To watch in HD, get ClipCafe PRO

Voilà. C'est mon mari qui me les a offerts

Voilà. C'est mon mari qui me les a offerts. Il travaillait dans l'extractionde diamants,...

Lupin • S01E05 • 2021

Voilà. C'est mon mari qui me les a offerts. Il travaillait dans l'extractionde diamants, au Congo belge. Le bon vieux temps. Les locaux étaient assis sur une fortunesans le savoir. - Il y avait qu'à se servir.- Vous avez bien fait. - Les boucles d'oreille?- Oui, je vous en prie. Merci. J'ai… une dernière faveur à vous demander. J'ai un œuf de Fabergé

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.036

Ah there it is

00:00:04.008 --> 00:00:06.056

My husband gave these ones to me

00:00:07.028 --> 00:00:11.048

He assisted with the extraction of diamonds in the Belgian Congo

00:00:12.028 --> 00:00:15.002

The good old days The locals were sitting on a fortune

00:00:15.028 --> 00:00:16.072

They didn't even realize it

00:00:16.008 --> 00:00:19.998

We just helped ourselves Their loss right

00:00:19.016 --> 00:00:20.000

woman Hmm

00:00:21.032 --> 00:00:23.008

Should I take the earrings too Oh Yes please

00:00:23.088 --> 00:00:25.032

woman Thank you I

00:00:26.000 --> 00:00:28.999

I have one last favor to ask you

00:00:28.012 --> 00:00:30.024

I have a Fabergé egg

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

ها هي

00:00:04.008 --> 00:00:06.056

أعطاني إياها زوجي

00:00:07.036 --> 00:00:10.084

كان يعمل في التنقيب عن الألماس في الكونغو البلجيكية

00:00:12.028 --> 00:00:15.076

الأيام الخوالي كان السكان المحليون يحظون بثروة طائلة

00:00:15.084 --> 00:00:19.012

لم يدركوا ذلك أخذنا ما نريد لقد فعلت الصواب

00:00:21.004 --> 00:00:23.008

والقرطان أيض ا نعم تفضل

00:00:23.088 --> 00:00:25.092

شكر ا لك أود

00:00:26.000 --> 00:00:28.999

أن أطلب منك صنيع ا أخير ا

00:00:28.012 --> 00:00:29.088

لدي بيضة فابرجيه

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

এই ন ন

00:00:04.008 --> 00:00:06.056

আম র স ব ম আম ক এগ ল দ য় ছ ল ৷

00:00:07.036 --> 00:00:10.084

ত ন ব লজ য ম কঙ গ র হ র র খন ত ক জ করত

00:00:12.028 --> 00:00:15.076

ভ লই ছ ল প র ন দ নগ ল স থ ন য় ল ক র ত দ র ধন সম পদ ক জ ল গ ত প র ন

00:00:15.084 --> 00:00:19.024

ত র ব ঝত ই প র ন য আমর এগ ল হ ত য় ন চ ছ আপন সঠ ক ক জট ই কর ছ ন

00:00:21.004 --> 00:00:23.008

ক ন র দ লও ও হ য প ল জ

00:00:23.088 --> 00:00:25.092

ধন যব দ আপন আম ক

00:00:26.000 --> 00:00:28.999

শ ষ আর কট উপক র কর ন৷

00:00:28.012 --> 00:00:29.088

আম র ক ছ একট ফ য ব র জ ড ম আছ ফ য ব র জ ড ম একধরণ র গহন

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

好了

00:00:04.008 --> 00:00:06.056

这些是我丈夫给我的

00:00:07.036 --> 00:00:10.084

他曾在比属刚果的钻石矿工作

00:00:12.028 --> 00:00:15.076

从前的好时光当地人坐拥财富

00:00:15.084 --> 00:00:19.032

他们却不知情我们就不客气了你说得对

00:00:21.004 --> 00:00:23.008

耳环也带走吗是的求你了

00:00:23.088 --> 00:00:25.092

谢谢我

00:00:26.000 --> 00:00:28.999

我最后求你帮个忙

00:00:28.012 --> 00:00:29.088

我有一个法贝热彩蛋

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Eto

