To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm so glad you're herebecause I have a secret and I can't tell anybody elseSophie you're knocked up No No NoI've invited my dad to my weddingYou are jokingYou found him at last No No no no no no not

No! No, no, no, no, no. Not exactly

Mamma Mia! • 2008

Sophie:
I'm so glad you're here because... I have a secret, and I can't tell anybody else.Ali:Sophie! You're knocked up?Sophie:No! no! no! Um... I've invited my dad to my wedding.Lisa:You are joking!Ali:You found him at last?Sophie:No! No, no, no, no, no. Not exactly

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

I'm so glad you're here

00:00:02.293 --> 00:00:07.048

because I have a secret and I can't tell anybody else

00:00:07.131 --> 00:00:11.052

Sophie you're knocked up No No No

00:00:12.261 --> 00:00:14.389

I've invited my dad to my wedding

00:00:14.514 --> 00:00:16.182

You are joking

00:00:16.224 --> 00:00:19.978

You found him at last No No no no no no not exactly

00:00:01.000 --> 00:00:05.000

ז ם ו ב ה צ ב ב

00:00:05.008 --> 00:00:07.007

ז ז ב ם ב ל ם

00:00:07.008 --> 00:00:09.005

ה צ ד ם ה

00:00:09.007 --> 00:00:10.006

ו ב ד ם נ ז ו

00:00:10.007 --> 00:00:12.006

ב בם ד ד נ

00:00:17.001 --> 00:00:20.002

זה ד זב ו ב ם ז ב ם ד נ ה ד בו ה ם

00:00:21.001 --> 00:00:22.003

ה ו זד ה ם

00:00:22.006 --> 00:00:26.000

ז ה ו ב ב ה ם ב ד הו ד ב ם

00:00:01.000 --> 00:00:04.076

Sophie tu es enceinte Non Non Non

00:00:05.092 --> 00:00:07.096

J'ai invité mon père à mon mariage

00:00:08.008 --> 00:00:09.068

Tu plaisantes

00:00:09.072 --> 00:00:13.032

Tu l'as finalement trouvé Non Non pas exactement

00:00:15.092 --> 00:00:20.084

Bon Vous savez ce que disait ma mère quand je l'interrogeais sur mon père

00:00:20.092 --> 00:00:22.092

Que c'était juste un amour de vacances

00:00:23.000 --> 00:00:26.012

et qu'il était parti avant qu'elle sache qu'elle était enceinte de moi

00:00:01.000 --> 00:00:04.754

Sophie du bist schwanger Nein nein nein

00:00:05.092 --> 00:00:07.099

Ich habe meinen Vater zu meiner Hochzeit eingeladen

00:00:08.008 --> 00:00:09.672

Das soll doch wohl 'n Witz sein

00:00:09.076 --> 00:00:13.719

Du hast ihn endlich gefunden Nein Nein nein nein Ganz so ist es nicht

00:00:15.092 --> 00:00:20.835

Okay Lhr wisst doch was meine Mom immer sagt wenn ich sie frage wer mein Vater ist

00:00:20.092 --> 00:00:22.911

Es war eine Sommerromanze

00:00:23.000 --> 00:00:26.117

Und erst lange nachdem er weg war hat sie gemerkt dass sie schwanger war

00:00:01.000 --> 00:00:04.754

Sophie Estás embarazada No no no

00:00:05.092 --> 00:00:07.956

He invitado a mi padre a la boda

00:00:08.008 --> 00:00:09.672

Será una broma

00:00:09.076 --> 00:00:13.309

Por fin lo has encontrado No No no no No es eso

00:00:15.092 --> 00:00:20.835

Está bien Ya sabéis lo que mi madre decía cuando preguntaba por mi padre

00:00:20.092 --> 00:00:22.911

Que fue un amor de verano

00:00:23.000 --> 00:00:26.117

y que él se marcho antes de saber que ella estaba embarazada de mí

Available in 5 languages

Duration

21 seconds

Views

734

Timestamp in Movie

00:03:27

Uploaded

Feb 17, 2026

Genres

comedy, musical, romance

Production

Littlestar,Playtone,Internationale Filmproduktion Richter

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story of a bride-to-be trying to find her real father told using hit songs by the popular 1970s group ABBA.

Actors

Sophie

Amanda Seyfried

Ali

Lisa

Rachel McDowall