To watch in HD, get ClipCafe PRO

I wanted to do that

I wanted to do that.- Well... - That felt good, to do what I wanted to do.- Yeah. Can I...

Magnolia • 1999

I wanted to do that.- Well... - That felt good, to do what I wanted to do.- Yeah. Can I tell you something? Yeah, of course. I'm really nervousthat you're gonna hate me soon. You're gonna find stuff out about me,and you're gonna hate me. No. Like what? What do you mean? You have so much,so many good things......and you seem so together. You're a police officer......and you seem so straightand put together, without any problems. - I lost my gun today.- What? I lost my gun today......and I'm the laughingstockof a lot of people. I wanted to tell you.I wanted you to know. And it's on my mind. And it makes me look like a fool. And I feel like a fool

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

I wanted to do that Well

00:00:04.086 --> 00:00:07.673

That felt good to do what I wanted to do Yeah

00:00:09.003 --> 00:00:11.998

Can I tell you something

00:00:11.885 --> 00:00:13.137

Yeah of course

00:00:13.929 --> 00:00:16.724

I'm really nervous that you're gonna hate me soon

00:00:16.089 --> 00:00:19.852

You're gonna find stuff out about me and you're gonna hate me

00:00:20.998 --> 00:00:22.187

No Like what What do you mean

00:00:22.354 --> 00:00:26.233

You have so much so many good things

00:00:26.004 --> 00:00:28.036

and you seem so together

00:00:28.527 --> 00:00:29.945

You're a police officer

00:00:30.112 --> 00:00:34.001

and you seem so straight and put together without any problems

00:00:34.199 --> 00:00:36.744

I lost my gun today What

00:00:36.091 --> 00:00:38.245

I lost my gun today

00:00:38.412 --> 00:00:41.332

and I'm the laughingstock of a lot of people

00:00:41.749 --> 00:00:44.376

I wanted to tell you I wanted you to know

00:00:44.543 --> 00:00:46.337

And it's on my mind

00:00:46.503 --> 00:00:48.589

And it makes me look like a fool

00:00:48.756 --> 00:00:50.924

And I feel like a fool

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

أردت أن أفعل ذلك

00:00:02.668 --> 00:00:03.835

حسنا

00:00:03.878 --> 00:00:07.089

شعرت بالإرتياح أن أفعل ما أريد

00:00:08.633 --> 00:00:11.344

هل لي أن أخبرك بشيء

00:00:11.427 --> 00:00:13.429

بالتأكيد

00:00:13.512 --> 00:00:17.014

أنا متوترة كثيرا لأنك ستكرهني قريبا

00:00:17.183 --> 00:00:20.227

ستكتشف عني بعض الأمور وستكرهني

00:00:20.269 --> 00:00:22.437

لا مثل ماذا ماذا تقصدين

00:00:22.048 --> 00:00:26.734

لديك الكثير الكثير من الأمور الطيبة

00:00:26.734 --> 00:00:28.819

وتبدو متماسكا

00:00:28.082 --> 00:00:30.446

أنت ضابط بالشرطة

00:00:30.446 --> 00:00:34.366

تبدو مستقيما ومتماسكا بلا أية مشاكل

00:00:34.409 --> 00:00:37.001

فقدت مسدسي اليوم ماذا

00:00:37.003 --> 00:00:38.871

فقدت مسدسي اليوم بعد أن تركتك

00:00:38.955 --> 00:00:41.916

وأصبحت أضحوكة الكثير من الناس

00:00:42.000 --> 00:00:44.794

أردت أن أخبرك أردتك أن تعرفي

00:00:44.794 --> 00:00:46.879

إنه في بالي

00:00:46.088 --> 00:00:48.965

يجعلني أشعر كأني أحمق

00:00:48.965 --> 00:00:50.967

وأشعر بأني أحمق

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

J'en avais envie

00:00:04.017 --> 00:00:06.755

Ça m'a fait du bien de faire ça

00:00:09.384 --> 00:00:10.884

Je peux te dire un truc

00:00:11.097 --> 00:00:12.097

Bien sûr

00:00:13.972 --> 00:00:16.515

J'ai peur que tu me détestes bientôt

00:00:16.933 --> 00:00:19.685

A cause de ce que tu découvriras sur moi

00:00:20.395 --> 00:00:22.027

Non Quoi

00:00:22.438 --> 00:00:25.691

Tu as tellement de bonnes choses pour toi

00:00:26.651 --> 00:00:28.276

tu sembles si équilibré

00:00:28.611 --> 00:00:32.364

Tu es policier tu sembles droit et stable

00:00:32.532 --> 00:00:33.949

sans problèmes

