To watch in HD, get ClipCafe PRO

Paraît que t'es toujours sur ton portable?

Paraît que t'es toujourssur ton portable? C'est dommage. À ton âge, j'aimais lire. Normal,...

Lupin • S01E01 • 2021

Paraît que t'es toujourssur ton portable? C'est dommage. À ton âge, j'aimais lire. Normal, il y avait pas de portables. Ça, c'est moche. Tu mérites pas mon cadeau. Quel cadeau? Tiens. Ça va te plaire. Ton grand-père me l'a offert. J'aurais aimé que tu le connaisses. Arsène Lupin est plus qu'un livre. C'est mon héritage. Ma méthode. Ma voie. Je suis Lupin

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

I hear you spend all your time on the phone

00:00:04.004 --> 00:00:05.004

That's a shame

00:00:06.002 --> 00:00:07.092

At your age I loved to read

00:00:08.000 --> 00:00:10.032

You had to Cell phones didn't even exist then

00:00:12.028 --> 00:00:13.044

Now that's just wrong

00:00:13.096 --> 00:00:16.032

Raoul chuckles Not sure you deserve my gift

00:00:17.052 --> 00:00:18.068

A gift

00:00:21.068 --> 00:00:22.064

Here

00:00:23.068 --> 00:00:24.088

I think you'll like it

00:00:27.032 --> 00:00:29.999

Your grandfather gave it to me

00:00:29.064 --> 00:00:31.028

I wish you could have known him

00:00:32.052 --> 00:00:34.088

Arsène Lupin isn't just a book

00:00:35.006 --> 00:00:38.004

He's my heritage My method

00:00:39.076 --> 00:00:40.006

My path

00:00:42.064 --> 00:00:44.036

I am Lupin

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

سمعت أنك لا تفارق هاتفك

00:00:04.004 --> 00:00:05.004

هذا مؤسف

00:00:06.002 --> 00:00:07.092

في مثل عمرك كنت أحب القراءة

00:00:08.000 --> 00:00:10.000

لم تكن هناك هواتف حين ذاك

00:00:12.032 --> 00:00:13.016

هذا قول جارح

00:00:14.096 --> 00:00:16.032

لا أحسبك تستحق هديتي لك

00:00:17.006 --> 00:00:18.068

أي هدية

00:00:21.068 --> 00:00:22.064

أمسك

00:00:23.068 --> 00:00:24.088

سيعجبك

00:00:27.032 --> 00:00:28.084

أعطاني إياه جدك

00:00:29.084 --> 00:00:31.032

أتمنى لو أنك عرفته

00:00:33.036 --> 00:00:35.000

أرسين لوبين أكثر من مجرد كتاب

00:00:36.998 --> 00:00:38.004

إنه إرثي أسلوبي

00:00:39.076 --> 00:00:40.006

دربي

00:00:42.072 --> 00:00:43.072

أنا لوبين

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

শ নল ম ত ই ন ক স র দ ন ফ ন র স থ আঠ র মত ল প ট থ ক স

00:00:04.004 --> 00:00:05.004

এসব ঠ ক ন

00:00:06.002 --> 00:00:07.092

ত র মত বয়স আম বই পড়ত পছন দ করত ম

00:00:08.000 --> 00:00:10.000

ক রণ ত ম র সময় ক ন স ল ফ ন ছ ল ন

00:00:12.032 --> 00:00:13.032

হয় ছ হয় ছ

00:00:14.096 --> 00:00:16.032

ক ন উপহ র আন ন ক ন ত

00:00:17.006 --> 00:00:18.068

ক উপহ র

00:00:21.068 --> 00:00:22.068

এইয

00:00:23.068 --> 00:00:24.088

ত র পছন দ হব

00:00:27.032 --> 00:00:28.064

এট ত র দ দ আম য় দ য় ছ ল

00:00:29.084 --> 00:00:31.032

যদ ত ই ত র দ খ প ত

00:00:33.036 --> 00:00:35.032

আর স ন ল প ন একট বইয় র থ ক ও ব শ ক ছ

00:00:36.998 --> 00:00:38.004

