To watch in HD, get ClipCafe PRO

?? Falling in lovewith a woman like you ♪ ♪ Happens so quickly ♪ ♪ There's nothing to do ♪...

Mamma Mia! Here We Go Again • 2018

�� Falling in lovewith a woman like you ♪ ♪ Happens so quickly ♪ ♪ There's nothing to do ♪ ♪ It's only natural ♪ ♪ But why did ithave to be me? ♪ We only just met. And you're notthat kind of girl? Absolutely not. Usually. Hey! What was that? Nothing. Uh, um, a seagull. Now, where were we? ♪ It's only natural ♪ ♪ But why did ithave to be... ♪ Hey! Come on!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.969

Falling in love with a woman like you

00:00:04.971 --> 00:00:07.571

Happens so quickly

00:00:07.573 --> 00:00:09.041

There's nothing to do

00:00:09.999 --> 00:00:11.243

It's only natural

00:00:11.245 --> 00:00:14.879

But why did it have to be me

00:00:14.881 --> 00:00:16.002

We only just met

00:00:16.001 --> 00:00:17.582

And you're not that kind of girl

00:00:17.584 --> 00:00:18.075

Absolutely not

00:00:18.752 --> 00:00:20.218

Usually

00:00:20.022 --> 00:00:21.853

Hey

00:00:21.855 --> 00:00:22.821

What was that

00:00:22.823 --> 00:00:24.722

Nothing Uh um a seagull

00:00:24.724 --> 00:00:26.059

Now where were we

00:00:26.592 --> 00:00:29.128

It's only natural

00:00:29.013 --> 00:00:31.063

But why did it have to be

00:00:31.632 --> 00:00:33.732

Hey

00:00:33.734 --> 00:00:35.602

Come on

00:00:01.000 --> 00:00:04.097

الوقوع في الحب مع امرأة مثل طباعك

00:00:04.972 --> 00:00:07.572

يحدث بسرعة

00:00:07.574 --> 00:00:09.042

فلا يوجد شيء لتفعله

00:00:09.044 --> 00:00:11.244

فأنه أمر طبيعي

00:00:11.246 --> 00:00:14.881

لكن لم يجب أن يكون ذلك أنا

00:00:14.883 --> 00:00:16.999

التقينا للتو

00:00:16.998 --> 00:00:17.583

وأنت لست ذلك النوع من الفتيات

00:00:17.585 --> 00:00:18.751

بالطبع لا

00:00:18.753 --> 00:00:20.219

عادة

00:00:21.834 --> 00:00:22.008

ماذا كان هذا

00:00:22.825 --> 00:00:24.724

لا شيئ فهم طيور النورس

00:00:24.726 --> 00:00:26.592

الآن أين كنا

00:00:26.594 --> 00:00:29.129

فهذا أمر طبيعي

00:00:29.131 --> 00:00:31.632

لكن لم يجب أن يكون

00:00:33.734 --> 00:00:35.602

تعال

00:00:01.000 --> 00:00:04.754

On tombe amoureux D'une femme comme toi

00:00:05.213 --> 00:00:08.508

En l'espace d'un instant

00:00:09.133 --> 00:00:10.927

C'est bien naturel

00:00:11.998 --> 00:00:13.846

Mais pourquoi es tu tombée sur moi

00:00:14.305 --> 00:00:15.064

On vient juste de se rencontrer

00:00:15.723 --> 00:00:17.141

Et tu n'es pas ce genre de fille

00:00:17.225 --> 00:00:19.769

Pas du tout Normalement

00:00:19.852 --> 00:00:21.002

Hé

00:00:21.813 --> 00:00:25.316

C'était quoi Rien un goéland Où on en était

00:00:26.401 --> 00:00:28.001

C'est bien naturel

00:00:29.007 --> 00:00:31.155

Mais pourquoi es tu tombée

00:00:31.239 --> 00:00:32.365

Hé

00:00:33.998 --> 00:00:34.242

Viens

00:00:01.000 --> 00:00:04.619

Sich in eine Frau wie dich zu verlieben

00:00:05.046 --> 00:00:08.038

Passiert so schnell Da kann man nichts machen

00:00:09.133 --> 00:00:10.715

Das ist nur natürlich

