To watch in HD, get ClipCafe PRO

Personne ne touche à rien

Personne ne touche à rien.Clients et employés vont témoigner. Vous plaisantez?M. Sernine...

Lupin • S01E01 • 2021

Personne ne touche à rien.Clients et employés vont témoigner. Vous plaisantez?M. Sernine est une victime. Ces voyous l'ont malmené. Pourtant, on a lutté. Laissez, Thibault.Je suis à la disposition du capitaine. Je connais pas votre boîte, "Nanobay". - Elle fait quoi?- Vous utilisez votre portable? - Oui.- Alors vous me faites gagner de l'argent

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

Nobody touch anything

00:00:02.002 --> 00:00:05.016

I want statements from everyone Both the staff and clients

00:00:05.024 --> 00:00:09.052

Mr Sernine is a victim You have no idea how bad those thugs roughed him up

00:00:09.006 --> 00:00:11.004

We fought back of course

00:00:11.048 --> 00:00:12.056

It's fine Thibault

00:00:12.064 --> 00:00:14.084

The captain's just doing his job It's okay

00:00:14.092 --> 00:00:17.012

Hmm I've never heard of your company

00:00:17.002 --> 00:00:19.044

What is it Nanobay What is it exactly

00:00:19.052 --> 00:00:21.004

Did you use your cell phone today

00:00:22.002 --> 00:00:24.064

Well yeah Then you made me some money

00:00:24.072 --> 00:00:25.096

cell phone rings

00:00:26.999 --> 00:00:26.088

Mm hm

00:00:01.000 --> 00:00:05.004

لا يلمس أحد شيئ ا أريد إفادات الجميع من العاملين والعملاء على حد السواء

00:00:05.012 --> 00:00:08.072

لا بد أنك تمزح السيد سرنين هو الضحية لقد تعرض إلى ضرب مبرح

00:00:09.048 --> 00:00:11.028

رغم أننا قاومنا

00:00:11.036 --> 00:00:14.072

دعك من ذلك تيبو أنا رهن تصرف الضابط

00:00:15.068 --> 00:00:17.064

لم أسمع بشركتك من قبل نانوباي

00:00:18.032 --> 00:00:21.028

ما هي هل استخدمت هاتفك الخلوي اليوم

00:00:22.998 --> 00:00:24.052

أجل لقد جنيت المال بفضلك

00:00:01.000 --> 00:00:05.004

ক উ ক ছ স পর শ করব ন আম সকল র জব নবন দ চ ই

00:00:05.012 --> 00:00:08.072

মজ করছ ন ন ক উন ভ ক ট ম উন ক ব ধ র খ হয় ছ ল

00:00:09.048 --> 00:00:11.028

এমনক উন প রত র ধ র চ ষ ট ও কর ছ ল ন

00:00:11.036 --> 00:00:14.072

ব দ দ ন থ ব ল ট আম ক য প ট নক সম প র ণ সহয গ ত করব

00:00:15.068 --> 00:00:17.064

আপন র এই 'ন য ন ব ' কম প ন র ন ম ত ক ন দ ন শ ন ন

00:00:18.032 --> 00:00:21.028

এট ক স র কম প ন আপন ক আপন র স ল ফ নট ব যবহ র কর ছ ন আজ

00:00:22.998 --> 00:00:24.052

হ য ত রম ন আম ট ক ক ম য় ছ ধন যব দ

00:00:01.000 --> 00:00:05.004

不要乱碰东西所有人都要作证词包括员工和客户

00:00:05.012 --> 00:00:08.072

你开玩笑吗他是受害人你不知道歹徒怎么殴打他

00:00:09.048 --> 00:00:11.028

尽管我们反抗了

00:00:11.036 --> 00:00:14.072

算了蒂博我听队长的安排

00:00:15.068 --> 00:00:17.064

我从来没听说过你的公司

00:00:18.032 --> 00:00:21.028

是什么公司你今天用手机了吗

00:00:22.998 --> 00:00:24.052

是啊多亏了你让我赚到钱

00:00:01.000 --> 00:00:05.004

Neka nitko ništa ne dira Želim iskaze osoblja i klijenata

00:00:05.012 --> 00:00:08.072

Sigurno se šalite On je žrtva I njega su napali

00:00:09.048 --> 00:00:11.028

Iako smo im uzvratili

00:00:11.036 --> 00:00:14.072

Nema veze Thibault Na raspolaganju sam naredniku

00:00:15.068 --> 00:00:17.064

Nisam čuo za vašu tvrtku Nanobay

00:00:18.032 --> 00:00:21.028

Što je to Jeste li danas rabili mobitel

