To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
On en est où? Je suis avec lui dans le train. - Il vous a vu?- Non, je crois pas. Sa femme et son gosse sont là. Eux, vous les laissez tranquilles. Mais lui, vous m'en débarrassez. - Ne me décevez pas.- Bien, monsieur
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Where are you
00:00:02.064 --> 00:00:04.072
man I've found him We're on the train
00:00:07.002 --> 00:00:08.999
Did he see you
00:00:08.012 --> 00:00:09.048
I don't think so
00:00:09.056 --> 00:00:11.012
But he's with his wife and kid
00:00:12.016 --> 00:00:13.044
You can leave them alone
00:00:14.044 --> 00:00:16.048
But him get rid of him for good
00:00:17.024 --> 00:00:18.032
Don't let me down
00:00:18.004 --> 00:00:19.024
Yes sir
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
إلام توصلنا
00:00:02.064 --> 00:00:04.044
أنا في القطار معه
00:00:07.002 --> 00:00:09.048
هل رآك كلا لا أعتقد ذلك
00:00:09.056 --> 00:00:11.012
لكنه مع زوجته وابنه
00:00:12.016 --> 00:00:13.044
دعهما وشأنهما
00:00:14.044 --> 00:00:16.048
لكن تخلص منه بشكل نهائي
00:00:17.024 --> 00:00:19.998
لا تخذلني نعم يا سيدي
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
ক থ য় ত ম
00:00:02.064 --> 00:00:04.044
আম ত র স থ ট র ন ভ রমন করছ ৷
00:00:07.002 --> 00:00:09.048
স ক ত ম ক দ খ ছ মন হয় ন
00:00:09.056 --> 00:00:11.012
ক ন ত ত র বউ ব চ চ ত র স থ আছ ৷
00:00:12.016 --> 00:00:13.044
ত দ রক ব রক ত করব ন
00:00:14.044 --> 00:00:16.048
তব ত ক চ রক ল র মত ব দ য় করব ৷
00:00:17.024 --> 00:00:19.998
আম ক হত শ কর ন ৷ জ স য র
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
现在到哪里了
00:00:02.064 --> 00:00:04.044
我跟他一起坐在火车上
00:00:07.002 --> 00:00:09.048
他看见你了 不 我想没有
00:00:09.056 --> 00:00:11.012
但他带着妻子和孩子
00:00:12.016 --> 00:00:13.044
别管他们
00:00:14.044 --> 00:00:16.048
但要把他彻底干掉
00:00:17.024 --> 00:00:19.998
别让我失望 是的 先生
00:00:01.000 --> 00:00:01.084
Na čemu smo
00:00:02.064 --> 00:00:04.044
Vozim se s njim u vlaku
00:00:07.002 --> 00:00:09.048
Je li te vidio Ne bih rekao
00:00:09.056 --> 00:00:11.012
Ali on je s obitelji
00:00:12.016 --> 00:00:13.044
Njih ostavi na miru
00:00:14.044 --> 00:00:16.048
Ali njega se riješi zauvijek
00:00:17.024 --> 00:00:19.044
Nemoj me iznevjeriti Da gospodine
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Jak to jde
00:00:02.064 --> 00:00:04.044
Jedu s ním vlakem
00:00:07.002 --> 00:00:09.048
Viděl tě Ne myslím že ne
00:00:09.056 --> 00:00:11.012
Ale je tu s rodinou
00:00:12.016 --> 00:00:13.044
Nech je na pokoji
00:00:14.044 --> 00:00:16.048
Ale jeho se zbav natrvalo
00:00:17.024 --> 00:00:19.998
Nezklam mě Ano pane
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Hvor står vi
00:00:02.064 --> 00:00:04.044
Jeg er i toget sammen med ham
00:00:07.002 --> 00:00:09.044
Så han dig Nej det tror jeg ikke
00:00:09.052 --> 00:00:11.012
Han er sammen med familien
00:00:12.016 --> 00:00:13.044
Lad dem være
00:00:14.044 --> 00:00:16.048
