To watch in HD, get ClipCafe PRO

Quand il m'a rendu le bouquin, il a dit… - Oui?

Quand il m'a rendu le bouquin, il a dit…- Oui? Il m'a dit que si un jour,quelqu'un venait...

Lupin • S01E02 • 2021

Quand il m'a rendu le bouquin, il a dit…- Oui? Il m'a dit que si un jour,quelqu'un venait de sa part, il voudrait que je lui donne. Il disait que toutes les réponsesétaient dedans. Tu l'as toujours, ce livre? Peut-être bien, oui. Fouille dans mes affaires

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.092

When he returned the book he told me

00:00:03.000 --> 00:00:03.088

Yeah

00:00:04.056 --> 00:00:07.004

He said that if someone came on his behalf someday

00:00:09.012 --> 00:00:10.076

he wanted me to give it to him

00:00:12.088 --> 00:00:15.024

He said that all the answers were inside

00:00:16.072 --> 00:00:18.002

And you still have the book

00:00:20.044 --> 00:00:22.000

Maybe I do

00:00:22.006 --> 00:00:23.092

Look through my things

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

حين أعاد الكتاب قال

00:00:02.084 --> 00:00:03.072

نعم

00:00:04.052 --> 00:00:07.004

أنه إن أتى أحدهم نيابة عنه يوم ا ما

00:00:09.008 --> 00:00:10.006

أرادني أن أعطيه إياه

00:00:12.092 --> 00:00:15.999

قال إن كل الإجابات في داخله

00:00:16.056 --> 00:00:18.999

ألا تزال تحتفظ بهذا الكتاب

00:00:20.004 --> 00:00:21.036

ربما أجل

00:00:22.044 --> 00:00:23.076

ابحث في أغراضي

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

বইট ফ র য দ ওয় র সময় স বল ছ ল

00:00:02.084 --> 00:00:03.084

ক

00:00:04.052 --> 00:00:07.004

ক ন দ ন যদ ত র পক ষ থ ক ক উ আস

00:00:09.008 --> 00:00:10.048

আম য ন ত ক স ট দ য দ ই

00:00:12.092 --> 00:00:15.999

স বল ছ ল সব উত তর বইট ত ই ছ ল

00:00:16.056 --> 00:00:19.999

আপন র ক ছ এখন ঐ বইট আছ

00:00:20.004 --> 00:00:21.004

আছ হয়ত

00:00:22.044 --> 00:00:23.076

আম র জ ন সগ ল ত খ জ দ খ

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

他把书还回来时他说

00:00:02.084 --> 00:00:03.072

什么

00:00:04.052 --> 00:00:07.004

如果有一天有人替他来

00:00:09.008 --> 00:00:10.092

让我把这本书交给他

00:00:12.092 --> 00:00:15.999

他说所有的答案都在书里

00:00:16.056 --> 00:00:18.999

你还留着这本书吗

00:00:20.004 --> 00:00:21.036

也许是的

00:00:22.044 --> 00:00:23.076

去翻一翻我的东西

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Vratio je knjigu i zamolio me

00:00:02.088 --> 00:00:03.076

Da

00:00:04.056 --> 00:00:07.008

Da dam tu knjigu osobi

00:00:09.012 --> 00:00:10.068

koja je dođe tražiti

00:00:12.096 --> 00:00:15.008

Rekao je da su svi odgovori u njoj

00:00:16.006 --> 00:00:17.092

Još imaš tu knjigu

00:00:20.044 --> 00:00:21.004

Možda da

00:00:22.048 --> 00:00:23.072

Pretraži moje stvari

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

Když ji vracel tak řekl

00:00:02.084 --> 00:00:03.072

Jo

00:00:04.052 --> 00:00:07.036

Že kdyby za mnou někdo jednou přišel jeho jménem

00:00:09.008 --> 00:00:10.092

tak chtěl abych mu ji dal

00:00:12.092 --> 00:00:15.999

Řekl že v ní jsou všechny odpovědi

00:00:16.056 --> 00:00:18.999

Máš ještě tu knihu

00:00:20.004 --> 00:00:21.036

Možná jo

00:00:22.044 --> 00:00:23.076

Prohledej mé věci

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Han afleverede den med ordene

