To watch in HD, get ClipCafe PRO

That's what I would do if I were you

Madagascar: Escape 2 Africa

That's what I would do if I were you. But I'm not, so you do it. OK. What? That was...

Madagascar: Escape 2 Africa • 2008

That's what I would do if I were you. But I'm not, so you do it. OK. What? That was beautiful. Anyways, where were we? I'm "huge"? Surprised to see me, Makunga? Well, I'm here to set things straight,like a real lion! Is this real enough for you? Howabout this? This is for setting me up! This is for stealing my dad's job!This is for humiliating my family! And making me look like a fool!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.992

That's what I would do if I were you

00:00:04.337 --> 00:00:06.669

But I'm not so you do it

00:00:08.997 --> 00:00:09.668

OK

00:00:10.677 --> 00:00:12.991

What

00:00:12.679 --> 00:00:15.512

That was beautiful

00:00:16.182 --> 00:00:19.001

Anyways where were we

00:00:19.519 --> 00:00:20.085

I'm huge

00:00:22.689 --> 00:00:24.316

Surprised to see me Makunga

00:00:24.039 --> 00:00:27.621

Well I'm here to set things straight like a real lion

00:00:27.694 --> 00:00:32.999

Is this real enough for you How about this This is for setting me up

00:00:32.999 --> 00:00:36.001

This is for stealing my dad's job This is for humiliating my family

00:00:36.169 --> 00:00:38.637

And making me look like a fool

00:00:01.000 --> 00:00:04.126

هذا ما كنت سأفعله لو كنت مكانك

00:00:04.128 --> 00:00:06.915

لكنني لست كذلك فإفعل هذا أنت

00:00:08.257 --> 00:00:11.456

حسنا ماذا

00:00:12.689 --> 00:00:15.391

كان هذا جميلا

00:00:16.423 --> 00:00:20.542

على أي حال أين كنا أنا ضخمة

00:00:22.896 --> 00:00:26.535

متفاجيء برؤيتي ماكونجا أنا هنا لتصويب الأمور

00:00:27.067 --> 00:00:29.063

كأسد حقيقي هل هذا حقيقي بما يكفي بالنسبة لك

00:00:29.632 --> 00:00:32.304

ما رأيك بهذا وهذا لأنك دب رت لي مكيدة

00:00:32.305 --> 00:00:34.668

وهذا لأنك سرقت منصب والدي

00:00:34.067 --> 00:00:38.506

وهذا لأنك قمت بإذلالي أمام عائلتي وجعلي أبدو كالأحمق

00:00:01.000 --> 00:00:03.969

Voilà ce que je ferais à ta place

00:00:04.037 --> 00:00:06.668

Mais c'est à toi de jouer

00:00:10.676 --> 00:00:12.041

Quoi

00:00:12.678 --> 00:00:15.476

C'était magnifique

00:00:16.215 --> 00:00:19.998

Où on en était

00:00:19.485 --> 00:00:20.884

Je suis immense

00:00:22.622 --> 00:00:24.283

Surpris Makunga

00:00:24.039 --> 00:00:27.621

Je viens mettre les choses au poing Comme un vrai lion

00:00:27.727 --> 00:00:32.001

C'est assez réel pour toi Et ça Voilà pour m'avoir piégé

00:00:32.999 --> 00:00:36.125

Avoir mis mon pêre au chômage Avoir humilié ma famille

00:00:36.202 --> 00:00:38.067

Et m'avoir fait passer pour un imbécile

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Das würde ich an deiner Stelle tun

