To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, no cutting in line

Malcolm in the Middle

Hey, no cutting in line.Oh, it's you again. Reese, I am so sorry. I really, really mean...

Malcolm in the Middle • S01E16 • 2000

Hey, no cutting in line.Oh, it's you again. Reese, I am so sorry. I really, really mean it. Do you think we're wealthy?! What?! Do you think we're wealthy? Wealthy people drive fancy cars. They buy fresh pasta. Do we do any of those things? No! Wealthy people can afford to havetheir vacations ruined. No big deal. They just pick upand they go again. Your father and I work so hard. We work so long. What is wrong with you two?! Are you aborigines?! Every time I turn around,I hear someone screaming and fighting,and I pray to God it's someone else's kids,but it's not. It's always you! Sane childrenwould appreciate this but you have to keep going ateach other like rabid monkeys! It is not enoughthat you do this every day

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Hey no cutting in line Oh it's you again

00:00:03.702 --> 00:00:04.964

Reese I am so sorry

00:00:05.037 --> 00:00:07.164

I really really mean it

00:00:09.041 --> 00:00:11.532

Do you think we're wealthy

00:00:11.061 --> 00:00:12.599

What

00:00:12.678 --> 00:00:15.034

Do you think we're wealthy

00:00:15.414 --> 00:00:16.472

Wealthy people

00:00:16.548 --> 00:00:17.081

drive fancy cars

00:00:17.883 --> 00:00:18.872

They buy fresh pasta

00:00:18.951 --> 00:00:20.612

Do we do any of those things

00:00:21.754 --> 00:00:23.998

No Wealthy people

00:00:23.001 --> 00:00:25.998

can afford to have their vacations ruined

00:00:25.009 --> 00:00:27.149

No big deal They just pick up and they go again

00:00:27.226 --> 00:00:28.659

Your father and I

00:00:28.727 --> 00:00:29.955

work so hard

00:00:30.029 --> 00:00:31.496

We work so long

00:00:31.563 --> 00:00:33.292

What is wrong with you two

00:00:33.365 --> 00:00:36.061

Are you aborigines

00:00:36.135 --> 00:00:37.864

Every time I turn around I hear someone

00:00:37.936 --> 00:00:39.665

screaming and fighting and I pray to God

00:00:39.738 --> 00:00:41.365

it's someone else's kids but it's not

00:00:41.044 --> 00:00:42.372

It's always you

00:00:42.441 --> 00:00:44.568

Sane children would appreciate this

00:00:44.643 --> 00:00:48.067

but you have to keep going at each other like rabid monkeys

00:00:48.747 --> 00:00:51.002

It is not enough that you do this every day

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

هيه لا تقطع خط الانتظار اوه انت أنت مرة أخرى

00:00:03.702 --> 00:00:04.964

ريس أنا آسف جدا

00:00:05.037 --> 00:00:07.164

أنا فعلا آسف جدا

00:00:09.041 --> 00:00:11.532

هل تظن أننا أغنياء

00:00:11.061 --> 00:00:12.599

ماذا

00:00:12.678 --> 00:00:15.034

هل تظن أننا أغنياء

00:00:15.414 --> 00:00:16.472

الأشخاص الأغنياء

00:00:16.548 --> 00:00:17.081

يقودون سيارة فخمة

00:00:17.883 --> 00:00:18.872

يشترون مكرونة طازجة

00:00:18.951 --> 00:00:20.612

هل نحن نفعل شيء من هذه الأشياء

00:00:21.754 --> 00:00:23.998

لا الأشخاص الأغنياء

00:00:23.001 --> 00:00:25.998

يستطيعون تحمل أن تخرب إجازاتهم

00:00:25.009 --> 00:00:27.149

ليس شيء مهم فقط يحملون أشيائهم ثم يعودون لإجازة أخرى

00:00:27.226 --> 00:00:28.659

أبوكم وأنا

00:00:28.727 --> 00:00:29.955

نعمل جاهدين

00:00:30.029 --> 00:00:31.496

نحن نعمل لوقت طويل

00:00:31.563 --> 00:00:33.292

ما مشكلتكما أنتما الاثنان

00:00:33.365 --> 00:00:36.061

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Hey ne coupe la queue Oh c'est encore toi

