To watch in HD, get ClipCafe PRO

Don't lie to me!

Don't lie to me! - Don't lie to me! Did you kill her?- You're makin' me fuckin' nervous. -...

Man on Fire • 2004

Don't lie to me! - Don't lie to me! Did you kill her?- You're makin' me fuckin' nervous. - Did you kill her?- No! The fuckin' boss did, or his brother. Who's the boss? - We never see his face.- You're lyin' to me. l'm tellin' you the truth! Who? You never seen whose face? Well, we were in the other room. And he was yellin' at the girl cos his nephewgot killed and the money got stolen. - Wait. Somebody stole what money?- The ransom money at the drop. - Who stole it?- He said some fuckin' crooked cop took it. - Who?- Fuentes. - Fuentes?- Yeah, that's him. All right? - Jersey boy?- Yeah

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Don't lie to me

00:00:02.042 --> 00:00:06.996

Don't lie to me Did you kill her You're makin' me fuckin' nervous

00:00:06.013 --> 00:00:09.048

Did you kill her No The fuckin' boss did or his brother

00:00:09.175 --> 00:00:11.217

Who's the boss

00:00:12.999 --> 00:00:14.471

We never see his face You're lyin' to me

00:00:15.222 --> 00:00:16.765

l'm tellin' you the truth

00:00:16.849 --> 00:00:18.475

Who You never seen whose face

00:00:18.559 --> 00:00:21.998

Well we were in the other room

00:00:21.896 --> 00:00:27.692

And he was yellin' at the girl cos his nephew got killed and the money got stolen

