To watch in HD, get ClipCafe PRO

Tu vis ici depuis longtemps?

Tu vis ici depuis longtemps?- C'est un interrogatoire? Non, désolée. Déformation...

Lupin • S01E04 • 2021

Tu vis ici depuis longtemps?- C'est un interrogatoire? Non, désolée. Déformation professionnelle. Pinceau ombreur. Hop là, merci. Non, Fabienne… C'est pas un ombreur.C'est un estompeur. - Ah oui? T'es sérieux?- Oui, je suis sérieux. Je rigole jamais avec le maquillage.Voilà. Oui, c'est ça. Au fait… C'est pour vous. - Pour vous remercier.- J'ai pas besoin de récompense. Je savais que vous diriez ça. Mais ça me fait plaisir

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.056

Have you been living here long

00:00:04.008 --> 00:00:05.084

Assane Is this an interrogation

00:00:05.092 --> 00:00:06.096

Oh no Pardon me

00:00:07.004 --> 00:00:08.008

Old habits die hard chuckles

00:00:09.084 --> 00:00:11.000

Assane Smudge brush

00:00:12.024 --> 00:00:13.032

Thank you

00:00:15.036 --> 00:00:16.004

No Fabienne

00:00:16.048 --> 00:00:19.028

This isn't a smudge brush This is a blending brush

00:00:19.036 --> 00:00:21.044

Oh you're serious Yes I'm serious

00:00:22.032 --> 00:00:23.088

I never joke about makeup

00:00:23.096 --> 00:00:24.096

Thank you

00:00:25.999 --> 00:00:26.032

Yep that's the one

00:00:27.056 --> 00:00:28.048

By the way

00:00:30.068 --> 00:00:31.072

That's for you

00:00:32.056 --> 00:00:33.064

To say thank you

00:00:33.072 --> 00:00:35.004

I don't need a reward Assane

00:00:35.048 --> 00:00:37.999

Assane I knew you'd say that

00:00:38.004 --> 00:00:39.048

But it's my pleasure

00:00:01.000 --> 00:00:02.044

هل تسكن هنا منذ فترة طويلة

00:00:04.241 --> 00:00:06.096

هل هذا استجواب كلا أنا آسفة

00:00:07.041 --> 00:00:08.641

إنها عادة مهنية فحسب

00:00:09.841 --> 00:00:11.000

فرشاة مزج

00:00:12.241 --> 00:00:13.601

أشكرك

00:00:14.761 --> 00:00:15.841

هيا يا فابيان

00:00:16.092 --> 00:00:18.096

هذه فرشاة طمس لا مزج

00:00:19.041 --> 00:00:21.201

هل أنت جاد أجل أنا جاد

00:00:22.121 --> 00:00:24.044

لا أمزح قط بشأن التنكر ها هي

00:00:25.561 --> 00:00:26.761

نعم هذه هي

00:00:27.561 --> 00:00:28.004

بالمناسبة

00:00:30.761 --> 00:00:31.721

هذا من أجلك

00:00:32.641 --> 00:00:35.521

لأشكرك لا أريد مكافأة

00:00:35.601 --> 00:00:36.921

كنت أعلم أنك ستقولين ذلك

00:00:38.401 --> 00:00:39.401

هذا من دواعي سروري

00:00:01.000 --> 00:00:02.044

এখ ন ক অন কদ ন ধর আছ

00:00:04.024 --> 00:00:06.096

এট ক ক ন তদন ত ন স যর

00:00:07.004 --> 00:00:08.064

প শ গত অভ য স

00:00:09.084 --> 00:00:10.096

ব ল ন ড ব র শট দ ন

00:00:12.024 --> 00:00:13.056

ধন যব দ

00:00:14.076 --> 00:00:15.084

আহ ফ য ব য় ন

00:00:16.092 --> 00:00:18.096

এট ব ল র এর জন য ব ল ন ড এর জন য ন

00:00:19.999 --> 00:00:21.002

ত ম স র য় স হ য আম স র য় স

00:00:22.012 --> 00:00:24.044

আম ম কআপ র ব য প র মজ কর ন

00:00:25.056 --> 00:00:26.076

হ য এট ই

00:00:27.056 --> 00:00:28.056

কথ হচ ছ

00:00:30.076 --> 00:00:31.076

