To watch in HD, get ClipCafe PRO

What'd you call me?

Malcolm in the Middle

They are important. Wow. I don't know about you but the Krelboynereally hurt my feelings....

Malcolm in the Middle • S01E01 • 2000

What'd you call me? You heard me! I don't care anymore! I just don't care, Spath, okay? Alls you ever dois make everybody miserable! Except for your littlemonkey-slaves over there. Who, by the way,only pretend to like you. They hate you as muchas everyone else does! And you're just too busybeing mean and stupid to ever figure it out! I keep trying to run,but my legs won't work. Mom was right:They are important. Wow. I don't know about you but the Krelboynereally hurt my feelings. Hey... Go away, Stevie. It's good you two are friends. He won't mind sharinghis wheelchair. Okay, this is where somethinggood happens, finally. So we're going to slow down and make it lastas long as possible

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.049

What'd you call me

00:00:02.568 --> 00:00:03.066

You heard me

00:00:03.736 --> 00:00:04.998

I don't care anymore

00:00:05.071 --> 00:00:06.868

I just don't care Spath okay

00:00:06.939 --> 00:00:09.271

Alls you ever do is make everybody miserable

00:00:09.342 --> 00:00:11.708

Except for your little monkey slaves over there

00:00:11.778 --> 00:00:13.769

Who by the way only pretend to like you

00:00:13.846 --> 00:00:15.871

They hate you as much as everyone else does

00:00:15.948 --> 00:00:17.711

And you're just too busy being mean and stupid

00:00:17.784 --> 00:00:18.876

to ever figure it out

00:00:18.951 --> 00:00:22.216

I keep trying to run but my legs won't work

00:00:22.288 --> 00:00:25.223

Mom was right They are important

00:00:25.291 --> 00:00:26.383

Wow

00:00:26.459 --> 00:00:28.359

I don't know about you

00:00:28.428 --> 00:00:30.862

but the Krelboyne really hurt my feelings

00:00:30.093 --> 00:00:32.727

Nervous Laughter

00:00:34.901 --> 00:00:36.001

Hey

00:00:36.102 --> 00:00:38.009

Go away Stevie

00:00:38.971 --> 00:00:40.632

It's good you two are friends

00:00:40.707 --> 00:00:43.301

He won't mind sharing his wheelchair

00:00:43.376 --> 00:00:47.142

Okay this is where something good happens finally

00:00:47.213 --> 00:00:48.646

So we're going to slow down

00:00:48.715 --> 00:00:50.683

and make it last as long as possible

00:00:01.000 --> 00:00:02.049

بماذا دعيتني

00:00:02.568 --> 00:00:03.066

لقد سمعتني

00:00:03.736 --> 00:00:04.998

لا أهتم بعد الآن

00:00:05.071 --> 00:00:06.868

أنـا فقط لا أهتم سباث

00:00:06.939 --> 00:00:09.271

كـل ماتفعله هو جعل الجميع تعيسين

00:00:09.342 --> 00:00:11.708

عدا عبـيدك القردة هـناك

00:00:11.778 --> 00:00:13.769

بالمناسبة يتظاهرون بأنهم يحبونك

00:00:13.846 --> 00:00:15.871

وهم يكرهونك كما يكرهك أي شخص

00:00:15.948 --> 00:00:17.711

أنـت فقط مشغول بكونك لئيم و غبي

00:00:17.784 --> 00:00:18.876

لتكتشف حـتى

00:00:18.951 --> 00:00:22.216

أحاول الهروب لكن رجلاي لا تعمل

00:00:22.288 --> 00:00:25.223

كما قالت أمي إنـهم مهمين

00:00:26.459 --> 00:00:28.359

لا أعلم عنكم

00:00:28.428 --> 00:00:30.862

لكن طالب المعلمة كرلبوين يؤذي مشاعري حقا

00:00:36.102 --> 00:00:38.009

إذهب بعيدا ستيفي

00:00:38.971 --> 00:00:40.632

من الجيد أنكما أصدقاء

00:00:40.707 --> 00:00:43.301

إنـه لن يمانع مشاركتك الكرسي المتحرك

00:00:43.376 --> 00:00:47.142

حسنا هذا حيث الشيء الجيد يحدث أخيرا

00:00:47.213 --> 00:00:48.646

لذا سنبطئ هذا

00:00:48.715 --> 00:00:50.683

ونجعله يدوم طويلا

00:00:01.000 --> 00:00:01.896

Comment tu m as appelé

00:00:02.302 --> 00:00:03.498

Tu m as très bien entendu

00:00:03.602 --> 00:00:05.898

Tu me fais plus peur

00:00:06.103 --> 00:00:07.195

Je m en fiche Spath tu piges

00:00:07.301 --> 00:00:08.995

Tout ce que tu sais faire c est rendre tout le monde malheureux

00:00:09.102 --> 00:00:10.895

Sauf tes babouins d esclaves là bas

00:00:11.402 --> 00:00:13.597

Qui de toutes les façons font seulement semblant d être tes amis

00:00:13.701 --> 00:00:15.198

Ils te détestent autant que tout le monde

00:00:15.703 --> 00:00:17.798

Mais t es bien trop occupé à jouer au méchant et à l imbécile

00:00:18.203 --> 00:00:19.296

Pour seulement t en rendre compte

00:00:19.602 --> 00:00:21.195

J essaie de courir mais mes jambes ne répondent plus

00:00:22.012 --> 00:00:23.697

Maman a raison c est important d en avoir

00:00:25.303 --> 00:00:27.296

Je sais pas pour vous

00:00:27.801 --> 00:00:29.797

