To watch in HD, get ClipCafe PRO

It would be amazing if someone could get theseto the mainland for the last postThe pleasure and privilege will be mineSeñor you're the managerI need you to stay hereand make sure this place is

Mamma Mia! Here We Go Again

Yes, but is it enough? I wish I could ask her. I wish she was here

Mamma Mia! Here We Go Again • 2018

Sophie:
It would be amazing if someone could get these to the mainland for the last post.Fernando Cienfuegos:The pleasure and privilege will be mine.Sophie:Señor, you're the manager. I need you to stay here and make sure this place is ready for the most incredible opening party of all time.Fernando Cienfuegos:Whatever you dream, Sophie, we will make real.Sophie: This was her dream. I'm just trying to see it through.Fernando Cienfuegos:You've done much more than that.Sophie:Yes, but is it enough? I wish I could ask her. I wish she was here

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.466

It would be amazing if someone could get these

00:00:03.468 --> 00:00:05.067

to the mainland for the last post

00:00:05.672 --> 00:00:07.773

The pleasure and privilege will be mine

00:00:07.775 --> 00:00:09.107

Señor you're the manager

00:00:09.109 --> 00:00:10.474

I need you to stay here

00:00:10.476 --> 00:00:11.843

and make sure this place is ready

00:00:11.845 --> 00:00:15.847

for the most incredible opening party of all time

00:00:15.849 --> 00:00:18.752

Whatever your dream Ms Sophie we will make real

00:00:20.154 --> 00:00:21.787

This was her dream

00:00:21.789 --> 00:00:24.156

I'm just trying to see it through

00:00:24.158 --> 00:00:27.159

You've done much more than that

00:00:27.161 --> 00:00:28.896

Yeah but is it enough

00:00:30.431 --> 00:00:32.898

I wish I could ask her

00:00:32.009 --> 00:00:35.067

I wish she was here

00:00:01.000 --> 00:00:05.067

سيكون من الرائع إذا أحدهم أخذ هذه إلى اليابسة لآخر محطة بريد

00:00:05.672 --> 00:00:07.773

من دواعي سروري سيكون أنا

00:00:07.775 --> 00:00:11.843

سي دي أنت المدير أحتاجك للبقاء هنا وتتأكد من تجهيز هذا المكان

00:00:11.845 --> 00:00:15.847

لأكثر حفلة افتتاح مميزة في التاريخ

00:00:15.849 --> 00:00:18.752

مهما كان حلمك يا آنسة صوفي سنحققه

00:00:20.154 --> 00:00:24.156

كان هذا حلمها أن ي فقط أحاول مواصلته وأكماله

00:00:24.158 --> 00:00:27.159

فعلت أكثر من ذلك

00:00:27.161 --> 00:00:28.896

أجل لكن هل هذا كاف

00:00:30.431 --> 00:00:32.898

أتمنى أن أسألها

00:00:32.009 --> 00:00:35.067

أتمنى لو كانت هنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Grand maman

00:00:02.668 --> 00:00:06.255

Ce serait génial que ça parte avec le dernier envoi postal

00:00:07.002 --> 00:00:08.716

Le plaisir et le privilège seront pour moi

00:00:08.799 --> 00:00:10.003

Señor vous êtes le gérant

00:00:10.301 --> 00:00:13.429

Vous devez rester ici afin de préparer cet endroit

00:00:13.512 --> 00:00:15.889

pour la plus incroyable fête d'ouverture de tous les temps

00:00:17.266 --> 00:00:19.518

Tout ce que vous voulez Mlle Sophie nous le ferons

00:00:21.077 --> 00:00:24.481

C'était son rêve à elle J'essaie simplement de le poursuivre

00:00:25.941 --> 00:00:27.401

Vous avez fait bien plus que ça

00:00:28.652 --> 00:00:29.082

Oui mais est ce suffisant

00:00:31.697 --> 00:00:32.823

J'aimerais pouvoir le lui demander

00:00:34.658 --> 00:00:35.909

J'aimerais qu'elle soit ici

00:00:01.000 --> 00:00:05.119

Kann das jemand bis zur Abendpost aufs Festland bringen