00:00:04.008 --> 00:00:06.056

Muž mi ih je dao

00:00:07.036 --> 00:00:10.084

Radio je na rudarenju dijamanata u Belgijskom Kongu

00:00:12.028 --> 00:00:15.076

Dobra stara vremena Mještani su sjedili na bogatstvu

00:00:15.084 --> 00:00:19.999

Nisu ni znali Poslužili smo se Dobro ste postupili

00:00:21.004 --> 00:00:23.008

I naušnice Da Molim vas

00:00:23.088 --> 00:00:25.092

Hvala Ja

00:00:26.000 --> 00:00:28.999

Želim vas još nešto zamoliti

00:00:28.012 --> 00:00:29.088

Imam Fabergéovo jaje

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Tak

00:00:04.008 --> 00:00:06.056

Dal mi ho můj manžel

00:00:07.036 --> 00:00:10.084

Věnoval se těžbě diamantů v belgickém Kongu

00:00:12.028 --> 00:00:15.076

Staré dobré časy Místní seděli na jmění

00:00:15.084 --> 00:00:19.044

Neuvědomovali si to a my toho využili Dobře jste udělali

00:00:21.004 --> 00:00:23.008

Ty náušnice taky Ano Prosím

00:00:23.088 --> 00:00:24.072

Děkuji

00:00:24.008 --> 00:00:28.999

Chci vás požádat ještě o jednu laskavost

00:00:28.012 --> 00:00:29.088

Mám Fabergého vejce

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Sådan

00:00:04.008 --> 00:00:06.056

Min mand gav mig dem

00:00:07.036 --> 00:00:10.084

Han arbejdede med diamantminedrift i Belgisk Congo

00:00:12.028 --> 00:00:15.076

De gode gamle dage De lokale sad på en formue

00:00:15.084 --> 00:00:19.044

De vidste det ikke Vi tog for os De gjorde det rigtige

00:00:21.004 --> 00:00:23.008

Og øreringene Ja Værsgo

00:00:23.088 --> 00:00:28.999

Tak Jeg vil bede Dem om en sidste ting

00:00:28.012 --> 00:00:29.088

Jeg har et Fabergé æg

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Daar is het

00:00:04.008 --> 00:00:06.056

Ik heb ze van m'n echtgenoot gekregen

00:00:07.036 --> 00:00:10.084

Hij werkte in de diamantmijn in Belgisch Kongo

00:00:12.024 --> 00:00:15.002

De goede oude tijd De bevolking wist niet

00:00:15.028 --> 00:00:19.032

dat er een fortuin voor het oprapen lag U hebt er goed aan gedaan

00:00:21.004 --> 00:00:23.008

De oorbellen ook Ja Alstublieft

00:00:23.088 --> 00:00:25.092

Bedankt Ik

00:00:26.000 --> 00:00:28.999

wil u een laatste gunst vragen

00:00:28.012 --> 00:00:29.092

Ik heb een Fabergé ei

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Hienoa

00:00:04.004 --> 00:00:06.084

Sain nuo aviomieheltäni

00:00:07.036 --> 00:00:11.044

Hän työskenteli timanttibisneksessä Belgian Kongossa

00:00:12.024 --> 00:00:16.072

Vanhaan hyvään aikaan Maan kansa ei hyödyntänyt aarteitaan

00:00:16.008 --> 00:00:19.044

Otimme ne haltuumme Se oli oikein

00:00:21.004 --> 00:00:23.008

Otanko korvakorutkin Mielihyvin

00:00:23.088 --> 00:00:29.092

Kiitos Pyytäisin vielä yhtä palvelusta Minulla on Fabergé muna

00:00:01.000 --> 00:00:02.092

Assane Voilà

00:00:04.024 --> 00:00:06.008

C'est mon mari qui me les a offerts

00:00:07.036 --> 00:00:10.092

