To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh, Craig

Malcolm in the Middle

Oh, Craig. Happy anniversary. 16 wonderful years to the same man. That Hal is one lucky...

Malcolm in the Middle • S01E02 • 2000

Oh, Craig. Happy anniversary. 16 wonderful years to the same man. That Hal is one lucky hombre. You shouldn't have. Oh, please. A special gift for a special lady... on a special day. No. I mean, really,you shouldn't have. Aren't only husbandssupposed to give gifts? Fine.Throw it in the trash, then. Ho-ho-hold on. Let's see what it is first. Oh, look at... - I've been meaning to try this color.- I know. I saw you eyeing ita couple weeks ago. I didn't knowwe carried this brand. We don't. So where did you see me...? So, big plans for tonight? What are you goingto be wearing? Oh, it's going to be great.I have the most perfect red dress. Took me two monthsto save up for it, but it was worth it. Oh, I've been fantasizingabout this night forever

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.059

Oh Craig

00:00:02.135 --> 00:00:03.263

Happy anniversary

00:00:03.338 --> 00:00:06.208

16 wonderful years to the same man

00:00:06.278 --> 00:00:08.578

That Hal is one lucky hombre

00:00:08.649 --> 00:00:09.081

You shouldn't have

00:00:09.884 --> 00:00:10.817

Oh please

00:00:10.886 --> 00:00:13.585

A special gift for a special lady

00:00:13.659 --> 00:00:15.127

on a special day

00:00:15.196 --> 00:00:17.001

No I mean really you shouldn't have

00:00:17.166 --> 00:00:19.261

Aren't only husbands supposed to give gifts

00:00:19.337 --> 00:00:21.637

Fine Throw it in the trash then

00:00:21.708 --> 00:00:22.733

Ho ho hold on

00:00:22.081 --> 00:00:24.837

Let's see what it is first

00:00:24.914 --> 00:00:26.109

Oh look at

00:00:26.184 --> 00:00:28.848

I've been meaning to try this color I know

00:00:28.922 --> 00:00:30.721

I saw you eyeing it a couple weeks ago

00:00:30.793 --> 00:00:32.387

I didn't know we carried this brand

00:00:32.463 --> 00:00:33.396

We don't

00:00:33.465 --> 00:00:35.058

So where did you see me

00:00:35.135 --> 00:00:36.229

So big plans for tonight

00:00:36.304 --> 00:00:38.866

What are you going to be wearing

00:00:38.942 --> 00:00:41.539

Oh it's going to be great I have the most perfect red dress

00:00:41.615 --> 00:00:43.175

Took me two months to save up for it

00:00:43.252 --> 00:00:44.584

but it was worth it

00:00:44.654 --> 00:00:48.822

Oh I've been fantasizing about this night forever

00:00:01.000 --> 00:00:02.059

أوه كريغ

00:00:02.135 --> 00:00:03.263

ذكرى سنوية سعيدة

00:00:03.338 --> 00:00:06.208

ـ 16 ـ سنوات سعيدة لنفس الرجـل

00:00:06.278 --> 00:00:08.578

زوجك هال واحد من المحظوظين

00:00:08.649 --> 00:00:09.081

لـم يجب عليك

00:00:09.884 --> 00:00:10.817

أرجوك

00:00:10.886 --> 00:00:13.585

هـدية خاصة لسيدة خاصة

00:00:13.659 --> 00:00:15.127

في يوم خاص

00:00:15.196 --> 00:00:17.001

لا أعني حقا لم يجب عليك

00:00:17.166 --> 00:00:19.261

أليس من المفترض أن الأزواج هم الذين يهدون الهدايا

00:00:19.337 --> 00:00:21.637

لابأس إرميها في القمامة إذن

00:00:21.708 --> 00:00:22.733

إنـتظر

00:00:22.081 --> 00:00:24.837

لـنرى مابداخلها أولا

00:00:24.914 --> 00:00:26.109

أنظر إلـى

00:00:26.184 --> 00:00:28.848

كنت أحاول تجربة هذا اللون أعلم

00:00:28.922 --> 00:00:30.721

رأيتك تـتطلعين إليه قـبل بضعة أسـابيع

00:00:30.793 --> 00:00:32.387

لم أكن أعلم أن المتجر لديه هذه الماركة

00:00:32.463 --> 00:00:33.396

ليس لدينا

00:00:33.465 --> 00:00:35.058

إذن أين رأيتني

00:00:35.135 --> 00:00:36.229

إذن خطط كبـيرة لليلة

00:00:36.304 --> 00:00:38.866

مـاذا سترتدين

00:00:38.942 --> 00:00:41.539

إنـها ستكون رائعة لدي ثوب أحمر مثالي

00:00:41.615 --> 00:00:43.175

استغرق مني شهرين لأخزن ثمنه

00:00:43.252 --> 00:00:44.584

لكنه كان يستحق الشراء

00:00:44.654 --> 00:00:48.822

كنت أتخيل عن هذه الليلة للأبد

00:00:01.000 --> 00:00:02.994

16 merveilleuses années avec le même homme

00:00:03.041 --> 00:00:04.926

Ce Hal est un sacré veinard

00:00:05.961 --> 00:00:06.685

