To watch in HD, get ClipCafe PRO

Everybody keeps saying that to me

Everybody keeps saying that to me. l'm getting sick and tired of hearing it.Do you...

Man on Fire • 2004

Everybody keeps saying that to me. l'm getting sick and tired of hearing it.Do you understand me? What are you going to do now? What am l gonna do? Leave. l gotta go. Go? Hey, come on, come on.What about me? What about you? You got 40 seconds. - Come on.- 35! Give me a last wish, please, please. Last wish? l wish... you had more time

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Everybody keeps saying that to me

00:00:03.753 --> 00:00:08.298

l'm getting sick and tired of hearing it Do you understand me

00:00:11.135 --> 00:00:13.345

What are you going to do now

00:00:13.471 --> 00:00:15.513

What am l gonna do Leave l gotta go

00:00:15.064 --> 00:00:18.808

Go Hey come on come on What about me

00:00:18.893 --> 00:00:21.311

What about you You got 40 seconds

00:00:21.437 --> 00:00:22.938

Come on 35

00:00:23.998 --> 00:00:25.607

Give me a last wish please please

00:00:25.691 --> 00:00:28.568

Last wish l wish

00:00:28.653 --> 00:00:31.696

you had more time

00:00:01.000 --> 00:00:02.452

خمن من من

00:00:03.074 --> 00:00:05.667

محامي راموس جوردان كالفوس

00:00:06.705 --> 00:00:08.365

جوردان كالفوس نعم

00:00:12.307 --> 00:00:13.966

بدرو

00:00:22.999 --> 00:00:23.819

أرجوك سيدي

00:00:24.339 --> 00:00:27.243

أنا شديد الأسف لما حدث للفتاة

00:00:27.969 --> 00:00:31.288

إنه العمل فقط تعرف أنني محترف

00:00:01.000 --> 00:00:07.394

et trouver des gens pouvant servir de modèles aux personnages du film

00:00:07.048 --> 00:00:10.153

pour les personnages du film

00:00:10.024 --> 00:00:13.357

Dans tout ce qu'il fait il m'aide énormément

00:00:13.044 --> 00:00:19.039

Ron m'apprend beaucoup sur les gens les situations et les histoires

00:00:19.048 --> 00:00:22.278

Il occupe une grande place dans ma vie

00:00:23.072 --> 00:00:27.349

Dans cette scène Denzel recoupe les informations

00:00:27.044 --> 00:00:33.031

et se rend compte que l'auteur de l'enlèvement de Pita n'est pas La Voix

00:00:33.004 --> 00:00:36.676

Un proche de Pita est complice

00:00:01.000 --> 00:00:05.081

Das sagen mir hier alle Ich bin nur Profi

00:00:05.254 --> 00:00:07.378

Ich bin nur Profi

00:00:07.547 --> 00:00:11.842

Ich kann das nicht mehr hören Haben Sie mich verstanden

00:00:14.429 --> 00:00:18.558

Was haben Sie jetzt vor Ich Abhauen Ich muss los

00:00:18.725 --> 00:00:21.976

Los Kommen Sie was ist mit mir

00:00:22.144 --> 00:00:24.471

Mit Ihnen Sie haben noch 40 Sekunden

00:00:24.647 --> 00:00:28.692

Kommen Sie einen letzten Wunsch Bitte Bitte

00:00:28.859 --> 00:00:30.817

Einen letzten Wunsch Ich wünschte

00:00:31.862 --> 00:00:34.698

Sie hätten mehr Zeit

00:00:01.000 --> 00:00:03.039

Setiap orang selalu mengatakan itu padaku Aku profesional Aku profesional

00:00:03.041 --> 00:00:07.098

Aku sudah muak mendengar istilah itu Kau mengerti

00:00:10.079 --> 00:00:13.002

Apa yang akan kau lakukan sekarang

00:00:13.013 --> 00:00:15.019

Apa yang akan kulakukan Pergi Aku harus pergi

00:00:15.003 --> 00:00:18.045

Pergi Hei ayolah Bagaimana denganku

00:00:18.055 --> 00:00:20.099

Bagaimana denganmu Kau punya 40 detik lagi

00:00:21.009 --> 00:00:22.063

Ayolah 35 detik

00:00:22.072 --> 00:00:25.028

Berikan aku permintaan terakhir Aku mohon tolonglah

00:00:25.039 --> 00:00:28.025

Permintaan terakhir Aku berharap

00:00:28.035 --> 00:00:31.038

kau punya lebih banyak waktu

00:00:01.000 --> 00:00:04.878

Я просто профессионал Надоело сльιшать одно и то же

00:00:05.996 --> 00:00:09.055

Меня тошнит от этих слов Понимаешь что я говорю

00:00:12.345 --> 00:00:14.596

Что тьι собираешься делать

00:00:14.681 --> 00:00:16.765

Я сейчас ухожу Мне пора

00:00:16.085 --> 00:00:20.001

Постой А как же я

00:00:20.145 --> 00:00:22.563

А что тьι У тебя осталось 40 секунд

00:00:22.689 --> 00:00:24.189

Да ладно тебе 35

00:00:24.274 --> 00:00:26.859

Дай мне последнее желание пожалуйста

00:00:26.943 --> 00:00:29.082

Последнее желание Я бьι тебе пожелал

00:00:29.904 --> 00:00:32.948

побольше времени

00:00:01.000 --> 00:00:04.299

Es lo que dice todo el mundo Sólo soy un profesional

00:00:04.403 --> 00:00:07.201

Todo el mundo me dice eso Soy un profesional

00:00:07.306 --> 00:00:09.274

Estoy harto de oír eso Entiende

00:00:14.068 --> 00:00:16.671

Qué va a hacer ahora

00:00:16.816 --> 00:00:18.943

Qué voy a hacer Me voy Debo irme

00:00:19.998 --> 00:00:22.214

Sí Debo Vamos vamos Yyo

00:00:22.321 --> 00:00:25.222

Usted Le quedan 40 segundos Vamos

00:00:25.324 --> 00:00:29.026

Treinta y cinco Un último deseo por favor

00:00:29.362 --> 00:00:34.994

Un ultimo deseo Desearía que le quedara más tiempo

Available in 7 languages

Duration

33 seconds

Views

117

Timestamp in Movie

01:47:41

Uploaded

Feb 21, 2026

Genres

action, crime, drama

Production

Fox 2000 Pictures,Regency Enterprises,New Regency Pictures,Scott Free Productions,Epsilon Motion Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In Mexico City, a former CIA operative swears vengeance on those who committed an unspeakable act against the family he was hired to protect.