স আম র ঐত হ য আম র পদ ধত

00:00:39.076 --> 00:00:40.076

আম র পথ

00:00:42.072 --> 00:00:44.072

আম ই ল প ন

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

我听说你把时间都花在手机上

00:00:04.004 --> 00:00:05.004

太可惜了

00:00:06.002 --> 00:00:07.092

在你这个年纪我喜欢读书

00:00:08.000 --> 00:00:10.000

你那个时候没有手机

00:00:12.032 --> 00:00:13.016

真糟糕

00:00:14.096 --> 00:00:16.032

不知道你配不配收到礼物

00:00:17.006 --> 00:00:18.068

什么礼物

00:00:21.068 --> 00:00:22.064

给你

00:00:23.068 --> 00:00:24.088

你会喜欢的

00:00:27.032 --> 00:00:29.999

你祖父送给我的书

00:00:29.084 --> 00:00:31.032

你要是能认识他就好了

00:00:33.036 --> 00:00:35.032

亚森罗宾不仅是一本书

00:00:36.998 --> 00:00:38.004

这是我的遗产我的手段

00:00:39.076 --> 00:00:40.006

我的人生路

00:00:42.072 --> 00:00:43.072

我就是罗宾

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

Čujem da si zalijepljen za mobitel

00:00:04.004 --> 00:00:05.004

Šteta

00:00:06.002 --> 00:00:09.084

Ja sam u tvojoj dobi volio čitati Tada nije bilo mobitela

00:00:12.032 --> 00:00:13.016

Nizak udarac

00:00:14.096 --> 00:00:16.032

Nećeš dobiti poklon

00:00:17.006 --> 00:00:18.068

Kakav poklon

00:00:21.068 --> 00:00:22.064

Izvoli

00:00:23.068 --> 00:00:24.088

Svidjet će ti se

00:00:27.032 --> 00:00:28.068

Tvoj mi je djed to dao

00:00:29.084 --> 00:00:31.028

Da si ga barem upoznao

00:00:33.036 --> 00:00:35.024

Arsène Lupin više je od knjige

00:00:36.998 --> 00:00:38.004

On je moje naslijeđe Moj način

00:00:39.076 --> 00:00:40.006

Moj put

00:00:42.072 --> 00:00:43.072

Ja sam Lupin

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

Prý jsi přilepený k telefonu

00:00:04.004 --> 00:00:05.004

To je škoda

00:00:06.016 --> 00:00:07.096

Ve tvém věku jsem si rád četl

00:00:08.999 --> 00:00:10.000

Tehdy nebyly telefony

00:00:12.032 --> 00:00:13.044

To byla podpásovka

00:00:14.096 --> 00:00:16.032

To ti nedám dárek

00:00:17.006 --> 00:00:18.068

Jaký dárek

00:00:21.068 --> 00:00:22.064

Tady

00:00:23.068 --> 00:00:24.088

Bude se ti to líbit

00:00:27.032 --> 00:00:29.999

Dal mi ho tvůj dědeček

00:00:29.084 --> 00:00:31.032

Kéž bys ho poznal

00:00:33.036 --> 00:00:35.036

Arsène Lupin je víc než jen kniha

00:00:36.998 --> 00:00:38.004

Je to moje dědictví Moje metoda

00:00:39.076 --> 00:00:40.006

Moje cesta

00:00:42.072 --> 00:00:43.072

Já jsem Lupin

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

Jeg hører du er limet til telefonen

00:00:04.000 --> 00:00:04.092

Det er en skam

00:00:06.016 --> 00:00:10.016

I din alder kunne jeg lide at læse Dengang var der ikke telefoner

00:00:12.024 --> 00:00:16.032

Den var under bæltestedet Ingen gave til dig

00:00:17.006 --> 00:00:18.068

Hvilken gave

00:00:21.068 --> 00:00:22.064

Her

00:00:23.068 --> 00:00:24.088

Du vil synes om den

00:00:27.032 --> 00:00:28.088

Din bedstefar gav mig den

00:00:29.084 --> 00:00:31.032

Bare du havde kendt ham

00:00:33.036 --> 00:00:35.032

