To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hi. Just checking you're not in danger, which you're obviously not, so we'll be off. - Uh, my engine

Mamma Mia! Here We Go Again

Hi. Just checkingyou're not in danger, which you're obviously not,so we'll be off. - Uh,...

Mamma Mia! Here We Go Again • 2018

Hi. Just checkingyou're not in danger, which you're obviously not,so we'll be off. - Uh, my engine is not working.- Oh. Oh, that is bad luck. I-I'll radio for someoneto come and help you. They should be along soon. - Bill.- Please, please. There is a woman waiting for meon the mainland. Her family,they not want her to marry a simple fisherman like Alexio. They want rich man. Ugly, fat, big mole on face,but rich. But she... she want me. And I love herwith all my heartness. Please help, kind sir and beautiful ladywith head full of curls. Well, obviouslywe're doing this. Yes

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.932

Hi

00:00:02.934 --> 00:00:04.768

Just checking you're not in danger

00:00:04.077 --> 00:00:06.903

which you're obviously not so we'll be off

00:00:06.905 --> 00:00:09.999

Uh my engine is not working Oh

00:00:09.074 --> 00:00:10.875

Oh that is bad luck

00:00:10.877 --> 00:00:13.177

I I'll radio for someone to come and help you

00:00:13.179 --> 00:00:14.712

They should be along soon

00:00:14.714 --> 00:00:16.613

Bill Please please

00:00:16.615 --> 00:00:18.882

There is a woman waiting for me on the mainland

00:00:18.884 --> 00:00:20.884

Her family they not want her to marry

00:00:20.886 --> 00:00:23.288

a simple fisherman like Alexio

00:00:23.029 --> 00:00:24.989

They want rich man

00:00:24.991 --> 00:00:29.226

Ugly fat big mole on face but rich

00:00:29.228 --> 00:00:31.996

But she

00:00:31.998 --> 00:00:33.964

she want me

00:00:33.966 --> 00:00:37.171

And I love her with all my heartness

00:00:39.139 --> 00:00:40.871

Please help kind sir

00:00:40.873 --> 00:00:43.024

and beautiful lady with head full of curls

00:00:44.071 --> 00:00:46.711

Well obviously we're doing this

00:00:46.713 --> 00:00:47.946

Yes

00:00:01.000 --> 00:00:02.933

مرحبا

00:00:02.935 --> 00:00:04.769

فقط لنتأكد من أنك لست في خطر

00:00:04.771 --> 00:00:06.904

التي من الواضح أنك لست كذلك لذلك سنذهب

00:00:06.906 --> 00:00:09.073

محرك قاربي لا يعمل

00:00:09.999 --> 00:00:10.876

هذا حظ سيئ

00:00:10.878 --> 00:00:13.177

سأجري أتصالا لشخص ما ليقدم لك المساعدة

00:00:13.179 --> 00:00:14.713

لابد أن يحضروا قريبا

00:00:14.715 --> 00:00:16.614

بيل أرجوك أرجوك

00:00:16.616 --> 00:00:18.884

هناك امرأة تنتظرني في البر

00:00:18.886 --> 00:00:20.886

فعائلتها لا يريدون لها الزواج

00:00:20.888 --> 00:00:23.289

من صياد بسيط مثل أليكسيو

00:00:23.291 --> 00:00:24.099

انهم يريدون رجل غني

00:00:24.992 --> 00:00:29.227

قبيح وسمين ووجهه مترهل من السمنة ولكن غني

00:00:29.229 --> 00:00:31.998

لكنها

00:00:32.000 --> 00:00:33.967

تريدني

00:00:33.969 --> 00:00:37.172

وأنا أحبها من كل قلبي

00:00:39.118 --> 00:00:40.851

أرجوكما ساعداني أيها السيد اللطيف

00:00:40.875 --> 00:00:43.241

والسيدة جميلة ذو الشعر المجعد بالكامل

00:00:44.069 --> 00:00:46.069

حسنا من الواضح أننا سنقوم بمساعدتك

00:00:46.715 --> 00:00:47.948

أجل

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Salut

00:00:02.377 --> 00:00:03.092

On vérifiait si tu étais en danger

00:00:04.001 --> 00:00:05.755

Ce n'est pas le cas alors on va partir

00:00:05.839 --> 00:00:07.173

Mon moteur ne fonctionne pas

00:00:09.001 --> 00:00:10.343

Oh quelle malchance

00:00:10.427 --> 00:00:12.303

Je vais appeler pour qu'on t'envoie quelqu'un

00:00:12.387 --> 00:00:13.513

Ça ne devrait pas être long

00:00:14.055 --> 00:00:15.265

Bill S'il vous plaît

00:00:15.473 --> 00:00:17.892

Une femme m'attend sur la rive

00:00:18.435 --> 00:00:22.999

Sa famille ne veut pas qu'elle épouse un simple pêcheur comme Alexio

00:00:22.981 --> 00:00:27.444

Ils veulent un riche Gros laid mais riche

00:00:28.611 --> 00:00:29.612

Mais elle

00:00:31.156 --> 00:00:32.157

Elle m'aime

00:00:33.408 --> 00:00:36.244

Et je l'aime de tout mon c ur

00:00:37.954 --> 00:00:42.125

Aidez moi gentil monsieur et jolie dame aux cheveux bouclés

00:00:43.071 --> 00:00:45.001

C'est clair qu'on va l'aider

00:00:45.712 --> 00:00:46.713

Oui Oui

00:00:01.000 --> 00:00:04.584

Hallo Sie sind offensichtlich nicht in Gefahr