00:00:02.088 --> 00:00:03.072

Ja

00:00:04.056 --> 00:00:07.008

At hvis nogen spurgte efter ham en dag

00:00:09.012 --> 00:00:10.072

skulle jeg give dem bogen

00:00:12.096 --> 00:00:15.008

Han sagde at alle svarene var deri

00:00:16.006 --> 00:00:17.092

Har du stadig den bog

00:00:20.044 --> 00:00:21.004

Måske ja

00:00:22.048 --> 00:00:23.008

Kig i mine ting

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Hij gaf het terug en zei Ja

00:00:04.052 --> 00:00:07.016

dat als iemand ooit voor hem zou komen

00:00:09.008 --> 00:00:10.092

ik het aan hem moest geven

00:00:12.088 --> 00:00:15.036

Hij zei dat alle antwoorden erin stonden

00:00:16.056 --> 00:00:18.999

Heb je dat boek nog

00:00:20.004 --> 00:00:21.036

Misschien ja

00:00:22.004 --> 00:00:23.076

Kijk in m'n spullen

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Isäsi palautti kirjan ja sanoi

00:00:04.052 --> 00:00:07.004

että jos joku joskus kysyy häntä

00:00:09.008 --> 00:00:10.092

kirja pitää antaa kysyjälle

00:00:12.084 --> 00:00:15.036

Hän sanoi että kirja sisältää vastaukset

00:00:16.056 --> 00:00:18.012

Oletko säilyttänyt kirjan

00:00:20.004 --> 00:00:23.076

Ehkä Tutki tavarani

00:00:01.000 --> 00:00:03.064

Quand il m'a rendu le bouquin il a dit Oui

00:00:04.004 --> 00:00:07.012

Il m'a dit que si un jour quelqu'un venait de sa part

00:00:08.096 --> 00:00:10.068

il voudrait que je lui donne

00:00:12.072 --> 00:00:15.016

Il disait que toutes les réponses étaient dedans

00:00:16.044 --> 00:00:17.088

Tu l'as toujours ce livre

00:00:20.024 --> 00:00:21.072

Peut être bien oui

00:00:22.028 --> 00:00:24.016

Fouille dans mes affaires

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Als er es zurückgab sagte er

00:00:02.088 --> 00:00:03.076

Ja

00:00:04.056 --> 00:00:07.036

wenn eines Tages jemand nach ihm fragen sollte

00:00:09.012 --> 00:00:10.068

solle ich es ihm geben

00:00:12.096 --> 00:00:15.016

Er sagte alle Antworten seien darin

00:00:16.006 --> 00:00:18.999

Hast du das Buch noch

00:00:20.044 --> 00:00:21.004

Kann sein

00:00:22.048 --> 00:00:23.008

Such in meinen Sachen

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

Το επέστρεψε Είπε

00:00:02.084 --> 00:00:03.072

Ναι

00:00:04.052 --> 00:00:07.004

Ότι αν κάποιος ερχόταν για λογαριασμό του

00:00:09.008 --> 00:00:10.048

ήθελε να του το δώσω

00:00:12.088 --> 00:00:15.012

Είπε ότι περιέχει όλες τις απαντήσεις

00:00:16.056 --> 00:00:17.088

Το 'χεις ακόμη αυτό

00:00:20.004 --> 00:00:21.036

Ίσως ναι

00:00:22.044 --> 00:00:23.076

Ψάξε τα πράγματά μου

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

כשהוא החזיר אותו הוא אמר

00:00:02.084 --> 00:00:03.072

כן

00:00:04.052 --> 00:00:07.004

שאם מישהו יבוא פעם כדי לעזור לו

00:00:09.008 --> 00:00:10.068

הוא רצה שאתן לו את הספר

00:00:12.092 --> 00:00:15.999

הוא אמר שכל התשובות נמצאות בו

00:00:16.056 --> 00:00:18.999

הספר עדיין אצלך

00:00:20.004 --> 00:00:21.036

אולי כן

00:00:22.044 --> 00:00:23.076

תחפש בדברים שלי

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Amikor visszaadta a könyvet azt mondta Igen