Mais la tête d ampoule m a blessé

00:00:35.303 --> 00:00:36.897

Va t en Stevie

00:00:39.401 --> 00:00:40.398

C est bien que vous soyez amis

00:00:41.103 --> 00:00:42.695

Ça le dérangera pas de partager son fauteuil roulant

00:00:44.000 --> 00:00:46.297

Bon là il va enfin se passer quelque chose de chouette

00:00:46.004 --> 00:00:48.897

Donc on va ralentir l image

00:00:49.201 --> 00:00:50.495

Pour en profiter un maximum

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Ja ich weiß

00:00:03.998 --> 00:00:04.042

Das ist eklig

00:00:04.504 --> 00:00:07.924

Aber wenn Vögel es schaffen das Beste aus dem zu machen was sie kriegen

00:00:08.997 --> 00:00:09.676

dann kann ich es auch Malcolm

00:00:09.759 --> 00:00:11.719

Wie in die neue Klasse zu gehen

00:00:11.803 --> 00:00:14.222

Irgendwie schaff ich das schon

00:00:14.305 --> 00:00:16.391

Malcolm Jetzt nicht

00:00:16.474 --> 00:00:17.642

Oder meine Familie

00:00:17.725 --> 00:00:19.602

Wir sind nicht die beste Familie der Welt

00:00:19.686 --> 00:00:20.895

aber wir verbessern uns

00:00:20.978 --> 00:00:23.064

Es ist zumindest nicht unmöglich

00:00:23.147 --> 00:00:24.649

Malcolm Was

00:00:24.732 --> 00:00:27.652

Darf ich hier raus Nein Hör auf zu fragen

00:00:27.735 --> 00:00:29.032

Im Allgemeinen denke ich

00:00:29.404 --> 00:00:31.099

dass alles gut laufen wird

00:00:32.073 --> 00:00:33.825

Ein Käfer ist in meiner Nase

00:00:33.908 --> 00:00:36.869

Und wie soll ich dir dabei helfen

00:00:38.001 --> 00:00:39.998

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Как ты меня назвал

00:00:02.501 --> 00:00:03.502

Ты слышал меня

00:00:03.502 --> 00:00:05.996

Мне уже пофигу

00:00:05.996 --> 00:00:07.002

Мне просто пофиг Спат ясно

00:00:07.002 --> 00:00:09.991

Все что ты делаешь достало уже людей

00:00:09.508 --> 00:00:11.051

Кроме твоих ручных обезьян

00:00:11.051 --> 00:00:13.512

Они кстати только притворяются что ты им нравишься

00:00:14.013 --> 00:00:16.001

Они ненавидят тебя как и все вокруг

00:00:16.001 --> 00:00:17.516

И ты настолько занят тупыми проделками

00:00:17.516 --> 00:00:19.001

что даже не замечаешь этого

00:00:19.001 --> 00:00:22.001

Я пытаюсь убежать но ноги не работают

00:00:22.001 --> 00:00:25.001

Мама была права ноги очень важны

00:00:25.001 --> 00:00:26.525

Вау

00:00:26.525 --> 00:00:28.527

Не знаю как вас

00:00:28.527 --> 00:00:31.001

но ботаник реально задел мои чувства

00:00:35.999 --> 00:00:36.997

Эй

00:00:36.997 --> 00:00:39.997

Уйди Стиви

00:00:39.997 --> 00:00:40.539

Хорошо что вы друзья

00:00:40.539 --> 00:00:43.002

Он будет не против дать тебе инвалидную коляску

00:00:43.542 --> 00:00:47.999

Ладно ничем хорошим это не закончится

00:00:47.999 --> 00:00:48.547

Поэтому мы замедлим кадр

00:00:48.547 --> 00:00:50.549

и сделаем все так медленно как это только возможно

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

El pelo de papá

00:00:04.001 --> 00:00:07.214

Sí lo sé Es desagradable

00:00:07.256 --> 00:00:09.133

Pero miren si un montón de pájaros

00:00:09.175 --> 00:00:10.844

pueden sacar lo mejor de lo que obtienen

00:00:10.885 --> 00:00:12.553

entonces yo también puedo Malcolm

00:00:12.595 --> 00:00:14.848

Como tener que ir a clases especiales

00:00:14.889 --> 00:00:16.683

Puedo hacerlo funcionar verdad

00:00:16.724 --> 00:00:17.934

Malcolm

00:00:17.976 --> 00:00:19.477

Ahora no

00:00:19.519 --> 00:00:20.728

O mi familia

00:00:20.077 --> 00:00:22.689

No somos la mejor familia del mundo

00:00:22.073 --> 00:00:24.064

pero podemos mejorar

00:00:24.106 --> 00:00:25.566

Quiero decir no es imposible

00:00:25.608 --> 00:00:26.943

Malcolm

00:00:26.985 --> 00:00:27.986

Qué

00:00:28.001 --> 00:00:29.236

Puedo salir

00:00:29.278 --> 00:00:30.738

No Deja de preguntar

00:00:30.078 --> 00:00:34.045

Entonces básicamente creo que todo va a estar bien

00:00:35.201 --> 00:00:37.161

Un bicho se me metió por mi nariz

00:00:38.329 --> 00:00:39.033

Y qué quieres que haga al respecto

00:00:39.053 --> 00:00:47.393

Traducción LeandroCBA

Available in 6 languages

Duration

52 seconds

Views

32

Timestamp in Movie

00:21:51

Uploaded

Mar 08, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

Production

Wüste Filmproduktion,Wüste Film,Wüste Film West

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A gifted young teen tries to survive life with his dimwitted, dysfunctional family.