Arsène Lupin er mere end en bog

00:00:36.998 --> 00:00:38.004

Det er min arv Min metode

00:00:39.076 --> 00:00:40.006

Min vej

00:00:42.072 --> 00:00:43.072

Jeg er Lupin

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

Ben je de hele tijd met je mobiel bezig

00:00:04.004 --> 00:00:05.004

Dat is jammer

00:00:06.002 --> 00:00:10.000

Op jouw leeftijd las ik graag Er waren ook geen mobiels

00:00:12.032 --> 00:00:13.016

Dat is gemeen

00:00:14.088 --> 00:00:16.032

Geen cadeautje voor jou

00:00:17.006 --> 00:00:18.068

Welk cadeautje

00:00:21.068 --> 00:00:22.064

Hier

00:00:23.064 --> 00:00:24.088

Je zult het leuk vinden

00:00:27.032 --> 00:00:29.999

Je opa gaf het aan mij

00:00:29.076 --> 00:00:31.072

Ik wou dat je hem had gekend

00:00:33.036 --> 00:00:38.004

Arsène Lupin is meer dan een boek Het is mijn erfenis Mijn werkwijze

00:00:39.076 --> 00:00:40.006

Mijn pad

00:00:42.072 --> 00:00:43.072

Ik ben Lupin

00:00:01.000 --> 00:00:05.004

Tuijotat kuulemma aina kännykkääsi Se on sääli

00:00:06.002 --> 00:00:10.000

Sinun iässäsi tykkäsin lukea Silloin ei ollutkaan kännyköitä

00:00:12.024 --> 00:00:13.016

Isku vyön alle

00:00:14.096 --> 00:00:16.032

Et ansaitse lahjaani

00:00:17.006 --> 00:00:18.068

Mitä lahjaa

00:00:21.064 --> 00:00:24.088

Tässä Pidät siitä varmasti

00:00:27.032 --> 00:00:31.072

Sain sen isoisältäsi Olisitpa tuntenut hänet

00:00:33.004 --> 00:00:38.004

Arsène Lupin on enemmän kuin kirja Hän on perintöni menetelmäni

00:00:39.076 --> 00:00:40.006

Polkuni

00:00:42.068 --> 00:00:43.092

Minä olen Lupin

00:00:01.000 --> 00:00:03.024

Paraît que t'es toujours sur ton portable

00:00:04.004 --> 00:00:05.012

C'est dommage

00:00:06.002 --> 00:00:07.096

À ton âge j'aimais lire

00:00:08.999 --> 00:00:10.999

Normal il y avait pas de portables

00:00:12.036 --> 00:00:13.024

Ça c'est moche

00:00:14.092 --> 00:00:16.036

Tu mérites pas mon cadeau

00:00:17.056 --> 00:00:18.072

Quel cadeau

00:00:21.072 --> 00:00:22.068

Tiens

00:00:23.068 --> 00:00:24.092

Ça va te plaire

00:00:27.036 --> 00:00:28.096

Ton grand père me l'a offert

00:00:29.088 --> 00:00:31.076

J'aurais aimé que tu le connaisses

00:00:33.004 --> 00:00:35.004

Arsène Lupin est plus qu'un livre

00:00:36.012 --> 00:00:38.044

C'est mon héritage Ma méthode

00:00:39.008 --> 00:00:40.076

Ma voie

00:00:42.072 --> 00:00:43.084

Je suis Lupin

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

Ich hörte du klebst an deinem Handy

00:00:04.004 --> 00:00:05.004

Das ist schade

00:00:06.002 --> 00:00:07.092

In deinem Alter las ich gern

00:00:08.000 --> 00:00:10.000

Da gab es ja auch keine Handys

00:00:12.032 --> 00:00:13.032

Das hat gesessen

00:00:14.096 --> 00:00:16.032

Kein Geschenk für dich

00:00:17.048 --> 00:00:18.068

Was für ein Geschenk

00:00:21.064 --> 00:00:22.068

Hier

00:00:23.006 --> 00:00:24.088