এট আপন র জন য

00:00:32.064 --> 00:00:35.052

আপন ক ধন যব দ দ ওয় র জন য আম র ক ন প রষ ক র র দরক র ন ই

00:00:35.006 --> 00:00:36.092

আম জ নত ম আপন এট ই বলব ন

00:00:38.004 --> 00:00:39.004

আম খ শ হব

00:00:01.000 --> 00:00:02.044

你在这里住了很久吗

00:00:04.241 --> 00:00:06.096

这是在审问我吗不抱歉

00:00:07.041 --> 00:00:08.641

职业习惯

00:00:09.841 --> 00:00:11.000

眼影刷

00:00:12.241 --> 00:00:13.561

谢谢

00:00:14.761 --> 00:00:15.841

不法比安娜

00:00:16.092 --> 00:00:18.096

这是晕染刷不是眼影刷

00:00:19.041 --> 00:00:21.201

不是开玩笑是的我没开玩笑

00:00:22.121 --> 00:00:24.044

我从不拿化妆品开玩笑给我

00:00:25.561 --> 00:00:26.761

没错就是这个

00:00:27.561 --> 00:00:28.004

对了

00:00:30.761 --> 00:00:31.721

这是给你的

00:00:32.641 --> 00:00:35.521

为了感谢你我不需要回报

00:00:35.601 --> 00:00:36.921

我知道你会这么说

00:00:38.401 --> 00:00:39.401

这是我的荣幸

00:00:01.000 --> 00:00:02.044

Već dugo živiš ovdje

00:00:04.024 --> 00:00:06.096

Je li ovo ispitivanje Ne Oprosti

00:00:07.004 --> 00:00:08.064

Profesionalna navika

00:00:09.084 --> 00:00:11.000

Kist za blendanje

00:00:12.024 --> 00:00:13.056

Hvala

00:00:14.076 --> 00:00:15.064

Daj Fabienne

00:00:16.092 --> 00:00:18.096

Ovaj je za stapanje

00:00:19.999 --> 00:00:21.002

Ozbiljan si Da ozbiljan sam

00:00:22.012 --> 00:00:24.044

Nikad se ne šalim sa šminkom Eto

00:00:25.056 --> 00:00:26.004

Da to je to

00:00:27.056 --> 00:00:28.004

Usput

00:00:30.076 --> 00:00:31.068

Ovo je za vas

00:00:32.064 --> 00:00:35.052

Da vam zahvalim Ne trebam nagradu

00:00:35.006 --> 00:00:37.998

Znao sam da ćete to reći

00:00:38.004 --> 00:00:39.052

Zadovoljstvo mi je

00:00:01.000 --> 00:00:02.044

Žiješ tu dlouho

00:00:04.024 --> 00:00:06.096

To je výslech Ne Promiň

00:00:07.004 --> 00:00:08.064

Profesionální deformace

00:00:09.084 --> 00:00:11.008

Štěteček na blending

00:00:12.024 --> 00:00:13.056

Díky

00:00:14.076 --> 00:00:15.084

No tak Fabienne

00:00:16.092 --> 00:00:18.096

Tenhle je na stínování

00:00:19.999 --> 00:00:21.048

To myslíš vážně Ano myslím to vážně

00:00:22.012 --> 00:00:24.044

O líčení nikdy nevtipkuju Tady

00:00:25.056 --> 00:00:26.076

Ano to je on

00:00:27.056 --> 00:00:28.004

Mimochodem

00:00:30.076 --> 00:00:31.072

To je pro vás

00:00:32.064 --> 00:00:35.052

Jako poděkování Nepotřebuju odměnu

00:00:35.006 --> 00:00:37.016

Věděl jsem že to řeknete

00:00:38.004 --> 00:00:39.084

Udělalo by mi to radost

00:00:01.000 --> 00:00:02.032

Har du boet her længe

00:00:04.024 --> 00:00:06.096

Er det et forhør Nej Undskyld

00:00:07.004 --> 00:00:08.064

Gammel vane

00:00:09.084 --> 00:00:11.000

Blendingbørste

00:00:12.024 --> 00:00:13.056

Tak

00:00:14.076 --> 00:00:15.084

Kom nu Fabienne

00:00:16.092 --> 00:00:18.096

Den er til skygger ikke blending

00:00:19.999 --> 00:00:21.002

Mener du det Ja jeg mener det

00:00:22.012 --> 00:00:24.048

Jeg laver aldrig sjov med makeup Sådan

00:00:25.052 --> 00:00:26.044

Ja det er den

00:00:28.998 --> 00:00:28.092

Forresten

