To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's just a fish

It's just a fish. You are so clever. We're going to look fabulous tomorrow. I want the...

Mamma Mia! • 2008

It's just a fish. You are so clever. We're going to look fabulous tomorrow. I want the perfect wedding,and I want my father to give me away. Better be a wide aisle. I will know my father as soon as I see him. Sky! Come here, gorgeous. Put me down.I'm getting married tomorrow. Please be careful. - So?- There are pins in the dresses. What do you think? Oh, yes! "Oh, yes." If you had your way, it'd be a three-minute weddingin jeans and T-shirts, washed down with a bottle of beer. You make me sound so unromantic! I just thought we should saveour money for traveling. Well, we're not going anywhere yet. Anyway, please leave. We're very, very busy. I'm just getting some props for tonight. Ooh! For his bachelor party

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

It's just a fish

00:00:04.462 --> 00:00:05.838

You are so clever

00:00:05.088 --> 00:00:08.341

We're going to look fabulous tomorrow

00:00:08.382 --> 00:00:11.928

I want the perfect wedding and I want my father to give me away

00:00:12.999 --> 00:00:14.055

Better be a wide aisle

00:00:14.138 --> 00:00:16.974

I will know my father as soon as I see him

00:00:18.726 --> 00:00:20.895

Sky Come here gorgeous

00:00:20.978 --> 00:00:22.855

Put me down I'm getting married tomorrow

00:00:22.897 --> 00:00:24.232

Please be careful

00:00:24.315 --> 00:00:26.317

So There are pins in the dresses

00:00:26.359 --> 00:00:28.999

What do you think

00:00:28.778 --> 00:00:30.196

Oh yes

00:00:30.238 --> 00:00:31.906

Oh yes If you had your way

00:00:31.989 --> 00:00:34.826

it'd be a three minute wedding in jeans and T shirts

00:00:34.867 --> 00:00:36.619

washed down with a bottle of beer

00:00:36.702 --> 00:00:38.913

You make me sound so unromantic

00:00:38.996 --> 00:00:40.873

I just thought we should save our money for traveling

00:00:40.957 --> 00:00:42.792

Well we're not going anywhere yet

00:00:42.875 --> 00:00:45.837

Anyway please leave We're very very busy

00:00:45.878 --> 00:00:47.964

I'm just getting some props for tonight

00:00:48.997 --> 00:00:49.002

Ooh

00:00:49.132 --> 00:00:51.509

For his bachelor party

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

זו ה ד

00:00:02.007 --> 00:00:06.005

ה ד ה ה ז בד 3 ב םה ז ב ם ם

00:00:06.006 --> 00:00:08.006

ד ד ה ב ם ו

00:00:09.002 --> 00:00:11.003

בםהה ם ז ם זד ה ם

00:00:11.003 --> 00:00:13.002

ב ד ו ה ה בד ב בב

00:00:13.002 --> 00:00:14.003

ב ה ה ו ב ל ם ד ה ב ה

00:00:15.001 --> 00:00:16.003

ב ל ב ב ד ה ב ב ה ה ה ד זב זה נ

00:00:17.002 --> 00:00:19.001

ב בבם בו

00:00:20.001 --> 00:00:22.000

ד ה ב ב ו ב ז ם ב ז ם ו

00:00:25.007 --> 00:00:27.007

ב דף ב ד זב ם ב ו ה צ ז

00:00:27.008 --> 00:00:30.005

ב ה ו ם זב ה ב םר ז ב ם

00:00:30.005 --> 00:00:32.004

ב זה ב ז בד ב ד

00:00:32.005 --> 00:00:34.004

ה ד ב ד ב ד ם זה ב ז

00:00:36.004 --> 00:00:38.003

ה נ דה ם ד ז

00:00:41.000 --> 00:00:42.001

ז ה ד ב ז ב ם

00:00:45.000 --> 00:00:48.008

ם זה ב ם ד םה ם

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

Qu'en penses tu

00:00:03.032 --> 00:00:04.068

Oh oui

00:00:04.072 --> 00:00:06.032

Oh oui Si on t'écoutait

00:00:06.004 --> 00:00:09.012

on aurait un mariage de trois minutes en jeans et en t shirt

00:00:09.016 --> 00:00:10.084

et on arroserait ça avec de la bière

00:00:10.092 --> 00:00:13.999

À t'entendre je suis si peu romantique

00:00:13.012 --> 00:00:14.092

Je voulais juste économiser en vue du voyage

00:00:15.000 --> 00:00:16.076

Eh bien on ne va encore nulle part

00:00:16.084 --> 00:00:19.068

S'il te plaît va t'en On est très occupées

00:00:19.072 --> 00:00:22.076

J'essaie juste de trouver des accessoires pour ce soir

00:00:22.084 --> 00:00:25.012

Pour son enterrement de vie de garçon

00:00:28.002 --> 00:00:30.004

Tu ne lui as pas dit que tu as invité tes pères

00:00:30.048 --> 00:00:32.064

Non car il dirait que je devrais avertir ma mère

00:00:32.072 --> 00:00:34.072

Donna te tuera quand elle l'apprendra

00:00:34.076 --> 00:00:37.006

Quand elle l'apprendra il sera déjà trop tard