Il travaillait dans l'extraction de diamants au Congo belge

00:00:12.002 --> 00:00:13.016

Le bon vieux temps

00:00:13.072 --> 00:00:16.076

Les locaux étaient assis sur une fortune sans le savoir

00:00:16.084 --> 00:00:19.036

Il y avait qu'à se servir Vous avez bien fait

00:00:21.044 --> 00:00:23.088

Les boucles d'oreille Oui je vous en prie

00:00:23.096 --> 00:00:25.096

femme Merci J'ai

00:00:26.999 --> 00:00:28.012

une dernière faveur à vous demander

00:00:28.002 --> 00:00:29.096

J'ai un œuf de Fabergé

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Hier

00:00:04.008 --> 00:00:06.056

Das war ein Geschenk von meinem Mann

00:00:07.036 --> 00:00:10.084

Er arbeitete im Diamantenabbau in Belgisch Kongo

00:00:12.002 --> 00:00:15.076

Die gute alte Zeit Die Leute saßen auf einem Vermögen

00:00:15.084 --> 00:00:19.032

Sie wussten es nicht Wir nahmen es Das war das Richtige

00:00:21.004 --> 00:00:23.008

Die Ohrringe auch Ja Bitte

00:00:23.088 --> 00:00:25.092

Danke Ich

00:00:26.000 --> 00:00:28.999

Ich habe noch eine letzte Bitte

00:00:28.012 --> 00:00:29.092

Ich habe ein Fabergé Ei

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Ορίστε

00:00:04.008 --> 00:00:06.056

Μου τα έδωσε ο σύζυγός μου

00:00:07.036 --> 00:00:10.084

Ασχολούνταν με την εξόρυξη διαμαντιών στο Βελγικό Κονγκό

00:00:12.028 --> 00:00:15.076

Ο παλιός καλός καιρός Οι ντόπιοι αγνοούσαν τον πλούτο

00:00:15.084 --> 00:00:19.012

Δεν το ήξεραν Πήραμε ό τι θέλαμε Καλά κάνατε

00:00:21.004 --> 00:00:23.008

Και τα σκουλαρίκια Ναι Παρακαλώ

00:00:23.088 --> 00:00:25.092

Ευχαριστώ Εγώ

00:00:26.000 --> 00:00:28.999

θα ήθελα μια τελευταία χάρη

00:00:28.012 --> 00:00:29.088

Έχω ένα αυγό Φαμπερζέ

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

בדיוק

00:00:04.008 --> 00:00:06.056

אלה מתנות מבעלי

00:00:07.036 --> 00:00:10.084

הוא עסק בכריית יהלומים בקונגו הבלגית

00:00:12.028 --> 00:00:15.076

איזו תקופה יפה המקומיים ישבו על הון עתק

00:00:15.084 --> 00:00:19.012

הם לא הבינו זאת אז התכבדנו עשיתם את הדבר הנכון

00:00:21.004 --> 00:00:23.008

גם את העגילים כן בבקשה

00:00:23.088 --> 00:00:25.092

תודה אני

00:00:26.000 --> 00:00:28.999

אני צריכה לבקש ממך עוד טובה אחת

00:00:28.012 --> 00:00:29.088

יש לי ביצת פברז'ה

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

Ez az

00:00:04.012 --> 00:00:06.064

A férjemtől kaptam

00:00:07.004 --> 00:00:10.092

Egy gyémántbányának dolgozott Belga Kongóban

00:00:12.032 --> 00:00:15.084

A régi szép idők A helyiek egy vagyonon ültek

00:00:15.092 --> 00:00:19.052

Fel se fogták Kiszolgáltuk magunkat Jól tették

00:00:21.036 --> 00:00:23.088

A fülbevalót is Igen kérem

00:00:23.096 --> 00:00:28.012

Köszönöm Lenne még egy kérésem

00:00:28.002 --> 00:00:29.096

Van egy Fabergé tojásom

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Ini dia

00:00:04.008 --> 00:00:06.056

Pemberian suamiku

00:00:07.036 --> 00:00:10.084

Dia bekerja di tambang berlian di Kongo Belgia