00:00:27.818 --> 00:00:31.446

Wait Somebody stole what money The ransom money at the drop

00:00:31.053 --> 00:00:34.449

Who stole it He said some fuckin' crooked cop took it

00:00:34.533 --> 00:00:36.201

Who Fuentes

00:00:36.327 --> 00:00:38.411

Fuentes Yeah that's him

00:00:39.663 --> 00:00:41.498

All right

00:00:41.582 --> 00:00:44.209

Jersey boy Yeah

00:00:01.000 --> 00:00:02.555

من الزعيم

00:00:03.878 --> 00:00:06.159

لم نشاهد وجهه أبدا أنت لا تكذب صح

00:00:06.782 --> 00:00:08.544

لا تبا أنا أخبرك الحقيقة

00:00:08.096 --> 00:00:11.138

أخبرني من من الذي لم ترى وجهه أبدا

00:00:11.345 --> 00:00:13.212

كنا في الغرفة الأخرى

00:00:14.458 --> 00:00:17.258

وكان هو يصيح في الفتاة لأن ابن أخيه قد ق ت ل

00:00:17.362 --> 00:00:19.851

والنقود قد س رق ت

00:00:20.266 --> 00:00:21.718

حسبك حسبك أية نقود تلك التي س رقت

00:00:22.341 --> 00:00:24.727

نقود الفدية عند مكان الإستلام ومن سرقها

00:00:25.348 --> 00:00:27.318

قال أن ش رطي ا محتالا فعلها من

00:00:27.942 --> 00:00:29.601

فوينتس فوينتس

00:00:30.327 --> 00:00:31.882

صحيح

00:00:32.505 --> 00:00:34.683

حسنا يا فتى جيرسي

00:00:36.446 --> 00:00:38.207

والآن

00:00:40.007 --> 00:00:42.981

تقصد فوينتس هذا نعم

00:00:43.604 --> 00:00:45.573

إنه ملازم في قسم مكافحة الإختطاف

00:00:01.000 --> 00:00:04.595

Je me demandais comment Denzel

00:00:04.068 --> 00:00:08.434

Comment peut il délibérément mettre le feu à la boîti e de nuit

00:00:08.052 --> 00:00:12.559

En présence de 500 jeunes déchaînés Il devait les faire évacuer

00:00:12.064 --> 00:00:16.315

Malheureusement un mois avant qu'on ne tourne cette scène

00:00:16.004 --> 00:00:22.555

une boîti e de nuit de Rhode lsland a brûlé donc le studio craignait le pire

00:00:22.064 --> 00:00:25.518

J'ai juste dit Faites moi confiance

00:00:25.006 --> 00:00:29.593

Mais on sent bien que Denzel prend soin

00:00:29.068 --> 00:00:33.275

à ce que les jeunes en sortent indemnes

00:00:33.036 --> 00:00:38.048

Donc ils assistent à l'embrasement de la boîti e comme à un feu d'artifice

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Lüg mich nicht an

00:00:03.021 --> 00:00:05.785

Hast du sie getötet Du machst mich nervös

00:00:05.963 --> 00:00:08.799

Hast du sie getötet Der Boss oder sein Bruder

00:00:08.966 --> 00:00:13.001

Wer ist der Boss Wir sehen nie sein Gesicht

00:00:13.261 --> 00:00:16.548

Du lügst mich nicht an Verdammt das ist die Wahrheit

00:00:16.723 --> 00:00:19.179

Sag schon Wessen Gesicht siehst du nie

00:00:19.035 --> 00:00:23.301

Wir waren nebenan als er das Mädchen anbrüllte

00:00:23.479 --> 00:00:27.478

weil sein Neffe tot und das Geld gestohlen war

00:00:27.065 --> 00:00:31.185

Welches Geld wurde gestohlen Das Lösegeld bei der Übergabe

00:00:31.362 --> 00:00:34.198

Wer war das Er sagte ein korrupter Bulle

00:00:34.365 --> 00:00:36.654

Wer Fuentes

00:00:36.825 --> 00:00:39.317

Das ist er

00:00:39.494 --> 00:00:42.001

Alles klar Was Jersey Boy

00:00:01.000 --> 00:00:01.098

Jangan bohong padaku

00:00:02.008 --> 00:00:06.002

Jangan bohong Apa kau bunuh gadis itu Kau membuatku gugup

00:00:06.013 --> 00:00:09.053

Kau membunuh gadis itu Tidak Bos sialan itu yang melakukannya atau saudaranya Bos

00:00:09.067 --> 00:00:11.024

Siapa bos itu

00:00:12.998 --> 00:00:14.045

Kami belum pernah melihat wajahnya Kau bohong padaku

00:00:15.026 --> 00:00:16.079

Aku menceritakan yang sebenarnya

00:00:16.089 --> 00:00:18.005

Siapa Kau belum pernah melihat wajahnya

00:00:18.006 --> 00:00:21.000

Kami berada di ruangan yang berbeda

00:00:21.093 --> 00:00:27.071

Dan dia berteriak pada gadis itu karena keponakannya dibunuh dan uangnya dicuri

00:00:27.082 --> 00:00:31.042

Tunggu dulu Seseorang mencuri uang apa Uang tebusan di lokasi penyerahan itu

00:00:31.053 --> 00:00:34.043

Siapa yang mencuri uang itu Dia bilang beberapa polisi korup yang mengambilnya

00:00:34.053 --> 00:00:36.023

Siapa Fuentes

00:00:36.032 --> 00:00:38.043

Fuentes Iya itu namanya

00:00:39.066 --> 00:00:41.052

Baiklah

00:00:41.062 --> 00:00:44.018

Anak Jersey Ya

00:00:01.000 --> 00:00:06.045

Не смей мне врать Тьι убил ее Я тебя боюсь бля

00:00:06.172 --> 00:00:09.048

Тьι убил ее Нет Босс убил или его брат

00:00:09.175 --> 00:00:11.217

Босс это кто

00:00:12.999 --> 00:00:14.512

Мьι его в лицо никогда не видели Врешь

00:00:15.264 --> 00:00:18.516

Я тебе правду говорю Чье лицо тьι никогда не видел

00:00:18.601 --> 00:00:21.998

Мьι бьιли в другой комнате

00:00:21.937 --> 00:00:27.734

Он кричал на девчонку потому что убили его племянника а деньги украли

00:00:27.086 --> 00:00:31.446

Какие деньги украли Деньги вьιкуп при передаче

00:00:31.053 --> 00:00:34.449

Кто их украл Он сказал один полицейский

00:00:34.533 --> 00:00:38.453

Кто Фуэнтес Вот кто

00:00:39.705 --> 00:00:41.539

Так лучше

00:00:41.624 --> 00:00:44.209

Паренек из Джерси Ага

00:00:01.000 --> 00:00:03.935

No me mientas No me mientas La mataste

00:00:04.036 --> 00:00:05.765

Hombre estás poniéndome nervioso

00:00:05.872 --> 00:00:08.773

Tú la mataste No Fue el jefe o su hermano

00:00:08.875 --> 00:00:11.004

Quién es el jefe Quién es el jefe Quién

00:00:11.511 --> 00:00:14.207

Nunca vemos su cara No me mientas eh

00:00:14.313 --> 00:00:16.543

No Estoy diciendo la verdad

00:00:16.649 --> 00:00:18.549

Quién Nunca viste la cara de quién

00:00:19.285 --> 00:00:21.185

Estábamos en el otro cuarto

00:00:21.287 --> 00:00:24.814

mientras él le gritaba a la niña porque mataron a su sobrino

00:00:24.924 --> 00:00:26.357

y se robaron el dinero

00:00:27.593 --> 00:00:29.493

Espera Qué Robaron qué dinero

00:00:29.595 --> 00:00:32.393

El dinero del rescate en la entrega Quién lo robó

00:00:32.498 --> 00:00:34.898

Dijo que un policía corrupto Quién

00:00:36.869 --> 00:00:37.836

Sí él

00:00:39.438 --> 00:00:42.003

De veras amigo deJersey

Available in 7 languages

Duration

46 seconds

Views

65

Timestamp in Movie

01:30:06

Uploaded

Feb 21, 2026

Genres

action, crime, drama

Production

Fox 2000 Pictures,Regency Enterprises,New Regency Pictures,Scott Free Productions,Epsilon Motion Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In Mexico City, a former CIA operative swears vengeance on those who committed an unspeakable act against the family he was hired to protect.