To watch in HD, get ClipCafe PRO

Tanya's packed for a world tour

00in the morning. - And we do.- We do. Hi. May I help you? Sure, we're here for the...

Mamma Mia! • 2008

Tanya's packed for a world tour. Oh, Donna. Donna! Does she wear it or floss with it? Floss you. Is it edible, Tanya? Listen to this. "The world's most luxurious moisturizer "contains flakes of 24-karat gold "and extracts of donkey testicle." You're just jealous. At a thousand dollars a dollop. Tell you, that's the price you have to pay if you wanna drink before 11:00in the morning. - And we do.- We do. Hi. May I help you? Sure, we're here for the wedding. - I'm Bill Anderson.- Huh? I'm Bright, Harry Bright. Sam Carmichael

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Tanya's packed for a world tour

00:00:04.462 --> 00:00:06.464

Oh Donna Donna

00:00:06.881 --> 00:00:09.258

Does she wear it or floss with it

00:00:09.003 --> 00:00:10.051

Floss you

00:00:10.593 --> 00:00:11.719

Is it edible Tanya

00:00:11.803 --> 00:00:12.887

Listen to this

00:00:14.097 --> 00:00:16.391

The world's most luxurious moisturizer

00:00:16.474 --> 00:00:19.185

contains flakes of 24 karat gold

00:00:19.268 --> 00:00:21.437

and extracts of donkey testicle

00:00:21.479 --> 00:00:22.098

You're just jealous

00:00:23.998 --> 00:00:25.274

At a thousand dollars a dollop

00:00:25.316 --> 00:00:26.943

Tell you that's the price you have to pay

00:00:26.984 --> 00:00:29.487

if you wanna drink before 11 00 in the morning

00:00:29.529 --> 00:00:31.656

And we do We do

00:00:33.741 --> 00:00:34.742

Hi

00:00:36.016 --> 00:00:37.203

May I help you

00:00:37.286 --> 00:00:39.033

Sure we're here for the wedding

00:00:39.372 --> 00:00:41.999

I'm Bill Anderson Huh

00:00:41.499 --> 00:00:43.501

I'm Bright Harry Bright

00:00:44.071 --> 00:00:46.254

Sam Carmichael

00:00:01.000 --> 00:00:02.002

ה ד ז זה ז ה

00:00:02.009 --> 00:00:04.001

ם בו ם ב

00:00:05.002 --> 00:00:07.001

ה צ ה זה

00:00:08.001 --> 00:00:09.008

ם ה ד ב ז ו

00:00:10.009 --> 00:00:11.007

ז ם

00:00:11.009 --> 00:00:12.007

ד ם ז ם

00:00:12.009 --> 00:00:14.006

ז ם ו ז ב ד ב ם ם

00:00:14.007 --> 00:00:17.004

דם ב ל ד ז ם

00:00:17.006 --> 00:00:21.008

ה ב ם ד ם ב ל ב ם ב ם ם ל ז ם

00:00:22.009 --> 00:00:25.002

םד הה ה ה ל ה ב ה ה ב ז ב צ

00:00:25.004 --> 00:00:26.003

ב ם

00:00:26.004 --> 00:00:29.001

ם ה ה ם ב ב ב

00:00:29.002 --> 00:00:30.000

ב ב ב

00:00:30.002 --> 00:00:31.009

ה ם ב ם

00:00:32.008 --> 00:00:33.009

ב ה ב ז ד ה וה

00:00:47.001 --> 00:00:48.008

וםר

00:00:01.000 --> 00:00:02.072

Vous nous attendiez

00:00:02.088 --> 00:00:04.068

Mon Dieu Oui

00:00:05.044 --> 00:00:07.048

Serais tu la fille de Donna

00:00:08.016 --> 00:00:10.032

Ton visage me disait quelque chose aussi

00:00:10.072 --> 00:00:11.096

Sofia

00:00:12.000 --> 00:00:14.006

C'est Sophie C'est Sofia en grec

00:00:14.084 --> 00:00:17.032

On m'a nommée ainsi en l'honneur d'une Sofia

00:00:17.004 --> 00:00:21.006

J'avais une grand tante du nom de Sofia qui vivait sur le continent

00:00:22.028 --> 00:00:25.044

Pourrions nous voir nos chambres avant de voir ta mère

00:00:25.052 --> 00:00:26.056

Bien sûr

00:00:26.064 --> 00:00:29.999

J'aimerais me rafraîchir un peu avant les retrouvailles

00:00:29.012 --> 00:00:32.048

Non Non Je veux dire oui

00:00:32.056 --> 00:00:34.998

mais venez par ici

00:00:47.024 --> 00:00:48.008

Venez

00:00:01.000 --> 00:00:02.797

Sie erwarten uns sicher schon

00:00:02.088 --> 00:00:04.677

Oh mein Gott Ja

00:00:05.004 --> 00:00:07.436

Bist du Donnas Tochter

00:00:08.016 --> 00:00:10.549

Die Ähnlichkeit ist mir gleich aufgefallen

