To watch in HD, get ClipCafe PRO

Um, I'm gonna say something here, and you should shut up as I'm saying it because you'll think I'm crazy for a while

Mamma Mia! Here We Go Again

Um, I'm gonna saysomething here, and you should shut upas I'm saying it because you'll...

Mamma Mia! Here We Go Again • 2018

Um, I'm gonna saysomething here, and you should shut upas I'm saying it because you'll thinkI'm crazy for a while. But gradually, you'll......you'll realize I'm right, and then you'll spendthe rest of your life thanking mefor saving so much time and just gettingstraight to it. Well, I'm ready. I wasn't joking yesterday.I was serious. I want to stay here. And I think you should, too. I think we should make a choice to do something radicaland wonderful. To live in thisextraordinary place with someone... with someone miraculous

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.435

Um I'm gonna say something here

00:00:03.437 --> 00:00:07.139

and you should shut up as I'm saying it

00:00:07.141 --> 00:00:09.941

because you'll think I'm crazy for a while

00:00:09.943 --> 00:00:12.679

But gradually you'll

00:00:14.315 --> 00:00:16.281

you'll realize I'm right

00:00:16.283 --> 00:00:18.851

and then you'll spend the rest of your life

00:00:18.853 --> 00:00:20.419

thanking me for saving so much time

00:00:20.421 --> 00:00:22.421

and just getting straight to it

00:00:22.423 --> 00:00:24.001

Well I'm ready

00:00:25.793 --> 00:00:29.695

I wasn't joking yesterday I was serious

00:00:29.697 --> 00:00:33.433

I want to stay here

00:00:33.435 --> 00:00:36.235

And I think you should too

00:00:36.237 --> 00:00:38.471

I think we should make a choice

00:00:38.473 --> 00:00:40.373

to do something radical and wonderful

00:00:40.375 --> 00:00:43.243

To live in this extraordinary place

00:00:43.245 --> 00:00:46.179

with someone

00:00:46.181 --> 00:00:48.649

with someone miraculous

00:00:01.000 --> 00:00:03.435

سأقول شيئا هنا

00:00:03.437 --> 00:00:07.139

وعليك ان تصمت وانا اقوله

00:00:07.141 --> 00:00:09.941

لأنك ستفكر أنني مجنونة لوهلة

00:00:09.943 --> 00:00:12.679

لكن تدريجيا

00:00:14.315 --> 00:00:16.281

ستدرك أنني على حق

00:00:16.283 --> 00:00:18.851

ثم تقضي بقية حياتك

00:00:18.853 --> 00:00:20.419

تشكرني على توفير الكثير من الوقت

00:00:20.421 --> 00:00:22.421

والاستفادة منه

00:00:22.423 --> 00:00:24.001

حسنا انا مستعد

00:00:25.793 --> 00:00:29.695

لم أكن أمزح يوم أمس كنت جدي ة

00:00:29.697 --> 00:00:33.433

اريد ان ابقى هنا

00:00:33.435 --> 00:00:36.235

واعتقد إن عليك فعل ذلك ايضا

00:00:36.237 --> 00:00:38.471

أعتقد أننا يجب أن نختار

00:00:38.473 --> 00:00:40.373

القيام بشيء مختلف ورائع

00:00:40.375 --> 00:00:43.243

للعيش في هذا المكان غير العادي

00:00:43.245 --> 00:00:46.179

مع شخص

00:00:46.181 --> 00:00:48.649

إعجازي

00:00:01.000 --> 00:00:02.127

Je vais te dire une chose

00:00:02.021 --> 00:00:05.755

Ne parle pas pendant que je le dis

00:00:05.839 --> 00:00:08.174

car tu me croiras folle pendant un instant

00:00:09.003 --> 00:00:13.972

mais graduellement tu verras que j'ai raison

00:00:15.014 --> 00:00:18.999

puis tu passeras le reste de ta vie à me remercier

00:00:18.101 --> 00:00:20.729

de t'avoir fait sauver du temps et d'être allée droit au but

00:00:20.812 --> 00:00:22.023

D'accord je suis prêt

00:00:24.524 --> 00:00:27.036

Je ne rigolais pas hier j'étais sérieuse

00:00:28.486 --> 00:00:33.366

Je veux rester ici et je crois que tu devrais rester aussi

00:00:34.868 --> 00:00:38.997

On devrait choisir de faire un truc radical et merveilleux

00:00:38.121 --> 00:00:42.834

de vivre dans cet endroit extraordinaire avec quelqu'un

00:00:45.211 --> 00:00:46.755

Quelqu'un de miraculeux

00:00:01.000 --> 00:00:05.586

Ich möchte jetzt etwas sagen Du solltest solange die Klappe halten

