To watch in HD, get ClipCafe PRO
automated dialogue replacement
Please log in to add to collections.
Making Waves: The Art of Cinematic Sound

Automated dialogue replacement

automated dialogue replacement

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.016
...automated dialogue replacement.
Duration
4 seconds
Views
23
Timestamp in Movie
01:08:10
Uploaded
Jun 15, 2025
Genres
documentary, history
Production
N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An exploration of the history and emotional power of cinema sound, as revealed by legendary sound designers and visionary directors, via interviews, clips from movies, and a look at their actual process of creation and discovery.
It's dialogue that's re-recorded in a sound studio. - Making Waves: The Art of Cinematic Sound 00:04
It's dialogue that's re-recorded in a sound studio...
You pick out some lines that might be really low to hear. - Making Waves: The Art of Cinematic Sound 00:05
You pick out some lines that might be really low to hear.
The actors have to come in, re-record, and then we, as editors, - Making Waves: The Art of Cinematic Sound 00:10
The actors have to come in, re-record, and then we, as edito...
So Beth Bergeron hired me on "A League of Their Own". - Making Waves: The Art of Cinematic Sound 00:05
So Beth Bergeron hired me on "A League of Their Own&quo...
One of the scenes that I cut was when Tom Hanks is yelling... - Making Waves: The Art of Cinematic Sound 00:04
One of the scenes that I cut was when Tom Hanks is yelling.....
Her crying on the set was actually really kind of soft. - Making Waves: The Art of Cinematic Sound 00:05
Her crying on the set was actually really kind of soft.
And so in order to get her crying again, you had to get Tom Hanks as well. - Making Waves: The Art of Cinematic Sound 00:06
And so in order to get her crying again, you had to get Tom ...
Rogers Hornsby was my manager, - Making Waves: The Art of Cinematic Sound 00:05
Rogers Hornsby was my manager,
So that way when they mix, - Making Waves: The Art of Cinematic Sound 00:05
So that way when they mix,
But our job is also to add the background people, - Making Waves: The Art of Cinematic Sound 00:08
But our job is also to add the background people,
Most people might not realise that that whole opening of "Argo", - Making Waves: The Art of Cinematic Sound 00:11
Most people might not realise that that whole opening of &qu...
We had over a hundred Farsi-speaking Persian extras. - Making Waves: The Art of Cinematic Sound 00:05
We had over a hundred Farsi-speaking Persian extras.
We were micing the crowd from right in the middle of it, - Making Waves: The Art of Cinematic Sound 00:09
We were micing the crowd from right in the middle of it,
After a few hours of this, everyone was like hugging, - Making Waves: The Art of Cinematic Sound 00:13
After a few hours of this, everyone was like hugging,
And all of that emotion that we were recording, - Making Waves: The Art of Cinematic Sound 00:07
And all of that emotion that we were recording,
When people ask me about working on "Selma" - Making Waves: The Art of Cinematic Sound 00:09
When people ask me about working on "Selma"
When they're on the bridge, - Making Waves: The Art of Cinematic Sound 00:06
When they're on the bridge,
You want the audience to feel the pain. - Making Waves: The Art of Cinematic Sound 00:06
You want the audience to feel the pain.
When I had people running by the mics, - Making Waves: The Art of Cinematic Sound 00:05
When I had people running by the mics,
They're turning their heads and they're doing efforts, - Making Waves: The Art of Cinematic Sound 00:06
They're turning their heads and they're doing effo...