To watch in HD, get ClipCafe PRO

Tu dis que j'ai forcé ton père à mentir

Tu dis que j'ai forcé ton père à mentir.Tu fais pareil. La seule différence, c'est que...

Lupin • S01E03 • 2021

Tu dis que j'ai forcé ton père à mentir.Tu fais pareil. La seule différence, c'est que moi, je suis innocent. Je veux juste revoir ma famille. T'as une famille, toi aussi. Pense à eux

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.016

You accuse me of forcing your father to lie

00:00:03.024 --> 00:00:04.048

but what are you doing

00:00:06.016 --> 00:00:09.092

The only difference between your father and me is that I'm innocent

00:00:12.064 --> 00:00:14.072

I just I just want to see my family

00:00:15.084 --> 00:00:17.048

You have a family too right

00:00:19.000 --> 00:00:20.999

Think of them

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

تتهمني بأنني أرغمت أباك على الكذب لكن ماذا تفعل الآن

00:00:05.096 --> 00:00:09.028

الفارق الوحيد بيني وبين أبيك هو أنني بريء

00:00:12.006 --> 00:00:14.052

أريد أن أرى أسرتي مجدد ا

00:00:15.068 --> 00:00:17.000

أنت أيض ا لديك أسرة

00:00:18.008 --> 00:00:19.084

فكر بها

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

ত ম বলল আম ত ক ম থ য বলত ব ধ য কর ছ ল ম ক ভ ব বলত প রল এট

00:00:05.096 --> 00:00:10.024

ত র আর আম র মধ য প র থক য হল আম সত য ই ন র দ ষ

00:00:12.006 --> 00:00:14.052

আম ন জ র পর ব রক আব র দ খত চ ই

00:00:15.068 --> 00:00:17.000

ত ম রও ন শ চয়ই পর ব র আছ

00:00:18.008 --> 00:00:19.084

ত দ র কথ ভ ব

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Kažeš da sam ga tjerao da laže A što ti radiš

