To watch in HD, get ClipCafe PRO

Uh, kids are in the lead

Uh, kids are in the lead. They get a chanceto pull further ahead......if they can answer...

Magnolia • 1999

Uh, kids are in the lead. They get a chanceto pull further ahead......if they can answer the followingsecret-bonus musical question. Now, what I'm going to dois read a line from an opera. Give me that line back......in the languagein which the opera was written......and for a bonus 250-- Um, 250--Uh, 250......uh, you can sing it. Heh. Here's the line. "Love is a rebellious birdthat nobody can tame......and it's all in vain to call itif it chooses to refuse." Yes, Stanley. Well, that was in French......and that was from the opera Carmen......and that goes

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Uh kids are in the lead They get a chance to pull further ahead

00:00:04.295 --> 00:00:09.991

if they can answer the following secret bonus musical question

00:00:09.175 --> 00:00:11.719

Now what I'm going to do is read a line from an opera

00:00:11.886 --> 00:00:13.387

Give me that line back

00:00:13.554 --> 00:00:16.001

in the language in which the opera was written

00:00:16.182 --> 00:00:20.728

and for a bonus 250 Um 250 Uh 250

00:00:20.895 --> 00:00:23.189

uh you can sing it Heh

00:00:24.315 --> 00:00:25.858

Here's the line

00:00:26.484 --> 00:00:30.488

Love is a rebellious bird that nobody can tame

00:00:30.655 --> 00:00:34.001

and it's all in vain to call it if it chooses to refuse

00:00:35.409 --> 00:00:36.869

Yes Stanley

00:00:37.453 --> 00:00:39.664

Well that was in French

00:00:39.083 --> 00:00:41.958

and that was from the opera Carmen

00:00:42.124 --> 00:00:44.999

and that goes

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

الأطفال في المقدمة

00:00:02.046 --> 00:00:05.296

ستكون لديهم الفرصة أن يواصلوا تقدمهم

00:00:05.338 --> 00:00:09.467

إن أجابوا على السؤال الموسيقي الإضافي السري

00:00:09.509 --> 00:00:12.929

الآن سوف أتلو سطرا من أوبرا

00:00:12.097 --> 00:00:14.093

وأريد منكم أن تعاودوا تلاوة ذلك السطر

00:00:14.972 --> 00:00:17.432

باللغة الأصلية التي ك تبت بها الأوبرا

00:00:17.475 --> 00:00:21.896

وكي تحصلوا على الـ 250 الـ250 نقطة

00:00:21.938 --> 00:00:24.315

يجب أن تغنوها

00:00:24.357 --> 00:00:26.859

ها هو السطر

00:00:26.901 --> 00:00:31.238

الحب هو طائر شرس لا أحد يستطيع أن يروضه

00:00:31.281 --> 00:00:34.002

ولا جدوى من مناداته

00:00:34.242 --> 00:00:35.743

إن إختار الرفض

00:00:35.744 --> 00:00:37.787

نعم يا ستانلي

00:00:37.787 --> 00:00:40.372

حسنا كان ذلك باللغة الفرنسية

00:00:40.415 --> 00:00:42.834

وكانت من الأوبرا كارمن

00:00:42.876 --> 00:00:45.211

وكانت الأغنية

00:00:01.000 --> 00:00:04.753

Les enfants peuvent prendre une avance conséquente

00:00:04.092 --> 00:00:08.506

en répondant à la question musicale à bonus

00:00:09.001 --> 00:00:11.509

Je vais vous lire un verset d'opéra

00:00:11.677 --> 00:00:15.764

et vous devrez le restituer dans sa langue d'origine

00:00:15.931 --> 00:00:17.849

Avec un bonus de 250

00:00:20.895 --> 00:00:22.437

si vous pouvez le chanter

00:00:24.001 --> 00:00:25.019

Je lis

00:00:26.192 --> 00:00:29.944

L'amour est un oiseau rebelle que nul ne peut apprivoiser

00:00:30.446 --> 00:00:32.447

