To watch in HD, get ClipCafe PRO

What is it?

00.- 10 o'clock. - Okay.- Yeah. - Yeah. Fine.- Yeah. Bye

Magnolia • 1999

What is it? Did you forget something?- No. No, I'm... I was-- I was wondering... Man, I feel like a bitof a scumbucket doing this......since I came hereas an officer of the law......but I feel like I'd be a foolif I didn't do something I really wanna do... -...which is to ask you for a date.- You wanna go on a date with me? - Please, yes.- Ahem. - Well, is that illegal?- Sort of. Then I'd like to go.What do you wanna do? I don't know. I hadn't thought about it.That's not true. I have thought about it. I've been thinkingsince you opened the door. - Really?- Yeah. I thought you were flirting with me. You want to go tonight? I'm-- No-- I'm off tonight, yeah.That would be-- - What time?- 8 o'clock. - I don't get off until 10:00.- 10 o'clock. - Okay.- Yeah. - Yeah. Fine.- Yeah. Bye

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

What is it Did you forget something No No I'm

00:00:05.254 --> 00:00:08.999

I was I was wondering

00:00:08.257 --> 00:00:10.718

Man I feel like a bit of a scumbucket doing this

00:00:10.885 --> 00:00:13.096

since I came here as an officer of the law

00:00:13.262 --> 00:00:16.891

but I feel like I'd be a fool if I didn't do something I really wanna do

00:00:17.058 --> 00:00:20.603

which is to ask you for a date You wanna go on a date with me

00:00:20.077 --> 00:00:22.105

Please yes Ahem

00:00:22.271 --> 00:00:24.982

Well is that illegal Sort of

00:00:25.149 --> 00:00:27.036

Then I'd like to go What do you wanna do

00:00:28.319 --> 00:00:32.865

I don't know I hadn't thought about it That's not true I have thought about it

00:00:33.996 --> 00:00:35.493

I've been thinking since you opened the door

00:00:35.066 --> 00:00:37.062

Really Yeah

00:00:37.787 --> 00:00:39.664

I thought you were flirting with me

00:00:39.831 --> 00:00:41.207

You want to go tonight

00:00:41.374 --> 00:00:44.001

I'm No I'm off tonight yeah That would be

00:00:44.252 --> 00:00:46.629

What time 8 o'clock

00:00:46.796 --> 00:00:49.215

I don't get off until 10 00 10 o'clock

00:00:49.716 --> 00:00:51.384

Okay Yeah

00:00:51.551 --> 00:00:54.137

Yeah Fine Yeah Bye

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

نعم ما الأمر هل نسيت شيئا

00:00:02.585 --> 00:00:05.045

كلا أنا

00:00:05.088 --> 00:00:08.999

كنت أتسائل

00:00:08.132 --> 00:00:10.676

رباه أشعر أني مغفلا لأقوم بذلك

00:00:10.718 --> 00:00:12.428

منذ أتيت إلى هنا كضابط بالقانون

00:00:12.047 --> 00:00:14.305

في هذا الموقف وكل شيء

00:00:14.347 --> 00:00:15.473

لكني أشعر أني سأكون أحمقا

00:00:15.515 --> 00:00:17.998

إن لم أفعل شيئا ما أريد حقا أن أفعله

00:00:17.058 --> 00:00:18.035

وهو أن أطلب منك موعدا

00:00:18.393 --> 00:00:20.728

أتريد أن تخرج معي بموعد

00:00:20.077 --> 00:00:22.048

من فضلك

00:00:22.522 --> 00:00:24.941

حسنا هل هذا قانوني نوعا ما

00:00:24.983 --> 00:00:27.036

إذا أود الذهاب ماذا تريد أن تفعل حياله

00:00:27.402 --> 00:00:31.028

لا أدري لم أفكر بالأمر

00:00:31.281 --> 00:00:33.998

هذا ليس صحيحا كنت أفكر بالأمر

00:00:33.116 --> 00:00:35.743

كنت أفكر بالأمر منذ أن فتحت الباب

00:00:35.786 --> 00:00:37.003

حقا

00:00:37.001 --> 00:00:39.623

ظننتك كنت تغازلني قليلا

00:00:39.665 --> 00:00:41.249

أتريد الذهاب الليلة

00:00:41.291 --> 00:00:43.585

أجل الليلة

00:00:43.627 --> 00:00:46.755

في أي وقت الثامنة

00:00:46.797 --> 00:00:49.216

لا أنتهي من عملي قبل العاشرة العاشرة

00:00:49.883 --> 00:00:51.342

حسنا

00:00:51.051 --> 00:00:52.469

أجل حسنا

00:00:52.511 --> 00:00:54.721

إلى اللقاء

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

Qu'y a t il Un oubli Non

00:00:05.921 --> 00:00:07.297

Je me demandais

00:00:08.299 --> 00:00:10.717

Je me sens un peu merdeux de faire ça

00:00:10.885 --> 00:00:14.022

vu que je suis officier de police et la situation

00:00:14.388 --> 00:00:18.183

Mais je serais un idiot de ne pas vous demander de sortir

00:00:18.809 --> 00:00:20.602

Sortir avec moi

00:00:20.077 --> 00:00:21.978

Je vous en prie

00:00:22.396 --> 00:00:23.938

C'est illégal

00:00:24.106 --> 00:00:25.023

Un peu

00:00:25.191 --> 00:00:27.192

C'est oui Que fait on