Es wird dir gefallen

00:00:27.032 --> 00:00:29.999

Dein Opa hat es mir gegeben

00:00:29.084 --> 00:00:31.072

Leider kanntest du ihn nicht

00:00:33.036 --> 00:00:35.032

Arsène Lupin ist mehr als ein Buch

00:00:36.998 --> 00:00:38.004

Er ist mein Erbe Meine Methode

00:00:39.076 --> 00:00:40.006

Mein Weg

00:00:42.072 --> 00:00:43.072

Ich bin Lupin

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

Έμαθα ότι είσαι συνέχεια στο κινητό

00:00:04.004 --> 00:00:05.004

Κρίμα

00:00:06.002 --> 00:00:07.092

Εγώ στην ηλικία σου διάβαζα

00:00:08.000 --> 00:00:10.000

Δεν υπήρχαν κινητά τότε

00:00:12.032 --> 00:00:13.032

Κάτω απ' τη ζώνη

00:00:14.096 --> 00:00:16.032

Πάει το δώρο σου

00:00:17.006 --> 00:00:18.068

Τι δώρο

00:00:21.068 --> 00:00:22.064

Ορίστε

00:00:23.068 --> 00:00:24.088

Θα σ' αρέσει

00:00:27.032 --> 00:00:29.999

Μου το χάρισε ο παππούς σου

00:00:29.084 --> 00:00:31.032

Μακάρι να τον γνώριζες

00:00:33.036 --> 00:00:35.032

Ο Αρσέν Λουπέν δεν είναι μόνο ένα βιβλίο

00:00:36.998 --> 00:00:38.004

Είναι η κληρονομιά μου Η μέθοδός μου

00:00:39.072 --> 00:00:40.068

Το μονοπάτι μου

00:00:42.068 --> 00:00:43.008

Εγώ είμαι ο Λουπέν

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

שמעתי שאתה מתעסק כל הזמן עם הטלפון

00:00:04.004 --> 00:00:05.004

חבל

00:00:06.002 --> 00:00:07.092

כשהייתי בגילך אהבתי לקרוא

00:00:08.000 --> 00:00:10.000

בטח לא היו אז טלפונים

00:00:12.032 --> 00:00:13.016

מכה מתחת לחגורה

00:00:14.096 --> 00:00:16.032

לא בטוח שמגיעה לך מתנה

00:00:17.006 --> 00:00:18.068

איזו מתנה

00:00:21.068 --> 00:00:22.064

קח

00:00:23.068 --> 00:00:24.088

אתה תאהב אותו

00:00:27.032 --> 00:00:28.068

סבא שלך נתן לי אותו

00:00:29.084 --> 00:00:31.032

חבל שלא הכרת אותו

00:00:33.036 --> 00:00:35.998

ארסן לופן הוא לא רק ספר

00:00:36.998 --> 00:00:38.004

הוא המורשת שלי השיטה שלי

00:00:39.076 --> 00:00:40.006

הדרך שלי

00:00:42.072 --> 00:00:43.072

אני לופן

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

Hallom állandóan mobilozol

00:00:04.004 --> 00:00:05.004

Kár

00:00:06.002 --> 00:00:07.092

A te korodban én olvastam

00:00:08.000 --> 00:00:10.000

Persze mert nem volt mobil

00:00:12.032 --> 00:00:16.032

Ez aljas volt Oda se adom az ajándékodat

00:00:17.006 --> 00:00:18.068

Milyen ajándékot

00:00:21.068 --> 00:00:22.064

Tessék

00:00:23.068 --> 00:00:24.088

Tetszeni fog

00:00:27.032 --> 00:00:29.999

Nagyapádtól kaptam

00:00:29.084 --> 00:00:31.032

Bárcsak ismerted volna

00:00:33.036 --> 00:00:38.004

Arsène Lupin több egy könyvnél Ez az örökségem a módszerem

00:00:39.076 --> 00:00:40.006

Az utam

00:00:42.072 --> 00:00:43.072

Én vagyok Lupin

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

Katanya kau terus bermain ponsel

00:00:04.004 --> 00:00:05.004

Sayang sekali

00:00:06.002 --> 00:00:07.092

Di usiamu aku suka membaca

00:00:08.000 --> 00:00:10.000