00:00:05.096 --> 00:00:09.024

Razlika je samo u tome što sam ja nedužan

00:00:12.056 --> 00:00:14.052

Želim opet vidjeti svoju obitelj

00:00:15.068 --> 00:00:17.000

I ti imaš obitelj

00:00:18.008 --> 00:00:19.084

Misli na njih

00:00:01.000 --> 00:00:03.064

Říkáš že jsem ho přinutil lhát Co děláš ty

00:00:05.088 --> 00:00:09.016

Jediný rozdíl mezi námi je že já jsem nevinný

00:00:12.052 --> 00:00:14.044

Chci zase vidět svou rodinu

00:00:15.006 --> 00:00:16.092

Ty máš taky rodinu

00:00:18.072 --> 00:00:19.076

Mysli na ně

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

Je zegt dat ik hem dwong te liegen Maar wat doe jij

00:00:05.088 --> 00:00:09.008

Het enige verschil tussen je vader en mij is dat ik onschuldig ben

00:00:12.006 --> 00:00:14.006

Ik wil m'n gezin terugzien

00:00:15.076 --> 00:00:17.024

Jij hebt ook een gezin

00:00:18.088 --> 00:00:19.092

Denk aan ze

00:00:01.000 --> 00:00:03.076

Tu dis que j'ai forcé ton père à mentir Tu fais pareil

00:00:05.096 --> 00:00:08.012

La seule différence c'est que moi

00:00:08.002 --> 00:00:09.064

je suis innocent

00:00:12.052 --> 00:00:14.056

Je veux juste revoir ma famille

00:00:15.068 --> 00:00:17.036

T'as une famille toi aussi

00:00:18.096 --> 00:00:20.004

Pense à eux

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

Du sagst ich zwang ihn zum Lügen Was tust du

00:00:06.004 --> 00:00:09.032

Aber im Unterschied zu deinem Vater bin ich unschuldig

00:00:12.006 --> 00:00:14.006

Ich will meine Familie wiedersehen

00:00:15.076 --> 00:00:17.998

Du hast auch eine

00:00:18.088 --> 00:00:19.092

Denk an sie

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

Λες ότι τον έβαλα να πει ψέματα Εσύ τι κάνεις

00:00:06.004 --> 00:00:09.032

Η μόνη διαφορά είναι ότι εγώ είμαι αθώος

00:00:12.006 --> 00:00:14.006

Θέλω να ξαναδώ την οικογένειά μου

00:00:15.076 --> 00:00:17.002

Έχεις κι εσύ οικογένεια

00:00:18.088 --> 00:00:19.092

Σκέψου τους

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

אתה אומר שהכרחתי אותו לשקר אבל מה אתה מנסה לעשות

00:00:06.004 --> 00:00:09.044

ההבדל היחיד ביני לבינו הוא שאני חף מפשע

00:00:12.064 --> 00:00:14.006

אני רוצה לראות שוב את המשפחה שלי

00:00:15.076 --> 00:00:17.998

גם לך יש משפחה

00:00:18.088 --> 00:00:19.092

תחשוב עליהם

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

Te most ugyanúgy hazugságra kényszerítesz engem

00:00:06.004 --> 00:00:09.032

Apáddal ellentétben én ártatlan vagyok

00:00:12.068 --> 00:00:14.006

Csak látni akarom a családomat

00:00:15.076 --> 00:00:17.998

Neked is van családod

00:00:18.088 --> 00:00:19.092

Gondolj rájuk

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

Katamu aku memaksanya berbohong Lalu apa yang kau lakukan

00:00:06.004 --> 00:00:09.032

Satu satunya perbedaan adalah aku tak bersalah

00:00:12.068 --> 00:00:14.006

Aku ingin bertemu keluargaku

00:00:15.076 --> 00:00:17.998

Kau juga punya keluarga

00:00:18.088 --> 00:00:19.092

Pikirkan mereka

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

Io l'avrei costretto a mentire ma tu che fai

00:00:06.004 --> 00:00:09.064

L'unica differenza tra tuo padre e me è che io sono innocente

00:00:12.068 --> 00:00:14.006

Voglio rivedere la mia famiglia

00:00:15.076 --> 00:00:17.998

Tu hai una famiglia

00:00:18.088 --> 00:00:19.092

Pensa a loro

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

자백 강요했다고 하면서 자네도 그러고 있잖아

00:00:06.004 --> 00:00:09.032

네 아버지와 다른 점이라면 난 결백하단 거지

00:00:12.068 --> 00:00:14.006

네 아버지 나도 다시 보고 싶어

00:00:15.076 --> 00:00:17.998

자네도 가정이 있잖아

00:00:18.088 --> 00:00:19.092

그들을 생각해 봐

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

Niby ja zmusiłem go do kłamstwa A ty co robisz

00:00:06.004 --> 00:00:09.004

Jedyną różnicą między nami jest to że jestem niewinny

00:00:12.064 --> 00:00:14.006

Chcę znów zobaczyć rodzinę

00:00:15.076 --> 00:00:17.998

Ty też masz rodzinę

00:00:18.088 --> 00:00:19.092

Pomyśl o nich

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

Dizes que o obriguei a mentir Como assim

00:00:06.004 --> 00:00:09.032

A única diferença entre ele e eu é que eu sou inocente

00:00:12.006 --> 00:00:14.006

Só quero voltar a ver a minha família

00:00:15.076 --> 00:00:17.998

Também tens família

00:00:18.088 --> 00:00:19.092

Pensa neles

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Говоришь я заставил его лгать А ты чем лучше

00:00:05.096 --> 00:00:09.024

Разница между нами лишь в том что я невиновен

00:00:12.006 --> 00:00:14.052

Я хочу снова увидеть свою семью

00:00:15.068 --> 00:00:17.000

У тебя же тоже семья

00:00:18.008 --> 00:00:19.072

Подумай о них

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

Dices que lo forcé a mentir y tú haces lo mismo

00:00:06.004 --> 00:00:09.032

La única diferencia es que yo soy inocente

00:00:12.056 --> 00:00:14.006

Quiero volver a ver a mi familia

00:00:15.072 --> 00:00:17.028

Tú también tienes familia

00:00:18.088 --> 00:00:19.092

Piensa en ellos

00:00:01.000 --> 00:00:04.004

Du säger att jag tvingade honom att erkänna Vad gör du

00:00:06.004 --> 00:00:09.032

Enda skillnaden är att jag är oskyldig

00:00:12.068 --> 00:00:14.006

Jag vill träffa min familj igen

00:00:15.076 --> 00:00:17.998

Du har också familj

00:00:18.088 --> 00:00:19.092

Tänk på dem

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

เธอบอกว าฉ นบ งค บให เขาโกหก แล วเธอล ะทำอะไรอย

00:00:06.004 --> 00:00:09.032

เร องเด ยวท แตกต างก ค อฉ นเป นผ บร ส ทธ

00:00:12.068 --> 00:00:14.006

ฉ นอยากเจอหน าครอบคร วอ กคร ง

00:00:15.076 --> 00:00:17.998

เธอเองก ม ครอบคร ว

00:00:18.088 --> 00:00:19.092

ค ดถ งพวกเขาส

00:00:01.000 --> 00:00:03.076

Yalan söylemeye zorladığımı söylüyorsun Senin yaptığın ne

00:00:06.000 --> 00:00:09.028

Aradaki tek fark benim masum olmam

00:00:12.064 --> 00:00:14.056

Ailemi tekrar görmek istiyorum

00:00:15.072 --> 00:00:16.092

Senin de ailen var

00:00:18.088 --> 00:00:19.072

Onları düşün

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Cậu nói tôi ép ông ấy nói dối Cậu định làm gì

00:00:05.096 --> 00:00:09.024

Khác biệt duy nhất là tôi vô tội

00:00:12.006 --> 00:00:14.052

Tôi muốn gặp lại gia đình

00:00:15.068 --> 00:00:17.000

Cậu cũng có gia đình

00:00:18.008 --> 00:00:19.084

Nghĩ đến họ đi

Available in 29 languages

Duration

22 seconds

Views

7

Timestamp in Movie

00:22:40

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

Action, Crime, Drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Inspired by the adventures of Arsène Lupin, gentleman thief Assane Diop sets out to avenge his father for an injustice inflicted by a wealthy family.