Et c'est bien en vain qu'on l'appelle

00:00:32.615 --> 00:00:34.657

S'il lui convient de refuser

00:00:34.992 --> 00:00:36.284

Oui Stanley

00:00:37.787 --> 00:00:39.162

C'est français

00:00:39.058 --> 00:00:41.664

et c'est tiré de Carmen

00:00:41.832 --> 00:00:43.208

Ça donne

00:00:01.000 --> 00:00:03.087

Sie führen und können ihren Vorsprung vergrößern

00:00:04.044 --> 00:00:08.079

falls sie die folgende verhüllte Bonus Musikfrage beantworten können

00:00:08.966 --> 00:00:11.801

Ich lese euch jetzt eine Strophe aus einer Dper vor

00:00:11.969 --> 00:00:15.967

und ihr sollt mir diese Strophe in der Driginalsprache wiederholen

00:00:16.014 --> 00:00:19.805

Und für den Bonus von 250

00:00:19.977 --> 00:00:22.468

könnt ihr sie singen

00:00:24.019 --> 00:00:26.099

Hier ist die Strophe

00:00:26.275 --> 00:00:30.522

Ja die Liebe hat bunte Flügel solch einen Vogel zähmt man schwer

00:00:30.696 --> 00:00:32.523

haltet fest sie mit Band und Zügel

00:00:32.698 --> 00:00:34.904

wenn sie nicht will kommt sie nicht her

00:00:35.003 --> 00:00:36.653

Ja Stanley

00:00:37.578 --> 00:00:42.121

Das ist auf Französisch und aus der Dper Carmen

00:00:42.458 --> 00:00:43.917

Und es geht

00:00:01.000 --> 00:00:05.171

У них есть шанс уйти еще дальше

00:00:05.172 --> 00:00:09.343

при верном ответе на музыкальный вопрос

00:00:09.344 --> 00:00:12.471

Я прочитаю вам несколько строк из оперы

00:00:12.472 --> 00:00:16.642

а вы прочитайте эти строки на языке оригинала

00:00:16.643 --> 00:00:19.771

Премия за этот вопрос 250

00:00:19.772 --> 00:00:24.466

если вы верно споете на языке оригинала

00:00:24.985 --> 00:00:28.113

Вот эти строчки

00:00:28.114 --> 00:00:31.241

У любви как у пташки крылья

00:00:31.242 --> 00:00:35.413

Ее никак нельзя поймать

00:00:35.414 --> 00:00:37.499

Стэнли

00:00:37.005 --> 00:00:41.669

Это на французском Из оперы Кармен

00:00:41.067 --> 00:00:46.363

Я сейчас попробую

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Los niños llevan la delantera Podrán hacer más puntos

00:00:04.128 --> 00:00:08.841

si logran contestar la siguiente pregunta secreta musical

00:00:09.991 --> 00:00:11.552

Lo que haré es leer una frase de una ópera

00:00:11.719 --> 00:00:13.022

Quiero que me devuelvan esa frase

00:00:13.387 --> 00:00:15.848

en el idioma original en que fue escrita la ópera

00:00:16.001 --> 00:00:20.895

y para agregar a su puntaje 250

00:00:21.061 --> 00:00:23.998

pueden cantarla

00:00:24.148 --> 00:00:25.691

Esta es la frase

00:00:26.317 --> 00:00:30.321

El amor es un ave rebelde que nadie puede domar

00:00:30.488 --> 00:00:34.992

y es en vano llamarlo si se rehúsa a llegar

00:00:35.159 --> 00:00:36.702

Sí Stanley

00:00:37.286 --> 00:00:39.497

Pues es en francés

00:00:39.663 --> 00:00:41.791

y de la ópera Carmen

00:00:41.957 --> 00:00:43.876

y dice así

Available in 6 languages

Duration

45 seconds

Views

752

Timestamp in Movie

01:17:48

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

Production

New Line Cinema,Ghoulardi Film Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An epic mosaic of interrelated characters in search of love, forgiveness and meaning in the San Fernando Valley.