00:00:12.028 --> 00:00:13.068

Masa lalu yang baik

00:00:13.076 --> 00:00:17.008

Penduduk lokal sangat beruntung Mereka tak tahu Kami ambil sendiri

00:00:17.088 --> 00:00:19.044

Kau melakukan hal benar

00:00:21.004 --> 00:00:23.008

Anting antingnya juga Ya Silakan

00:00:23.088 --> 00:00:25.092

Terima kasih Aku

00:00:26.000 --> 00:00:28.999

Aku ingin meminta satu bantuan terakhir

00:00:28.012 --> 00:00:29.092

Aku punya telur Fabergé

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Ecco

00:00:04.008 --> 00:00:06.056

Fu mio marito a regalarmeli

00:00:07.036 --> 00:00:10.084

Lavorava all'estrazione di diamanti nel Congo belga

00:00:12.024 --> 00:00:13.008

Bei tempi

00:00:13.064 --> 00:00:17.084

I locali non sapevano di avere un tesoro Abbiamo sfruttato l'occasione

00:00:17.092 --> 00:00:19.028

Avete fatto bene

00:00:21.032 --> 00:00:23.008

Vuole darmi anche gli orecchini Certo

00:00:23.088 --> 00:00:24.072

Grazie

00:00:24.008 --> 00:00:28.999

Ho un ultimo favore da chiederle

00:00:28.012 --> 00:00:29.088

Ho anche un uovo Fabergé

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

どうも

00:00:04.004 --> 00:00:06.056

主人からの贈り物なの

00:00:07.028 --> 00:00:10.084

ベルギー領コンゴでダイヤの採掘を

00:00:12.008 --> 00:00:13.008

いい時代だ

00:00:13.064 --> 00:00:18.032

原住民は価値を知らないから採り放題だった

00:00:18.004 --> 00:00:19.016

賢明だ

00:00:21.024 --> 00:00:22.044

イヤリングも

00:00:22.052 --> 00:00:23.008

お願い

00:00:23.088 --> 00:00:25.088

ありがとうそれと

00:00:25.096 --> 00:00:28.999

もう１つだけあるの

00:00:28.012 --> 00:00:30.012

ファベルジェの卵よ

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

이거군요

00:00:04.008 --> 00:00:06.056

남편이 준 거예요

00:00:07.036 --> 00:00:10.084

콩고가 벨기에령이던 시절 다이아몬드 광산에서 일했거든요

00:00:12.028 --> 00:00:15.076

좋을 때였죠 지역 주민은 돈방석에 앉았어요

00:00:15.084 --> 00:00:19.044

그들은 몰랐겠지만 우리 덕이죠 잘하셨어요

00:00:21.004 --> 00:00:23.008

귀걸이는요 맞다

00:00:23.088 --> 00:00:25.092

감사합니다 근데

00:00:26.000 --> 00:00:28.999

하나만 더 부탁할게요

00:00:28.012 --> 00:00:29.088

'파베르제의 달걀'요

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Itu dia

00:00:04.008 --> 00:00:06.056

Suami saya beri kepada saya

00:00:07.004 --> 00:00:10.084

Dia bekerja dalam perlombongan berlian di jajahan Belgium Congo

00:00:12.028 --> 00:00:15.076

Masa dulu Penduduk tempatan tinggal di atas harta

00:00:15.084 --> 00:00:19.044

Mereka tak sedar Jadi kami jarah Tindakan yang betul

00:00:21.004 --> 00:00:23.008

Anting anting juga Ya Tolonglah

00:00:23.088 --> 00:00:28.999

Terima kasih Saya nak minta satu bantuan lagi

00:00:28.012 --> 00:00:29.088

Saya ada telur Fabergé

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Takk

00:00:04.008 --> 00:00:06.056

Mannen min ga meg dem

00:00:07.036 --> 00:00:10.084

Han jobbet i diamantgruver i Belgisk Kongo

00:00:12.028 --> 00:00:15.076

Gode gamle dager De lokale satt på en formue

00:00:15.084 --> 00:00:19.044

Vi tok det vi ville Dere gjorde det rette