00:00:10.843 --> 00:00:14.177

Aber warum musste es ich sein

00:00:14.305 --> 00:00:17.093

Wir kennen uns kaum Und du bist nicht so eine

00:00:17.225 --> 00:00:19.717

Absolut nicht Normalerweise

00:00:21.813 --> 00:00:24.271

Was war das Nichts Nur eine Möwe

00:00:24.044 --> 00:00:25.931

Also wo waren wir

00:00:26.317 --> 00:00:28.229

Das ist nur natürlich

00:00:29.007 --> 00:00:31.403

Aber warum musste es ich sein

00:00:33.998 --> 00:00:34.815

Komm schon

00:00:01.000 --> 00:00:04.969

あなたのような女性と恋に落ちる

00:00:04.971 --> 00:00:07.572

とても早く起こります CHUCKLES

00:00:07.574 --> 00:00:09.041

やることはありません GRUNTS

00:00:09.999 --> 00:00:11.442

ナチュラルだけです

00:00:11.444 --> 00:00:14.088

しかしなぜ私である必要があったのですか

00:00:14.882 --> 00:00:16.999

出会ったばかりです

00:00:16.998 --> 00:00:17.582

そんな女の子じゃないの

00:00:17.584 --> 00:00:18.749

絶対違う

00:00:18.751 --> 00:00:20.419

通常

00:00:20.421 --> 00:00:21.853

男距離おい

00:00:21.855 --> 00:00:22.821

何だって

00:00:22.823 --> 00:00:24.722

何もないええとカモメ

00:00:24.724 --> 00:00:26.591

さてどこにいたの

00:00:26.593 --> 00:00:29.327

ナチュラルだけです

00:00:29.329 --> 00:00:31.063

しかしなぜそれが

00:00:31.632 --> 00:00:33.731

男おい

00:00:33.733 --> 00:00:35.602

いい加減にして

00:00:01.000 --> 00:00:04.753

Любовь к такой женщине как ты

00:00:05.213 --> 00:00:08.507

Вспыхивает мгновенно И тут уж ничего не поделать

00:00:09.134 --> 00:00:10.926

Это совершенно естественно

00:00:11.998 --> 00:00:13.846

Но почему это должен был быть я

00:00:14.305 --> 00:00:15.639

Мы ведь только что познакомились

00:00:15.723 --> 00:00:17.141

И ты не такая

00:00:17.225 --> 00:00:19.768

Совсем не такая Как правило

00:00:19.853 --> 00:00:21.998

Эй

00:00:21.813 --> 00:00:25.315

Что это было Ничего чайка На чем мы остановились

00:00:26.401 --> 00:00:28.026

Это совершенно естественно

00:00:29.007 --> 00:00:31.155

Но почему это должен был быть

00:00:31.239 --> 00:00:32.364

Эй

00:00:33.998 --> 00:00:34.241

Бежим

00:00:01.000 --> 00:00:04.754

Enamorarse de una mujer como tú

00:00:05.046 --> 00:00:08.507

Pasa tan rápido No hay nada que hacer

00:00:09.133 --> 00:00:10.076

Es natural

00:00:10.843 --> 00:00:13.846

Pero por qué tenía que ser yo

00:00:14.305 --> 00:00:15.473

Acabamos de conocernos

00:00:15.556 --> 00:00:17.141

Y tú no eres de esas

00:00:17.224 --> 00:00:19.769

Por supuesto que no Por lo general

00:00:19.852 --> 00:00:21.002

Hola

00:00:21.812 --> 00:00:25.316

Qué fue eso Nada Una gaviota En qué estábamos

00:00:26.317 --> 00:00:28.001

Es natural

00:00:29.007 --> 00:00:31.155

Pero por qué tenía que ser

00:00:31.238 --> 00:00:32.364

Hola

00:00:32.907 --> 00:00:33.908

Vamos

Available in 7 languages

Duration

37 seconds

Views

Timestamp in Movie

00:32:00

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

comedy, musical, romance

Production

Littlestar,Playtone

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Five years after the events of Mamma Mia! (2008), Sophie prepares for the grand reopening of the Hotel Bella Donna as she learns more about her mother's past.