00:00:30.076 --> 00:00:33.052

Den er til dig Som tak

00:00:33.006 --> 00:00:37.016

Jeg behøver ingen belønning Det vidste jeg du ville sige

00:00:38.004 --> 00:00:39.004

Det var så lidt

00:00:01.000 --> 00:00:02.044

Woon je hier al lang

00:00:04.024 --> 00:00:06.096

Is dit een verhoor Nee Sorry

00:00:07.004 --> 00:00:08.064

Beroepsmisvorming

00:00:09.084 --> 00:00:11.000

Oogschaduwkwast

00:00:12.024 --> 00:00:13.056

Bedankt

00:00:14.076 --> 00:00:15.084

Nee Fabienne

00:00:16.092 --> 00:00:19.004

Deze is niet om te blenden

00:00:19.048 --> 00:00:21.024

Meen je dat Ja

00:00:22.012 --> 00:00:24.044

Ik maak geen grapjes over make up Zo

00:00:25.056 --> 00:00:26.056

Ja dat is 'm

00:00:27.056 --> 00:00:28.004

Trouwens

00:00:30.076 --> 00:00:33.006

dat is voor jou om je te bedanken

00:00:33.068 --> 00:00:37.012

Ik heb geen beloning nodig Ik wist dat je dat zou zeggen

00:00:38.004 --> 00:00:39.004

Graag gedaan

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Oletko asunut täällä kauan

00:00:04.036 --> 00:00:09.016

Onko tämä kuulustelu Ei Anteeksi Tämä on ammattitauti

00:00:09.092 --> 00:00:11.024

Häivytyssivellin

00:00:12.036 --> 00:00:13.068

Kiitos

00:00:14.088 --> 00:00:16.012

Kuulehan Fabienne

00:00:17.000 --> 00:00:19.998

Tämä on levityssivellin

00:00:19.016 --> 00:00:21.068

Oletko tosissasi Todellakin

00:00:22.024 --> 00:00:24.084

Maskeeraus on vakava asia Kiitos

00:00:25.064 --> 00:00:26.088

Nyt meni oikein

00:00:28.002 --> 00:00:29.999

Muuten

00:00:30.084 --> 00:00:35.064

Tässä on pieni kiitos sinulle En tarvitse palkkiota

00:00:35.072 --> 00:00:37.024

Arvasin että sanot noin

00:00:38.048 --> 00:00:39.076

Tämä on ilo

00:00:01.989 --> 00:00:03.281

Tu vis ici depuis longtemps Assane rit

00:00:04.201 --> 00:00:05.921

Assane C'est un interrogatoire

00:00:06.003 --> 00:00:08.881

Non désolée Déformation professionnelle

00:00:09.881 --> 00:00:11.945

Pinceau ombreur

00:00:12.281 --> 00:00:13.841

Assane Hop là merci

00:00:14.721 --> 00:00:15.921

Non Fabienne

00:00:16.961 --> 00:00:19.012

C'est pas un ombreur C'est un estompeur

00:00:19.081 --> 00:00:21.521

Ah oui T'es sérieux Oui je suis sérieux

00:00:22.121 --> 00:00:24.521

Je rigole jamais avec le maquillage Voilà

00:00:25.561 --> 00:00:26.721

Oui c'est ça

00:00:28.081 --> 00:00:28.961

Au fait

00:00:30.841 --> 00:00:32.003

C'est pour vous

00:00:32.601 --> 00:00:35.601

Pour vous remercier J'ai pas besoin de récompense

00:00:35.681 --> 00:00:37.161

Je savais que vous diriez ça

00:00:38.401 --> 00:00:39.721

Mais ça me fait plaisir

00:00:01.000 --> 00:00:02.056

Lebst du schon lange hier

00:00:04.028 --> 00:00:07.000

Ist das ein Verhör Nein Tut mir leid

00:00:07.008 --> 00:00:08.068

Berufskrankheit

00:00:09.088 --> 00:00:11.999

Lidschattenpinsel

00:00:12.028 --> 00:00:13.006

Danke

00:00:14.008 --> 00:00:15.088

Nein Fabienne

00:00:16.096 --> 00:00:19.000

der ist zum Verblenden