Belum ada ponsel di zaman Ayah

00:00:12.032 --> 00:00:13.016

Penghinaan

00:00:14.096 --> 00:00:16.032

Tak ada hadiah untukmu

00:00:17.006 --> 00:00:18.068

Hadiah apa

00:00:21.068 --> 00:00:22.064

Ini

00:00:23.068 --> 00:00:24.088

Kau pasti suka

00:00:27.032 --> 00:00:29.999

Kakekmu memberikannya kepadaku

00:00:29.084 --> 00:00:31.032

Andai kau mengenalnya

00:00:33.036 --> 00:00:35.032

Arsène Lupin lebih dari sekadar buku

00:00:36.998 --> 00:00:38.004

Dia warisanku Metodeku

00:00:39.076 --> 00:00:40.006

Jalanku

00:00:42.072 --> 00:00:43.072

Aku Lupin

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

So che stai incollato al cellulare

00:00:04.004 --> 00:00:05.004

È un peccato

00:00:06.002 --> 00:00:07.092

Io leggevo alla tua età

00:00:08.000 --> 00:00:10.000

Certo non esistevano i cellulari

00:00:12.032 --> 00:00:13.016

Colpo basso

00:00:14.096 --> 00:00:16.032

Allora niente regalo

00:00:17.006 --> 00:00:18.068

Quale regalo

00:00:21.068 --> 00:00:22.064

Tieni

00:00:23.068 --> 00:00:24.088

Ti piacerà

00:00:27.032 --> 00:00:31.016

Me l'aveva dato tuo nonno Vorrei che lo avessi conosciuto

00:00:33.036 --> 00:00:35.032

Arsenio Lupin è più di un libro

00:00:36.998 --> 00:00:38.004

È la mia eredità il mio metodo

00:00:39.076 --> 00:00:40.006

la mia strada

00:00:42.072 --> 00:00:43.072

Io sono Lupin

00:00:01.000 --> 00:00:03.028

携帯に夢中らしいな

00:00:04.008 --> 00:00:04.084

残念だ

00:00:06.028 --> 00:00:08.000

俺は本を読んでた

00:00:08.008 --> 00:00:10.028

昔は携帯がなかったろ

00:00:12.004 --> 00:00:13.004

言ったな

00:00:14.084 --> 00:00:16.004

プレゼントはナシ

00:00:17.068 --> 00:00:18.076

何なの

00:00:21.076 --> 00:00:22.072

ほら

00:00:23.072 --> 00:00:24.096

面白いぞ

00:00:27.004 --> 00:00:29.012

おじいちゃんのだ

00:00:29.088 --> 00:00:31.004

会わせたかった

00:00:33.044 --> 00:00:35.004

俺にとってルパンは

00:00:36.016 --> 00:00:38.048

財産であり手段だ

00:00:39.008 --> 00:00:40.096

俺の生きる道

00:00:42.076 --> 00:00:44.999

俺はルパン

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

너 맨날 핸드폰만 본다며

00:00:04.004 --> 00:00:05.004

진짜 안타깝다

00:00:06.002 --> 00:00:07.092

난 책벌레였는데

00:00:08.000 --> 00:00:10.000

그땐 핸드폰 없었잖아요

00:00:12.032 --> 00:00:13.016

치사하게

00:00:14.096 --> 00:00:16.032

그러면 선물 안 준다

00:00:17.006 --> 00:00:18.068

무슨 선물요

00:00:21.068 --> 00:00:22.064

여기

00:00:23.068 --> 00:00:24.088

맘에 들 거야

00:00:27.032 --> 00:00:29.999

네 할아버지가 준 책이거든

00:00:29.084 --> 00:00:31.032

할아버지를 알았다면 좋았을 텐데

00:00:33.036 --> 00:00:35.032

아르센 뤼팽은 그냥 책이 아니다

00:00:36.998 --> 00:00:38.004

내가 받은 유산이자 내가 사는 방법

00:00:39.076 --> 00:00:40.006

나의 길

00:00:42.072 --> 00:00:43.072

내가 뤼팽이니까

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

Mak kata kamu leka dengan telefon

00:00:04.004 --> 00:00:05.004

Sayangnya

00:00:06.002 --> 00:00:07.092

Ayah membaca pada usia kamu

00:00:08.000 --> 00:00:10.000

Dulu tak ada telefon bimbit

00:00:12.032 --> 00:00:13.016