00:00:22.998 --> 00:00:24.052

Da Zaradio sam zahvaljujući vama

00:00:01.000 --> 00:00:04.096

Nikdo se ničeho nedotýkejte Chci od všech výpovědi

00:00:05.004 --> 00:00:07.024

To je snad vtip Pan Sernine je oběť

00:00:07.032 --> 00:00:08.072

Tvrdě ho zmlátili

00:00:08.008 --> 00:00:11.028

Ačkoli I když jsme se bránili

00:00:11.036 --> 00:00:12.006

Nechte to Thibaulte

00:00:12.068 --> 00:00:14.072

Jsem kapitánovi plně k dispozici

00:00:15.006 --> 00:00:17.064

O vaší firmě Nanobay slyším prvně

00:00:18.032 --> 00:00:21.028

Co přesně dělá Použil jste dnes svůj telefon

00:00:22.998 --> 00:00:24.052

Ano Díky vám jsem vydělal peníze

00:00:01.000 --> 00:00:05.004

Ingen rører noget Alle skal afhøres

00:00:05.012 --> 00:00:08.072

Du spøger vel Han er offeret Han fik en barsk behandling

00:00:09.048 --> 00:00:11.028

Selvom vi kæmpede imod

00:00:11.036 --> 00:00:14.072

Glem det Thibault Jeg står til politiets rådighed

00:00:15.064 --> 00:00:18.024

Jeg har aldrig hørt om firmaet Nanobay

00:00:18.032 --> 00:00:21.028

Hvad er det Har du brugt din mobil i dag

00:00:22.999 --> 00:00:24.052

Ja Så har jeg tjent penge på dig

00:00:01.000 --> 00:00:05.004

Niemand raakt iets aan Ik wil verklaringen van iedereen

00:00:05.012 --> 00:00:09.028

Dat meent u niet Meneer is slachtoffer Ze hebben hem afgetuigd

00:00:09.036 --> 00:00:11.028

We hebben teruggevochten

00:00:11.036 --> 00:00:14.072

Laat maar Ik sta ter beschikking van de hoofdinspecteur

00:00:15.006 --> 00:00:19.004

Ik heb nog nooit van Nanobay gehoord Wat voor bedrijf is dat

00:00:19.048 --> 00:00:21.028

Hebt u vandaag uw mobiel gebruikt

00:00:22.998 --> 00:00:24.052

Ja Dankzij u verdien ik geld

00:00:01.000 --> 00:00:05.004

Älkää koskeko mihinkään Otan lausunnot kaikilta

00:00:05.012 --> 00:00:09.032

Vitsailetteko Herra Sernine on uhri ja joutui pahoinpidellyksi

00:00:09.004 --> 00:00:11.028

vaikka taistelimmekin vastaan

00:00:11.036 --> 00:00:14.072

Antakaa olla Thibault Olen kyllä käytettävissä

00:00:15.064 --> 00:00:21.028

En tunne firmaanne Mitä se tekee Oletteko tänään käyttänyt puhelinta

00:00:22.999 --> 00:00:24.052

Olen Sitten tuotitte minulle rahaa

00:00:01.000 --> 00:00:04.096

Personne ne touche à rien Clients et employés vont témoigner

00:00:05.004 --> 00:00:07.028

Vous plaisantez M Sernine est une victime

00:00:07.036 --> 00:00:08.076

Ces voyous l'ont malmené

00:00:09.048 --> 00:00:11.032

Pourtant on a lutté

00:00:11.004 --> 00:00:14.008

Laissez Thibault Je suis à la disposition du capitaine

00:00:15.064 --> 00:00:17.068

Je connais pas votre boîte Nanobay

00:00:18.032 --> 00:00:21.032

Elle fait quoi Vous utilisez votre portable

00:00:22.998 --> 00:00:24.056

Oui Alors vous me faites gagner de l'argent

00:00:24.064 --> 00:00:25.072

un portable sonne

00:00:01.000 --> 00:00:05.004

Niemand fasst etwas an Ich will Aussagen von allen

00:00:05.012 --> 00:00:08.072

Machen Sie Witze Er ist das Opfer Sie haben ihn verprügelt

00:00:09.048 --> 00:00:11.028

Aber wir haben uns gewehrt

00:00:11.036 --> 00:00:14.008

Schon gut Ich stehe dem Capitaine zur Verfügung