00:00:19.998 --> 00:00:21.024

Im Ernst Ja im Ernst

00:00:22.016 --> 00:00:24.048

Ich nehme mein Make up sehr ernst Ja

00:00:25.006 --> 00:00:26.008

Genau das ist er

00:00:27.006 --> 00:00:28.044

Übrigens

00:00:30.076 --> 00:00:31.076

das ist für Sie

00:00:32.064 --> 00:00:33.064

Ein Dankeschön

00:00:33.072 --> 00:00:37.032

Ich brauche keine Belohnung Ich wusste dass Sie das sagen

00:00:38.004 --> 00:00:39.052

Ich möchte es aber

00:00:01.000 --> 00:00:02.044

Είσαι πολύ καιρό εδώ

00:00:04.024 --> 00:00:06.096

Με ανακρίνετε Όχι Συγγνώμη

00:00:07.004 --> 00:00:08.064

Επαγγελματική συνήθεια

00:00:09.084 --> 00:00:11.000

Πινέλο ανάμειξης

00:00:12.024 --> 00:00:13.056

Ευχαριστώ

00:00:14.068 --> 00:00:15.088

Ελάτε τώρα Φαμπιέν

00:00:16.092 --> 00:00:18.096

Αυτό είναι για σβήσιμο

00:00:19.999 --> 00:00:21.002

Σοβαρολογείς Ναι σοβαρολογώ

00:00:22.012 --> 00:00:24.044

Δεν αστειεύομαι με το μακιγιάζ

00:00:25.056 --> 00:00:26.076

Ναι αυτό είναι

00:00:27.056 --> 00:00:28.048

Παρεμπιπτόντως

00:00:30.072 --> 00:00:31.072

Αυτό είναι για σας

00:00:32.056 --> 00:00:35.052

Για να σας ευχαριστήσω Δεν χρειάζομαι ανταμοιβή

00:00:35.006 --> 00:00:36.096

Ήξερα ότι θα το λέγατε

00:00:38.004 --> 00:00:39.028

Χαρά μου

00:00:01.000 --> 00:00:02.044

אתה גר פה כבר הרבה זמן

00:00:04.241 --> 00:00:06.096

זאת חקירה לא סליחה

00:00:07.041 --> 00:00:08.641

הרגל מקצועי

00:00:09.841 --> 00:00:11.000

מברשת ערבוב

00:00:13.201 --> 00:00:14.161

תודה

00:00:14.761 --> 00:00:15.841

טוב פביין

00:00:16.092 --> 00:00:18.096

זאת מברשת טשטוש לא ערבוב

00:00:19.041 --> 00:00:21.201

אתה רציני כן אני רציני

00:00:22.121 --> 00:00:24.044

אני אף פעם לא מתבדח בענייני איפור הנה

00:00:25.561 --> 00:00:26.761

כן זאת המברשת

00:00:27.561 --> 00:00:28.004

דרך אגב

00:00:30.761 --> 00:00:31.721

בשבילך

00:00:32.641 --> 00:00:35.521

כדי להודות לך אני לא צריכה פרס

00:00:35.601 --> 00:00:36.921

ידעתי שתגידי את זה

00:00:38.401 --> 00:00:39.401

העונג כולו שלי

00:00:01.000 --> 00:00:02.048

Régóta laksz itt

00:00:04.028 --> 00:00:07.000

Mi ez kihallgatás Nem bocs

00:00:07.008 --> 00:00:08.076

Szakmai ártalom

00:00:09.088 --> 00:00:11.999

Kontúrecsetet

00:00:12.028 --> 00:00:13.006

Köszönöm

00:00:14.008 --> 00:00:15.088

Na de Fabienne

00:00:16.096 --> 00:00:19.000

Ez egy púderecset

00:00:19.998 --> 00:00:21.032

Ez komoly Persze

00:00:22.012 --> 00:00:24.048

A sminkkel sosem viccelek Ez az

00:00:25.056 --> 00:00:26.008

Ez jó lesz

00:00:27.006 --> 00:00:28.048

Jut eszembe

00:00:30.008 --> 00:00:31.076

Ez az öné

00:00:32.068 --> 00:00:35.056

Köszönetem jeléül Nem kérek jutalmat

00:00:35.064 --> 00:00:39.044

Tudtam hogy ezt mondja Szívesen adom

00:00:01.000 --> 00:00:02.044

Kau sudah lama di sini

00:00:04.024 --> 00:00:06.096

Apa ini interogasi Tidak Maaf

00:00:07.004 --> 00:00:08.064

Kebiasaan kerja

00:00:09.084 --> 00:00:11.000

Kuas pencampur

00:00:12.024 --> 00:00:13.056

Terima kasih