00:00:05.337 --> 00:00:06.953

Es wird mir eine Freude sein

00:00:07.131 --> 00:00:09.839

Sie sind der Manager und ich brauche Sie hier

00:00:09.967 --> 00:00:14.803

um die unglaublichste Eröffnungsparty aller Zeiten vorzubereiten

00:00:15.556 --> 00:00:17.798

Wir machen alle Ihre Träume wahr

00:00:20.102 --> 00:00:23.391

Es war ihr Traum Ich will ihn nur verwirklichen

00:00:24.273 --> 00:00:28.108

Sie haben mehr als das getan Ja aber ist es genug

00:00:30.029 --> 00:00:31.941

Ich wünschte ich könnte sie fragen

00:00:32.099 --> 00:00:34.822

Ich wünschte sie wäre hier

00:00:01.000 --> 00:00:03.266

誰かがこれらを手に入れられたら素晴らしいです

00:00:03.268 --> 00:00:05.047

最後の投稿のために本土へ

00:00:05.472 --> 00:00:07.572

喜びと特権は私のものです

00:00:07.574 --> 00:00:09.106

セニョールあなたはマネージャーです

00:00:09.108 --> 00:00:10.273

ここにいてほしい

00:00:10.275 --> 00:00:11.642

この場所の準備ができていることを確認してください

00:00:11.644 --> 00:00:15.646

史上最高のオープニングパーティーのために

00:00:15.648 --> 00:00:18.551

あなたの夢が何であれソフィーさん私たちは実現します

00:00:20.152 --> 00:00:21.586

ソフィーこれが彼女の夢でした

00:00:21.588 --> 00:00:24.154

私はそれを見抜こうとしているだけです

00:00:24.156 --> 00:00:27.158

あなたはそれ以上のことをしました

00:00:27.016 --> 00:00:28.696

ええでもそれで十分ですか

00:00:30.229 --> 00:00:32.696

彼女に聞きたいです

00:00:32.698 --> 00:00:35.998

彼女がここにいたらいいのに

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Бабушка

00:00:02.668 --> 00:00:06.254

Будет замечательно если кто нибудь отвезет это на почту на материк

00:00:07.002 --> 00:00:08.715

Почту за честь и удовольствие

00:00:08.799 --> 00:00:10.991

Сеньор вы же менеджер

00:00:10.301 --> 00:00:13.428

Вы должны быть здесь и проследить чтобы гостиницу подготовили

00:00:13.512 --> 00:00:15.888

к самой невероятной в истории вечеринке в честь открытия

00:00:17.266 --> 00:00:19.517

Мы осуществим ваши мечты мисс Софи

00:00:21.077 --> 00:00:24.048

Это была ее мечта Я лишь пытаюсь довести дело до конца

00:00:25.941 --> 00:00:27.004

Вы сделали гораздо больше

00:00:28.652 --> 00:00:29.819

Да но достаточно ли этого

00:00:31.697 --> 00:00:32.822

Вот бы спросить у нее

00:00:34.658 --> 00:00:35.908

Вот бы она была здесь

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Abuela

00:00:02.752 --> 00:00:06.256

Sería maravilloso que alguien llevara esto a tierra firme para el último envío

00:00:07.002 --> 00:00:08.716

El placer y el privilegio serán míos

00:00:08.008 --> 00:00:10.093

Señor usted es el gerente

00:00:10.301 --> 00:00:13.429

Necesito que se quede aquí para asegurarse de que todo esté listo

00:00:13.513 --> 00:00:15.089

para la mejor fiesta de reinauguración de todos los tiempos

00:00:17.225 --> 00:00:19.705

Cualquiera que sea su sueño Srta Sophie lo haremos realidad

00:00:21.771 --> 00:00:24.482

Este era su sueño Yo sólo intento cumplirlo

00:00:25.942 --> 00:00:27.402

Ha hecho mucho más que eso

00:00:28.653 --> 00:00:29.904

Sí pero será suficiente

00:00:31.698 --> 00:00:32.824

Quisiera preguntarle

00:00:34.659 --> 00:00:35.091

Ojalá estuviera aquí

Available in 7 languages

Duration

36 seconds

Views

565

Timestamp in Movie

00:02:00

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

comedy, musical, romance

Production

Littlestar,Playtone

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Five years after the events of Mamma Mia! (2008), Sophie prepares for the grand reopening of the Hotel Bella Donna as she learns more about her mother's past.

Actors

Sophie

Amanda Seyfried

Fernando Cienfuegos