00:00:15.064 --> 00:00:17.064

Ich kenne Ihre Firma nicht Nanobay

00:00:18.032 --> 00:00:21.028

Was machen Sie Haben Sie heute Ihr Handy benutzt

00:00:22.999 --> 00:00:24.052

Ja Ich habe dank Ihnen Geld verdient

00:00:01.000 --> 00:00:05.004

Μην αγγίξει κανείς τίποτα Θέλω καταθέσεις από όλους

00:00:05.012 --> 00:00:08.072

Πλάκα κάνετε Ο κος Σερνίν είναι το θύμα Τον έδειραν

00:00:09.048 --> 00:00:11.028

Αν και αντισταθήκαμε

00:00:11.036 --> 00:00:14.072

Άσ' το Τιμπό Είμαι στη διάθεση του αστυνόμου

00:00:15.068 --> 00:00:17.064

Δεν έχω ακουστά την εταιρία σας

00:00:18.032 --> 00:00:21.028

Τι είναι Χρησιμοποιήσατε το κινητό σας σήμερα

00:00:22.998 --> 00:00:24.052

Ναι Τότε έβγαλα λεφτά χάρη σ' εσάς

00:00:01.000 --> 00:00:05.004

בסדר שאף אחד לא ייגע בשום דבר אני רוצה עדויות מכולם

00:00:05.012 --> 00:00:08.072

אתה צוחק מר סרנין הוא הקורבן הוא קיבל מכות

00:00:09.048 --> 00:00:11.028

למרות שהחזרנו להם

00:00:11.036 --> 00:00:14.072

עזוב את זה טיבו לקפטן יש עבודה ואני לרשותו

00:00:15.068 --> 00:00:17.064

לא שמעתי על החברה שלך ננו ביי

00:00:18.032 --> 00:00:21.028

במה היא עוסקת השתמשת היום בטלפון נייד

00:00:22.998 --> 00:00:24.052

כן אז הרווחתי בזכותך

00:00:01.000 --> 00:00:05.004

Senki se érjen semmihez Mindenkit kihallgatunk a vevőt is

00:00:05.012 --> 00:00:08.072

Viccel Sernine úr az áldozat még meg is verték

00:00:09.048 --> 00:00:11.028

Pedig küzdöttünk velük

00:00:11.036 --> 00:00:14.072

Hagyja csak Thibault A kapitány rendelkezésére állok

00:00:15.068 --> 00:00:18.002

Sose hallottam a cégéről a Nanobay ről

00:00:18.028 --> 00:00:21.028

Mivel foglalkozik Használta ma a mobilját

00:00:22.998 --> 00:00:24.052

Igen Akkor azon pénzt kerestem

00:00:01.000 --> 00:00:05.004

Jangan sentuh apa pun Aku ingin kesaksian dari semua orang

00:00:05.012 --> 00:00:08.072

Kau bercanda Dia korbannya Dia babak belur

00:00:09.048 --> 00:00:11.028

Meski kami melawan

00:00:11.036 --> 00:00:14.072

Biarkan Thibault Aku siap membantu kapten

00:00:15.068 --> 00:00:17.064

Aku tak pernah dengar perusahaanmu

00:00:18.032 --> 00:00:21.028

Apa itu Kau bawa ponselmu hari ini

00:00:22.998 --> 00:00:24.052

Ya Aku menghasilkan uang berkat kau

00:00:01.000 --> 00:00:05.004

Che nessuno tocchi niente Interrogate tutti personale e clienti

00:00:05.012 --> 00:00:08.072

Vi presento lui è la vittima Quei tizi lo hanno malmenato

00:00:09.048 --> 00:00:11.028

Anche se noi ci siamo difesi

00:00:11.036 --> 00:00:14.008

Lasci stare Thibault Sono a disposizione dell'ispettore

00:00:15.068 --> 00:00:17.064

Non conosco la sua azienda Nanobay

00:00:18.032 --> 00:00:21.028

Di che si occupa Ha usato il cellulare oggi

00:00:22.998 --> 00:00:24.052

Sì Allora mi ha fatto fare soldi

00:00:01.000 --> 00:00:05.004

何も触らないように全員から供述を取る

00:00:05.012 --> 00:00:08.072

彼は被害者ですよ痛めつけられてた

00:00:09.048 --> 00:00:11.028

私たちも反撃したが

00:00:11.036 --> 00:00:14.064

いいんだ警部に従おう

00:00:15.064 --> 00:00:17.064

ナノベイの経営者とか

00:00:18.032 --> 00:00:19.052

何の会社だ

00:00:19.006 --> 00:00:21.028

携帯をお持ちで

00:00:21.096 --> 00:00:22.048

ああ

00:00:23.002 --> 00:00:24.052

それで商売を

00:00:01.000 --> 00:00:05.004