00:00:14.076 --> 00:00:15.084

Ayolah Fabienne

00:00:16.092 --> 00:00:18.096

Ini untuk memudarkan

00:00:19.999 --> 00:00:21.002

Kau serius Ya aku serius

00:00:22.012 --> 00:00:24.044

Aku tak pernah bercanda dengan riasan Benar

00:00:25.056 --> 00:00:26.076

Ya yang ini

00:00:28.000 --> 00:00:28.084

Omong omong

00:00:30.076 --> 00:00:31.072

Ini untukmu

00:00:32.064 --> 00:00:35.052

Untuk berterima kasih Aku tak butuh hadiah

00:00:35.006 --> 00:00:37.028

Sudah kuduga kau akan mengatakan itu

00:00:38.004 --> 00:00:39.052

Aku senang melakukannya

00:00:01.000 --> 00:00:02.044

Vivi qui da molto tempo

00:00:04.024 --> 00:00:06.096

È un interrogatorio No scusa

00:00:07.004 --> 00:00:08.064

Deformazione professionale

00:00:09.084 --> 00:00:11.008

Pennello per sfumare

00:00:12.024 --> 00:00:13.056

Grazie

00:00:14.076 --> 00:00:15.084

No Fabienne

00:00:16.092 --> 00:00:19.000

Questo serve per la matita occhi

00:00:19.998 --> 00:00:21.002

Sei serio Certo che sono serio

00:00:22.012 --> 00:00:24.044

Non scherzo mai sul trucco Grazie

00:00:25.056 --> 00:00:26.076

Sì è questo

00:00:27.056 --> 00:00:28.004

Dimenticavo

00:00:30.076 --> 00:00:31.076

Questo è per lei

00:00:32.064 --> 00:00:35.048

Per ringraziarla Non voglio una ricompensa

00:00:35.056 --> 00:00:37.016

Sapevo che l'avrebbe detto

00:00:38.004 --> 00:00:39.064

Ma mi faceva piacere

00:00:01.000 --> 00:00:02.056

この生活は長い

00:00:04.281 --> 00:00:05.921

俺の尋問を

00:00:06.000 --> 00:00:08.761

ごめんなさい職業病ね

00:00:09.881 --> 00:00:11.999

アイブラシを

00:00:12.801 --> 00:00:14.008

ありがとう

00:00:14.841 --> 00:00:16.999

ファビエンヌ

00:00:17.999 --> 00:00:18.961

これじゃない

00:00:19.052 --> 00:00:20.052

違った

00:00:20.601 --> 00:00:21.601

全然違う

00:00:22.998 --> 00:00:24.999

メイクには真剣なんだ

00:00:24.121 --> 00:00:24.841

どうも

00:00:25.056 --> 00:00:26.056

これだよ

00:00:28.121 --> 00:00:28.881

そうだ

00:00:30.841 --> 00:00:31.601

これを

00:00:32.681 --> 00:00:33.641

お礼に

00:00:33.721 --> 00:00:35.481

礼は必要ない

00:00:35.561 --> 00:00:37.121

そう言うと思った

00:00:38.441 --> 00:00:39.641

俺の気持ちだ

00:00:01.000 --> 00:00:02.044

여기 얼마나 살았어

00:00:04.241 --> 00:00:06.096

신문하는 겁니까 아니 미안

00:00:07.041 --> 00:00:08.641

직업병이라

00:00:09.841 --> 00:00:11.000

블렌딩 브러시 주세요

00:00:12.241 --> 00:00:13.561

고마워요

00:00:14.761 --> 00:00:15.841

이런 파비엔

00:00:16.092 --> 00:00:18.096

이건 블러 용이잖아요

00:00:19.041 --> 00:00:21.201

장난하는 거야 아뇨

00:00:22.121 --> 00:00:24.044

화장할 땐 장난 안 쳐요 고마워요

00:00:25.561 --> 00:00:26.761

이거 맞네요

00:00:27.561 --> 00:00:28.004

맞다

00:00:30.761 --> 00:00:31.721

이거 파비엔 거예요

00:00:32.641 --> 00:00:35.521

고마워서요 보상 따윈 안 해도 돼

00:00:35.601 --> 00:00:36.921

그렇게 나올 줄 알았어요

00:00:38.401 --> 00:00:39.401

내가 좋아서 주는 거예요

00:00:01.000 --> 00:00:02.052

Dah lama tinggal di sini

00:00:04.024 --> 00:00:06.096

Ini soal siasat Tidak Maaf

00:00:07.004 --> 00:00:08.064

Tabiat kerja saja

00:00:09.084 --> 00:00:11.000

Berus adunan

00:00:12.072 --> 00:00:14.999