00:00:04.378 --> 00:00:06.667

Ich bin aber nicht du also tust du es

00:00:08.048 --> 00:00:09.673

Okay

00:00:10.676 --> 00:00:12.051

Was

00:00:12.678 --> 00:00:15.513

Das war wunderschön

00:00:16.223 --> 00:00:19.058

Egal wo waren wir gerade

00:00:19.518 --> 00:00:20.893

Ich bin riesig

00:00:22.646 --> 00:00:24.306

Überrascht mich zu sehen

00:00:24.398 --> 00:00:27.648

Ich bin hier um was klarzustellen wie ein echter Löwe

00:00:27.735 --> 00:00:32.999

Reicht das Und das Das ist fürs Reinlegen

00:00:32.114 --> 00:00:36.112

Das fürs Stehlen von Dads Job Das fürs Demütigen meiner Familie

00:00:36.201 --> 00:00:38.657

Das fürs Bloßstellen von mir

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

That's what I would do if I were you

00:00:04.004 --> 00:00:06.007

But I'm not so you do it

00:00:08.000 --> 00:00:09.007

OK

00:00:10.007 --> 00:00:12.001

What

00:00:12.007 --> 00:00:15.006

That was beautiful

00:00:16.002 --> 00:00:19.001

Anyways where were we

00:00:19.006 --> 00:00:20.009

I'm huge

00:00:22.007 --> 00:00:24.004

Surprised to see me Makunga

00:00:24.004 --> 00:00:27.007

Well I'm here to set things straight like a real lion

00:00:27.007 --> 00:00:32.001

Is this real enough for you How about this This is for setting me up

00:00:32.001 --> 00:00:36.001

This is for stealing my dad's job This is for humiliating my family

00:00:36.002 --> 00:00:38.007

And making me look like a fool

00:00:01.000 --> 00:00:04.298

Baik Aku berarti Itulah yang Aku lakukan jika Aku adalah Kamu

00:00:04.592 --> 00:00:06.757

Tetapi Aku tidak Jadi Kamu melakukannya

00:00:08.415 --> 00:00:12.295

Ya OK Apa

00:00:13.137 --> 00:00:15.447

Yang indah

00:00:16.364 --> 00:00:18.707

Oh di mana telah kami

00:00:19.407 --> 00:00:20.986

Aku besar

00:00:22.827 --> 00:00:26.047

Terkejut melihat Makunga me Aku di sini untuk mengatur hal hal lurus

00:00:26.047 --> 00:00:30.004

Seperti singa yang nyata Apakah ini sebenarnya cukup untuk Kamu Bagaimana ini

00:00:30.004 --> 00:00:36.103

Ini adalah untuk pengaturan Aku Ini adalah untuk mencuri ayah Aku pekerjaan Ini adalah untuk memalukan keluarga Aku

00:00:36.103 --> 00:00:38.416

Dan membuat Aku senang seperti bermain main

00:00:01.000 --> 00:00:04.003

Вот что я делал бы на твоем месте

00:00:04.378 --> 00:00:06.667

Но я не на твоем месте так что действуй ты

00:00:08.999 --> 00:00:09.673

Ага

00:00:10.676 --> 00:00:12.052

Чего ты сказал

00:00:12.678 --> 00:00:15.514

Какие чудные слова

00:00:16.224 --> 00:00:19.001

Так на чем мы остановились

00:00:19.519 --> 00:00:20.894

Я огромная

00:00:22.647 --> 00:00:24.307

Не ожидал меня увидеть Макунга

00:00:24.399 --> 00:00:27.649

Я пришел разобраться с тобой как лев со львом

00:00:27.735 --> 00:00:32.003

Так тебе больше нравится А вот так Это за то что ты меня подставил

00:00:32.115 --> 00:00:36.112

Это за то что лишил отца работы А это за унижение моей семьи

00:00:36.202 --> 00:00:38.658

И за то что сделал из меня дурака

00:00:01.000 --> 00:00:03.992

Eso es lo que yo haría en tu lugar

00:00:04.337 --> 00:00:06.669

Pero no lo estoy Así que hazlo tú

00:00:08.997 --> 00:00:09.668

Está bien

00:00:10.677 --> 00:00:12.991

Qué

00:00:12.679 --> 00:00:15.512

Eso fue hermoso

00:00:16.182 --> 00:00:19.001

En fin en qué íbamos

00:00:19.519 --> 00:00:20.085

Yo soy enorme

00:00:22.689 --> 00:00:24.316

Te sorprende verme

00:00:24.039 --> 00:00:27.621

Vine a aclarar las cosas como un león

00:00:27.694 --> 00:00:32.999

Esto te parece real O esto Esto es por tenderme una trampa

00:00:32.999 --> 00:00:36.001

Esto es por robarle el trabajo a mi papá Por humillar a mi familia

00:00:36.169 --> 00:00:38.637

Y por ponerme en ridículo

Available in 8 languages

Duration

40 seconds

Views

194

Timestamp in Movie

00:54:57

Uploaded

Feb 20, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

DreamWorks Animation,Pacific Data Images

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The Madagascar animals fly back to New York City, but crash-land on an African nature reserve in Kenya, where they meet others of their own kind, and Alex especially discovers his royal heritage as prince of a lion pride.