Men skaf ham af vejen for evigt
00:00:17.024 --> 00:00:19.998
Svigt mig ikke Javel
00:00:01.000 --> 00:00:04.036
Hoe staat het ervoor Ik zit bij hem in de trein
00:00:07.024 --> 00:00:09.052
Heeft hij je gezien Ik denk het niet
00:00:09.006 --> 00:00:11.016
Hij is bij z'n gezin
00:00:12.002 --> 00:00:13.048
Laat hen met rust
00:00:14.044 --> 00:00:16.052
Maar hem moet je uit de weg ruimen
00:00:17.028 --> 00:00:19.004
Stel me niet teleur Oké meneer
00:00:01.000 --> 00:00:04.044
Missä mennään Olemme samassa junassa
00:00:07.002 --> 00:00:11.012
Näkikö hän sinut En usko Hänellä on perhe mukanaan
00:00:12.016 --> 00:00:16.048
Älä koske perheeseen mutta miehestä on päästävä
00:00:17.024 --> 00:00:19.052
Älä tuota minulle pettymystä En
00:00:01.000 --> 00:00:02.008
On en est où
00:00:02.076 --> 00:00:04.064
Je suis avec lui dans le train
00:00:07.002 --> 00:00:09.052
Il vous a vu Non je crois pas
00:00:09.006 --> 00:00:11.016
Sa femme et son gosse sont là
00:00:12.012 --> 00:00:13.084
Eux vous les laissez tranquilles
00:00:14.044 --> 00:00:16.052
Mais lui vous m'en débarrassez
00:00:17.002 --> 00:00:19.032
Ne me décevez pas Bien monsieur
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Wie sieht's aus
00:00:02.064 --> 00:00:04.044
Ich bin im Zug mit ihm
00:00:07.002 --> 00:00:09.048
Hat er Sie gesehen Ich glaube nicht
00:00:09.056 --> 00:00:11.012
Seine Familie ist bei ihm
00:00:12.016 --> 00:00:13.052
Die lassen sie in Ruhe
00:00:14.044 --> 00:00:16.048
Aber ihn können Sie erledigen
00:00:17.024 --> 00:00:19.024
Enttäuschen Sie mich nicht Nein
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Πού βρισκόμαστε
00:00:02.064 --> 00:00:04.044
Είμαι στο τρένο μαζί του
00:00:07.002 --> 00:00:08.999
Σε είδε
00:00:08.012 --> 00:00:11.012
Όχι δεν νομίζω Είναι με την οικογένειά του
00:00:12.016 --> 00:00:13.044
Άσ' τους ήσυχους
00:00:14.044 --> 00:00:16.048
Αλλά ξεφορτώσου τον
00:00:17.024 --> 00:00:19.998
Μη με απογοητεύσεις Μάλιστα
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
מה מצבנו
00:00:02.064 --> 00:00:04.044
אני איתו ברכבת
00:00:07.002 --> 00:00:09.048
הוא ראה אותך אני חושב שלא
00:00:09.056 --> 00:00:11.012
אבל הוא עם אשתו והילד
00:00:12.016 --> 00:00:13.044
תעזוב אותם בשקט
00:00:14.044 --> 00:00:16.048
אבל תיפטר ממנו סופית
00:00:17.024 --> 00:00:19.998
אל תאכזב אותי כן אדוני
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Mi a helyzet
00:00:02.064 --> 00:00:04.044
Megvan vele vagyok a vonaton
00:00:07.002 --> 00:00:09.048
Észrevette Nem hinném
00:00:09.056 --> 00:00:11.012
De a családjával van
00:00:12.016 --> 00:00:13.052
Őket ne bántsa
00:00:14.036 --> 00:00:16.048
De tőle szabaduljon meg
00:00:17.024 --> 00:00:19.052
Ne okozzon csalódást Igen uram
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Sampai di mana
00:00:02.064 --> 00:00:04.044
Aku naik kereta dengannya
00:00:07.002 --> 00:00:09.048
Apa dia melihatmu Tidak kurasa tidak