Terima kasih

00:00:14.076 --> 00:00:15.084

Ayuh Fabienne

00:00:16.092 --> 00:00:18.096

Ini untuk kabur

00:00:19.999 --> 00:00:21.002

Awak serius Ya saya serius

00:00:22.012 --> 00:00:24.044

Saya serius tentang solekan Betul

00:00:25.056 --> 00:00:26.076

Ya ini betul

00:00:28.999 --> 00:00:28.088

Oh ya

00:00:30.076 --> 00:00:31.072

Ini untuk awak

00:00:32.064 --> 00:00:35.052

Tanda terima kasih Tak perlu beri ganjaran

00:00:35.006 --> 00:00:37.024

Saya tahu awak akan tolak

00:00:38.004 --> 00:00:39.004

Terimalah

00:00:01.000 --> 00:00:02.044

Har du bodd her lenge

00:00:04.024 --> 00:00:06.096

Er dette et avhør Nei Beklager

00:00:07.004 --> 00:00:08.064

Yrkesvane

00:00:09.084 --> 00:00:11.000

Blendebørste

00:00:12.024 --> 00:00:13.056

Takk

00:00:14.076 --> 00:00:15.084

Kom igjen

00:00:16.092 --> 00:00:18.096

Denne er til å blande

00:00:19.999 --> 00:00:21.002

Mener du det Ja

00:00:22.012 --> 00:00:24.044

Jeg spøker aldri med sminke

00:00:25.056 --> 00:00:26.076

Ja den er det

00:00:27.056 --> 00:00:28.004

Forresten

00:00:30.076 --> 00:00:31.076

Denne er til deg

00:00:32.064 --> 00:00:35.052

Som takk Jeg trenger ingen belønning

00:00:35.006 --> 00:00:37.024

Jeg visste du ville si det

00:00:38.004 --> 00:00:39.004

Det er en glede

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Od dawna tu mieszkasz

00:00:04.024 --> 00:00:06.096

To przesłuchanie Nie Przepraszam

00:00:07.004 --> 00:00:08.064

Zboczenie zawodowe

00:00:09.008 --> 00:00:11.012

Pędzel do blendowania

00:00:12.072 --> 00:00:13.056

Dzięki

00:00:14.076 --> 00:00:15.072

Fabienne

00:00:16.092 --> 00:00:18.096

Ten jest do rozcierania

00:00:19.999 --> 00:00:21.002

Mówisz poważnie Tak

00:00:22.012 --> 00:00:24.044

Makijaż to nie żarty Dzięki

00:00:25.056 --> 00:00:26.044

To ten

00:00:28.999 --> 00:00:28.088

Przy okazji

00:00:30.076 --> 00:00:31.072

To dla ciebie

00:00:32.006 --> 00:00:35.044

Chcę ci podziękować Nie potrzebuję nagrody

00:00:35.052 --> 00:00:37.998

Wiedziałem że to powiesz

00:00:38.004 --> 00:00:39.004

Będzie mi miło

00:00:01.000 --> 00:00:02.056

Moras aqui há muito tempo

00:00:04.032 --> 00:00:07.004

Isto é um interrogatório Não Desculpa

00:00:07.012 --> 00:00:08.072

Ossos do ofício

00:00:09.092 --> 00:00:11.008

Pincel de mistura

00:00:12.032 --> 00:00:13.064

Obrigado

00:00:14.084 --> 00:00:15.092

Então Fabienne

00:00:17.000 --> 00:00:19.999

Isto é para esbater

00:00:19.012 --> 00:00:21.028

A sério Sim a sério

00:00:22.002 --> 00:00:24.052

Nunca brinco com maquilhagem Este sim

00:00:25.064 --> 00:00:26.084

Sim é este

00:00:28.016 --> 00:00:29.000

A propósito

00:00:30.084 --> 00:00:31.084

isto é para si

00:00:32.068 --> 00:00:35.006

Para lhe agradecer Não preciso de recompensa

00:00:35.068 --> 00:00:37.000

Sabia que diria isso

00:00:38.048 --> 00:00:39.048

O prazer é meu

00:00:01.000 --> 00:00:02.044

Ești de mult aici

00:00:04.241 --> 00:00:06.096

