamam akşam görüşürüz

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

Tên khốn đó

00:00:03.028 --> 00:00:04.072

Không thấy hắn à Không

00:00:04.008 --> 00:00:06.092

Hắn chạy qua mái nhà Chết tiệt

00:00:07.052 --> 00:00:09.076

Hắn thoát rồi Không thấy à Không

00:00:10.048 --> 00:00:12.096

Tiền lương của ta không đủ để liều mạng

00:00:13.008 --> 00:00:15.006

Hắn làm rơi cái này

00:00:15.068 --> 00:00:17.072

Đây Trời đất

00:00:17.008 --> 00:00:19.048

Không tệ Trúng mánh rồi

00:00:19.056 --> 00:00:22.002

Tôi sẽ mang về đồn làm vật chứng

00:00:22.028 --> 00:00:24.084

Tôi sẽ lo vụ giấy tờ Cảm ơn

00:00:24.092 --> 00:00:26.068

Cảm ơn Vậy mới phải

00:00:26.076 --> 00:00:28.056

Một ngày vui vẻ Chào

00:00:28.064 --> 00:00:31.028

Ở tuổi này chúng nhanh lắm Chạy khắp nơi

00:00:31.036 --> 00:00:33.032

Chúng linh hoạt lắm Rồi cảm ơn

00:00:33.004 --> 00:00:34.088

Chào Cảm ơn

00:00:34.096 --> 00:00:36.056

Gặp nhau tối nay được chứ

00:00:37.056 --> 00:00:38.088

Em cần nói chuyện

00:00:39.092 --> 00:00:42.052

Gì Em đang nói giọng nghiêm túc à Không

00:00:43.048 --> 00:00:44.072

Giọng bình thường

00:00:45.004 --> 00:00:46.052

Nghiêm túc thì có

00:00:49.016 --> 00:00:50.052

Ta cùng ăn tối nhé

00:00:52.088 --> 00:00:55.048

Bảy giờ tối được Chọn nơi yên tĩnh Assane

00:00:55.056 --> 00:00:57.012

Đừng làm gì thái quá nhé

00:00:58.064 --> 00:01:00.028

Rồi Tối nay gặp anh

Available in 29 languages

Duration

62 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:13:54

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

Action, Crime, Drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Inspired by the adventures of Arsène Lupin, gentleman thief Assane Diop sets out to avenge his father for an injustice inflicted by a wealthy family.