아무것도 손대지 마세요 모두 진술해야 할 겁니다

00:00:05.012 --> 00:00:08.072

장난해요 이분 피해자예요 폭행당했다고요

00:00:09.048 --> 00:00:11.028

반격했지만 소용없었어요

00:00:11.036 --> 00:00:14.072

괜찮아요 티보 경감님 시키는 대로 해야죠

00:00:15.068 --> 00:00:17.064

'나노베이'란 그쪽 회사 한 번도 못 들어 봤는데

00:00:18.032 --> 00:00:21.028

어떤 회사죠 요새 핸드폰 쓰죠

00:00:22.999 --> 00:00:24.052

네 그 덕분에 돈 좀 만졌죠

00:00:01.000 --> 00:00:05.004

Jangan sentuh apa apa Rakam kenyataan semua orang

00:00:05.012 --> 00:00:08.072

Awak serius Dia mangsa Dia dikasari

00:00:09.048 --> 00:00:11.028

Walaupun kami balas serangan

00:00:11.036 --> 00:00:14.072

Tak apa Thibault Saya akan beri kerjasama

00:00:15.006 --> 00:00:18.002

Saya tak pernah dengar tentang syarikat awak

00:00:18.032 --> 00:00:21.028

Itu syarikat apa Awak guna telefon hari ini

00:00:22.998 --> 00:00:24.052

Ya Saya jadi kaya kerana awak

00:00:01.000 --> 00:00:05.004

Ingen rører noe Jeg vil ha uttalelser fra alle

00:00:05.012 --> 00:00:08.072

Du tuller vel Han er offeret Han ble banket opp

00:00:09.048 --> 00:00:11.028

Selv om vi kjempet imot

00:00:11.036 --> 00:00:14.072

Ikke bland deg Jeg stiller meg til rådighet

00:00:15.056 --> 00:00:17.064

Jeg har ikke hørt om firmaet ditt

00:00:18.032 --> 00:00:21.028

Hva er det Har du brukt mobilen i dag

00:00:22.999 --> 00:00:24.052

Ja Jeg har tjent penger på grunn av deg

00:00:01.000 --> 00:00:05.004

Nikt niczego nie dotyka Chcę zeznań od wszystkich

00:00:05.012 --> 00:00:08.072

To pan Sernine jest tutaj ofiarą Jego poturbowali

00:00:09.048 --> 00:00:11.028

Mimo że się broniliśmy

00:00:11.036 --> 00:00:14.072

To nic Thibault Jestem do dyspozycji kapitana

00:00:15.068 --> 00:00:17.064

Nie słyszałem o pana firmie

00:00:18.032 --> 00:00:21.028

Czym się zajmuje Użył pan dziś komórki

00:00:22.998 --> 00:00:24.052

Tak To dzięki panu zarobiłem

00:00:01.000 --> 00:00:05.004

Ninguém toca em nada Quero depoimentos de todos

00:00:05.012 --> 00:00:08.072

Está a brincar Ele é a vítima Foi agredido

00:00:09.048 --> 00:00:11.028

Apesar de termos dado luta

00:00:11.036 --> 00:00:14.072

Deixe estar Thibault Estou à disposição do inspetor

00:00:15.068 --> 00:00:17.064

Nunca ouvi falar da sua empresa

00:00:18.032 --> 00:00:21.028

O que faz Usou o seu telemóvel hoje

00:00:22.998 --> 00:00:24.052

Sim Ganhei dinheiro graças a si

00:00:01.000 --> 00:00:05.004

Să nu atingeți nimic Vreau declarații de la toată lumea

00:00:05.012 --> 00:00:08.072

Glumiți nu El e victima A fost agresat

00:00:09.048 --> 00:00:11.028

Chiar dacă am ripostat

00:00:11.036 --> 00:00:14.006

Las o baltă Thibault Sunt la dispoziția inspectorului

00:00:15.068 --> 00:00:17.064

N am auzit de compania dv

00:00:18.032 --> 00:00:21.028

Ce e V ați folosit telefonul azi

00:00:22.998 --> 00:00:24.052

Da Am făcut bani datorită dv

00:00:01.000 --> 00:00:05.000

Ничего не трогайте Мне нужно собрать у всех показания

00:00:05.008 --> 00:00:08.068

Вы шутите Месье Сернин жертва Его избили

00:00:09.044 --> 00:00:11.024

Хоть мы и сопротивлялись

00:00:11.032 --> 00:00:14.006

Не стоит Тибо Я в полном распоряжении капитана

00:00:15.068 --> 00:00:17.006