Mă interogați Nu Scuze

00:00:07.041 --> 00:00:08.641

Defect profesional

00:00:09.841 --> 00:00:10.096

Pensulă de amestec

00:00:12.241 --> 00:00:13.561

Mersi

00:00:14.761 --> 00:00:15.841

Haide Fabienne

00:00:16.092 --> 00:00:18.096

Asta e pentru estompare

00:00:19.041 --> 00:00:21.201

Vorbești serios Da serios

00:00:22.121 --> 00:00:24.681

Nu glumesc când e vorba despre machiaj Așa

00:00:25.561 --> 00:00:26.761

Da asta e

00:00:27.561 --> 00:00:28.004

Că veni vorba

00:00:30.761 --> 00:00:31.721

E pentru dv

00:00:32.601 --> 00:00:35.521

Ca să vă mulțumesc N am nevoie de recompensă

00:00:35.601 --> 00:00:37.121

Știam că veți spune asta

00:00:38.401 --> 00:00:39.401

E plăcerea mea

00:00:01.000 --> 00:00:02.002

Давно ты тут живешь

00:00:04.024 --> 00:00:06.096

Это допрос Нет Прости

00:00:07.004 --> 00:00:08.064

Профессиональная привычка

00:00:09.088 --> 00:00:11.008

Кисть для блендинга

00:00:12.024 --> 00:00:13.056

Спасибо

00:00:14.008 --> 00:00:15.092

Ну что вы Фабьенн

00:00:16.092 --> 00:00:18.096

Это кисть для растушевки

00:00:19.999 --> 00:00:21.002

Ты серьезно Еще как серьезно

00:00:22.012 --> 00:00:24.044

С гримом шутки плохи Отлично

00:00:25.056 --> 00:00:26.004

Да годится

00:00:27.056 --> 00:00:28.044

Кстати

00:00:30.076 --> 00:00:31.006

Это вам

00:00:32.064 --> 00:00:35.052

В знак благодарности Мне награды не нужны

00:00:35.006 --> 00:00:36.072

Так я и думал

00:00:38.004 --> 00:00:39.048

От чистого сердца

00:00:01.000 --> 00:00:02.056

Hace mucho que vives acá

00:00:04.032 --> 00:00:05.096

Me estás interrogando

00:00:06.004 --> 00:00:07.004

No lo siento

00:00:07.012 --> 00:00:08.072

Deformación profesional

00:00:09.092 --> 00:00:11.008

Difuminador

00:00:12.084 --> 00:00:13.068

Gracias

00:00:14.084 --> 00:00:15.092

Vamos Fabienne

00:00:16.096 --> 00:00:19.999

Este es para sombras no para base

00:00:19.012 --> 00:00:21.028

Hablas en serio Sí en serio

00:00:22.002 --> 00:00:24.064

Nunca bromeo con el maquillaje Gracias

00:00:25.064 --> 00:00:26.048

Este sí

00:00:28.016 --> 00:00:29.000

Por cierto

00:00:30.084 --> 00:00:31.008

esto es para ti

00:00:32.072 --> 00:00:35.006

Para agradecerte No necesito una recompensa

00:00:35.068 --> 00:00:37.000

Sabía que dirías eso

00:00:38.044 --> 00:00:39.044

Es un placer

00:00:01.000 --> 00:00:02.044

Har du bott här länge

00:00:04.024 --> 00:00:06.096

Är det här ett förhör Nej förlåt

00:00:07.004 --> 00:00:08.064

Det är en yrkesskada

00:00:09.084 --> 00:00:11.000

Uttoningsborste

00:00:12.024 --> 00:00:13.056

Tack

00:00:14.076 --> 00:00:15.096

Kom igen Fabienne

00:00:16.092 --> 00:00:18.096

Det här är skuggborsten

00:00:19.999 --> 00:00:21.002

Menar du allvar Ja det gör jag

00:00:22.012 --> 00:00:24.044

Jag skämtar inte om smink Så

00:00:25.056 --> 00:00:26.076

Ja det var rätt

00:00:27.056 --> 00:00:28.004

Förresten

00:00:30.076 --> 00:00:31.072

Till er