00:00:04.052 --> 00:00:07.004

Hogy ha valaha valaki keresi

00:00:09.008 --> 00:00:10.092

adjam neki oda a könyvet

00:00:12.092 --> 00:00:15.999

Azt mondta minden válasz benne van

00:00:16.056 --> 00:00:18.999

Még megvan a könyv

00:00:20.004 --> 00:00:21.036

Azt hiszem

00:00:22.044 --> 00:00:23.076

Nézd át a cuccaimat

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

Dia kembalikan bukunya Berkata

00:00:02.084 --> 00:00:03.072

Ya

00:00:04.052 --> 00:00:07.004

Jika suatu saat seseorang datang bertanya tentang dia

00:00:09.008 --> 00:00:10.092

dia ingin aku memberikannya

00:00:12.092 --> 00:00:15.999

Dia bilang semua jawabannya ada di dalam

00:00:16.056 --> 00:00:18.999

Kau masih menyimpan bukunya

00:00:20.004 --> 00:00:21.036

Mungkin ya

00:00:22.044 --> 00:00:23.076

Periksa barang barangku

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Quando l'ha restituito mi ha detto Cosa

00:00:04.052 --> 00:00:07.004

che se mai qualcuno avesse chiesto di lui

00:00:09.008 --> 00:00:10.068

glielo avrei dovuto dare

00:00:12.092 --> 00:00:15.999

Diceva che lì c'erano le risposte

00:00:16.056 --> 00:00:18.999

Ce l'hai ancora

00:00:20.044 --> 00:00:21.084

Forse sì

00:00:22.044 --> 00:00:23.008

Guarda tra le mie cose

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

本を返す時に

00:00:04.056 --> 00:00:07.056

いつか誰かが俺に会いに来たら

00:00:09.012 --> 00:00:10.088

その本を渡せと

00:00:12.092 --> 00:00:15.044

答えは全て本の中にある

00:00:16.006 --> 00:00:18.012

まだ手元に

00:00:20.044 --> 00:00:21.004

多分な

00:00:22.048 --> 00:00:24.032

俺の荷物を調べろ

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

책 반납할 때 한마디 하더군

00:00:02.084 --> 00:00:03.072

뭐라고요

00:00:04.052 --> 00:00:07.004

언젠가 누군가 자길 찾으면

00:00:09.008 --> 00:00:10.092

그 책을 주라고 했어

00:00:12.092 --> 00:00:15.999

모든 해답이 그 책에 있다고

00:00:16.056 --> 00:00:18.999

그 책 아직 갖고 있어요

00:00:20.004 --> 00:00:21.036

그럴걸

00:00:22.044 --> 00:00:23.076

내 물건 한번 봐봐

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Dia pulangkan buku dan dia kata Ya

00:00:04.052 --> 00:00:07.004

Kalau ada orang datang bagi pihaknya

00:00:09.008 --> 00:00:11.024

dia mahu saya menyampaikan sesuatu

00:00:12.092 --> 00:00:15.032

Dia kata semua jawapan ada di dalamnya

00:00:16.056 --> 00:00:18.068

Awak masih simpan bukunya

00:00:20.004 --> 00:00:21.036

Mungkin ya

00:00:22.044 --> 00:00:23.076

Periksa barang saya

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Da han returnerte den sa han

00:00:02.088 --> 00:00:03.076

Ja

00:00:04.056 --> 00:00:07.008

at hvis noen kom på hans vegne en dag

00:00:09.012 --> 00:00:10.096

skulle jeg gi ham den

00:00:12.096 --> 00:00:15.008

Han sa at alle svarene var inni

00:00:16.006 --> 00:00:18.998

Har du fortsatt den boka

00:00:20.044 --> 00:00:21.004

Kanskje ja

00:00:22.048 --> 00:00:23.088

Se gjennom sakene mine

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Gdy oddawał książkę powiedział Tak