00:00:03.702 --> 00:00:04.964

Reese je suis navré

00:00:05.037 --> 00:00:07.164

je le pense vraiment vraiment

00:00:09.041 --> 00:00:11.532

vous pensez qu'on est riche

00:00:11.061 --> 00:00:12.599

quoi

00:00:12.678 --> 00:00:15.034

vous pensez qu'on est riche

00:00:15.414 --> 00:00:16.472

les gens riches

00:00:16.548 --> 00:00:17.081

conduisent des belles voitures

00:00:17.883 --> 00:00:18.872

ils achétent des pâtes fraîches

00:00:18.951 --> 00:00:20.612

est ce que l'on fait la moindre de ces choses

00:00:21.754 --> 00:00:23.998

Non les gens riches

00:00:23.001 --> 00:00:25.998

peuvent s'offrir le luxe de ruiner leurs vacances

00:00:25.009 --> 00:00:27.149

ce n'est pas grave ils n'ont qu'à en reprendre

00:00:27.226 --> 00:00:28.659

votre pére et moi

00:00:28.727 --> 00:00:29.955

on travaille si dur

00:00:30.029 --> 00:00:31.496

on travaille tellement

00:00:31.563 --> 00:00:33.292

qu'est ce qui ne va pas avec vous deux

00:00:33.365 --> 00:00:36.061

êtes vous des sauvages

00:00:36.135 --> 00:00:37.864

dès que je vais quelque part j'entend quelqun

00:00:37.936 --> 00:00:39.665

crier et se battre et je prie dieu

00:00:39.738 --> 00:00:41.365

pour que se soit les enfants de quelqun d'autre mais ça n'est pas le cas

00:00:41.044 --> 00:00:42.372

c'est toujours vous

00:00:42.441 --> 00:00:44.568

les enfants normaux apprécient ça

00:00:44.643 --> 00:00:48.067

mais vous continuez à vous en prendre l'un à l'autre comme des singes agressifs

00:00:48.747 --> 00:00:51.002

ça ne vous suffit pas de le faire tous les jours

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

HEY NO CUTTING IN LINE OH IT'S YOU AGAIN

00:00:04.000 --> 00:00:05.000

REESE I AM SO SORRY

00:00:05.000 --> 00:00:07.499

I REALLY REALLY MEAN IT

00:00:09.000 --> 00:00:11.499

DO YOU THINK WE'RE WEALTHY

00:00:12.000 --> 00:00:12.499

WHAT

00:00:12.499 --> 00:00:15.499

DO YOU THINK WE'RE WEALTHY

00:00:15.499 --> 00:00:16.499

WEALTHY PEOPLE

00:00:16.499 --> 00:00:18.000

DRIVE FANCY CARS

00:00:18.000 --> 00:00:19.000

THEY BUY FRESH PASTA

00:00:19.000 --> 00:00:20.499

DO WE DO ANY OF THOSE THINGS

00:00:22.000 --> 00:00:23.000

NO WEALTHY PEOPLE

00:00:23.000 --> 00:00:25.000

CAN AFFORD TO HAVE THEIR VACATIONS RUINED

00:00:25.000 --> 00:00:27.499

NO BIG DEAL THEY JUST PICK UP AND THEY GO AGAIN

00:00:27.499 --> 00:00:29.000

YOUR FATHER AND I

00:00:29.000 --> 00:00:30.000

WORK SO HARD

00:00:30.000 --> 00:00:31.499

WE WORK SO LONG

00:00:31.499 --> 00:00:33.499

WHAT IS WRONG WITH YOU TWO

00:00:33.499 --> 00:00:36.000

ARE YOU ABORIGINES

00:00:36.499 --> 00:00:38.000

EVERY TIME I TURN AROUND I HEAR SOMEONE

00:00:38.000 --> 00:00:40.000

SCREAMING AND FIGHTING AND I PRAY TO GOD

00:00:40.000 --> 00:00:41.499

IT'S SOMEONE ELSE'S KIDS BUT IT'S NOT

00:00:41.499 --> 00:00:42.499

IT'S ALWAYS YOU

00:00:42.499 --> 00:00:44.499

SANE CHILDREN WOULD APPRECIATE THIS

00:00:45.000 --> 00:00:49.000

BUT YOU HAVE TO KEEP GOING AT EACH OTHER LIKE RABID MONKEYS

00:00:49.000 --> 00:00:51.000

IT IS NOT ENOUGH THAT YOU DO THIS EVERY DAY

00:00:51.000 --> 00:00:52.499

YOU HAVE TO MAKE ME SUFFER TOO

00:00:52.499 --> 00:00:54.499

SO HELP ME

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

y ruego que sean los hijos de otros pero son ustedes

00:00:03.711 --> 00:00:05.839

Cualquier hijo sensato agradecería esto

00:00:05.922 --> 00:00:09.926

Pero siguen provocándose como monos rabiosos

00:00:10.003 --> 00:00:12.303

No les alcanza con hacerlo todos los días

00:00:12.387 --> 00:00:15.064

También tienen que hacerme sufrir No respondo de mí

00:00:18.184 --> 00:00:20.052

No se atrevan

00:00:28.194 --> 00:00:31.114

Brazos y piernas cruzados

00:00:32.074 --> 00:00:35.066

Es lo más valiente que te haya visto hacer

00:00:35.743 --> 00:00:37.162

Sí

00:00:38.913 --> 00:00:40.079

Te matará

00:00:40.832 --> 00:00:42.375

Lo sé

00:00:42.458 --> 00:00:45.211

Crees que estará bien

Available in 5 languages

Duration

52 seconds

Views

28

Timestamp in Movie

00:19:56

Uploaded

Mar 08, 2026

Season

1

Episode

16

Genres

Production

Wüste Filmproduktion,Wüste Film,Wüste Film West

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A gifted young teen tries to survive life with his dimwitted, dysfunctional family.