00:00:32.064 --> 00:00:35.052

Som tack Jag behöver ingen belöning

00:00:35.006 --> 00:00:39.004

Jag visste att ni skulle säga det Det är mitt nöje

00:00:01.000 --> 00:00:02.044

ค ณอย ท น นานแล วเหรอ

00:00:04.241 --> 00:00:06.096

น เป นการสอบปากคำเหรอคร บ เปล า โทษท

00:00:07.041 --> 00:00:08.641

ต ดน ส ยจากงานน ะ

00:00:09.841 --> 00:00:11.000

แปรงเกล ย

00:00:12.241 --> 00:00:13.561

ขอบค ณ

00:00:14.761 --> 00:00:15.841

ผ ดอ นแล ว ฟาเบ ยนน

00:00:16.092 --> 00:00:18.096

น สำหร บเบลอผ ว ไม ใช เกล ย

00:00:19.041 --> 00:00:21.201

เอาจร งเหรอ คร บ พ ดจร งๆ

00:00:22.121 --> 00:00:24.044

ผมไม เคยพ ดเล นเร องแต งหน า อ นน แหละ

00:00:25.561 --> 00:00:26.761

ใช ถ กแล ว

00:00:27.561 --> 00:00:28.004

ว าแต

00:00:30.761 --> 00:00:31.721

น สำหร บค ณ

00:00:32.641 --> 00:00:35.521

เพ อแสดงความขอบค ณ ฉ นไม ต องการรางว ลตอบแทน

00:00:35.601 --> 00:00:36.921

ว าแล วว าค ณต องพ ดแบบน น

00:00:38.401 --> 00:00:39.401

ด วยความย นด คร บ

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Burada oturalı çok oluyor mu

00:00:04.032 --> 00:00:07.004

Beni sorguya mı çekiyorsun Hayır pardon

00:00:07.012 --> 00:00:08.056

Mesleki alışkanlık işte

00:00:09.092 --> 00:00:11.999

Karıştırma fırçası

00:00:12.032 --> 00:00:13.076

Teşekkürler

00:00:14.084 --> 00:00:15.076

Yapma Fabienne

00:00:17.000 --> 00:00:19.999

Bu bulanıklaştırma fırçası

00:00:19.012 --> 00:00:21.028

Ciddi misin Evet ciddiyim

00:00:22.002 --> 00:00:24.052

Makyaj hakkında asla şaka yapmam İşte

00:00:25.064 --> 00:00:26.048

Evet işte bu

00:00:27.064 --> 00:00:28.052

Bu arada

00:00:30.084 --> 00:00:31.068

Bu sana

00:00:32.072 --> 00:00:35.048

Teşekkür etmek için Ödüle ihtiyacım yok

00:00:35.056 --> 00:00:37.024

Böyle diyeceğini biliyordum

00:00:38.048 --> 00:00:39.056

Benim için zevkti

00:00:01.000 --> 00:00:02.044

Cậu sống ở đây lâu chưa

00:00:04.241 --> 00:00:06.096

Bà đang tra khảo à Không Xin lỗi

00:00:07.041 --> 00:00:08.641

Thói quen nghề nghiệp

00:00:09.841 --> 00:00:11.000

Cọ tán kem nền

00:00:12.241 --> 00:00:13.561

Cảm ơn

00:00:14.761 --> 00:00:15.881

Thôi nào Fabienne

00:00:16.092 --> 00:00:18.096

Cái này để tán màu mắt

00:00:19.041 --> 00:00:21.201

Thật à Ừ thật đấy

00:00:22.121 --> 00:00:24.048

Tôi không bao giờ đùa về trang điểm Đó

00:00:25.561 --> 00:00:26.761

Ừ đúng cái đó

00:00:27.561 --> 00:00:28.004

Nhân tiện

00:00:30.761 --> 00:00:31.721

Cái này cho bà

00:00:32.641 --> 00:00:35.521

Để cảm ơn Tôi không cần thù lao

00:00:35.601 --> 00:00:36.961

Tôi biết bà sẽ nói vậy

00:00:38.401 --> 00:00:39.401

Tôi rất hân hạnh

Available in 29 languages

Duration

41 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:34:27

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

Action, Crime, Drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Inspired by the adventures of Arsène Lupin, gentleman thief Assane Diop sets out to avenge his father for an injustice inflicted by a wealthy family.