00:00:09.056 --> 00:00:11.012
Tapi dia bersama keluarganya
00:00:12.016 --> 00:00:13.044
Jangan ganggu mereka
00:00:14.044 --> 00:00:16.048
Tapi singkirkan dia selamanya
00:00:17.024 --> 00:00:19.998
Jangan kecewakan aku Ya Pak
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Allora
00:00:02.064 --> 00:00:04.044
Sono sul treno con lui
00:00:07.002 --> 00:00:09.048
Ti ha visto Non mi pare
00:00:09.056 --> 00:00:11.012
Ma è con moglie e figlio
00:00:12.016 --> 00:00:13.044
Loro lasciali stare
00:00:14.044 --> 00:00:16.048
Ma sbarazzati di lui per sempre
00:00:17.024 --> 00:00:19.998
Non deludermi Sì signore
00:00:01.000 --> 00:00:01.076
どこだ
00:00:02.064 --> 00:00:04.068
ヤツを追って電車に
00:00:07.008 --> 00:00:08.008
見られたか
00:00:08.016 --> 00:00:11.016
いえ ただ家族と一緒です
00:00:12.012 --> 00:00:13.076
家族は放っておけ
00:00:14.004 --> 00:00:16.052
だがヤツは確実に殺せ
00:00:17.024 --> 00:00:18.044
しくじるなよ
00:00:18.052 --> 00:00:19.998
はい
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
현재 상황은
00:00:02.064 --> 00:00:04.044
같은 기차를 타고 있습니다
00:00:07.002 --> 00:00:09.048
아산이 자넬 봤나 아뇨
00:00:09.056 --> 00:00:11.012
근데 가족들과 함께 있어요
00:00:12.016 --> 00:00:13.044
가족들은 그냥 두고
00:00:14.044 --> 00:00:16.048
아산만 제거해
00:00:17.024 --> 00:00:19.998
일 그르치지 말고 네
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Macam mana
00:00:02.064 --> 00:00:04.008
Saya naik kereta api dengan dia
00:00:06.096 --> 00:00:08.999
Dia nampak awak
00:00:08.012 --> 00:00:11.012
Saya rasa tak Tapi dia bersama keluarganya
00:00:12.016 --> 00:00:13.044
Jangan ganggu mereka
00:00:14.044 --> 00:00:16.048
Tapi hapuskan dia
00:00:17.024 --> 00:00:19.044
Jangan kecewakan saya Ya tuan
00:00:01.000 --> 00:00:04.044
Hvordan ligger vi an Jeg er på toget med ham
00:00:07.016 --> 00:00:09.048
Har han sett deg Jeg tror ikke det
00:00:09.056 --> 00:00:11.012
Men han er med familien
00:00:12.016 --> 00:00:13.044
La dem være
00:00:14.044 --> 00:00:16.048
Men bli kvitt ham for godt
00:00:17.024 --> 00:00:19.998
Ikke skuff meg Greit
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Na czym stoimy
00:00:02.064 --> 00:00:04.044
Jadę z nim pociągiem
00:00:07.002 --> 00:00:08.999
Widział cię
00:00:08.012 --> 00:00:09.008
Nie sądzę
00:00:09.056 --> 00:00:11.012
Jest ze swoją rodziną
00:00:12.016 --> 00:00:13.044
Zostaw ich
00:00:14.044 --> 00:00:16.048
Ale jego pozbądź się na dobre
00:00:17.024 --> 00:00:19.998
Nie zawiedź mnie Tak jest
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Como estamos
00:00:02.064 --> 00:00:04.044
Vou no comboio com ele
00:00:07.002 --> 00:00:09.048
Ele viu o Não acho que não
00:00:09.056 --> 00:00:11.012
Ele está com a família
00:00:12.016 --> 00:00:13.044
Deixe os em paz
00:00:14.044 --> 00:00:16.048
Mas livre se dele de vez
00:00:17.024 --> 00:00:19.002
Não me desiluda Sim senhor
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Cum stăm
00:00:02.064 --> 00:00:04.044
Sunt cu el în tren