00:00:34.117 --> 00:00:36.201

J'ai perdu mon arme

00:00:36.953 --> 00:00:40.747

Après t'avoir quittée Je suis la risée de mes collègues

00:00:41.958 --> 00:00:45.711

Je voulais que tu le saches j'y pense sans arrêt

00:00:46.546 --> 00:00:48.338

J'ai l'air d'un idiot

00:00:48.798 --> 00:00:50.424

Je me sens comme un idiot

00:00:01.000 --> 00:00:03.039

Darauf hatte ich Lust

00:00:04.044 --> 00:00:07.544

Das war gut zu tun worauf ich Lust hatte

00:00:09.508 --> 00:00:11.086

Kann ich dir was sagen

00:00:12.052 --> 00:00:13.167

Klar

00:00:13.887 --> 00:00:16.758

Ich hab ziemliche Angst dass du mich bald hasst

00:00:16.932 --> 00:00:20.999

Du wirst Sachen herausfinden und mich hassen

00:00:20.185 --> 00:00:22.261

Nein Weswegen Was meinst du

00:00:22.438 --> 00:00:26.649

Du hast so viele gute Eigenschaften

00:00:26.009 --> 00:00:30.151

und du wirkst so aufgeräumt Du bist Polizist

00:00:30.321 --> 00:00:34.235

und du wirkst so geradeaus und ohne irgendwelche Macken

00:00:34.408 --> 00:00:36.899

Ich hab meine Waffe heute verloren Was

00:00:37.998 --> 00:00:41.122

Ich hab meine Waffe verloren und jedermann macht sich lustig

00:00:42.166 --> 00:00:46.495

Ich wollte es dir sagen wollte dass du's weißt und es beschäftigt mich

00:00:46.067 --> 00:00:48.627

Ich steh da wie ein Trottel

00:00:48.923 --> 00:00:50.088

Und so fühl ich mich auch

00:00:01.000 --> 00:00:05.017

Я давно хотела

00:00:05.171 --> 00:00:09.864

Как хорошо сделать то что давно хотела

00:00:10.385 --> 00:00:14.557

Можно тебе что то сказать Да конечно

00:00:14.558 --> 00:00:17.686

Но я боюсь что скоро стану тебе противна

00:00:17.687 --> 00:00:21.857

Во мне столько плохого что я тебя отпугну

00:00:21.858 --> 00:00:23.942

О чем ты

00:00:23.943 --> 00:00:30.199

А ты такой добрый такой цельный и положительный

00:00:30.002 --> 00:00:34.893

Ты офицер полиции ты такой правильный и в тебе нет изъянов

00:00:35.413 --> 00:00:37.499

Я сегодня потерял пистолет

00:00:37.005 --> 00:00:42.193

Потерял и теперь я посмешище для всего города

00:00:42.713 --> 00:00:45.842

Я хотел тебе сказать чтобы ты это знала

00:00:45.843 --> 00:00:47.927

Знала обо мне все

00:00:47.928 --> 00:00:52.622

Я выставил себя дураком

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

Tenía ganas de hacerlo Bueno

00:00:04.086 --> 00:00:07.084

Se sintió bien hacer lo que quería hacer Sí

00:00:09.341 --> 00:00:11.998

Puedo decirte algo

00:00:11.885 --> 00:00:13.137

Por supuesto

00:00:13.929 --> 00:00:16.724

Me pone nerviosa el pensar que puedas odiarme pronto

00:00:16.089 --> 00:00:19.852

Sabrás cosas sobre mí y me odiarás

00:00:20.998 --> 00:00:22.187

No Cómo qué Qué quieres decir

00:00:22.354 --> 00:00:26.233

Tienes tanto tantas cosas buenas

00:00:26.004 --> 00:00:28.036

y aparentas estar tan armado

00:00:28.527 --> 00:00:29.945

Eres oficial de policía

00:00:30.112 --> 00:00:34.001

y pareces tan honesto y estable sin problemas

00:00:34.199 --> 00:00:36.744

Hoy perdí mi arma reglamentaria Qué

00:00:36.091 --> 00:00:38.245

Perdí mi arma

00:00:38.412 --> 00:00:41.332

y soy el hazmerreír de mucha gente

00:00:41.749 --> 00:00:44.376

Quería decírtelo Quería que lo supieras

00:00:44.543 --> 00:00:46.337

Pienso en ello constantemente

00:00:46.503 --> 00:00:48.589

Me hace parecer un tonto

00:00:48.756 --> 00:00:50.924

Y me siento un tonto

Available in 6 languages

Duration

52 seconds

Views

1,848

Timestamp in Movie

02:37:01

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

Production

New Line Cinema,Ghoulardi Film Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An epic mosaic of interrelated characters in search of love, forgiveness and meaning in the San Fernando Valley.