00:00:38.092 --> 00:00:41.006

Je sens qu'il manque une partie de moi

00:00:43.998 --> 00:00:44.096

et quand je rencontrerai mon père

00:00:47.056 --> 00:00:51.008

ma vie prendra enfin tout son sens

00:00:01.000 --> 00:00:02.592

Also wie findest du uns

00:00:03.028 --> 00:00:04.599

Oh ja

00:00:04.068 --> 00:00:06.272

Oh ja Wenn es nach dir ginge

00:00:06.036 --> 00:00:09.001

würde das 'ne Drei Minuten Hochzeit in Jeans und T Shirt werden

00:00:09.016 --> 00:00:10.798

Und zum Anstoßen gäbe es 'ne Flasche Bier

00:00:10.088 --> 00:00:12.996

Jetzt stellst du mich wieder so unromantisch dar

00:00:13.008 --> 00:00:14.877

Nur weil ich das Geld lieber für Reisen sparen wollte

00:00:14.096 --> 00:00:16.712

Was soll's Noch fahren wir nirgendwohin

00:00:16.008 --> 00:00:19.633

Wie auch immer gehe jetzt wieder Wir haben sehr viel zu tun

00:00:19.072 --> 00:00:22.712

Ich hole nur für heute Abend ein paar Requisiten

00:00:22.008 --> 00:00:25.999

Für seinen Junggesellenabschied

00:00:28.012 --> 00:00:30.035

Wieso hast du ihm nichts von diesen Einladungen erzählt

00:00:30.044 --> 00:00:32.059

Er würde verlangen dass ich's meiner Mom beichte

00:00:32.068 --> 00:00:34.671

Donna wird dich lynchen wenn sie das herausfindet

00:00:34.076 --> 00:00:37.558

Wenn sie dahinterkommt wird's schon zu spät sein

00:00:38.088 --> 00:00:41.553

Ich habe das Gefühl dass ein Teil von mir fehlt

00:00:43.999 --> 00:00:45.235

Und wenn ich meinen Vater kennenlerne

00:00:47.048 --> 00:00:51.758

dann fühle ich mich mal so richtig komplett

00:00:01.000 --> 00:00:05.591

Bill menyewa sebuah motorboat dan mengajaknya ke pulau kecil

00:00:05.591 --> 00:00:08.256

Bill Sophie tunggu Tunggu

00:00:09.395 --> 00:00:12.431

Meskipun aku masih terobsesi dengan Sam

00:00:12.431 --> 00:00:15.192

Bill begitu liar dia orangnya lucu

00:00:15.192 --> 00:00:17.103

pengalaman pertama memudahkan dengan pengalaman berikutnya

00:00:17.103 --> 00:00:18.309

dan titik titik titik

00:00:19.572 --> 00:00:22.277

11 Agustus Harry datang mengeluarkanku dari kesedihan

00:00:22.277 --> 00:00:25.201

jadi ku bilang akan kutunjukan sebuah pulau padanya

00:00:25.201 --> 00:00:28.453

Dia manis banget dan pengertian aku tak bisa melupakannya dan

00:00:28.453 --> 00:00:30.117

titik titik titik Titik titik titik

00:00:30.117 --> 00:00:33.623

Oh astaga Sudah tiba para pengiring pengantin

00:00:33.623 --> 00:00:34.374

Donna

00:00:36.297 --> 00:00:39.167

Lihat dirimu

00:00:39.167 --> 00:00:41.714

Astaga Berhentilah dewasa

00:00:43.429 --> 00:00:46.088

Sepertinya kalian baru bersenang senang Oh benar

00:00:46.088 --> 00:00:48.634

Aku dulunya juga

00:00:48.634 --> 00:00:50.101

Oh kami tahu

00:00:01.000 --> 00:00:02.592

Estás contento

00:00:03.028 --> 00:00:04.599

Oh sí

00:00:04.068 --> 00:00:06.272

Oh sí Si por ti fuera

00:00:06.036 --> 00:00:09.001

te casarías en vaqueros y camiseta

00:00:09.016 --> 00:00:10.798

y brindaríamos con botellas de cerveza

00:00:10.088 --> 00:00:12.996

Lo dices como si yo no fuera romántico

00:00:13.008 --> 00:00:14.877

Sólo quería ahorrar dinero para viajar

00:00:14.096 --> 00:00:16.712

Pues de momento no vamos a viajar

00:00:16.008 --> 00:00:19.633

En fin lárgate estamos muy ocupadas

00:00:19.072 --> 00:00:22.712

Buscaba algo apropiado para esta noche

00:00:22.008 --> 00:00:25.999

Para su despedida de soltero

00:00:28.012 --> 00:00:30.035

Por qué no le has dicho que has invitado a tus padres

00:00:30.044 --> 00:00:32.059

Porque me obligará a decírselo a mi madre

00:00:32.068 --> 00:00:34.671

Donna te va a matar cuando se entere

00:00:34.076 --> 00:00:37.558

Mira cuando se entere ya será tarde

00:00:38.088 --> 00:00:41.553

Es que siento que me falta algo

00:00:43.999 --> 00:00:44.917

Y cuando conozca a mi padre

00:00:47.048 --> 00:00:51.758

todo será como debe ser

Available in 7 languages

Duration

53 seconds

Views

44

Timestamp in Movie

00:09:49

Uploaded

Feb 17, 2026

Genres

comedy, musical, romance

Production

Littlestar,Playtone,Internationale Filmproduktion Richter

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story of a bride-to-be trying to find her real father told using hit songs by the popular 1970s group ABBA.