00:00:10.068 --> 00:00:11.908

Äh Sophia

00:00:12.000 --> 00:00:14.753

Ich heiße Sophie Na ja im Griechischen heißt es Sophia

00:00:14.084 --> 00:00:17.308

Ich wurde nach einer Sophia benannt

00:00:17.004 --> 00:00:21.552

Ich habe mal eine Großtante auf dem Festland gehabt die hieß auch Sophia

00:00:22.028 --> 00:00:25.431

Würdest du uns unsere Zimmer zeigen bevor wir deine Mutter treffen

00:00:25.052 --> 00:00:26.555

Natürlich

00:00:26.064 --> 00:00:29.029

Ich würde mich vor dem Wiedersehen gern etwas frisch machen

00:00:29.012 --> 00:00:32.476

Nein Nein Ich meine ja

00:00:32.056 --> 00:00:34.073

Aber kommt hier lang

00:00:47.024 --> 00:00:48.798

Kommt schon

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Spa Aphrodite

00:00:02.096 --> 00:00:05.537

Ku pikir kau tak suka banyak turis

00:00:05.537 --> 00:00:07.666

Oh tidak jangan rame rame jangan

00:00:07.666 --> 00:00:11.175

Tapi beberapa orang saja pasti menyenangkan

00:00:12.556 --> 00:00:16.505

Baiklah sekarang masalah toiletnya

00:00:16.505 --> 00:00:21.678

jika tidak mau masuk pergi dulu dan kemudian balik lagi dan itu akan

00:00:22.858 --> 00:00:25.349

Tak ada yang berfungsi baik disini kecuali untukku

00:00:25.349 --> 00:00:29.069

Aku telah mengelola hotel ini selama 15 tahun dan aku tak pernah cuti

00:00:29.069 --> 00:00:31.026

Oh Tuhanku maaf

00:00:33.066 --> 00:00:34.858

Aku bekerja siang dan malam

00:00:34.858 --> 00:00:38.203

Untuk membayar tagihan

00:00:38.203 --> 00:00:39.007

Bukankah itu menyedihkan

00:00:40.917 --> 00:00:42.709

Dan masih saja tak ada

00:00:42.709 --> 00:00:45.202

uang sesen pun yang bisa ku simpan

00:00:45.202 --> 00:00:46.376

Jangan duduk di sana

00:00:46.376 --> 00:00:47.544

Sayang sekali

00:00:01.000 --> 00:00:03.077

Вечный праздник жизни

00:00:03.174 --> 00:00:05.215

в мире богачей

00:00:06.653 --> 00:00:09.698

Деньги деньги деньги

00:00:09.262 --> 00:00:11.304

Всегда светит солнце

00:00:11.394 --> 00:00:13.607

в мире богачей

00:00:19.527 --> 00:00:22.001

Сколько бы я могла сделать

00:00:22.136 --> 00:00:25.002

будь у меня немного денег

00:00:25.745 --> 00:00:27.526

Это мир богачей

00:00:31.355 --> 00:00:33.083

Деньги деньги деньги

00:00:33.921 --> 00:00:35.912

Вечный праздник жизни

00:00:36.003 --> 00:00:37.999

в мире богачей

00:00:39.532 --> 00:00:42.002

Деньги деньги деньги

00:00:42.141 --> 00:00:44.999

Всегда светит солнце

00:00:44.185 --> 00:00:46.312

в мире богачей

00:00:01.000 --> 00:00:02.718

Nos esperabais no

00:00:02.084 --> 00:00:04.671

Dios mío Sí

00:00:05.004 --> 00:00:07.436

No serás la hija de Donna

00:00:08.016 --> 00:00:10.031

Por eso me resultabas familiar

00:00:10.068 --> 00:00:11.908

Sofía

00:00:12.000 --> 00:00:14.594

Es Sophie Bueno es Sofía en griego

00:00:14.008 --> 00:00:17.314

Claro por eso me llamaron así

00:00:17.004 --> 00:00:21.552

Yo tenía una tía abuela en la península que se llamaba Sofía

00:00:22.028 --> 00:00:25.431

Podrías llevarnos a nuestras habitaciones antes de ver a tu madre

00:00:25.052 --> 00:00:26.555

Claro

00:00:26.064 --> 00:00:29.029

Me gustaría arreglarme antes del reencuentro

00:00:29.012 --> 00:00:32.476

No No Quiero decir sí

00:00:32.056 --> 00:00:34.073

Pero venid por aquí

00:00:47.024 --> 00:00:48.798

Vamos

Available in 7 languages

Duration

48 seconds

Views

64

Timestamp in Movie

00:20:25

Uploaded

Feb 17, 2026

Genres

comedy, musical, romance

Production

Littlestar,Playtone,Internationale Filmproduktion Richter

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story of a bride-to-be trying to find her real father told using hit songs by the popular 1970s group ABBA.