00:00:21.004 --> 00:00:23.008

Øredobbene også Ja Vær så snill

00:00:23.088 --> 00:00:25.092

Takk

00:00:26.000 --> 00:00:28.999

Jeg vil be om én siste tjeneste

00:00:28.012 --> 00:00:29.088

Jeg har et Fabergé egg

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Bardzo dobrze

00:00:04.008 --> 00:00:06.056

Dał mi je mój mąż

00:00:07.036 --> 00:00:09.048

Pracował przy wydobyciu diamentów

00:00:09.056 --> 00:00:10.084

w Kongu Belgijskim

00:00:12.028 --> 00:00:15.076

Stare dobre czasy Miejscowi siedzieli na fortunie

00:00:15.084 --> 00:00:19.032

Nic nie wiedzieli Skorzystaliśmy Słusznie

00:00:21.004 --> 00:00:22.044

Kolczyki też

00:00:22.052 --> 00:00:23.008

Tak Proszę

00:00:23.088 --> 00:00:24.072

Dziękuję

00:00:24.008 --> 00:00:28.999

Mam jeszcze jedną prośbę

00:00:28.012 --> 00:00:29.032

Mam jajo Fabergé

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Cá está

00:00:04.008 --> 00:00:06.056

Foram presentes do meu marido

00:00:07.036 --> 00:00:10.084

Ele trabalhou na extração de diamantes no Congo Belga

00:00:12.028 --> 00:00:15.076

Os bons velhos tempos Os locais tinham ali uma fortuna

00:00:15.084 --> 00:00:18.092

Não perceberam Nós aproveitámos Fizeram bem

00:00:21.004 --> 00:00:23.008

Os brincos também Sim Por favor

00:00:23.088 --> 00:00:28.999

Obrigada Tenho só mais uma coisa para lhe pedir

00:00:28.012 --> 00:00:29.088

Tenho um ovo Fabergé

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Așa

00:00:04.008 --> 00:00:06.056

Le am de la soțul meu

00:00:07.036 --> 00:00:10.084

A lucrat la o mină de diamante din Congo ul Belgian

00:00:12.028 --> 00:00:15.076

Ce vremuri Localnicii stăteau pe o avere

00:00:15.084 --> 00:00:19.044

Nu știau Noi am luat ce am vrut Foarte bine

00:00:21.004 --> 00:00:23.008

Și cerceii Da sigur

00:00:23.088 --> 00:00:25.092

Mulțumesc Mai

00:00:26.000 --> 00:00:28.999

am o rugăminte

00:00:28.012 --> 00:00:29.088

Am un ou Fabergé

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Хорошо

00:00:04.008 --> 00:00:06.056

Кольца мне подарил муж

00:00:07.036 --> 00:00:10.084

Он работал в алмазодобывающей компании в Бельгийском Конго

00:00:12.024 --> 00:00:15.002

Славное время Местные не знали о своих благах

00:00:15.028 --> 00:00:19.999

Вот мы и решили ими воспользоваться И правильно сделали

00:00:21.004 --> 00:00:23.008

Серьги тоже Да Пожалуйста

00:00:23.088 --> 00:00:28.999

Благодарю вас Хочу попросить еще об одной услуге

00:00:28.012 --> 00:00:29.092

У меня есть яйцо Фаберже

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Muy bien

00:00:04.008 --> 00:00:06.056

Fueron un regalo de mi esposo

00:00:07.036 --> 00:00:10.084

Trabajaba en la minería de diamantes en el Congo belga

00:00:12.002 --> 00:00:13.008

Buenos tiempos

00:00:13.068 --> 00:00:16.076

Los lugareños no sabían que vivían sobre una fortuna

00:00:16.084 --> 00:00:19.052

así que los tomamos Hicieron lo correcto