Amboi

00:00:14.068 --> 00:00:16.032

Tak ada hadiah untuk kamu

00:00:17.006 --> 00:00:18.068

Hadiah apa

00:00:21.012 --> 00:00:22.998

Nah

00:00:23.068 --> 00:00:24.088

Mesti kamu suka

00:00:27.032 --> 00:00:31.032

Ayah dapat daripada datuk kamu Kalaulah kamu dapat jumpa dia

00:00:33.036 --> 00:00:35.006

Arsene Lupin bukan hanya sebuah kisah

00:00:36.998 --> 00:00:38.004

Dia warisan saya Kaedah saya

00:00:39.076 --> 00:00:40.006

Haluan saya

00:00:42.072 --> 00:00:43.072

Sayalah Lupin

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

Jeg hører du er limt til telefonen

00:00:04.004 --> 00:00:05.004

Så synd

00:00:06.002 --> 00:00:10.000

På din alder likte jeg å lese Det var ingen telefoner da

00:00:12.032 --> 00:00:13.004

Under beltestedet

00:00:14.096 --> 00:00:16.032

Da får du ingen gave

00:00:17.006 --> 00:00:18.068

Hvilken gave

00:00:21.068 --> 00:00:22.064

Her

00:00:23.068 --> 00:00:24.088

Du vil like den

00:00:27.032 --> 00:00:29.999

Bestefaren min ga meg den

00:00:29.084 --> 00:00:31.072

Jeg skulle ønske du møtte ham

00:00:33.036 --> 00:00:35.032

Arsène Lupin er mer enn en bok

00:00:36.998 --> 00:00:38.004

Han er min arv Min metode

00:00:39.076 --> 00:00:40.006

Min vei

00:00:42.072 --> 00:00:43.072

Jeg er Lupin

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

Podobno przykleiłeś się do telefonu

00:00:04.004 --> 00:00:04.096

Szkoda

00:00:06.016 --> 00:00:07.088

W twoim wieku lubiłem czytać

00:00:07.096 --> 00:00:10.000

Wtedy nie było telefonów

00:00:12.028 --> 00:00:13.002

To było wredne

00:00:14.084 --> 00:00:16.032

Nie zasłużyłeś na prezent

00:00:17.044 --> 00:00:18.028

Jaki

00:00:21.068 --> 00:00:22.064

Proszę

00:00:23.056 --> 00:00:24.048

Spodoba ci się

00:00:27.032 --> 00:00:28.084

Twój dziadek mi ją dał

00:00:29.084 --> 00:00:31.032

Szkoda że go nie znałeś

00:00:33.036 --> 00:00:35.002

Lupin to więcej niż książka

00:00:36.998 --> 00:00:38.004

To moje dziedzictwo Mój podręcznik

00:00:39.076 --> 00:00:40.006

Moja droga

00:00:42.072 --> 00:00:43.072

Jestem Lupin

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

Soube que andas colado ao telemóvel

00:00:04.004 --> 00:00:05.004

É uma pena

00:00:06.002 --> 00:00:07.092

Na tua idade gostava de ler

00:00:08.000 --> 00:00:10.000

Não havia telemóveis no teu tempo

00:00:12.032 --> 00:00:13.028

Que golpe baixo

00:00:14.096 --> 00:00:16.032

Já não te dou a prenda

00:00:17.006 --> 00:00:18.068

Qual prenda

00:00:21.068 --> 00:00:22.064

Toma

00:00:23.068 --> 00:00:24.088

Vais gostar

00:00:27.032 --> 00:00:29.999

Foi o teu avô que mo deu

00:00:29.076 --> 00:00:31.072

Gostava que o tivesses conhecido

00:00:33.036 --> 00:00:35.032

Arsène Lupin é mais do que um livro

00:00:36.998 --> 00:00:38.004

É o meu legado O meu método

00:00:39.076 --> 00:00:40.006

O meu caminho

00:00:42.072 --> 00:00:43.072