00:00:05.088 --> 00:00:09.214

Du wirst erst mal denken dass ich verrückt bin

00:00:09.342 --> 00:00:14.001

Aber letztendlich wirst du einsehen dass ich recht habe

00:00:15.139 --> 00:00:18.014

Dann wirst du dein Leben lang dankbar sein

00:00:18.142 --> 00:00:20.759

weil ich gleich zum Punkt gekommen bin

00:00:21.229 --> 00:00:22.265

Ich bin bereit

00:00:24.565 --> 00:00:28.309

Das war kein Witz gestern Ich meinte es ernst

00:00:28.486 --> 00:00:30.523

Ich will wirklich hier bleiben

00:00:31.989 --> 00:00:34.527

Und ich denke du solltest auch bleiben

00:00:34.909 --> 00:00:38.869

Wir sollten die radikale und wunderbare Entscheidung treffen

00:00:39.997 --> 00:00:42.702

an diesem außergewöhnlichen Ort mit jemandem zu leben

00:00:45.253 --> 00:00:46.664

der wundervoll ist

00:00:01.000 --> 00:00:03.634

ええと私はここで何か言うつもりです

00:00:03.636 --> 00:00:07.139

そして私が言っているようにあなたは黙るべきです

00:00:07.141 --> 00:00:09.942

あなたは私がしばらく狂っていると思うからです

00:00:09.944 --> 00:00:12.679

しかし徐々にあなたは

00:00:14.514 --> 00:00:16.482

あなたは私が正しいと気づくでしょう

00:00:16.484 --> 00:00:18.851

そしてあなたはあなたの残りの人生を過ごすでしょう

00:00:18.853 --> 00:00:20.619

たくさんの時間を節約してくれてありがとう

00:00:20.621 --> 00:00:22.621

まっすぐに進みます

00:00:22.623 --> 00:00:24.999

まあ私は準備ができています

00:00:25.792 --> 00:00:29.694

私は昨日冗談を言っていませんでした本気でした

00:00:29.696 --> 00:00:33.632

私はここにいたいです

00:00:33.634 --> 00:00:36.235

そしてあなたもそうすべきだと思います

00:00:36.237 --> 00:00:38.067

選択すべきだと思います

00:00:38.672 --> 00:00:40.572

過激で素晴らしいことをするために

00:00:40.574 --> 00:00:43.241

この特別な場所に住むために

00:00:43.243 --> 00:00:46.177

誰かと

00:00:46.179 --> 00:00:48.649

奇跡の誰かと

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Я скажу кое что сейчас

00:00:02.209 --> 00:00:05.753

и ты должен молчать пока я это говорю

00:00:05.838 --> 00:00:08.173

потому что какое то время ты будешь думать что я чокнутая

00:00:09.003 --> 00:00:13.097

но постепенно ты Ты поймешь что я права

00:00:15.139 --> 00:00:18.998

и потом до конца жизни будешь благодарить меня за то

00:00:18.001 --> 00:00:20.727

что я сэкономила тебе время перейдя сразу к делу

00:00:20.811 --> 00:00:22.228

Я готов

00:00:24.523 --> 00:00:27.358

Я вчера не шутила Я говорила серьезно

00:00:28.485 --> 00:00:33.364

Я хочу остаться здесь и думаю что тебе тоже надо остаться

00:00:34.867 --> 00:00:38.001

Я думаю мы должны сделать радикальный выбор

00:00:38.012 --> 00:00:42.832

сделать нечто чудесное жить в этом потрясающем месте с кем то

00:00:45.211 --> 00:00:46.753

С кем то волшебным

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Voy a decir algo

00:00:02.021 --> 00:00:05.755

y no quiero que tú hables mientras lo diga

00:00:05.838 --> 00:00:09.217

porque por un momento vas a creer que estoy loca

00:00:09.003 --> 00:00:13.971

pero poco a poco entenderás que tengo razón

00:00:15.139 --> 00:00:18.999

Y luego pasarás el resto de tu vida dándome las gracias

00:00:18.001 --> 00:00:20.853

por ahorrarte tanto tiempo e ir directo al grano

00:00:21.187 --> 00:00:22.355

Bueno estoy listo

00:00:24.523 --> 00:00:27.036

Anoche no estaba bromeando hablaba en serio

00:00:28.486 --> 00:00:33.366

Quiero quedarme aquí Y creo que tú también deberías quedarte

00:00:34.867 --> 00:00:38.999

Deberíamos tomar la decisión de hacer algo radical

00:00:38.012 --> 00:00:42.833

y maravilloso Vivir en este extraordinario lugar con alguien

00:00:45.211 --> 00:00:46.754

milagroso

Available in 7 languages

Duration

50 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:48:39

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

comedy, musical, romance

Production

Littlestar,Playtone

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Five years after the events of Mamma Mia! (2008), Sophie prepares for the grand reopening of the Hotel Bella Donna as she learns more about her mother's past.