00:00:28.319 --> 00:00:30.403

J'y ai pas réfléchi

00:00:31.053 --> 00:00:35.492

C'est faux J'y ai pensé dès que vous m'avez ouvert

00:00:35.659 --> 00:00:36.868

Vraiment

00:00:37.745 --> 00:00:41.001

Je vous ai trouvé aguicheur On sort ce soir

00:00:42.166 --> 00:00:44.000

Je ne suis pas de service

00:00:44.877 --> 00:00:46.669

Quelle heure 8 heures

00:00:46.837 --> 00:00:49.997

J'arrête à 1 0 h 1 0 heures

00:00:01.000 --> 00:00:04.868

Was ist Was vergessen Nein

00:00:05.379 --> 00:00:07.621

Ich hab mir überlegt

00:00:08.383 --> 00:00:10.079

Ich komm mir vor wie ein Schwein

00:00:10.968 --> 00:00:14.468

Schließlich bin ich als Gesetzeshüter hier und die Situation

00:00:14.639 --> 00:00:17.556

Ich wär verrückt nicht das zu tun wonach mir ist

00:00:17.725 --> 00:00:20.512

Mich mit Ihnen zu verabreden Mit mir verabreden

00:00:20.853 --> 00:00:22.312

Bitte

00:00:22.048 --> 00:00:25.267

Ist das illegal Irgendwie

00:00:25.441 --> 00:00:27.398

Dann komm ich gerne Was haben Sie vor

00:00:28.319 --> 00:00:31.001

Ich hab mir noch keine Gedanken gemacht

00:00:31.364 --> 00:00:32.906

Das stimmt gar nicht

00:00:33.998 --> 00:00:35.743

Ich hatte es schon im Kopf als Sie aufgemacht haben

00:00:35.091 --> 00:00:37.999

Wirklich

00:00:37.703 --> 00:00:41.322

Ich dachte Sie flirten nur ein wenig Wie wär's mit heute Abend

00:00:41.499 --> 00:00:44.334

Ich hab frei heute Abend

00:00:44.502 --> 00:00:46.091

Wann Um acht Uhr

00:00:47.001 --> 00:00:49.211

Vor zehn komm ich nicht raus Zehn Uhr

00:00:49.674 --> 00:00:51.251

Gut

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Вы что то забыли

00:00:03.085 --> 00:00:08.299

Нет Я подумал Господи я совсем теряюсь

00:00:09.342 --> 00:00:14.001

Я пришел сюда чтобы призвать нарушительницу к порядку

00:00:14.556 --> 00:00:17.684

Но я буду дураком если не скажу то что должен

00:00:17.685 --> 00:00:19.077

я хочу с вами встретиться

00:00:19.771 --> 00:00:21.855

Вы приглашаете меня на свидание

00:00:21.856 --> 00:00:24.984

Я очень прошу С нарушительницей

00:00:24.985 --> 00:00:28.113

Ну вроде И куда мы пойдем

00:00:28.114 --> 00:00:31.241

Я еще не думал Хотя нет думал

00:00:31.242 --> 00:00:35.934

Я сразу же начал думать едва вы открыли дверь

00:00:36.456 --> 00:00:38.541

Правда Да

00:00:38.542 --> 00:00:40.627

А мне казалось вы просто заигрываете Вы вечером как

00:00:40.628 --> 00:00:43.754

Вечером я могу А когда

00:00:43.755 --> 00:00:48.448

В 8 Я не смогу раньше 10

00:00:48.969 --> 00:00:52.999

Тогда в 10 Хорошо

00:00:52.997 --> 00:00:56.791

Отлично Да До встречи

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

Qué ocurre Olvidaste algo No No solo

00:00:05.254 --> 00:00:08.999

Me preguntaba

00:00:08.257 --> 00:00:10.718

Me siento como un gusano por hacer esto

00:00:10.885 --> 00:00:13.096

ya que vine como oficial de la ley

00:00:13.262 --> 00:00:16.891

sería un tonto de no hacer algo que realmente deseo hacer

00:00:17.058 --> 00:00:20.603

que es invitarte a salir conmigo Quieres tener una cita conmigo

00:00:20.077 --> 00:00:22.105

Sí por favor

00:00:22.271 --> 00:00:24.982

Pues es algo ilegal Algo así

00:00:25.149 --> 00:00:27.036

Entonces me encantaría Qué te gustaría hacer

00:00:28.319 --> 00:00:32.865

No lo sé No lo había pensado Eso no es verdad Sí que lo he pensado

00:00:33.996 --> 00:00:35.493

Lo he estado pensando desde que abriste la puerta

00:00:35.066 --> 00:00:37.062

En serio Sí

00:00:37.787 --> 00:00:39.664

Me pareció gustarte un poco

00:00:39.831 --> 00:00:41.207

Quieres salir esta noche

00:00:41.374 --> 00:00:44.001

Hoy tengo libre sí Sería

00:00:44.252 --> 00:00:46.629

A qué hora A las 8

00:00:46.796 --> 00:00:49.215

No salgo hasta las 10 00 A las 10

00:00:49.716 --> 00:00:51.384

Bien Sí

00:00:51.551 --> 00:00:54.303

Sí Bien Sí Adiós

Available in 6 languages

Duration

56 seconds

Views

989

Timestamp in Movie

01:44:01

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

Production

New Line Cinema,Ghoulardi Film Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An epic mosaic of interrelated characters in search of love, forgiveness and meaning in the San Fernando Valley.