00:00:07.002 --> 00:00:09.048
Te a văzut Nu cred
00:00:09.056 --> 00:00:11.012
Dar e cu familia
00:00:12.016 --> 00:00:13.044
Pe ei lasă i în pace
00:00:14.044 --> 00:00:16.048
Dar să scăpăm de el
00:00:17.024 --> 00:00:19.998
Nu mă dezamăgi Sigur
00:00:01.000 --> 00:00:01.084
Как идут дела
00:00:02.064 --> 00:00:04.002
Еду с ним в поезде
00:00:07.002 --> 00:00:08.092
Он тебя видел Вроде нет
00:00:09.006 --> 00:00:11.008
Но он со своей семьей
00:00:12.012 --> 00:00:13.004
Их не трогай
00:00:14.004 --> 00:00:16.044
А вот от него избавься навсегда
00:00:17.024 --> 00:00:19.999
Не подведи меня Да месье
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Cómo va todo
00:00:02.006 --> 00:00:04.064
Estoy viajando en el tren con él
00:00:07.012 --> 00:00:08.999
Te vio
00:00:08.012 --> 00:00:11.012
No no lo creo Está con su familia
00:00:12.012 --> 00:00:13.048
A ellos déjalos en paz
00:00:14.036 --> 00:00:16.048
Pero deshazte de él para siempre
00:00:17.024 --> 00:00:19.016
No me decepciones Sí señor
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Hur går det
00:00:02.064 --> 00:00:04.044
Jag är på tåget med honom
00:00:07.002 --> 00:00:09.048
Såg han er Nej det tror jag inte
00:00:09.056 --> 00:00:11.012
Han är med sin familj
00:00:12.016 --> 00:00:13.044
Låt dem vara
00:00:14.044 --> 00:00:16.048
Men gör er av med honom för gott
00:00:17.024 --> 00:00:19.056
Gör mig inte besviken Okej monsieur
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
สถานการณ เป นไง
00:00:02.064 --> 00:00:04.044
ผมอย บนรถไฟก บเขา
00:00:07.002 --> 00:00:09.048
เขาเห นนายไหม ผมว าไม เห น
00:00:09.056 --> 00:00:11.012
แต เขาอย ก บครอบคร ว
00:00:12.016 --> 00:00:13.044
อย าไปย งก บครอบคร ว
00:00:14.044 --> 00:00:16.048
แต กำจ ดเขาอย างถาวร
00:00:17.024 --> 00:00:19.998
อย าทำให ฉ นผ ดหว งล ะ คร บท าน
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Ne durumdayız
00:00:02.064 --> 00:00:04.044
Adamla aynı trendeyim
00:00:07.002 --> 00:00:11.012
Seni gördü mü Hayır sanmam Ama ailesiyle birlikte
00:00:12.016 --> 00:00:13.044
Onlara dokunma
00:00:14.044 --> 00:00:16.048
Ama adamdan ebediyen kurtul
00:00:17.024 --> 00:00:19.998
Yüzümü kara çıkarma Tabii
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Ta đến đâu rồi
00:00:02.064 --> 00:00:04.044
Tôi đang ở trên tàu với hắn
00:00:07.016 --> 00:00:09.048
Hắn thấy anh chứ Tôi nghĩ là không
00:00:09.056 --> 00:00:11.012
Nhưng hắn đi với gia đình
00:00:12.016 --> 00:00:13.044
Kệ họ đi
00:00:14.044 --> 00:00:16.048
Nhưng trừ khử hắn vĩnh viễn
00:00:17.024 --> 00:00:19.016
Đừng làm tôi thất vọng Vâng
Available in 29 languages
Duration
21 seconds
Views
15
Timestamp in Movie
00:21:39
Uploaded
Mar 17, 2026
Season
1
Episode
5
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Inspired by the adventures of Arsène Lupin, gentleman thief Assane Diop sets out to avenge his father for an injustice inflicted by a wealthy family.