T aurais pas du

00:00:07.089 --> 00:00:08.054

S il te plait

00:00:08.691 --> 00:00:10.995

Un cadeau bien spécial pour une dame bien spéciale

00:00:11.112 --> 00:00:12.126

Un jour bien spécial

00:00:13.132 --> 00:00:14.494

Non vraiment tu n aurais pas du

00:00:14.651 --> 00:00:16.257

C est seulement le mari qui est supposé faire un cadeau

00:00:16.502 --> 00:00:17.654

Bon ben jette le alors

00:00:17.931 --> 00:00:18.676

Attend

00:00:19.741 --> 00:00:21.002

Je veux d abord voir ce que c est

00:00:22.004 --> 00:00:23.914

Oh c est

00:00:24.002 --> 00:00:25.867

Je voulais justement essayer cette couleur Je sais

00:00:26.018 --> 00:00:28.464

Je sais je t ai vu la regarder il y a 15 jours

00:00:28.722 --> 00:00:29.805

Je ne savais pas qu on suivait cette marque

00:00:29.939 --> 00:00:30.755

On ne la suit pas

00:00:30.909 --> 00:00:31.927

Alors où est ce que tu m as vue

00:00:32.999 --> 00:00:33.346

Alors des super projets pour ce soir

00:00:33.439 --> 00:00:34.414

Qu est ce que tu vas porter

00:00:35.542 --> 00:00:38.414

Oh ça va être formidable j ai la robe rouge parfaite pour l occasion

00:00:38.059 --> 00:00:39.637

J ai économisé deux mois pour l avoir

00:00:40.669 --> 00:00:41.124

Mais ça valait le coup

00:00:42.882 --> 00:00:45.796

Je rêve de cette soirée depuis si longtemps

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Sechzehn wundervolle Jahre mit demselben Mann

00:00:03.085 --> 00:00:05.671

Dieser Hal ist ein glücklicher hombre

00:00:05.755 --> 00:00:06.881

Das musstest du nicht

00:00:06.964 --> 00:00:08.507

Ich bitte dich

00:00:08.591 --> 00:00:12.097

Ein besonderes Geschenk für eine besondere Lady an einem besonderen Tag

00:00:13.054 --> 00:00:16.349

Das musstest du wirklich nicht Sollten nicht nur Ehemänner was schenken

00:00:16.432 --> 00:00:19.143

Okay dann schmeiß es weg Warte

00:00:19.227 --> 00:00:21.187

Mal sehen was es ist

00:00:22.073 --> 00:00:25.009

Diese Farbe wollte ich schon ewig kaufen

00:00:25.983 --> 00:00:28.236

Ich weiß du schaust sie dir schon ewig an

00:00:28.319 --> 00:00:30.363

Verkaufen wir diese Marke Nein

00:00:30.446 --> 00:00:33.241

Wo hast du mich dann gesehen Pläne für heute Abend

00:00:33.324 --> 00:00:35.001

Was wirst du tragen

00:00:35.159 --> 00:00:38.579

Das wird perfekt Ich habe das perfekte rote Kleid

00:00:38.663 --> 00:00:40.289

Ich habe zwei Monate dafür gespart

00:00:40.373 --> 00:00:41.707

Aber es hat sich gelohnt

00:00:42.708 --> 00:00:46.379

Oh ich träume schon eine Ewigkeit von diesem Abend

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Dieciséis maravillosos años con el mismo hombre

00:00:03.703 --> 00:00:06.228

Ese Hal es un hombre afortunado

00:00:06.306 --> 00:00:09.007

Craig no debiste molestarte Por favor

00:00:09.142 --> 00:00:12.771

Un regalo especial para una dama especial en un día especial

00:00:13.613 --> 00:00:16.912

No de veras No es que sólo los esposos pueden dar regalos

00:00:16.983 --> 00:00:19.178

Bien Arrójalo a la basura

00:00:19.252 --> 00:00:22.483

Espera Primero veamos qué es

00:00:23.289 --> 00:00:26.486

Mira Tenía ganas de probar este color

00:00:26.559 --> 00:00:28.823

Lo sé Te vi mirándolo hace un par de semanas

00:00:28.895 --> 00:00:30.092

No sabía que vendíamos esta marca No

00:00:30.997 --> 00:00:33.083

Dónde me viste Y los planes para la noche

00:00:33.009 --> 00:00:36.494

Qué ropa te pondrás Será genial

00:00:36.569 --> 00:00:39.999

Tengo el vestido rojo perfecto

00:00:39.105 --> 00:00:42.268

Tardé dos meses en ahorrar para comprarlo pero valió la pena

00:00:43.276 --> 00:00:46.211

Hace mucho que fantaseo con esta noche

Available in 5 languages

Duration

50 seconds

Views

28

Timestamp in Movie

00:02:26

Uploaded

Mar 08, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

Production

Wüste Filmproduktion,Wüste Film,Wüste Film West

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A gifted young teen tries to survive life with his dimwitted, dysfunctional family.