00:00:04.052 --> 00:00:07.004

Że jeśli ktoś przyjdzie w jego imieniu

00:00:09.008 --> 00:00:10.052

to żebym mu ją dał

00:00:12.092 --> 00:00:15.999

Odpowiedzi są w środku

00:00:16.056 --> 00:00:17.096

Masz wciąż tę książkę

00:00:20.004 --> 00:00:21.036

Może

00:00:22.044 --> 00:00:23.076

Przejrzyj moje rzeczy

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

Ele devolveu o Ele disse

00:00:02.084 --> 00:00:03.072

Sim

00:00:04.052 --> 00:00:07.004

Que se alguém viesse em nome dele um dia

00:00:09.008 --> 00:00:10.092

ele queria que eu lho desse

00:00:12.092 --> 00:00:15.999

Disse que as respostas estavam todas lá

00:00:16.056 --> 00:00:18.999

Ainda tens esse livro

00:00:20.004 --> 00:00:21.036

Talvez sim

00:00:22.044 --> 00:00:23.084

Procura nas minhas coisas

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

A înapoiat o A zis

00:00:02.084 --> 00:00:03.072

Da

00:00:04.052 --> 00:00:07.024

că dacă cineva vine s o ceară în numele lui

00:00:09.008 --> 00:00:10.048

să i o dau

00:00:12.092 --> 00:00:15.012

A spus că toate răspunsurile s acolo

00:00:16.056 --> 00:00:18.999

Mai ai cartea

00:00:20.004 --> 00:00:21.036

Poate

00:00:22.044 --> 00:00:24.000

Caută prin lucrurile mele

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

Он вернул книгу и сказал

00:00:02.084 --> 00:00:03.072

Да

00:00:04.052 --> 00:00:07.004

что если однажды кто то за ней придет

00:00:09.012 --> 00:00:10.052

я должен ее отдать

00:00:12.092 --> 00:00:15.024

Он сказал что в ней есть ответ на всё

00:00:16.056 --> 00:00:17.092

Книга еще у тебя

00:00:20.004 --> 00:00:21.036

Да наверное

00:00:22.044 --> 00:00:23.076

Посмотри в моих вещах

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

Lo devolvió y me dijo

00:00:02.084 --> 00:00:03.072

Sí

00:00:04.048 --> 00:00:07.008

que si alguien venía en su nombre algún día

00:00:09.008 --> 00:00:10.092

quería que se lo diera

00:00:12.084 --> 00:00:15.032

Dijo que todas las respuestas estaban ahí

00:00:16.056 --> 00:00:18.999

Aún tienes ese libro

00:00:20.004 --> 00:00:21.036

Quizá sí

00:00:22.044 --> 00:00:23.076

Busca en mis cosas

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

När han gav tillbaka den sa han Ja

00:00:04.052 --> 00:00:07.004

att om någon kom och frågade om honom

00:00:09.008 --> 00:00:11.000

skulle jag ge den till honom

00:00:12.092 --> 00:00:15.999

Han sa att svaren fanns i den

00:00:16.056 --> 00:00:18.999

Har du fortfarande boken

00:00:20.004 --> 00:00:21.036

Ja kanske

00:00:22.044 --> 00:00:23.076

Se bland mina grejer

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

ตอนท เขาค นหน งส อ เขาบอกว า

00:00:02.084 --> 00:00:03.072

ว าไง

00:00:04.052 --> 00:00:07.004

ถ าส กว นหน งม ใครมาถามเร องเขา

00:00:09.008 --> 00:00:10.092

เขาอยากให ฉ นมอบม นให คนคนน น

00:00:12.092 --> 00:00:15.999

เขาบอกว าคำตอบท งหมดอย ข างใน

00:00:16.056 --> 00:00:18.999

ค ณย งเก บหน งส อไว อย ไหม

00:00:20.004 --> 00:00:21.036

อาจจะ

00:00:22.044 --> 00:00:23.076

ลองค นข าวของฉ นด

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Kitabı geri verdiğinde dedi ki

00:00:02.092 --> 00:00:03.076

Evet

00:00:04.006 --> 00:00:07.012

Bir gün onun için birisi gelirse

00:00:09.008 --> 00:00:10.056

kitabı ona vermemi istedi

00:00:13.000 --> 00:00:15.032

Tüm cevapların içinde olduğunu söyledi

00:00:16.064 --> 00:00:18.000

O kitap hâlâ sende mi

00:00:20.048 --> 00:00:21.044

Olabilir evet

00:00:22.052 --> 00:00:23.072

Eşyalarımı karıştır

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

Ông ấy đã trả lại sách nói

00:00:02.084 --> 00:00:03.072

Ừ

00:00:04.056 --> 00:00:07.008

Nếu một ngày có ai đến thay mặt ông ấy

00:00:09.012 --> 00:00:10.092

ông ấy muốn tôi đưa nó cho người đó

00:00:12.096 --> 00:00:15.028

Ông ấy nói mọi câu trả lời ở bên trong

00:00:16.056 --> 00:00:18.999

Ông còn cuốn sách chứ

00:00:20.044 --> 00:00:21.004

Có lẽ là còn

00:00:22.048 --> 00:00:23.008

Lục đồ đạc của tôi ấy

Available in 29 languages

Duration

26 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:28:52

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

Action, Crime, Drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Inspired by the adventures of Arsène Lupin, gentleman thief Assane Diop sets out to avenge his father for an injustice inflicted by a wealthy family.