00:00:21.004 --> 00:00:23.008

Los aretes también Sí por favor

00:00:23.088 --> 00:00:25.092

Gracias Verá

00:00:26.000 --> 00:00:28.999

Le quiero pedir un último favor

00:00:28.012 --> 00:00:29.092

Tengo un huevo de Fabergé

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Se där

00:00:04.008 --> 00:00:06.056

Jag fick dem av min man

00:00:07.036 --> 00:00:10.084

Han arbetade med diamantgruvor i Belgiska Kongo

00:00:12.028 --> 00:00:15.088

Den gamla goda tiden Lokalbefolkningen hade en förmögenhet

00:00:15.096 --> 00:00:19.064

De hade ingen aning så vi tog för oss Det gjorde ni rätt i

00:00:21.004 --> 00:00:23.008

Örhängena också Ja tack

00:00:23.088 --> 00:00:25.092

Tack Jag

00:00:26.000 --> 00:00:29.088

Jag har en tjänst till att be er om Jag har ett Fabergéägg

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

น นแหละ

00:00:04.008 --> 00:00:06.056

สาม ของฉ นให มาค ะ

00:00:07.036 --> 00:00:10.084

เขาทำงานในเหม องเพชรท เบลเจ ยนคองโก

00:00:12.028 --> 00:00:15.076

ช วงเวลาด ๆ พวกชาวบ านอย ก บข มสมบ ต แท

00:00:15.084 --> 00:00:19.044

แต กล บไม ร ต ว เราเลยกอบโกยมา ค ณทำถ กต องแล วคร บ

00:00:21.004 --> 00:00:22.044

ต างห ด วยไหมคร บ

00:00:22.052 --> 00:00:23.008

ค ะ ได โปรด

00:00:23.088 --> 00:00:25.092

ขอบค ณนะคะ ฉ น

00:00:26.000 --> 00:00:28.999

ฉ นม อ กเร องท อยากจะขอร อง

00:00:28.012 --> 00:00:29.088

ฉ นม ไข ฟาแบร เช

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Verin bakalım

00:00:04.008 --> 00:00:06.044

Bunları bana kocam verdi

00:00:07.036 --> 00:00:10.084

Belçika Kongosu'nda elmas madeni işletirdi

00:00:12.028 --> 00:00:15.076

Güzel zamanlardı Yerel halk servet üstünde oturuyordu

00:00:15.084 --> 00:00:19.999

Fark etmediler biz daldık Doğru olanı yaptınız

00:00:21.036 --> 00:00:23.008

Küpeler de mi Evet Lütfen

00:00:23.088 --> 00:00:25.092

Teşekkürler Senden

00:00:26.000 --> 00:00:28.999

Senden son bir isteğim daha var

00:00:28.012 --> 00:00:29.088

Bir Fabergé yumurtam var

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Đó

00:00:04.008 --> 00:00:06.056

Chồng tôi tặng cái này cho tôi

00:00:07.036 --> 00:00:10.084

Ông ấy từng làm nghề đào kim cương ở Belgian Congo

00:00:12.028 --> 00:00:15.076

Quá khứ huy hoàng Dân địa phương ngồi trên đống tiền

00:00:15.084 --> 00:00:19.044

Họ không biết Bọn tôi cứ thế đào Bà đã làm đúng

00:00:21.004 --> 00:00:23.008

Cả bông tai nữa à Vâng Làm ơn

00:00:23.088 --> 00:00:25.092

Cảm ơn Tôi

00:00:26.000 --> 00:00:28.999

Tôi muốn nhờ anh một việc cuối

00:00:28.012 --> 00:00:29.088

Tôi có một quả trứng Fabergé

Available in 29 languages

Duration

31 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:11:07

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

Action, Crime, Drama

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Inspired by the adventures of Arsène Lupin, gentleman thief Assane Diop sets out to avenge his father for an injustice inflicted by a wealthy family.