Что это за компания Нанобэй

00:00:18.024 --> 00:00:21.024

Чем занимаетесь Пользовались сегодня телефоном

00:00:22.052 --> 00:00:24.048

Да Благодаря вам я заработал

00:00:01.000 --> 00:00:05.004

Que nadie toque nada Quiero que todos declaren

00:00:05.012 --> 00:00:08.072

Tiene que ser una broma Él es la víctima Lo golpearon

00:00:09.048 --> 00:00:11.028

Aunque nos defendimos

00:00:11.036 --> 00:00:14.072

Tranquilo Thibault Estoy a disposición del capitán

00:00:15.068 --> 00:00:17.064

No conocía su empresa Nanobay

00:00:18.032 --> 00:00:21.028

A qué se dedica Usó su celular hoy

00:00:22.999 --> 00:00:24.052

Sí Entonces me hizo ganar dinero

00:00:01.000 --> 00:00:05.004

Ingen rör någonting Alla anställda och kunder måste vittna

00:00:05.012 --> 00:00:08.072

Monsieur Sernine är ju offret Ni såg inte hur de slog honom

00:00:09.048 --> 00:00:11.028

Trots att vi slog tillbaka

00:00:11.036 --> 00:00:14.096

Det är okej Thibault Jag står till kommissariens förfogande

00:00:15.068 --> 00:00:17.064

Jag känner inte till ert företag

00:00:18.032 --> 00:00:21.028

Vad är det Har ni använt mobilen idag

00:00:22.998 --> 00:00:24.052

Ja Då har jag tjänat pengar på er

00:00:01.000 --> 00:00:05.004

ห ามใครแตะต องอะไรท งน น ผมต องการคำให การจากท กคน

00:00:05.012 --> 00:00:08.072

ล อก นเล นใช ไหม เขาเป นเหย อนะ เขาเองก ถ กทำร าย

00:00:09.032 --> 00:00:11.028

แม ว าเราจะส กล บก เถอะ

00:00:11.036 --> 00:00:14.072

ไม เป นไร ท บอลต แล วแต ค ณผ กองเลย

00:00:15.068 --> 00:00:17.064

ไม เคยได ย นช อบร ษ ทค ณมาก อน

00:00:18.032 --> 00:00:21.028

ม นค อบร ษ ทอะไร ว นน ค ณใช โทรศ พท ม อถ อร เปล าคร บ

00:00:22.998 --> 00:00:24.052

ใช ง นผมก ได เง นจากค ณ

00:00:01.000 --> 00:00:05.004

Kimse bir şeye dokunmasın herkesten ifade alınacak

00:00:05.012 --> 00:00:08.072

Şaka bu herhâlde Bay Sernine kurban Çok sert saldırdılar

00:00:09.048 --> 00:00:11.028

Karşı koymamıza rağmen

00:00:11.036 --> 00:00:14.056

Önemli değil Thibault Başkomiser ne derse yaparım

00:00:15.064 --> 00:00:17.064

Şirketiniz Nanobay'i hiç duymadım

00:00:18.028 --> 00:00:21.028

Ne şirketi Bugün cep telefonunuzu kullandınız mı

00:00:22.998 --> 00:00:24.052

Evet Sayenizde çok para kazandım

00:00:01.000 --> 00:00:05.004

Không ai chạm gì cả Tôi cần lời khai của tất cả mọi người

00:00:05.012 --> 00:00:07.024

Chắc anh đùa Anh ấy là nạn nhân

00:00:07.032 --> 00:00:08.072

Anh ấy bị tấn công

00:00:09.048 --> 00:00:11.028

Dù chúng tôi đã đánh trả

00:00:11.036 --> 00:00:14.072

Kệ đi Thibault Đội trưởng được tùy ý hỏi tôi

00:00:15.068 --> 00:00:18.024

Chưa từng nghe đến công ty Nanobay của anh

00:00:18.032 --> 00:00:21.028

Nó là gì Hôm nay anh dùng điện thoại chứ

00:00:22.998 --> 00:00:24.052

Có Tôi vừa kiếm ra tiền nhờ anh

Available in 29 languages

Duration

27 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:32:34

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

Action, Crime, Drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Inspired by the adventures of Arsène Lupin, gentleman thief Assane Diop sets out to avenge his father for an injustice inflicted by a wealthy family.