Eu sou Lupin

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

Am auzit că stai cu nasul doar în telefon

00:00:04.004 --> 00:00:05.004

Ce păcat

00:00:06.002 --> 00:00:10.032

La vârsta ta îmi plăcea să citesc Nu erau telefoane pe vremea ta

00:00:12.024 --> 00:00:13.048

Lovitură sub centură

00:00:14.096 --> 00:00:16.032

Nu meriți cadoul

00:00:17.006 --> 00:00:18.068

Ce cadou

00:00:21.068 --> 00:00:22.064

Poftim

00:00:23.068 --> 00:00:24.088

O să ți placă

00:00:27.032 --> 00:00:28.068

Bunicul tău mi a dat o

00:00:29.084 --> 00:00:31.072

Aș fi vrut să l fi cunoscut

00:00:33.036 --> 00:00:35.032

Arsène Lupin nu e doar o carte

00:00:36.998 --> 00:00:38.004

E moștenirea mea Metoda mea

00:00:39.076 --> 00:00:40.006

Calea mea

00:00:42.072 --> 00:00:43.072

Eu sunt Lupin

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

Говорят ты от телефона не отлипаешь

00:00:04.008 --> 00:00:04.092

Нехорошо

00:00:06.024 --> 00:00:09.092

В твоем возрасте я много читал Тогда телефонов не было

00:00:12.032 --> 00:00:13.028

Удар ниже пояса

00:00:14.096 --> 00:00:16.032

Не будет тебе подарка

00:00:17.006 --> 00:00:18.068

Какого подарка

00:00:22.016 --> 00:00:23.000

Вот

00:00:23.072 --> 00:00:24.088

Тебе понравится

00:00:27.032 --> 00:00:28.008

Это твой дед мне подарил

00:00:29.072 --> 00:00:31.028

Жаль что ты его не знал

00:00:33.044 --> 00:00:35.036

Арсен Люпен не просто книга

00:00:36.998 --> 00:00:38.004

В ней мое наследие Мой метод

00:00:39.008 --> 00:00:40.064

Мой путь

00:00:42.072 --> 00:00:43.064

Я Люпен

00:00:01.000 --> 00:00:03.032

Supe que estás todo el día con el teléfono

00:00:04.016 --> 00:00:05.016

Es una lástima

00:00:06.032 --> 00:00:08.999

A tu edad me gustaba leer

00:00:08.012 --> 00:00:10.008

En tu época no había teléfonos

00:00:12.044 --> 00:00:13.028

Golpe bajo

00:00:15.008 --> 00:00:16.044

No hay regalo para ti

00:00:17.072 --> 00:00:18.008

Qué regalo

00:00:21.076 --> 00:00:22.008

Toma

00:00:23.008 --> 00:00:25.000

Te gustará

00:00:27.044 --> 00:00:29.016

Tu abuelo me lo regaló

00:00:29.008 --> 00:00:31.004

Ojalá lo hubieras conocido

00:00:33.044 --> 00:00:35.044

Arsène Lupin es más que un libro

00:00:36.002 --> 00:00:38.052

Es mi herencia Mi método

00:00:39.088 --> 00:00:40.072

Mi camino

00:00:42.084 --> 00:00:43.084

Yo soy Lupin

00:00:01.000 --> 00:00:05.004

Jag hör att du sitter med mobilen hela tiden Det är synd

00:00:06.002 --> 00:00:10.000

Jag läste mycket i din ålder Ni hade ju inga mobiler då

00:00:12.032 --> 00:00:16.032

Det där var fult Nu får du kanske ingen present

00:00:17.006 --> 00:00:18.068

Vad för present

00:00:21.068 --> 00:00:24.088

Här Du kommer att gilla den

00:00:27.032 --> 00:00:31.072

Jag fick den av din farfar Jag önskar att du fått träffa honom

00:00:33.036 --> 00:00:35.032

Arsène Lupin är mer än en bok