00:00:04.754 --> 00:00:07.872

Also fahren wir wieder Mein Motor ist kaputt

00:00:09.991 --> 00:00:13.753

So ein Pech Ich rufe per Funk Hilfe Es sollte nicht lange dauern

00:00:14.013 --> 00:00:15.379

Bill Bitte

00:00:15.514 --> 00:00:17.801

Auf dem Festland wartet eine Frau auf mich

00:00:18.392 --> 00:00:22.636

Ihre Familie will nicht dass sie einen Fischer heiratet

00:00:22.938 --> 00:00:27.603

Sie wollen einen reichen Mann Hässlich fett Warze im Gesicht

00:00:28.694 --> 00:00:30.999

Aber sie

00:00:31.113 --> 00:00:32.445

Sie will mich

00:00:33.407 --> 00:00:36.115

Und ich liebe sie von ganzer Herzheit

00:00:38.001 --> 00:00:42.001

Helfen Sie mir lieber Herr und hübsche Dame mit Locken

00:00:43.834 --> 00:00:46.577

Selbstverständlich machen wir das Ja

00:00:01.000 --> 00:00:02.933

Hi

00:00:02.935 --> 00:00:04.769

危険がないか確認するだけで

00:00:04.771 --> 00:00:06.904

あなたは明らかにそうではないので私たちはオフにします

00:00:06.906 --> 00:00:09.073

ええと私のエンジンは動作していませんああ

00:00:09.999 --> 00:00:10.875

ああそれは不運です

00:00:10.877 --> 00:00:13.178

私は誰かが来てあなたを助けるためにラジオをあげます

00:00:13.018 --> 00:00:14.712

彼らはすぐに一緒になるはずです

00:00:14.714 --> 00:00:16.614

ビル男お願いお願い

00:00:16.616 --> 00:00:18.883

本土で私を待っている女性がいます

00:00:18.885 --> 00:00:20.885

彼女の家族彼らは彼女に結婚したくない

00:00:20.887 --> 00:00:23.487

アレクシオのような単純な漁師

00:00:23.489 --> 00:00:24.989

彼らは金持ちを望んでいる

00:00:24.991 --> 00:00:29.428

醜い太い顔に大きなほくろが豊かです

00:00:29.043 --> 00:00:31.997

でも彼女は

00:00:31.999 --> 00:00:33.965

彼女は私が欲しい

00:00:33.967 --> 00:00:37.372

そして私は心から彼女を愛しています

00:00:39.139 --> 00:00:40.872

助けてください親切です

00:00:40.874 --> 00:00:43.441

カールの頭がいっぱいの美しい女性

00:00:43.443 --> 00:00:44.708

笑

00:00:44.071 --> 00:00:46.071

まあ明らかにこれを行っています

00:00:46.712 --> 00:00:47.946

両方はい

00:00:47.948 --> 00:00:49.883

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Привет

00:00:02.376 --> 00:00:03.918

Хотели убедиться что вы в порядке

00:00:04.001 --> 00:00:05.753

Раз всё хорошо мы поплыли

00:00:05.838 --> 00:00:07.171

Но у меня мотор сломался

00:00:09.999 --> 00:00:10.341

О вот незадача

00:00:10.426 --> 00:00:12.302

Я вызову по радио помощь

00:00:12.386 --> 00:00:13.511

Они должны скоро приплыть

00:00:14.054 --> 00:00:15.263

Билл Прошу вас

00:00:15.472 --> 00:00:17.891

На материке меня ждет женщина

00:00:18.434 --> 00:00:22.061

Ее родные не хотят чтобы она вышла за простого рыбака вроде Алексио

00:00:22.098 --> 00:00:27.442

Они хотят выдать ее за жирного урода с бородавкой на лице но богатого

00:00:28.611 --> 00:00:29.611

Но она

00:00:31.155 --> 00:00:32.155

Она хочет меня

00:00:33.407 --> 00:00:36.242

И я люблю ее всем сердцем

00:00:37.953 --> 00:00:42.123

Пожалуйста помогите добрый сэр и прекрасная леди с кудрявой головой

00:00:43.709 --> 00:00:45.767

Ну конечно мы поможем

00:00:45.711 --> 00:00:46.711

Да Да

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Hola

00:00:02.376 --> 00:00:03.896

Queríamos ver que no corrieras peligro

00:00:03.092 --> 00:00:05.088

y es obvio que no así que ya nos vamos

00:00:05.963 --> 00:00:07.173

Mi motor no funciona

00:00:09.001 --> 00:00:10.343

Qué mala suerte

00:00:10.426 --> 00:00:12.303

Pediré por radio que vengan a ayudarte

00:00:12.386 --> 00:00:13.512

Llegarán pronto

00:00:14.055 --> 00:00:15.264

Bill Por favor

00:00:15.556 --> 00:00:17.975

Una mujer me espera en tierra firme

00:00:18.434 --> 00:00:22.999

Su familia no quiere que se case con un simple pescador como Alexio

00:00:22.098 --> 00:00:27.443

Quieren a un hombre rico Feo gordo con un lunar enorme en la cara pero rico

00:00:28.653 --> 00:00:29.654

Pero ella

00:00:31.155 --> 00:00:32.156

me quiere a mí

00:00:33.449 --> 00:00:36.285

Y yo la amo con todo mi corazonismo

00:00:38.012 --> 00:00:42.025

Por favor ayúdenme gentil señor y hermosa dama llena de rizos

00:00:43.876 --> 00:00:45.169

Obviamente lo haremos

00:00:45.753 --> 00:00:46.754

Sí Sí

Available in 7 languages

Duration

49 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:32:43

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

comedy, musical, romance

Production

Littlestar,Playtone

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Five years after the events of Mamma Mia! (2008), Sophie prepares for the grand reopening of the Hotel Bella Donna as she learns more about her mother's past.