00:00:36.998 --> 00:00:38.004

Han är mitt arv min metod

00:00:39.076 --> 00:00:40.006

Min väg

00:00:42.072 --> 00:00:43.072

Jag är Lupin

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

ได ย นว าล กต ดโทรศ พท มาก

00:00:04.004 --> 00:00:05.004

น าเส ยดาย

00:00:06.002 --> 00:00:07.092

ตอนอาย เท าล ก พ อชอบอ านหน งส อ

00:00:08.000 --> 00:00:10.000

ก สม ยพ อไม ม ม อถ อ

00:00:12.032 --> 00:00:13.016

ไม แฟร น

00:00:14.096 --> 00:00:16.032

แบบน ไม ต องเอาของขว ญแล ว

00:00:17.006 --> 00:00:18.068

ของขว ญอะไรฮะ

00:00:21.068 --> 00:00:22.064

น ไง

00:00:23.068 --> 00:00:24.088

ล กจะต องชอบ

00:00:27.032 --> 00:00:28.068

ป ให พ อไว

00:00:29.084 --> 00:00:31.032

น าเส ยดายท ล กไม ได ร จ กเขา

00:00:33.036 --> 00:00:34.088

อาร แซน ล แปงไม ใช แค หน งส อ

00:00:36.998 --> 00:00:38.004

เขาค อมรดกของผม ว ธ การของผม

00:00:39.076 --> 00:00:40.006

เส นทางของผม

00:00:42.072 --> 00:00:43.072

ผมค อล แปง

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

Başını telefondan kaldırmıyormuşsun

00:00:04.004 --> 00:00:04.088

Çok yazık

00:00:06.002 --> 00:00:10.002

Senin yaşındayken ben kitap okurdum Senin zamanında telefon yoktu

00:00:12.032 --> 00:00:13.028

Bel altı vurdun

00:00:14.096 --> 00:00:16.032

Sana hediye yok

00:00:17.006 --> 00:00:18.068

Ne hediyesi

00:00:21.068 --> 00:00:22.064

Al bakalım

00:00:23.068 --> 00:00:24.088

Beğeneceksin

00:00:27.032 --> 00:00:28.064

Bana büyükbaban verdi

00:00:29.084 --> 00:00:31.032

Onu keşke tanısaydın

00:00:33.032 --> 00:00:35.032

Arsen Lüpen bir kitaptan fazlasıdır

00:00:36.998 --> 00:00:38.004

O benim mirasım Benim yöntemim

00:00:39.076 --> 00:00:40.006

Benim yolum

00:00:42.072 --> 00:00:43.056

Lüpen benim

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

Bố nghe con dán mặt vào điện thoại

00:00:04.004 --> 00:00:05.004

Tệ thật

00:00:06.002 --> 00:00:07.092

Ở tuổi con bố thích đọc

00:00:08.000 --> 00:00:10.000

Thời bố không có điện thoại

00:00:12.032 --> 00:00:13.016

Không cãi nổi con

00:00:14.096 --> 00:00:16.032

Không tặng quà con nữa

00:00:17.006 --> 00:00:18.068

Quà gì ạ

00:00:21.068 --> 00:00:22.064

Đây

00:00:23.068 --> 00:00:24.088

Con sẽ thích nó

00:00:27.036 --> 00:00:29.999

Ông nội con đã tặng bố

00:00:29.008 --> 00:00:31.024

Bố ước con biết ông nội

00:00:33.044 --> 00:00:35.032

Arsène Lupin không chỉ là sách

00:00:36.998 --> 00:00:38.004

Anh là di sản phương pháp của tôi

00:00:39.076 --> 00:00:40.072

Con đường của tôi

00:00:42.072 --> 00:00:43.072

Tôi là Lupin

Available in 29 languages

Duration

45 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:44:03

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

Action, Crime, Drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Inspired by the adventures of Arsène Lupin, gentleman thief Assane Diop sets out to avenge his father for an injustice inflicted by a wealthy family.